বারো নম্বর অধ্যায়: প্রথম সাক্ষাতে কি যুদ্ধের ঘোষণা?
জিয়াং জি জিয়াং ফানইনের মুখের ভাব খারাপ দেখে, জিয়াং জি মুখকে ঢেকে চুপচাপ হাসতে লাগল, “দেখো, তো সেই ইয়াং স্যারের প্রভাব এতটাই বড় যে, তোমার এখনো তাকে ভুলে যাওয়া হয়নি।”
জিয়াং ফানইন মাথা নেড়ে তার উপহাসের প্রতি আর মনোযোগ দিল না, ব্যাগ নিয়ে বেরিয়ে গেল।
অফিস থেকে বেরোনোর পর সে দেখতে পেলো ছুটির জোনে বসে থাকা এক পুরুষকে, সামনে গেটের ছোট মেয়েটির চোখ যেন তার শরীরের সাথে আটকে গিয়েছিল।
জিয়াং ফানইন তার দিকে এগিয়ে গেল, “আসলে তুমি পারতো পার্কিং বেজমেন্টে আমার জন্য অপেক্ষা করতে।”
এতটা নজর কেড়ে নেওয়া তার জন্য ভালো নয়।
কয়েকদিন দেখা হয়নি, পুরুষের তেমন পরিবর্তন হয়নি, সুন্দর ডানফেং চোখে সে তাকে ঠাণ্ডাভাবে তাকাল, “কি? তোমার আইন সংস্থাতেও তোমার প্রেমিক আছে, তাই আমি দেখতে পারব না?”
জিয়াং ফানইন ভ্রু কুঁচকিয়ে বলল, “তুমি নিশ্চিত কি যে প্রথম দেখাতেই যুদ্ধ ঘোষণা করতে হবে?”
একবার ধরা পড়লেই সারাজীবন ধরে তাকে টেনে নিয়ে যেতে হবে।
আজ শেষমেষ পুরনো বাড়ি ফিরছে, ও একটু শান্ত হতে পারতো না?
ঝোউ জিংই হাঁটু সমর্থন করে উঠে দাঁড়াল, এক হাত দিয়ে জিয়াং ফানইনের কাঁধে হাত দিল, মুখে মৃদু হাসি ফুটল, “অবশ্য না, আজ দাদার সাথে দেখা করতে যাচ্ছি, যাতে সে পরে আমাদের অতিরিক্ত কথা না বলে, আমাদের উচিত একে অপরকে সাহায্য করা।”
জিয়াং ফানইনের মুখ খারাপ হয়ে তাকে একবার ঘুরে দেখে, ধীরে ধীরে তাকে ঠেলে বাইরে বেরিয়ে গেল।
ঝোউ জিংই মাথা নেড়ে পা বাড়াল তার পেছনে।
গাড়িতে উঠে জিয়াং ফানইন পাশে বসে একটু বিশ্রাম নিল, কয়েকদিন ধরে অতিরিক্ত কাজ করায় তার মুখের রং ভালো ছিল না।
ঝোউ জিংই মাথা ঘুরিয়ে তাকে একবার দেখল, “তোমার আইন সংস্থা খুব ব্যস্ত? কয়েকদিন ধরে ঘুম হয়নি?”
জিয়াং ফানইন চোখ বন্ধ করে অলসভাবে উত্তর দিল, “না হলে তুমি ভাবো কেন আমি এত বড় আইন সংস্থা চালাই, মজা করার জন্য তো নয়?”
সবাই তো নয় যে খেয়ে খাওয়ার জীবন কাটাতে পারে, তাছাড়া ওটাই তার চাওয়া জীবন নয়।
ঝোউ জিংই আর কিছু বলল না, “তাহলে তুমি একটু ঘুমাও, পৌঁছালে আমি ডাকবো।”
জিয়াং ফানইন আসলেই গাড়ির আসনে ঝুঁকে পড়ে ঘুমিয়ে পড়ল, যখন সে আবার জেগে উঠল, তারা পৌঁছে গিয়েছিল।
ঝোউ জিংই গাড়ি চালাতে শান্তিপূর্ণ, তাই তার খুব বেশি অনুভূতি হয়নি।
গাড়ি থেকে নামার আগে আয়নায় একটু মেকআপ ঠিক করল, তারপর ঝোউ জিংইয়ের হাত ধরে দরজা দিয়ে প্রবেশ করল।
লিভিং রুমে সবাই প্রায় জমায়েত হয়ে গিয়েছিল, দুইজন দেরিতে এল, ছোটদের নৈমিত্তিকভাবে প্রথমে ক্ষমা চাইতে হয়।
“দাদা, দেরিতে এসে দুঃখিত।”
বৃদ্ধ ব্যক্তি তেমন খেয়াল করলেন না, তিনি জানতেন জিয়াং ফানইন ব্যস্ত, এবং তিনি তার কাজের প্রতি প্রচেষ্টা পছন্দ করেন।
“বসো, একটু পরে খাওয়া শুরু হবে।”
সবার বয়স্করা সেখানে ছিল, জিয়াং ফানইন যেন একটি ভদ্র শাশুড়ি, ঝোউ জিংইয়ের পাশে থেকে অনেক কথা বলেনি, শান্ত ছিল।
কিন্তু যারা তাকে অপছন্দ করে, তারা তার শান্ত থাকলেও বিরক্ত থাকবে।
এদিকে তারা দুজন বসার সঙ্গে সঙ্গেই দ্বিতীয় বাড়ির লোকরা ধৈর্য হারাতে শুরু করল।
“আজ অন্তত পারিবারিক ভোজ, সবাই এসেছে, তোমরা দুজন সবচেয়ে দেরিতে, এটা কি রকম আচরণ?”
জিয়াং ফানইন চোখ একটু তুলে দেখল ঝু সিমিনের অসন্তুষ্ট মুখ।
জিয়াং ফানইন সত্যিই বুঝতে পারেনি কেন এই দ্বিতীয় শাশুড়ি তাকে অপছন্দ করে, একবারও তার দিকে ভালো চোখে দেখে না।
“ফানইন কাজ শেষ করে আমি তাকে নিয়ে এলাম,” বিরল ঘটনা, ঝোউ জিংই সাহায্য করে ব্যাখ্যা করল।
জিয়াং ফানইন সেইদিনের প্রতিশোধ ভুলেনি, যখন সে তাকে ইচ্ছাকৃতভাবে কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলে দিয়েছিল।
ঝু সিমিন আরও কিছু বলার চেষ্টা করল, কিন্তু বৃদ্ধ ব্যক্তি গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “তরুণরা কাজের চিন্তা করে ভালো, যারা মটকা ভরে খায় তাদের থেকে অনেক ভালো।”
বৃদ্ধ ব্যক্তি কথা বললেই আর কেউ বেশি কথা বলতে সাহস পায় না।
ঝু সিমিন গম্ভীর চোখে জিয়াং ফানইনকে দেখল, হাস্যরসাত্মক ভঙ্গিতে বলল, “বাবা, তরুণদের পরিশ্রম করা ভালো, কিন্তু তারা ভুল পথে গেলেও চলবে না।”
এই কথাগুলো যেন সরাসরি জিয়াং ফানইনের উদ্দেশ্যে বলা হচ্ছে।
জিয়াং ফানইনের হাসি ধীরে ধীরে মুছে গেল, “দ্বিতীয় শাশুড়ি, আপনার কথার অর্থ কী?”
ঝু সিমিন বিদ্রুপ করে তাকিয়ে বলল, “আজকের তরুণেরা স্থির থাকে না, সবসময় দ্রুত সফল হতে চায়, ভুল পথে যায়, আমি শুধু ছোটদের সতর্ক করতে চাইছিলাম, ফানইন, তুমি এত উত্তেজিত কেন? জানলে মনে হয় তোমার কথা বলছি।”
জিয়াং ফানইন দুর্বল নয়, তার মুখে পা দিয়ে দেয়া হয়েছে, আর যদি সে সহ্য করে তাহলে তিনি আইনজীবী হওয়ার যোগ্য নন।
“দ্বিতীয় শাশুড়ির সতর্কতা ঠিক, বিশেষ করে পিনচাও বড় ভাই তো জীবন্ত উদাহরণ, এমন একটা ঘটনা সামনে থাকলে ছোটরা সতর্ক হবে।”
“তুমি কার কথা বলছ?” ঝু সিমিন হঠাৎ উঠে দাঁড়াল।
ঝোউ পিনচাও, অর্থাৎ ঝু সিমিনের বড় ছেলে, কয়েক বছর আগে ভুল পথে গিয়ে সরকারি তহবিল দখল করার জেরে বৃদ্ধ ব্যক্তি তাকে ধরা দিয়েছিলেন, বড় বিপদ এড়িয়েছিল।
এই ঘটনার কারণে, সবসময় উচ্চাকাঙ্ক্ষী ঝু সিমিন এক সময় নিস্তেজ হয়ে পড়েছিল, শ্বাসও নিতে সাহস পেত না।
এখন ঝোউ পিনচাওয়ের ঘটনা শেষ হয়েছে, তার পুরোনো অভ্যাস আবার ফিরে এসেছে।
জিয়াং ফানইন দ্রুত মুখ ঢাকা দিয়ে ছোটস্বরে বলল, “দ্বিতীয় শাশুড়ি, আমি অন্য কিছু বলার নেই, আমি শুধু মনে করি আপনার কথায় যুক্তি আছে, কোনো অবজ্ঞার উদ্দেশ্য ছিল না।”
ঝু সিমিন রাগে তাকিয়ে আছে।
এই তরুণী খুব তীক্ষ্ণ, বয়স্কদের সম্মান করে না, সে একটি কথা বললেই দশটা বলে প্রতিরোধ করে।
এমন হলে তাকে দয়া করা উচিত নয়।
“আসলে কিছু কথা আমি বলতেই চাইনি, কারণ তা পরিবারের শান্তি নষ্ট করে, কিন্তু আজ বৃদ্ধ ব্যক্তি এখানে, তাই আমাকে কয়েকটা কথা বলতে হবে,” ঝু সিমিন মুখ ঘুরিয়ে বৃদ্ধ ব্যক্তির দিকে তাকিয়ে বলল, “বাবা, আমি কিছু খবর পেয়েছি, সত্যি না মিথ্যা জানি না, কিন্তু মনে করি আপনাকে বলাই ভাল।”
বৃদ্ধ ব্যক্তির মুখ হাসিখুশি নয়, আজ পারিবারিক ভোজ, তিনি ঝগড়া করতে চান না।
কিন্তু ঝু সিমিন এতদূর এসে কথা বলেছে, তাকে থামানো কঠিন।
তাই তার কণ্ঠস্বর একটু গম্ভীর, “তুমি আর কি বলতে চাও?”
ঝু সিমিন সরাসরি জিয়াং ফানইনকে লক্ষ্য করে বলল, “আমার খবর আছে, আমাদের বাড়িতে চোর আছে, নিজের বাড়ি খালি করে অন্যের কাছে নিয়ে যাচ্ছে।”
ঝোউ জিংই শান্তিপূর্ণ পাশে দাঁড়িয়ে মজার মতো দেখছে, জিয়াং ফানইন তার পক্ষে কথা বলার আশা করেনি।
সে ঠাণ্ডা মুখে হেসে বলল, “দ্বিতীয় শাশুড়ির কথায় চোর বলতে কি আমাকে বোঝাচ্ছেন?”
“কী? তুমি কাজ করলে তার ফলও ভোগ করবে?”
ঝু সিমিন ঠাণ্ডা হেসে বলল, “তুমি নিজেই যা করেছ, তা তোমার ভালো বোঝা উচিত, তুমি তো ঝোউ পরিবারের একজন, কিন্তু তবুও নিজের ঘর খালি করে অন্যের কাছে নিয়ে যাচ্ছ, ঝোউ পরিবার তোমার মতো পোকা ধরে না।”
জিয়াং ফানইনের চোখ স্থির, তিনি তার কয়েক কথার তিরস্কারে বিভ্রান্ত হননি।
“যদি দ্বিতীয় শাশুড়ি বার বার বলে আমি পোকা, তাহলে নিশ্চয় প্রমাণ আছে, আমি আইনজীবী, কাজ করার আগে প্রমাণ দেখতে চাই, অন্যথায় আমি এই দোষ নিজের উপর নেব না।”
“প্রমাণ চাই?”
ঝু সিমিন বৃদ্ধ ব্যক্তির দিকে বলল, “বৃদ্ধ ব্যক্তি, আপনি তো জানেন, কয়েক বছর ধরে জিয়াং ফানইন বাইরে একটি আইন সংস্থা চালাচ্ছেন, সফল হচ্ছেন, সে সব সময় বলে না সে ঝোউ পরিবারের সাহায্যে এগিয়েছে, কিন্তু আমি সেই কথায় বিশ্বাস করি না।”
“কারো জানা নেই, জিয়াং ফানইন ঝোউ পরিবারের কাছে আসার আগে ছিল গ্রামের এক মেয়েটি, সে কি করে এত বড় আইন সংস্থা চালাতে পারে? আমি সন্দেহ করি সে ঝোউ পরিবারের সাহায্যে নিজেকে উন্নত করেছে, আমি আপনাকে অনুরোধ করি তার কোম্পানির হিসাব-নিকাশ পরীক্ষা করবেন।”