অধ্যায় ত্রয়োদশ: সম্পর্কগুলি অতিসংকীর্ণ হয়ে উঠেছে
শুধু, একটু দূরে বেরিয়ে যাওয়ার পরই চেং সিক্সুয়ান হঠাৎ করে দ্রুত এগিয়ে এসে তার পথ আটকে দিলো, "শিয়া ঝে, তুমি এভাবে চলে যেতে পারবে না! তুমি এখনও ব্যাপারটা পরিষ্কার করে বলো নি, কী ডিভোর্স এগ্রিমেন্ট? আমি তো একদম কিছুই জানি না!"
শিয়া ঝে তার পদক্ষেপ থামিয়ে, গভীরভাবে তাকে একবার দেখলো, চোখে ক্লান্তি আর অনিচ্ছার ছাপ ছিল, "সিক্সুয়ান, আমার তোমাকে ব্যাখ্যা করার সময় নেই, লইয়ার তোমার সঙ্গে যোগাযোগ করবে, তোমার যদি কোনো প্রশ্ন থাকে তাহলে ওকে জিজ্ঞাসা করো।"
"আমার কাজ আছে, আমি আগে চলে যাচ্ছি।"
"বাবা—" চেং ডংডং হঠাৎ কেঁদে উঠল, তার ছোট্ট শরীরটা চেষ্টায় চেং সিক্সুয়ানের কোলে থেকে নামতে লাগল, লাফিয়ে লাফিয়ে শিয়া ঝের দিকে দৌড়াতে লাগল, "বাবা, তুমি চলে যেও না, আমি ভবিষ্যতে আজ্ঞাবহ হবো, তুমি আমাকে আর মাকে ছেড়ে যেও না..."
মেয়ের দুঃখজনক অবস্থা দেখে শিয়া ঝের পদক্ষেপ থমকে গেল এবং হৃদয়ে একটি কষ্টের ছোঁয়া অনুভব করল।
শিয়া ঝে নিচু হয়ে দাঁড়িয়ে, ধীরে ধীরে চেং ডংডংয়ের মুখ থেকে চোখের জল মুছে দিল, কণ্ঠস্বর স্বাভাবিকভাবেই কোমল হয়ে উঠল, "ডংডং, ভাল থাকো, বাবা তোমাকে ছেড়ে যাচ্ছে না, শুধু কিছু সমস্যা সমাধান করতে হবে।"
"তুমি আজ্ঞাবহ হও, মাকে ভাল করে দেখাশোনা করো, বুঝেছো?"
চেং ডংডং জোরে মাথা না করল, ছোট হাত দিয়ে শিয়া ঝের জামার ধারে আঁটকে ধরল, "না, আমি চাই বাবা আমাদের সঙ্গে বাড়ি ফিরুক, বাবা..."
শিয়া ঝে দাঁত চেপে ধরে, কঠিন সিদ্ধান্ত নিয়ে উঠে দাঁড়াল এবং চেং ডংডংয়ের ছোট হাত খুলে দিল, "ডংডং, তুমি বড় হয়েছো, বুদ্ধিমান হও। বাবা তোমাকে দেখতে ফিরে আসবে।"
শিয়া ঝের কথাগুলো শুনে চেং সিক্সুয়ান চেং ডংডংয়ের ছোট হাত শক্ত করে ধরে রেখেছিল, যেন ভয় পাচ্ছিল হাত ছেড়ে দিলে মেয়েটি এই অন্ধকারে হারিয়ে যাবে।
তার চোখ লালচে হয়ে উঠল, চোখের জল ঘুরে বেড়াচ্ছিল, কণ্ঠস্বরে কিছুটা কম্পন ছিল, "শিয়া ঝে, তুমি ডংডংকে দেখো, সে তো এত ছোট, তুমি কী করে আমাদের মা-বেটিকে এমন ছেড়ে যেতে পারো?"
"তোমার যদি একটু বিবেক থাকে, তবে আমাদের সঙ্গে বাড়ি ফিরো, আমরা একসঙ্গে ভালভাবে জীবন কাটাবো।"
চেং ডংডংও মায়ের সাথে পুরোপুরি মিল রেখে, মুখে অশ্রু চিহ্ন নিয়ে করুণ দৃষ্টিতে শিয়া ঝের দিকে তাকালো।
ছোট হাত বাড়িয়ে বাবাকে ধরে রাখতে চাইল, মৃদু গলায় বারবার বলল, "বাবা, তুমি চলে যেও না, আমি ভবিষ্যতে খুব আজ্ঞাবহ হবো, তুমি আমাদের সঙ্গে বাড়ি ফিরো।"
শিয়া ঝের দৃষ্টি চেং ডংডংয়ের মুখে কিছুক্ষণ থামল, সেই মুহূর্তে চোখের গভীরে কোমলতা ঝলকালো, কিন্তু খুব দ্রুত আবার নিঃসঙ্গতা ফিরে এল, যেন ঝর্ণার জল হঠাৎ বরফে জমে গেল।
সে হালকা মাথা উঁচু করে গভীর শ্বাস নিল, মনে হচ্ছিল নিজের অন্তরের উত্তেজনা জোরপূর্বক দমন করছে, ধীরে ধীরে বলল, "চেং সিক্সুয়ান, ডংডংকে নিয়ে কথা বলো না।"
"তুমি যদি সত্যিই ওর ভালোর কথা চিন্তা করো, তাহলে এতদিন ওকে তোমার সঙ্গে ঘুরতে ঘুরতে ঠকাতে দাওনি। এখন তোমার পাশে লু জিয়াপিং নেই কি? সে তো এত আন্তরিক, সবকিছুতেই তোমাকে সাহায্য করে, তাহলে তুমি কেন আমার কাছে আসছ?"
কথার মাঝে, এক ধরনের অস্পষ্ট ঈর্ষা ধীরে ধীরে প্রকাশ পেল, যা যেন বাতাসের মধ্যে লুকানো এক তিক্ততা।
দুজনের মধ্যকার সম্পর্ক শিয়া ঝে ভালো করেই চোখে রেখেছিল।
তারা ভেবো না সে জানে না, এতদিন লু জিয়াপিং চেং সিক্সুয়ান ও তার মেয়ের যত্ন নিয়েছে।
চেং সিক্সুয়ান এই কথা শুনে হালকা অবাক হল, যেন হঠাৎ কিছু বুঝে উঠল, মুখে এক ধরনের বিদ্রুপপূর্ণ হাসি ফুটে উঠল, "শিয়া ঝে, তুমি কি ঈর্ষা করছ? বুঝলাম, তোমারও কখনো মনোযোগ থাকে।"
"আর কিছু বলো না।" শিয়া ঝে ঠান্ডা করে হেসে বলল, তার হৃদয়ে কেবল তিক্ততা।
সে কখনো ভাবেনি যে, যার প্রতি সে সত্যিকারের ভালোবাসা দেখিয়েছিল, সেই নারী আজ এত চালাক হয়ে উঠবে, যা তাকে অপরিচিত এবং হৃদয়বিদারক মনে হলো, "মনোযোগ? আমি শুধু কিছু সত্য দেখেছি।"
"আমি তখন চোখ বুজে তোমায় ভালোবেসেছিলাম।"
পাশে থাকা অতিথিরা যারা এই নাটকীয় ঘটনায় আকৃষ্ট হয়েছিল, তারা ভাবল শিয়া ঝের সমস্যা আছে। শিয়া ঝের এই আবেগপূর্ণ কথাগুলো শুনে তাদের কৌতূহল বেড়ে গেল।
অনেকেই মোবাইল বের করে লু জিয়াপিং এর নাম অনুসন্ধান করতে লাগল।
"এই লু জিয়াপিং কে? মনে হয় পরিচিত নাম।"
"আমি শুনেছি লু বাড়ির ছোট ছেলে, একটু খুঁজে দেখব তো।"
"অদ্ভুত! সত্যিই লু বাড়ির ছেলে, নিজের ভাইয়ের সঙ্গে বউয়ের জন্য লড়াই করছে, এটা তো অনেক বড় খবর!"
"...."
অতিথিদের এই ছোট্ট কাজে চেং সিক্সুয়ান লজ্জিত হল, তার মুখে সাদা-লাল মিশ্রিত রং দেখা গেল, সে দাঁত চেপে তার ব্যাগ থেকে একটি ব্যাংক কার্ড বের করে শিয়া ঝের দিকে এগিয়ে দিল, "এই কার্ডে কিছু টাকা আছে, নাও জরুরি কাজে ব্যবহার করো।"
"যদিও আমাদের সম্পর্ক আর থাকবে না, আমি তোমাকে দারিদ্র্যের মধ্যে দেখতে চাই না।"
বাড়ির টাকা শিয়া ঝে এক পয়সাও নেয়নি, তাই এই সময়ে তারও অবস্থা ভালো নয়, মনে হলো।
শিয়া ঝে সেই ব্যাংক কার্ড এক দৃষ্টিতে দেখে অবজ্ঞার ছাপ দিল, যেন কিছু অমঙ্গলজনক দেখছে।
সে হাত তুলে কার্ডটি মাটিতে ফেলে দিল।
"ঠক!" শব্দটি নির্জন রাতে বেশ তীক্ষ্ণ শোনা গেল।
"আমার তোমার দান দরকার নেই, চেং সিক্সুয়ান, আমাকে এমন মানুষ ভাবো না যার কোনো গর্ব নেই।"
এই বলে শিয়া ঝে ফিরে যেতে লাগল।
"তুমি দাঁড়াও!" চেং সিক্সুয়ান চিৎকার করে বলল, তার কণ্ঠস্বর রাতের আকাশ ছিঁড়ে গেল।
কিন্তু শিয়া ঝের পদক্ষেপ থামল না, দ্রুত অন্ধকারে অদৃশ্য হয়ে গেল, শুধুমাত্র একটি নির্লজ্জ পেছনের ছায়া থেকে গেল, যেন অন্ধকারের পর্দায় মিলিয়ে গেল।
জন্মদিনের অনুষ্ঠানের ঘটনা লু বাবার ও লু মায়ের কানেও পৌঁছে গেল।
লু পরিবারের প্রধান বাড়িতে।
মুহূর্তটি ছিল মারাত্মক, যেন ঝড় আসছে, ঘন কালো মেঘ প্রতি ব্যক্তির হৃদয়ে ভারী চাপ সৃষ্টি করছিল।
লু বাবা তার বইঘরের রাজকীয় চেয়ারে বসে ছিলেন, হাতে থাকা চায়ের কাপে হালকা দোল ছিল, চায়ের পানিতে ছোট ছোট ঢেউ উঠছিল, যেন তার অন্তরের উত্তেজনা।
তার চোখ চশমার পেছনে থেকে শিয়া ঝের দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকাল, যেন দুইটি ঝলমলে তীক্ষ্ণ ছুরির মতো, "আমি শুনেছি সিক্সুয়ান ডংডংকে নিয়ে তোমার কাছে গেছে, তুমি কীভাবে এই ব্যাপারটি সমাধান করবে?"
"কোম্পানি এখন গুরুত্বপূর্ণ সময়ের মধ্যে আছে, ব্যক্তিগত সমস্যা বড় সমস্যাগুলোকে প্রভাবিত করতে পারবে না।"
শিয়া ঝে ফিরে আসার সময় লু বাবা তার অতীত খতিয়ে দেখেছিলেন, জানতে পেরেছিলেন সে চেং সিক্সুয়ান নামক এক নারীর সঙ্গে বিয়ে করেছে এবং তাদের একটি সন্তানও আছে।
লু বাবা আসলে চেয়েছিলেন চেং সিক্সুয়ান ও তার মেয়েকে গ্রহণ করতে, কিন্তু শিয়া ঝে বলেছিল তারা এখন ডিভোর্স হয়েছে।
তাহলে আর জড়িয়ে থাকার দরকার নেই।
শিয়া ঝে পাশে দাঁড়িয়ে শান্ত মুখে ছিল, যেন গভীর হ্রদের জল, কোনো ঢেউ ছাড়াই।
সে ক্লান্ত কণ্ঠে বলল, "বাবা, আমি ওর সঙ্গে আলাদা হয়ে গেছি, আলোচনার কিছু নেই। আমরা আলাদা পথে যাব, ঠান্ডা করে বিষয়টি শেষ করব, এই বিষয়ে সময় নষ্ট করার দরকার নেই।"
লু মা সোফায় বসে ট্যাবলেট কম্পিউটার দেখছিলেন।
হঠাৎ তার আঙুল থেমে গেল, ভ্রু ফাঁক করে কিছু অবাক সংবাদ দেখে, "এই সংবাদে কী করে জিয়াপিংয়ের নাম এসেছে?"
লু বাবা এই কথা শুনে লু মায়ের হাতে থাকা ট্যাবলেটের দিকে তাকাল।
যখন মন্তব্য বিভাগে সবাই লু জিয়াপিংয়ের পরিচয় নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করল, লু বাবার চোখে সন্দেহ আর অমঙ্গল দেখা গেল, "এই অবাধ্য ছেলে সত্যিই সহজ নয়, আমি ওকে এত টাকা দেওয়া উচিত ছিল না।"
"তুমি ফোন করো ওকে ফিরিয়ে আনো, এই ব্যাপারটি পরিষ্কার করতে হবে!"
...
অন্যদিকে, লু জিয়াপিং জানতে পারল চেং সিক্সুয়ান ও তার মেয়েরা তার কাছে আসছে, সে হঠাৎ আতঙ্কিত হয়ে গেল।
সে ঘর ঘুরে বেড়াচ্ছিল, মুখে বারবার বলছিল, "এখন কী করব? নিশ্চয়ই অনুষ্ঠানে কোনো গোয়েন্দা ছিল, এখন ভালো হলো, বাড়ির লোক যদি আমাদের ব্যাপার জানে, তারা আমাকে খুব খারাপভাবে দোষ দেবে।"
"তবে ক’দিন ওদের থেকে লুকিয়ে থাকি, পরিস্থিতি শান্ত হলে দেখি।"