দ্বাদশ অধ্যায়: মুরোং ইউয়ান এবং মুরোং পূর্ণিমা

“বন্ধু সাজা যায়, প্রেমিকা সাজা যায় না।” জ্যাং মান্যুয়েত ডাল তুলে নিয়ে কোনো দিকে না তাকিয়ে বলল, “বন্ধুত্বের পরামর্শ, যদি একসঙ্গে দুইজন মেয়েকে পছন্দ করো, তাহলে যেন তারা সেটা জানতে না পারে।”
“তুমি কি বলছো, আমি তো আগেই বলেছি, সবাই কেবল বন্ধু।”
“তাহলে একটু আগে কী করছিলে?” জ্যাং মান্যুয়েত মুচকি হাসল, “পুরোনো সিনেমার কোনো বিখ্যাত দৃশ্য কি নতুন করে মনে করাচ্ছো?”
“ওটা ছিল তোমাকে অভিবাদন জানানো।” নিং ইউয়ান মেয়েটির পাশে বসে, পাশে রাখা একটি চপস্টিক তুলে নিল, গম্ভীরভাবে বলল, “আমরা তো নতুন পরিচিত, তাই ভাবলাম একটু হাস্যরস করে পরিবেশটা হালকা করি।”
“ওহ? তাই?” জ্যাং বড় ডিপার্টমেন্টের সুন্দরী কানে ঝুলে থাকা চুল সরিয়ে নিল, যদিও এই অঙ্গভঙ্গি লিন শাওয়ার মতোই, নিং ইউয়ানের চোখে জ্যাং মান্যুয়েতই বেশি আকর্ষণীয় ঠেকল। সে মাথা নিচু করে এক চপস্টিক নুডল তুলে মুখে নিল।
আহ… একটু গরম…
“ফিসফিস।”
মেয়েটির লাল ঠোঁট গরমে আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠল, সে নির্লিপ্তভাবে চপস্টিক নামিয়ে মাথা তুলে বলল, “নিং ইউয়ান, একটু আগে তুমি জোরে হেসে ফেলেছো।”
“জানি, আমি চেষ্টা করছিলাম নিজেকে আটকাতে।”
“……”
একই কৌশলে জ্যাং সুন্দরীর মুখে অপ্রস্তুত মিষ্টি হাসি ফুটে উঠল, নিং ইউয়ান মনে করল, সে বুঝি মুরং পরিবারের কেউ।
“তোমার জন্য কি এক গ্লাস পানি এনে দেবো?”
“……”
জ্যাং মান্যুয়েত কিছুক্ষণ তাকিয়ে থাকল, মাথা নাড়ল, “তুমি একটু আগে কী বলেছিলে?”
“তোমার জন্য কি এক গ্লাস পানি এনে দেবো?”
“না, তার আগেরটা।”
“‘আমি চেষ্টা করছিলাম নিজেকে আটকাতে?’”
“তুমি বলেছিলে আমাকে চা খাওয়াবে।” জ্যাং মান্যুয়েত আর সহ্য করতে পারল না, শান্ত কণ্ঠে বলল, “তুমি যদি আমার কাছ থেকে কিছু পেতে চাও, তাহলে সমমূল্যের বিনিময় তো চাইবেই।”
“ও, এটা তো সহজ।” নিং ইউয়ান নিচু গলায় বলল, “কিছুক্ষণের মধ্যে তোমাকে নিয়ে চা কিনতে যাবো… আমি জানতে চাইছিলাম, তুমি কি গো গুয়ানশুয়েতকে চেনো?”
জ্যাং মান্যুয়েত চোখ ছোট করে বলল, “চিনি, তুমি কেন তার খোঁজ করছো?”
“সত্যি? আমি জানতাম সুন্দরীদের মধ্যে বন্ধন থাকে!” নিং ইউয়ান খুশি হয়ে বলল, “তাহলে… কোথায় তাকে পাওয়া যাবে?”
“মেয়েদের হোস্টেল।” জ্যাং মান্যুয়েত শান্তভাবে বলল, “যদি সে রাতে দেরি না করে, তাহলে এগারোটার আগেই ফিরে আসবে।”

“বড় সুন্দরী জ্যাং, দয়া করে একটু গঠনমূলক পরামর্শ দাও, আমি একজন ছেলে, দিনে দুপুরে মেয়েদের হোস্টেলের সামনে বসে থাকব, তাও রাত এগারোটা পর্যন্ত, তুমি কি মনে করো না, সবাই প্রথমেই আমাকে বিকৃত ভাববে?”
“ভাবার দরকার নেই, এমনটা করলে নিশ্চিতভাবেই বিকৃতই হবে।”
“……”
“হাহা…” নিং ইউয়ান ঠান্ডা হাসল, “ভাবিনি, জ্যাং তুমি এত রসিক।”
“ধন্যবাদ, তুমি আগে আমাকে চিনতে পারোনি।”
“আচ্ছা, মূল প্রসঙ্গে আসি… গো গুয়ানশুয়েত, তুমি কি তার সঙ্গে খুব পরিচিত?”
মেয়েটি চুপ করে থেকে ক্যান্টিনের বাইরে থাকা এক চায়ের দোকানের দিকে তাকিয়ে থাকল। নিং ইউয়ান ফিরে তাকাল, মুখে বিরক্তির ছাপ, দৌড়ে গিয়ে দুই কাপ চা অর্ডার করে দ্রুত ফিরে এল।
“হয়েছে, বলো।”
“সাধারণ।”
“কতটা সাধারণ?”
“তোমার কল্পনার থেকেও বেশি সাধারণ…” জ্যাং মান্যুয়েত আবার নুডল তুলল, এবার কয়েকবার ফুঁ দিয়ে খেতে শুরু করল, কানে ঝুলে থাকা চুল আবার ঝুলে পড়ল—মেয়েরা খেতে গেলে এই ঝামেলা, চুল বাঁধা না থাকলে বারবার সরাতে হয় যাতে চুল খাবারে না পড়ে।
নিং ইউয়ান জ্যাং সুন্দরীর ধাঁধাবাজিতে হতাশ, সে পকেট থেকে একটি বেগুনি চুলের ফিতা বের করে দিল, আবার জিজ্ঞেস করল, “তাহলে… সে কি তোমার সঙ্গে বেশি পরিচিত?”
“এটা তো তাকে জিজ্ঞেস করতে হবে।” মেয়েটি ফিতা নিয়ে প্রশংসায় হাসল, “আমি ভাবছিলাম, দুইজন মেয়েকে পছন্দ করলে খুঁটিনাটি ব্যাপারে খেয়াল রাখতে হয়, দেখলাম তুমি সেটা পারো।”
“মানে তুমি চেনো, সে চেনে না, তাহলে তো আমার মতোই?” নিং ইউয়ান বিরক্ত হয়ে বলল, “জ্যাং তুমি কি আমাকে নিয়ে খেলছো?”
“তা নয়।” মেয়েটি বলল, “আমরা একে অপরকে চিনি, কিন্তু কিছু কারণের জন্য কেউ কারও সঙ্গে কথা বলতে চায় না।”
“তাহলে… মানে তুমি আমাকে তার কাছে নিয়ে যেতে পারবে না?”
“এভাবেও বলা যায়।” জ্যাং মান্যুয়েত আগ্রহ নিয়ে বলল, “তুমি কি তাকেও পছন্দ করো?”
“এটা কেমন কথা!” নিং ইউয়ান গলা পরিষ্কার করে বলল, “সবাই কেবল বন্ধু।”
জ্যাং মান্যুয়েত মাথা নেড়ে বলল, “আহ~ খোলাখুলি তিনজন মেয়েকে পছন্দ করা… বেশ কঠিন… আমি ভাবছিলাম, তোমার সাহস প্রশংসনীয়, এখন দেখছি বুদ্ধিও প্রশংসনীয়।”
“আমি তিনজন মেয়েকে পছন্দ করি না… অন্তত তোমাকে তো পছন্দ করছি না।” নিং ইউয়ান সিরিয়াস হয়ে বলল, “আমি বড় সুন্দরী জ্যাংকে পছন্দ করার সাহস করি না।”
“হুম?”
“কারণ আমি ভয় পাই তুমি সরাসরি আমাকে ভালোবেসে ফেলবে।”

“……”
“হাহা।” জ্যাং মান্যুয়েতও ঠান্ডা হাসল, মুরং পরিবারের বিখ্যাত কৌশলে বলল, “ভাবিনি, নিং ইউয়ান তুমি এত রসিক।”
“তুমিও।” নিং ইউয়ান চা তুলে বলল, “তুমি কি একটু বলো, গো গুয়ানশুয়েত কেমন মানুষ?”
“সে?”
“হ্যাঁ।”
“তাহলে ভুল জায়গায় এসেছো।” বড় সুন্দরী জ্যাং নরম গলায় বলল, “আমি তাকে বর্ণনা করতে পারি না, কারণ আমি নিজেও তাকে চিনি না।”
“……”
তাহলে কি আমি এক কাপ চা দিয়ে কিনেছি, জানলাম তুমি গো গুয়ানশুয়েতকে চেনো, কিন্তু একদমও জানো না?
আমি… আমার ছুরি কোথায়… যদি না তোমার নাম হতো জ্যাং·সৎ মেয়েদের প্রথম·পূর্ণিমা, আমার মুষ্টি অনেক আগে শক্ত হয়ে যেত!
নিং ইউয়ান হঠাৎ মনে হল, সে বুঝি একজন ধূর্ত ব্যবসায়ীর কাছে পড়েছে, এ যুগে যারা আগে পণ্য নিতে চায়, তারা সবাই প্রতারক। সে হতাশ হয়ে উঠে দাঁড়িয়ে, নিজের প্লেট তুলে গম্ভীরভাবে বলল,
“জ্যাং, আমি জায়গা পাল্টে খেতে যাচ্ছি, আমি ভয় পাই, আরও কথা বললে টেবিল উল্টে দেবো।”
“এত রাগ করো না।” জ্যাং মান্যুয়েত মুচকি হাসল, অপরূপ মুখে মজা ভরা, “আমি যদিও তাকে সংক্ষেপে বর্ণনা করতে পারি না, কিন্তু বলতে পারি সে কী পছন্দ করে, কী অপছন্দ করে। এটা তো যথেষ্ট হবে।”
“সত্যি?”
“এখন আমরা কষ্টে বন্ধু, কেন তোমাকে মিথ্যা বলব?”
নিং ইউয়ান সঙ্গে সঙ্গে ফিরে এল।
…
কিছুক্ষণ পরে, বড় সুন্দরী জ্যাং সন্তুষ্ট হয়ে প্লেট নিয়ে চলে গেল, নিং ইউয়ান একা বসে ভাবনায় ডুবে, সদ্য পাওয়া তথ্য গুছাতে ব্যস্ত…
চা পানের শখ… গেম খেলে, পিয়ানো বাজাতে পারে, আঁকতে পারে, সাঁতারে দক্ষ… গোয়ায় দক্ষ, আগে এক্সট্রিম স্পোর্টসও পছন্দ করত… এই তথ্যগুলো…
কিন্তু… এসবের সাথে আমি গো গুয়ানশুয়েতের ভালো মানুষ কার্ডের মান যাচাই করতে চাওয়ার কী সম্পর্ক??! আমি তো শুধু চাই আমার চা বাগানের অবস্থা দেখতে!
জ্যাং মান্যুয়েত, তুমি যে একেবারে নিখুঁত ধূর্ত ব্যবসায়ী!