অধ্যায় ত্রয়োদশ: বিশ্লেষণ প্রতিবেদন

“আপনিই কি ইয়াং ছিং সাহেব?”
“হ্যাঁ।”
দু’জনে করমর্দন করল। ইয়াং ছিং দ্রুত পায়ে এগিয়ে যেতে যেতে বলল, “আমার এখন একজনের সঙ্গে দেখা করতে যেতে হবে, চলুন হেঁটে হেঁটে কথা বলি।”
“ওহ! আপনি কি খুব তাড়ায় আছেন? আমার গাড়ি ঠিক বাইরে পার্ক করা আছে, চাইলে আপনাকে পৌঁছে দিতে পারি?” চেন জুনশিয়ান বলল।
“আপনাকে কষ্ট দেব না, আমার যেতে হবে উয়েদাওকৌ এলাকায়, বেশ দূর। মেট্রোতে গেলে গাড়ির চেয়ে দ্রুতই পৌঁছানো যাবে!”
“ঠিক বলেছেন! রাজধানীর যানজটের কথা ভাবলে মেট্রোই ভালো।”
চেন জুনশিয়ান কথাটা শেষ করতেই দেখল ইয়াং ছিং থেমে বলল, “হুঁ, গাড়িতেও কিন্তু যেতে পারি। এখান থেকে ১ নম্বর লাইনের পথে খুব বেশি গাড়ি চলে না, আপনার গাড়িতেই যেতেই পারি।”
ইয়াং ছিং এভাবে বলায় চেন জুনশিয়ান উচ্ছ্বসিতভাবে জবাব দিল, “নিশ্চয়ই, নিশ্চয়ই!”
বাড়ির গেট পেরিয়ে চেন জুনশিয়ান ইয়াং ছিং-কে নিয়ে গেল রাস্তায় দাঁড় করানো এক মার্সিডিজ বেঞ্জের ব্যবসায়িক গাড়ির কাছে। পিছনের দরজা খুলে ইয়াং ছিং-কে ওঠার জন্য আমন্ত্রণ জানাল, তারপর নিজে সামনের দরজা দিয়ে উঠল।
চেন জুনশিয়ান সামনের সিটে বসা ড্রাইভারকে বলল, “শাও লিউ, সবচেয়ে কাছের ১ নম্বর মেট্রো লাইনের স্টেশনে নিয়ে যাও।”
“ঠিক আছে, চেন ম্যানেজার!”
“তোমাদের কোম্পানির সুবিধা তো চমৎকার! ম্যানেজারদের জন্য এত ভাল গাড়ি?” ইয়াং ছিং কৌতূহল প্রকাশ করল। তার সামনে বসা চেন জুনশিয়ান দেখতে তার চেয়ে খুব একটা বড় নয় বলেই মনে হলো।
“আরে, এসব গাড়ি আমার জন্য না। আমাদের শাখা অফিসের বড়কর্তা শুনল আমি ‘চি হুন ঝ্যাংবা’ নিয়ে আসছি, সঙ্গে সঙ্গে নিজের গাড়িটা দিয়ে দিলেন, বললেন আমি এখানকার রাস্তা চিনি না, তাই সুবিধার জন্য। এই গাড়িতে চড়তে পারছি আপনারই কল্যাণে!”
“এই তো?” ইয়াং ছিং জানত চেন জুনশিয়ান তাকে খুশি করার জন্য এসব বলছে, তবুও মনটা বেশ ভালো লাগল।
“ইয়াং সাহেব, ‘চি হুন ঝ্যাংবা’ গেমটা নিয়ে আপনি কি সত্যিই বিক্রি করতে চান না? আপনি চাইলে আমরা এমন দাম দিতে পারি, যাতে আপনি সন্তুষ্ট হবেন!”
ইয়াং ছিং শান্ত কণ্ঠে বলল, “দুঃখিত, সত্যি বলতে বিক্রি করার কোনো ইচ্ছাই নেই।”
চেন জুনশিয়ান চেহারায় বিশেষ পরিবর্তন আনল না, এই প্রশ্নটা ছিল আসলে পরীক্ষার জন্য, আসল কথাটা এরপরেই বলবে, “যেহেতু আপনি বিক্রি করতে চান না, আমি আর সে কথা তুলব না। তাহলে জানতে চাই, আমাদের ‘পেংগুইন’-এর সাথে যৌথভাবে কাজ করতে আপনার আগ্রহ আছে কী? নিশ্চয় জানেন আমাদের ‘পেংগুইন’-এর প্রচারণার শক্তি কতটা। আপনার এই গেমটা যদি আমাদের মাধ্যমে বাজারে আসে, তাহলে এটা সহজেই ‘হিরো লিগ’ এর মতো জনপ্রিয় হতে পারে।”
ইয়াং ছিং বিস্মিত স্বরে বলল, “চেন ম্যানেজার, আপনার কথা শুনে লজ্জাই লাগছে! আমার এই ছোট্ট গেমটা কিভাবে ‘হিরো লিগ’ এর সঙ্গে তুলনা করবেন! আপনি আমাকে অনেক বড় করে দেখছেন!”
চেন জুনশিয়ান বলল, “আমি সত্যিই প্রশংসা করছি না। জানেন, এই ক’দিন ধরে আমাদের ‘সিডি ডিজাইন বিভাগ’-এর শত শত কর্মী প্রতিদিন মিটিং করছে, মিটিংয়ের বিষয়ই হচ্ছে আপনার গেমটা থেকে শেখা। আপনার ডিজাইন ভাবনা, আর্ট স্টাইল, এমনকি গেমের সংখ্যাগত দিকগুলো আমরা শেখার চেষ্টা করছি। আমি আসার আগে সদ্যই হেড অফিস থেকে এই শেখার রিপোর্টটা পেয়েছি, আপনি চাইলে দেখতে পারেন?”
বলতে বলতে সে ব্যাগ থেকে একটা ট্যাবলেট বের করে খুলে ইয়াং ছিং-এর হাতে দিল।
“আসলে? তাহলে সত্যিই দেখার ইচ্ছা হলো!” ইয়াং ছিং ট্যাবলেটটা হাতে নিয়ে প্রথমেই দেখতে পেল, “চি হুন ঝ্যাংবা: একটি বিশ্লেষণমূলক প্রতিবেদন” শিরোনাম।
প্রতিবেদনটা ছিল অনেক দীর্ঘ। এতে গেমের উদ্ভাবনী বিশ্লেষণ, আর্ট বিশ্লেষণ, মডেলিং বিশ্লেষণ, সংখ্যাগত হিসাব, প্রযুক্তিগত দিক, খেলার ধরন, পটভূমি, মূল চরিত্রের অবয়ব বিশ্লেষণ, ত্বকের নকশা সবই ছিল।
ইয়াং ছিং পড়তে পড়তে নিজের অজান্তেই কপালে ঘাম জমে উঠল। শেষে যখন নতুন চরিত্রের নকশা দেখল, তখন তো বুকের ভেতর কেঁপে উঠল। সত্যি কথা বলতে, একটু অস্বস্তিও লাগল। এই বিশ্লেষণ প্রায় পুরো গেমটাকে খোলাসা করে দিয়েছে, সব তথ্য একে একে তুলে ধরা হয়েছে। বিশেষ করে শেষের চি হুন নকশাগুলো তো আদৌ ইয়াং ছিং-এর নিজের তৈরি নয়, বরং ‘পেংগুইন’ নিজে তৈরি করেছে। এসব চরিত্রের বিবরণ পড়ে ইয়াং ছিং-এর মনে হলো, এগুলো সরাসরি নিজের গেমে যুক্ত করলেও কোনো অস্বাভাবিক লাগবে না, নিজের ডিজাইনের সঙ্গে হুবহু মিলে যায়।
শেষে একবার নিচের স্বাক্ষর দেখল: চিনচেং তিয়ানগং স্টুডিও। ইয়াং ছিং ট্যাবলেটটা ফেরত দিয়ে মনে মনে স্বীকার করল, “আগেই শুনেছিলাম ‘পেংগুইন’-এর তিয়ানগং স্টুডিও বিশ্বমানের গেম স্টুডিও, আগে মানতে চাইতাম না, কিন্তু আজ এই ডকুমেন্ট দেখে সত্যিই মেনে নিতে হচ্ছে। এদের পক্ষে ‘বীরের গৌরব’ বানানো অমূলক নয়।”
চেন জুনশিয়ান হেসে বলল, “ইয়াং সাহেব, আপনি তো মজা করছেন! তিয়ানগং স্টুডিও যতই শক্তিশালী হোক, আমাদের তো আপনাদের কাছ থেকেই শিখতে হয়! আপনি আসলেই অসাধারণ!”
ইয়াং ছিং হেসে বলল, “চেন ম্যানেজার, কথা বলার ধরণটা আপনার চমৎকার!”
চেন জুনশিয়ান হাসতে হাসতে বলল, “আপনাকে ঘুরিয়ে ফিরিয়ে কথায় ফেলব না। আমি এবার সত্যিই আন্তরিকভাবে সহযোগিতার কথা বলতে এসেছি। জানেন তো, আমাদের ‘এ-গ্রেড’ সহযোগী আছে? আপনি চাইলে এখনই আমাদের ‘এ-গ্রেড’ পার্টনার হতে পারেন। আপনার গেমটা রাতারাতি দেশজুড়ে বিখ্যাত হয়ে উঠবে, বিদেশের বাজারও আমরা খুলে দিতে পারি!”
“এ-গ্রেড পার্টনার?” ইয়াং ছিং বিস্ময়ে তাকিয়ে চেন জুনশিয়ানকে দেখে নিল, “এ-গ্রেড পার্টনার তো শুধু সম্মানজনক উপাধি নয়, এর মানে অসীম সম্ভাবনা। ‘পেংগুইন’-এর এ-গ্রেড পার্টনার মানে ভেতরের দামে বিশাল প্রচার সুবিধা, যা ৯০% বিজ্ঞাপন খরচ বাঁচাবে। শুধু প্রচার নয়, প্রভাবও পাবে—শিল্প জগতের কতজন এর স্বপ্ন দেখে! অথচ আমি কিছুই করিনি, ভাগ্য যেন হাতে ধরিয়ে দিল!”
স্বীকার করতেই হবে, ইয়াং ছিং-এর মন কেঁপে উঠল, “সত্যিই?”
“অবশ্যই! আমাদের এ-গ্রেড পার্টনার হলে প্রথম বছরের সব খরচ আমরা বহন করব—প্রচারের খরচ, সার্ভার, ব্যান্ডউইডথ, অপারেশন, টিম গড়ে তোলা, অফিস স্পেস সবকিছু আমরা দেখব।”
“শুনেছি তোমাদের লাভের ভাগ ৩-৭?”
“ঠিকই শুনেছেন! প্রথম বছর ৩-৭, আপনি ৩, আমরা ৭। দ্বিতীয় বছর থেকে ৪-৬, আপনি ৪, আমরা ৬। জানি, অন্য তৃতীয় পক্ষের তুলনায় আমাদের হার কম, কিন্তু আমরা একেবারে আলাদা। আমাদের বিশাল প্রচারের জোরে মাত্র ৩ ভাগ হলেও অঙ্কটা বিশাল, বছরে কোটি টাকা আয় করা স্বাভাবিক।”
“হুঁ, আমি একটু ভেবে দেখব।”
ইয়াং ছিং সত্যিই মুগ্ধ হল চেন জুনশিয়ানকে দেখে—প্রথমে বিশ্লেষণ রিপোর্ট দেখিয়ে চমকে দিল, পরে এ-গ্রেড পার্টনারের প্রলোভন দেখাল। একদিকে ভয়, অন্যদিকে লোভ—ছেলেমানুষকে যেমন সামলানো হয়! কার্যকরও বটে। ইয়াং ছিং পরিষ্কার বুঝে গেল, বিশ্লেষণ রিপোর্টটা শুধু ভয় দেখানোর জন্য নয়, ওরা ইতিমধ্যেই অভ্যন্তরীণভাবে প্রকল্প শুরু করে দিয়েছে। না হলে এত সময়, এত শ্রম ব্যয় করত না। রিপোর্ট দেখেই বোঝা যায়, ‘পেংগুইন’-এর অভ্যন্তরে এই গেমটা পাওয়ার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ; আমি সহযোগিতা করি বা না করি, ওরা নকল সংস্করণ বের করবেই, হয়তো ইতিমধ্যেই কাজ শুরু হয়ে গেছে।
‘পেংগুইন’ চাইলে এক মাসেই অনায়াসে অনলাইন গেম বানিয়ে ফেলতে পারে। তখন আমার ‘চি হুন ঝ্যাংবা’ কে জানে কোণঠাসা হয়ে পড়বে না!
এসব ভাবতে ভাবতেই ইয়াং ছিং সিদ্ধান্ত নিল, “চেন ম্যানেজার, দুঃখিত, সত্যি কথা বলতে আমি খুবই লোভী, কিন্তু আবার ছাড়তেও পারছি না। এই গেমটা আমার প্রথম সৃষ্টি, দুই বছর কষ্ট করে বানিয়েছি। সবাই বলে, দশ মাস গর্ভধারণ কঠিন, কিন্তু আমার এই দুই বছরও কম কষ্টের ছিল না। দিনগুলো ছিল বড়ই দুঃসহ। এই কষ্টের ফসলটা নিজের সন্তানের মতোই মনে হয়, আর কাউকে তুলে দিতে মন সায় দেয় না। দুঃখিত, আপনাকে বৃথা কষ্ট দিলাম।”
চেন জুনশিয়ান মুখে কিছুটা হতাশার ছায়া, তবু দ্রুত হাসিমুখে বলল, “ইয়াং সাহেব, আরেকবার ভাববেন না?”
“আর ভাবব না!”
এ কথাটা বলা শেষ হতেই সামনে থেকে ড্রাইভারের ডাক এল, “ইয়াং সাহেব, মেট্রো স্টেশন চলে এল! কোন গেটটা দেবো?”
ইয়াং ছিং বলল, “অনুগ্রহ করে এ গেটেই থামান।”
এদিকে চেন জুনশিয়ান আবারও অনুনয় করল, “সত্যিই আর ভাববেন না?”
“সত্যিই আর ভাবব না!”
ইয়াং ছিং-এর এই জবাবে চেন জুনশিয়ান হেসে উঠল, “ঠিক আছে, যেহেতু আপনি অনিচ্ছুক, আমি আর জোর করব না।”
বলেই পকেট থেকে একটা ভিজিটিং কার্ড বের করে দিল, “এতক্ষণ কথা বললাম, কার্ডটা তো দিতে ভুলেই গেলাম! ইয়াং সাহেব, আপনি ভবিষ্যতে যদি পেংচেং-এ আসেন, অবশ্যই আমাকে জানাবেন, যেন অতিথি আপ্যায়নের সুযোগ পাই।”
ইয়াং ছিং কার্ডটা নিয়ে বলল, “অবশ্যই, অবশ্যই!”
কার্ডটা পকেটে রেখে, গাড়িটা তখনও রাস্তায় থেমে গেল। ইয়াং ছিং দরজা খুলে নামতে যাচ্ছিল, এমন সময় চেন জুনশিয়ানের কণ্ঠ শুনতে পেল, “ইয়াং সাহেব, আপনি তো উয়েদাওকৌ যাচ্ছেন? আমাকেও শাখা অফিসে ফিরতে হবে, পথেই পড়ে। চাইলে আপনাকে পৌঁছে দিতে পারি, আমরা উড়ালপথে গেলে মেট্রোর চেয়ে ধীর হবে না!”
ইয়াং ছিং এক পা বাড়িয়ে বাইরে নামতে গিয়ে ঠান্ডা হাওয়া টের পেল। চেন জুনশিয়ানের কথা শুনে মনে মনে ভাবল, “আমি তো ওকে সদ্যই না করে দিলাম, সাধারণ কেউ হলে এতক্ষণে হয়তো তাড়িয়ে দিত। চেন জুনশিয়ান সত্যি মন থেকে নাকি কেবল সৌজন্যে বলছে, কে জানে! কিন্তু যেহেতু সে পৌঁছে দিতেই চাইছে, আমি না বলব কেন? কয়েক টাকা তো বাঁচবেই!”
পরক্ষণেই ইয়াং ছিং পা আবার ভেতরে এনে দরজা বন্ধ করল, “যেহেতু পথেই পড়ে, তাহলে ধন্যবাদ!”
“ইয়াং সাহেব, এত ভদ্রতা কিসের!”
গাড়ি আবার চলতে লাগল, দুই জনেই চুপ। ইয়াং ছিং পিছনের সিটে হেলান দিয়ে চোখ বন্ধ করল, “সত্যিই, এই মার্সিডিজের সিটে বসে আরামই আলাদা, আগে টের পাইনি, এখন বেশ ভালো লাগছে।”
পুরোটা পথে আর কথা হলো না। দুই ঘণ্টা পরে, উয়েদাওকৌ-র এক মোড়ে পৌঁছে, দু’জন কিছু সৌজন্য বিনিময় করে গাড়ি থেকে নামল। চেন জুনশিয়ানের গাড়ি চলে যেতেই, ইয়াং ছিং মোবাইল বের করে চেন ছিয়ানের পাঠানো অবস্থানটা দেখল।
নকশা অনুযায়ী ইয়াং ছিং দ্রুতই পৌঁছে গেল চেন ছিয়ানের পাঠানো ঠিকানায়—“আকাশের বিড়াল” নামে এক ক্যাফে-বইয়ের দোকানে।