অধ্যায় ১: ওকে এইরকম দেখতে লাগবে ভেবে আমার খুব ভয় লাগছে!

        সাংহাই। 'টুমোরোজ বয়েজ'-এর সরাসরি সম্প্রচার। প্রতিযোগীরা ব্যাকস্টেজে ফিসফিস করছিল। তাদের পোশাক ও চেহারা ভিন্ন হলেও, তাদের সবার মধ্যে একটি বিষয়ে মিল ছিল: তারা সবাই কোণায় থাকা ছেলেটির দিকে তাকিয়ে ছিল। মাঝে মাঝে তারা খিকখিক করে হাসছিল। ছেলেটি সাদামাটা পোশাক পরেছিল এবং তার চেহারাও তেমন আকর্ষণীয় ছিল না, কিন্তু সে যা বলছিল তা ছিল চরম বিব্রতকর! "ভুলটা ওয়াতাশির নয়, কোনসাগাইয়ের!" "যদি বিভ্রান্ত হও, তাহলে আগে নিজেই থেমে যাও!" "আমি গানের রাজা হতে চলেছি!" ... "ধুর! ও কী করছে?" "ওর কি পাছায় খিঁচুনি হচ্ছে?" "এগুলো তো অ্যানিমের সংলাপের মতো লাগছে! লেলুশ? ওয়ান পিস?" "হয়তো... আমাদের পুলিশকে ডাকা উচিত, ও আমাকে ভয় পাইয়ে দিচ্ছে!" "হয়তো এটা মানসিক চাপ কমানোর কোনো বিশেষ উপায়? যাই হোক, এটা তো বাছাই পর্ব, স্নায়ুচাপ তো থাকবেই!" প্রতিযোগীরা চাপা স্বরে আলোচনা করছিল। এরপর পরিচালক ক্যামেরাটি ছেলেটির ওপর ফোকাস করলেন। সঙ্গে সঙ্গে... ছেলেটা এটা লক্ষ্য করল, তার চোখ দুটো কালো হয়ে গেল। সে ধীরে ধীরে তার ডান হাতটা তুলে ক্যামেরার দিকে মধ্যমা আঙুল দেখিয়ে বলল, "তোমাদের আমাকে মাথা উঁচু করে দেখার অনুমতি কে দিয়েছে?" প্রতিযোগী: ??? পরিচালক: ??? দর্শক: মজা করছ নাকি? "আমি আর নিজেকে ধরে রাখতে পারলাম না!" "আমাকে কি ছোট করে দেখা হয়েছে?" "কী বিশ্রী! এটা কি জুজুৎসু কাইসেনের একটা সংলাপ নয়? তোমাদের মনোরঞ্জনের জন্য আমাকে মেরে ফেলব!" "এটা কি ফ্রি কন্টেন্ট?" "ধ্যাৎ! মাত্র একটা বাক্যেই সে অন্য সব প্রতিযোগীর কাছ থেকে স্পটলাইট কেড়ে নিয়েছে। এই ছেলেটা কী ধূর্ত!" "ওর ধূর্ততা আছে, কিন্তু দক্ষতা আছে কি না, আমি ভাবছি!" "যাই হোক, এটা একটা গায়ক বাছাই প্রতিযোগিতা। শুধু ভাঁড়ামি করে কী লাভ? জিততে চাইলে প্রতিভা দেখাতে হবে!" অন্য প্রতিযোগীরা এটা দেখে পুরোপুরি হতবাক হয়ে গেল। কী?! স্পটলাইট কেড়ে নেওয়া এতই সহজ? ... ছেলেটার নাম ছিল সু ইয়াং। এইমাত্র সে এই জগতে স্থানান্তরিত হয়েছে এবং বর্তমানে 'আগামীকালের যৌবন'-এর সরাসরি সম্প্রচারে ছিল। এইমাত্র সে [চুনিবিউ সোল] সিস্টেমটিও আনলক করেছে। এই সিস্টেমটি ছিল সহজ। যতক্ষণ তার বলা কথা এবং করা কাজগুলো যথেষ্ট চুনিবিউ হতো, সে এলোমেলোভাবে একটি অ্যাট্রিবিউট +১ পেত। শুধু তাই নয়। যখন তার চুনিবিউ কাজগুলো অন্যদের প্রভাবিত করত, সে জনপ্রিয়তার পয়েন্টও পেত, যা বিভিন্ন পুরস্কারের জন্য বিনিময় করা যেত। আর এইমাত্র...

সু ইয়াং সিস্টেমটির সত্যতা পরীক্ষা করছিল! এটা সত্যি! শুধু কয়েকটি চুনিবিউ লাইন বলে এবং কয়েকটি চুনিবিউ কাজ করেই সে অ্যাট্রিবিউট পয়েন্ট অর্জন করতে পারছিল। আরও আশ্চর্যের বিষয় হলো, ক্যামেরার দিকে মধ্যমা আঙুল তোলার পর, সিস্টেমটি একটি নবাগত উপহার প্যাকও দিয়ে দিল! [ডিং! শনাক্ত করা হয়েছে যে উপস্থাপকের চুনিবিউ সোল ৩৪৫ জনকে প্রভাবিত করেছে, নবাগত উপহার প্যাক দেওয়া হলো! খুলবেন?] সু ইয়াং সাথে সাথে নবাগত উপহার প্যাকটি খোলার সিদ্ধান্ত নিল। [ডিং!] [উপস্থাপককে +১ গানের দক্ষতা অর্জনের জন্য অভিনন্দন!] [ডিং!] [অভিনন্দন, উপস্থাপক, আপনি "ব্লুবার্ড" গানটির জন্য শীর্ষ-স্তরের গায়কী প্রতিভা অর্জন করেছেন!] সিস্টেমের ঘোষণাটি বেজে উঠতেই, সু ইয়াং তার গলায় এক প্রশান্তিদায়ক অনুভূতি অনুভব করল, যেন তার ভেতর দিয়ে একটি স্বচ্ছ ঝর্ণা বয়ে গেছে। তারপর, যে বোকা ভাষাটা সে সাধারণত একেবারেই বুঝতে পারত না, তা অনর্গল হয়ে উঠল। "ব্লুবার্ড" গানটি সু ইয়াং আগেও শুনেছিল, কিন্তু বুঝতে পারেনি। যেহেতু এটি একটি ছোট বোকার লেখা গান এবং "নারুতো"-র থিম সং ছিল, তাই এটি চীনে খুব বেশি জনপ্রিয় ছিল না, কিন্তু ৮০ ও ৯০-এর দশকে জন্ম নেওয়া বেশিরভাগ মানুষই এটি শুনেছিল। সর্বোপরি, "নারুতো" ছিল একটি প্রজন্মের তারুণ্যের অংশ। সু ইয়াং সন্দেহ করল যে সে এখন সহজেই বোকা ভাষার দশম স্তর পার করতে পারবে। এমনকি যদি সে অডিশনে পাস নাও করে, তবুও সে ওই ছোট বোকাটার জন্য একজন অনুবাদক হতে পারবে। … ‘ব্লুবার্ড’-এর জন্য সেরা গায়কী প্রতিভা সংগ্রহ করার পর, সু ইয়াং সাথে সাথেই ব্যাকস্টেজের কর্মীদের কাছে গিয়ে সাময়িকভাবে গানটি বদলাতে চাইল। “গানটা বদলাতে চান?” কর্মীটি সু ইয়াং-এর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল। “হ্যাঁ, আমি ‘ব্লুবার্ড’-এ বদলাতে চাই।” “তুমি ভালোই করছ... বাকা, সঙ্গতকারী খুঁজে পাওয়া কঠিন। এখন গান বদলালে তোমার স্কোরে প্রভাব পড়তে পারে, আর এটা বাকারও গান। আমার ভয় হচ্ছে তুমি দর্শক ভোটে পাস করতে পারবে না।” কর্মীটি তাকে মনে করিয়ে দিল। আসলে, ‘টুমোরোজ ইয়ুথ’ শো-তে শুধু তারকা মেন্টরই নয়, দর্শক ভোটও আছে। দর্শকরা যদি তোমাকে ভোট না দেয়, তাহলে পাস করা খুব কঠিন। তাছাড়া, বাকার অবস্থাও ভালো না। সম্প্রতি আন্তর্জাতিকভাবে তার খ্যাতি তলানিতে এসে ঠেকেছে। দেশীয় দর্শকরাও বাকাকে বয়কট করছে। অবশ্যই, বয়কট করা এক জিনিস, কিন্তু তারা তারপরও অ্যানিমে এবং সিনেমাগুলো দেখবে, বিশেষ করে তাদের দুজনের বানানো অ্যাকশন সিনেমাগুলো। এই সিনেমাগুলোর কারণেই অনেক দেশীয় দর্শক বাকার ভাষা শিখে ফেলেছে। অন্য প্রতিযোগীরাও সু ইয়াং-এর কথা শুনে তার দিকে সহানুভূতির দৃষ্টিতে তাকালো। এখন বাকার গান গাওয়াটা কি আত্মহত্যা নয়? নাকি এটা শুধু প্রচারের কৌশল? ঠিক তখনই পরিচালক হুয়াং জিয়ে এগিয়ে এলেন। তিনি গানের তালিকার দিকে একবার তাকিয়ে সু ইয়াং-এর দিকে তাকালেন: "তুমি কি 'ব্লুবার্ড' গাইবে?" "এটা কি চীনে অনুমোদিত নয়?" সু ইয়াং নির্বাক হয়ে বলল। "না, নয়।" হুয়াং জিয়ে তরুণ ছিলেন না, সম্ভবত চল্লিশের কাছাকাছি বয়স, কিন্তু তিনিও অ্যানিমে দেখতেন, বিশেষ করে *নারুতো*। তিনটি সবচেয়ে জনপ্রিয় শোনেন মাঙ্গার মধ্যে অন্যতম হিসেবে *নারুতো* একটি প্রজন্মকে প্রভাবিত করেছিল। এটা বললে অত্যুক্তি হবে না যে এই গানটি একটি প্রজন্মের শৈশবের স্মৃতি। যখন "ব্লুবার্ড"-এর সুর বাজে, তারা শুধু একটি গান শোনে না, বরং স্মৃতিকাতরতার এক ঢেউ অনুভব করে। তিনি এর আগেও সু ইয়াং-এর ছেলেমানুষি আচরণ দেখেছিলেন।

সে হাসতে চেয়েছিল, কিন্তু পরিচালক হওয়ায় হাসিটা চেপে রাখল। এখন, সু ইয়াং "ব্লুবার্ড" গাইতে চায় শুনে সে বিশেষভাবে জিজ্ঞাসা করতে এগিয়ে এল। "আমার পরামর্শ হলো 'ব্লুবার্ড' না গাওয়া। এই ধরনের অনুষ্ঠানে 'ব্লুবার্ড' গাইলে তা দর্শকদের গ্রহণযোগ্যতার সীমা ছাড়িয়ে যাবে, আর জিয়াও ইয়াং যা বলেছে সেটাও ঠিক; শেষ মুহূর্তে গান বদলালে পারফরম্যান্সের ওপর প্রভাব পড়বে," হুয়াং জিয়ে পরামর্শ দিল। তবে... হুয়াং জিয়ে কথা শেষ করার পর, সু ইয়াং-এর মুখভাব গম্ভীর হয়ে গেল। সে সেখানে হুয়াং জিয়ে-র চেয়ে এক মাথা লম্বা হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, তার দিকে তাকিয়ে থাকা দৃষ্টি ছিল শীতল। তাদের চোখাচোখি হতেই সু ইয়াং হঠাৎ মুঠি পাকিয়ে ফেলল, চোখে দৃঢ়তা নিয়ে সে ঘোষণা করল, "এবার আমি এক ইঞ্চিও পিছু হটব না!" [ডিং! গানের গুণ +১!] খুব ভালো। আরেকটি গুণ যোগ হলো। সু ইয়াং সন্তুষ্টির সাথে মাথা নাড়ল। হুয়াং জিয়ে: "..." দয়া করে, এত ছেলেমানুষি করো না! হুয়াং জিয়ে মনে মনে অভিযোগ না করে পারল না, কিন্তু সে ব্যাপারটা বুঝতে পারল। অনেক নবাগতই তাদের নিজস্ব গুণের ওপর ভিত্তি করে আত্মপ্রকাশ করে। উদাহরণস্বরূপ, নিকোলাস ঝাও সি-র চিরাচরিত কাঁপুনি। ড্রাগন কিং-এর বাঁকা মুখ। ঝাং হান-এর তেলতেলে ভাব। কিন্তু... হুয়াং জিয়ে কখনও কোনো শিল্পীকে ছেলেমানুষির ওপর ভিত্তি করে আত্মপ্রকাশ করতে দেখেনি। কিন্তু এখন, হুয়াং জিয়ে দেখল। এরপর, প্রতিযোগিতা শুরু হলো। 'টুমোরোজ ইয়ুথ' একটি মিউজিক আইডল ট্যালেন্ট শো। প্রাথমিক অডিশনগুলো দেশজুড়ে অনুষ্ঠিত হবে এবং সাংহাইতে আনুষ্ঠানিক প্রতিযোগিতার মাধ্যমে এর সমাপ্তি ঘটবে। নির্বাচিত প্রতিযোগীরা একে একে পারফর্ম করবে, তারপর তিনজন তারকা বিচারক—জুয়ে ঝিকিয়ান, ইয়াং মি এবং হুয়া চেনইউ—তাদের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেন। তবে, প্রতিযোগীর সংখ্যা বেশি হওয়ায় এবং সু ইয়াং শেষ মুহূর্তে গান পরিবর্তন করায়, তাকে সবার শেষে পারফর্ম করতে হলো। তার পালা আসতে আসতে সম্ভবত অন্ধকার হয়ে যাবে। তাই, সে দ্রুত পারফরম্যান্স শেষ করে বাড়ি যাওয়ার জন্য একটি ভালো নম্বর পেতে চেয়েছিল। এই কারণে, সু ইয়াং এলোমেলো চুলের একটি ছেলের পাশে ঘেঁষে দাঁড়াল। "তুমি কি এক নম্বর?" এ কথা শুনে এলোমেলো চুলের ছেলেটার শিরদাঁড়া বেয়ে একটা ঠান্ডা স্রোত বয়ে গেল, সারা শরীরে কাঁটা দিয়ে উঠল। তারপর সে করুণার চোখে সু ইয়াং-এর দিকে তাকিয়ে বলল: "তোমার বাবা-মা তোমাকে একটা লাঠি দিয়েছে, আর তুমি সেটা দিয়ে বিষ্ঠা নাড়াচাড়া করতে যাচ্ছ?" সু ইয়াং: "কী যে বলো~ তোমাদের বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত। আমার মনে হয় এখান থেকে উধাও হয়ে যাওয়াই ভালো!" যেহেতু ছেলেটা তাকে যেতে দিচ্ছিল না, সে অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিল। এই ভেবে, সু ইয়াং একটা নির্জন কোণ খুঁজে নিয়ে উবু হয়ে বসল। [ডিং!] মঞ্চ পরিবেশনা +১! সবাই: "মা, আমার ওকে খুব ভয় লাগছে!" "আমার সত্যি ভয় করছে যে ও একটা রূপান্তরের জাদুদণ্ড বের করবে~" "কীসে রূপান্তরিত হবে? আলোর দৈত্যে?" "না, ও একটা জাদুকরী মেয়েতে রূপান্তরিত হবে!"