প্রথম অধ্যায়: গল্পের মধ্যে প্রবেশ

পাতা (১/৩)

“মালিক, পালানোর ব্যাপারটি শুধুমাত্র আমার নিজের সিদ্ধান্ত, তাদের সাথে কোনো সম্পর্ক নেই, তাদের ছেড়ে দিন।”
লিন সিউয়ান appena চোখ খুলতেই নিচ থেকে এক পুরুষের কণ্ঠস্বর শোনা গেল।
সে নিচে তাকাল, দেখতে পেল এক সুগঠিত দেহের, গমগোলাপি ত্বকের এক পুরুষ তার পায়ের কাছে মাথা নিচু করে হাঁটু গেড়ে দাঁড়িয়ে আছে।
পুরুষ মাথা নিচু করে রেখেছে, সে তার মুখ দেখতে পাচ্ছে না, কিন্তু কাছে থাকায় তার বুকের আটটি পেশী এবং পেশীর ওপর হালকা আঁচড় দেখা যাচ্ছে।
[টিং-] পরিচিত একটি শব্দ তার মস্তিষ্কে বাজতে লাগল।
[সুস্বাগতম, আমি তোমার সিস্টেম শাওমি, তুমি এখন যে জগতে আছো তা একটি উপন্যাস “পশুর যুগের দূষণ, উত্তপ্ত স্ত্রীলিঙ্গ হাজার হাজার মানুষের প্রিয়” দ্বারা গঠিত।]
[তোমার পরিচয় হল বদমেজাজী খলনায়িকা লিন সিউয়ান।]
[তোমার কাজ হলো খলনায়িকার মর্মান্তিক মৃত্যু পরিবর্তন করে পাঁচজন পশু স্বামীর সঙ্গে সুখী জীবন যাপন করা।]
লিন সিউয়ানের ঠোঁট কেঁপে উঠল, একই নামে একই নামে খলনায়িকা হওয়াই যথেষ্ট ছিল, আর পাঁচজন পশু স্বামীর সঙ্গে সুখী জীবন! এটা কি রকম অদ্ভুত কাজ?
[সুস্থতা গ্রহণ করবে?]
[হ্যাঁ]
লিন সিউয়ান দ্বিধাহীনভাবে গ্রহণ বাটনে চাপ দিল।
গত জীবন, সে পরিচ্ছন্ন করার ক্ষমতা থাকার কারণে বেসের নেতা তাকে উত্তরসূরি হিসেবে গড়ে তুলেছিল, কিন্তু সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ সঙ্গী তাকে ধোঁকা দিলো, তার নেতার পদ ছিনিয়ে নিতে মিশনে তাকে বিক্রি করে দিলো, যার ফলে সে রক্তক্ষয় করে মারা গেলো।
মৃত্যুর পর, একটি সিস্টেম দাবি করে যে কাজ সম্পন্ন করলে সে তার পুরোনো জগতে ফিরে প্রতিশোধ নিতে পারবে।
তার মনে ঘৃণা ছিল, পুরোনো জগতে ফিরে যাওয়ার জন্য সে যেকোনো কাজ করতে প্রস্তুত ছিল।
মাথার মধ্যে ব্যথা হল, অন্য কারো স্মৃতি ঢেউয়ের মতো প্রবাহিত হতে শুরু করল।
মূল লিন সিউয়ান একটি দূষিত পশুর জগতে জন্মগ্রহণ করেছিল, ছোটবেলা থেকে তার কুৎসিত চেহারা ও ক্ষমতা না থাকার কারণে উপজাতির লোকদের কাছে অবজ্ঞার শিকার হয়।
বিশেষ করে ক্ষমতা না থাকার কারণে তাকে পরিবার থেকেও পরিত্যক্ত করা হয়েছিল।
তার পিতা ছিল উপজাতির প্রথম যোদ্ধা, যখন সে ষোলো বছর বয়সী তখন জানতে পারল সে ক্ষমতা অর্জন করতে পারবে না, তখন তাকে অন্য গুহায় ফেলে দিলো, যেন সে নিজের মত বাঁচুক বা মরুক।
এই দূষিত পশুর জগতে ক্ষমতা না থাকলে বেঁচে থাকার কোনো উপায় ছিল না।
পরবর্তীতে সে বড় হলে, তার পিতা উপজাতির লোকদের ভয় পেয়ে পাঁচজন পশু স্বামীকে তার দেখাশোনা করার জন্য জোগাড় করে।
এই পাঁচজন পশু স্বামীও দুঃখী; কেউ দূষিত বস্তু দ্বারা বিকৃত, কেউ দূষিত দানবের কামড়ে পা হারিয়েছে, কেউ দূষিত বস্তু থেকে অন্ধ, আবার কেউ তার মত ক্ষমতা ছাড়াই জন্মগ্রহণ করে প্রত্যাখ্যাত।
শুধুমাত্র একজন সম্পূর্ণ সুস্থ, কিন্তু তার পরিবার ধ্বংসপ্রাপ্ত, উপজাতির মধ্যে থেকে তার হারানো ভাই খুঁজছে।
ছয়জন এই দুর্দশাগ্রস্থ একত্রিত হলো, এবং বড় দুর্দশাগ্রস্থ তাদের ওপর অত্যাচার চালাত।
অবশেষে পাঁচজন অসহায় একসঙ্গে মিলে বড় দুর্দশাগ্রস্থকে হত্যা করল।
মুখোমুখি যে ব্যক্তি দাঁড়িয়ে আছে সে এই ছোট দুর্দশাগ্রস্থদের একজন, তার পশু স্বামী সুলানজে।
সে এখানে হাঁটু গেড়ে দাঁড়িয়েছে কারণ তার এবং অন্য স্ত্রীপশু পালানোর কথা মূল লিন সিউয়ান জানতে পেরেছে।
পালানো স্ত্রীপশু কেউ অন্য নয়, মূল উপন্যাসের নায়িকা জিও রান।
মূল লিন সিউয়ান কুৎসিত ও বদমেজাজী, ক্ষমতাহীন, এবং প্রায়শই উপজাতির পশুদের কাছে অবজ্ঞিত, যেখানে নায়িকা সম্পূর্ণ বিপরীত—শক্তিশালী আরোগ্য ক্ষমতা এবং সুন্দর চেহারা, সবাই প্রিয়।
মূল লিন সিউয়ান জিও রানকে ঈর্ষা করত, তার পশু স্বামী পালিয়ে যাওয়ায় সে রেগে গিয়ে বাকি চার পশু স্বামীকে লাঠি দিয়ে পিটিয়ে আহত করল এবং তাদের গুহার বাইরে হাঁটু গেড়ে দাঁড় করিয়ে রেখেছিল, ডাক্তারের সাহায্য দেয়নি।

পাতা (২/৩)

এতটুকুই নয়, সে গুহার বাইরে দাঁড়ানো পশু স্বামীদের বলল, “যদি সুলানজে ফিরে না আসে, তোমরা কেউ উঠবে না।”
চিকিৎসক ছাড়া, ক্ষত নিয়ে রোদে থাকা পশু স্বামীদের মধ্যে কয়েকজন অসুস্থ হয়ে পড়ল, কিন্তু লিন সিউয়ান দয়া দেখায়নি, একটি বড় পাথর নিয়ে আহত পশু স্বামীর পায়ে মেরে জোরালো ব্যথা দিয়ে তাকে জাগিয়ে তুলল।
দূরে লুকিয়ে থাকা সুলানজে এই দৃশ্য দেখে অন্যদের কষ্ট পেতে সহ্য করতে না পেরে ঘাসের ঝোপ থেকে বেরিয়ে এলো।
এভাবেই এই দৃশ্য সৃষ্টি হলো।
লিন সিউয়ান গুহার পাথরের বিছানায় বসে নিচে হাঁটু গেড়ে থাকা পুরুষকে উপরের থেকে দেখছে।
সে ভয়েসে বলল, “মাথা উঁচু কর।”
পুরুষের দেহ কাঁপছে, তার কথা শুনে আরও বেশি কাঁপছে।
“মালিক, লানজে আমার কুৎসিত চেহারা, আমি সাহস পাইনা আপনার চোখের সামনে মাথা তুলতে।”
কুৎসিত চেহারা? মনে হচ্ছে সে দূষিত বস্তু দ্বারা বিকৃত।
সুলানজে মূলত উপজাতির সবচেয়ে সুন্দর পুরুষ ছিল এবং জিও রানের শৈশবের বন্ধু, সুখী জীবন পাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু দূষিত খাবার খেয়ে সে সবচেয়ে কুৎসিত পুরুষে পরিণত হলো, তার মা তাকে লিন সিউয়ানের পশু স্বামী হিসেবে বিক্রি করেছিল।
পুরুষের দেহ কাঁপছে, সে কিছু করতে পারছে না, লিন সিউয়ান বুঝতে পারল মূল লিন সিউয়ান তার পশু স্বামীকে কতটা কঠোর ব্যবহার করত।
সে লাঠি নিয়ে তার চোয়ালের নিচে রেখে ধীরে ধীরে মাথা তুলে আনতে বাধ্য করল।
সে দেখতে পেল এক পাশে অসাধারণ সুন্দর মুখ, আর অন্য পাশে কালো দাগ দিয়ে ঢাকা অর্ধেক মুখ, দাগ কপালের থেকে গলায় অবধি ছড়িয়ে রয়েছে।
“মালিক।” পুরুষ কাঁপতে কাঁপতে ডাকল।
লিন সিউয়ান কোনো উত্তর দিল না, শুধু তার দূষিত অর্ধেক মুখের দিকে তাকিয়ে রইল।
এই দাগ হয়তো প্রলয়ের ভাইরাসের মতো, সংক্রমিত হলে বিকৃতি ঘটে।
তবে এই বিকৃতি প্রলয়ের ভাইরাসের তুলনায় কম কঠিন, যদি তার ক্ষমতা থাকত তাহলে তাকে আরোগ্য দিতে পারত।
সে জানে না এই শরীরে এসে তার ক্ষমতা আছে কি না।
সে সুলানজের দিকে তাকিয়ে একটি দুষ্টু হাসি দিল, “ছোটখাটো চেহারা মোটামুটি ভালোই।”
পুরুষের পলক কাঁপছে, তার চোখে স্পষ্ট ভয়।
“মালিক যদি পছন্দ করেন, লানজে আপনাকে দাসত্ব দিব, শুধু তাদের ছেড়ে দিন।”
সুলানজের আঙুল মুঠো করে, চোখে লজ্জার ছায়া পড়ল।
সে দ্রুত উঠে বলল, “দাসত্বের দরকার নেই, এখন আপনার প্রতি আমার কোনো ইচ্ছা নেই।”
সুলানজে অবাক হল, সে ভাবল তার প্রশংসা তাকে পেতে বলার জন্য, কিন্তু সে জানে লিন সিউয়ান তাকে আগের মতো পিটিয়ে মারবে না।
লিন সিউয়ান তার প্রতিক্রিয়া দেখে হালকা হাসল।
মূল গল্পে এই পশু স্বামীরা মূল লিন সিউয়ানকে অপছন্দ করত কারণ তার কুৎসিত চেহারা নয়, বরং তার কঠোর ও নিষ্ঠুর আচরণ ছিল।

পাতা (৩/৩)

এখন সিস্টেম তাকে পাঁচজন পশু স্বামীকে জয় করতে বলেছে, তাই সে আর পশু স্বামীদের মারধর করতে পারবে না।
কিন্তু যদি হঠাৎ বদমেজাজী ব্যক্তি আচরণ বদলে বসে, তাহলে সন্দেহ হওয়ার সম্ভাবনা থাকে, ফলে সবাই তার প্রতি সন্দেহ ও সতর্কতা পোষণ করবে।
সেরা উপায় হলো ধীরে ধীরে পরিবর্তন দেখানো, প্রথমে তাকে বোঝানো যে সে এখন তার প্রতি আগ্রহ হারিয়েছে।
সে আগ্রহ হারালে পশু স্বামীদের মারধরের দরকার পড়বে না।
“তবে তুমি যদি তাদের ছেড়ে দেওয়ার ইচ্ছা রাখো তা অসম্ভব নয়।”
সে লাঠি হাতে নিয়ে হাতের তালুতে বারবার ঠোকাঠুকি করল।
“তুমি যদি আমার কয়েকটি প্রশ্নের উত্তর দাও।”
“আমি কি বাকি চারজনকে উঠতে দিই?”
সুলানজে লাঠিটি দেখে তার পলক কাঁপছে।
“মালিক, লানজে অবশ্যই সৎ উত্তর দেবে।”
মূল গল্পে, সুলানজে যদিও জিও রানকে ছোটবেলা থেকে চেনে, কিন্তু তাকে পছন্দ করে না, অন্যথায় সে সুন্দর অবস্থায় জিও রানকে বাগদত্তা হতে নিরাকরণ করত না।
সুলানজে তার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হওয়ার পর জিও রান থেকে দূরে থাকত।
সে বুঝতে পারছিল না কেন সুলানজে জিও রানের সঙ্গে পালাতে গেল।
প্রাণী জগতে স্ত্রীগণ বিরল হওয়ায় পুরুষদের প্রতি কঠোর বিধি আছে, অন্য কোনো স্ত্রী নিয়ে পালানো ধরা পড়লে শাস্তি খুব কঠোর।
মূল গল্পে লেখক তাদের পালানোর কারণ উল্লেখ করেনি, শুধু সংক্ষিপ্তভাবে উল্লিখিত হয়েছে।
মূল লিন সিউয়ান সুলানজেকে ধরার পর তার বিরুদ্ধে যথাযথ প্রমাণ না থাকায় তাকে লাঠি দিয়ে মারধর করেছিল।
সে মূল লিন সিউয়ানের মতো অবহেলা করতে পারত, কিন্তু সুলানজে তার攻略 (কৌশল) তালিকার একজন হওয়ায় তার বিশ্বাসে অন্য কেউ থাকলে সে বিরক্ত হতো।
তাই এখন তাকে সুলানজের পালানোর কারণ জানতে হবে।
“তুমি কেন জিও রানের সঙ্গে পালাতে চেয়েছিলে? তুমি কি তাকে পছন্দ কর?”
এই দুটি সরল প্রশ্নে পুরুষ সোজাসুজি দাঁড়িয়ে পড়ল।
“মালিক, লানজে পালাতে চায়নি জিও রানের সঙ্গে, সে শুনেছে ওয়ানশৌ শহরে দূষিত পশুদের আরোগ্য ওষুধ আছে, তাই ঝুঁকি নিয়ে পালিয়েছিল।”
“লানজে জিও রানকে পছন্দ করে না, পালানোর ইচ্ছাও নেই, মালিক দয়া করে সত্যটি জানুন।”
লিন সিউয়ান তার মুখের দিকে তাকিয়ে দেখল সে সত্যিই সৎ এবং গুরুতর।
সে কিছুটা শান্ত হল, যদি সে সত্য বলছে তাহলে মূল লিন সিউয়ান কেন তার বিরুদ্ধে প্রমাণ পেত না তার ব্যাখ্যা হলো।
সে আর একবার তার বাম মুখের কালো দাগ দেখল।
সুলানজে তাকে মিথ্যা বলার কোনো কারণ নেই।