পঞ্চম অধ্যায়: লোকটা কি সত্যিই বোকা, নাকি বোকা সাজার ভান করছে?

এরপরে আর কেউ কোনো কথা বলল না, সবাই শুধু ছিন্নভিন্ন কাপড়ের স্তূপে এমন কিছু খোঁজার চেষ্টা করছিল যা দিয়ে লজ্জা নিবারণ করা যায়। সম্ভবত গতকালের ঘটনাটা খুব বেশি উত্তাল ছিল, তাই তন্ন তন্ন করে খুঁজেও দুটো আস্ত পোশাক পাওয়া গেল না।

“এটা তুমি পরো!” একমাত্র যে পোশাকটি কোনোমতে লজ্জা ঢাকার মতো ছিল, সেটিও শু চাউ ইয়ে ওই মহিলাকে দিয়ে দিল।

ইয়ে ছিং তাং আর কোনো সংকোচ না করে সেটি পরে নিল। তারপর উলঙ্গ দাঁড়িয়ে থাকা লোকটির দিকে তাকিয়ে দুশ্চিন্তাভরা গলায় জিজ্ঞেস করল, “কমরেড, আপনার কী হবে?”

“আমার ব্যবস্থা হয়ে যাবে, তুমি চিন্তা কোরো না!”

দেখা গেল, সে একটা বিশাল কলার পাতা জোগাড় করে ফেলেছে। শরীরের গুরুত্বপূর্ণ অংশগুলো কোনোমতে তা দিয়ে ঢেকে সে ঠিক করল, বাড়ি ফিরে কাপড় বদলে নেবে, আপাতত এভাবেই কাজ চালাতে হবে।

“আমরা আগে গ্রামপ্রধানের বাড়ি যাই। তোমার ঘরে নিশ্চয়ই একটা চমক অপেক্ষা করছে! গ্রামপ্রধানের বাড়িতে আজ রাতে কেউ নেই, শুনলাম গ্রামপ্রধানের স্ত্রীর বাপের বাড়িতে কোনো কাজ আছে, তাই পুরো পরিবার সেখানে গিয়েছে।”

গত জন্মে গ্রামপ্রধানের বাড়ির লোকরা এমনই বলেছিল। তা না হলে তারা যদি বাড়িতে থাকত আর তাদের বোকা মেয়েটি তার দ্বারা ধর্ষিত হতো, তবে তো বড় ধরনের অসঙ্গতি ধরা পড়ে যেত। গ্রামপ্রধানের পরিবার বাড়িতে নেই—এমন সময়েই তাদের মেয়েকে ধর্ষণ করাটা যুক্তিসঙ্গত, কারণ গ্রামপ্রধানের মেয়েটি বোকা, আর মেয়ে মানুষ হিসেবে দোষটা যে তারই হবে, তা নিশ্চিত।

“তারা না থাকায় আমাদের সুবিধে হয়েছে। আমার দেবরকে ওর পাশে শুইয়ে দিই। ওষুধ খাইয়ে মজা করতে খুব পছন্দ করে না? তাহলে এবার ভালো করে উপভোগ করুক।” ইয়ে ছিং তাংয়ের চোখে উত্তেজনার ঝিলিক খেলে গেল, অবশেষে সে প্রতিশোধ নেওয়ার সুযোগ পেয়েছে।

“ঠিক আছে!” শু চাউ ইয়ে তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা এই মহিলার দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকাল। মেয়েটি সত্যিই বড় রহস্যময়। বাইরে থেকে কোমল মনে হলেও ভেতরে ভেতরে সে বড়ই গভীর। পায়ে এত বড় ক্ষত, তার ওপর রাতে এত ধকল—তবুও সে একবারের জন্যও আর্তনাদ না করে হেঁটে গ্রামপ্রধানের বাড়ির দরজায় এসে পৌঁছেছে।

শু চাউ ইয়ে দরজা ধাক্কা দিয়ে খুলতেই একটি উত্তপ্ত শরীর তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ে কামড়াতে শুরু করল। সে হাত চালাল দ্রুত, এক লাথিতে লোকটিকে ছিটকে ফেলে দিল।

“স্বামী, আমার স্বামী!”

“উহুহু, আমি স্বামীকে চাই!”

“স্বামী, তাড়াতাড়ি করো! আমার খুব কষ্ট হচ্ছে!”

স্পষ্টতই কেউ তাকে শিখিয়ে দিয়েছে, তা না হলে একটা বোকা মেয়ে এসব কথা জানবে কী করে!

এরই মধ্যে ইয়ে ছিং তাং কোথা থেকে যেন একটা দড়ি খুঁজে বের করে সেই মেয়েটিকে শক্ত করে বেঁধে ফেলল। সে বলল, “দেখলে তো? আমি মিথ্যে বলিনি। তুমি যদি নিজের উত্তেজনা প্রশমিত না করে আসতে, তবে এরকম জড়িয়ে ধরা আর চুমুর পর কি নিজেকে সামলাতে পারতে?”

শু চাউ ইয়ের মুখ কালো হয়ে গেল। গ্রামপ্রধানের সেই বোকা মেয়েটি নগ্ন অবস্থায় ছটফট করছিল আর চিৎকার করে বলছিল যে সে তার স্বামী, তাকে যেন সে ভোগ করে।

“এই মেয়েটা কি সত্যি বোকা, নাকি ভান করছে?”

“অবশ্যই সত্যি বোকা, তবে সে কেবলই লালসা ভরা এক ছোট বোকা!” ইয়ে ছিং তাংয়ের মনে মেয়েটির প্রতি কোনো করুণা নেই, কারণ বোকা হলেও সে যে দুর্বলদের ওপর অত্যাচার করতে জানে, সেটা তার জানা আছে। সে আগে অনেকবার তাকে হেনস্তা করেছে।

“তুমি আগে কাপড় বদলাও, তারপর আমার বাড়ি গিয়ে আমার দেবরকে তুলে নিয়ে এসো!” এটাই তার আসল উদ্দেশ্য। একা একা এটা করা সম্ভব নয়, একজন শক্তিশালী সহযোগী থাকলে কাজটা সহজ হবে।

শু চাউ ইয়ে একটু অস্বস্তিতে পড়ল। কারণ কিছুক্ষণ আগের ধস্তাধস্তিতে কলার পাতাটি খুলে পড়ে গেছে, এখন সে আবার নগ্ন। সে দ্রুত কিছু কাপড় খুঁজে পরে নিল।

“চলো! পথ দেখাও!”

উ আই লিয়ান! ইয়াং ওয়েই মিন! ফাং ই! ইয়াং ওয়েই গুও! তোমরা অপেক্ষা করো! এই বাড়িটাকে তছনছ করতে না পারলে স্বর্গের দেওয়া এই নতুন জীবনের কোনো মানেই হয় না।

ইয়াং বাড়িতে ফিরে দেখল সব চুপচাপ, সবাই ঘুমিয়ে পড়েছে। তারা নিশ্চয়ই তার জন্য দরজা খোলা রাখেনি। ঝামেলা এড়াতে ইয়ে ছিং তাং শু চাউ ইয়েকে নিয়ে জানালা দিয়ে ঢুকল। ভাগ্য ভালো যে, এই জানালাটা আগে থেকেই ভাঙা ছিল, আর টাকা খরচ হবে বলে কেউ তা মেরামত করেনি।

শু চাউ ইয়ে ভেতরে ঢুকেই দেখল মেঝেতে রক্তের বড় এক দাগ, আর পাশে পড়ে আছে একটি রক্তমাখা কাঁচি। কাঁচিতে রক্তের অবস্থান দেখে বোঝা যাচ্ছিল, সে নিজে কতটা নির্মমভাবে আঘাত করেছিল।

ইয়ে ছিং তাং তার আহত পা টেনে টেনে রান্নাঘরে গেল। একটি মাটির পাত্র থেকে গুঁড়ো পাউডারের একটা প্যাকেট বের করে আনল। লোকটির কৌতুহলী দৃষ্টি দেখে সে প্যাকেটটি নেড়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি জানো এটা কী ওষুধ?”

“তোমার শরীরে দেওয়া সেই কামোদ্দীপক ওষুধ!”

“ঠিক ধরেছ। এটা পশুদের প্রজননের জন্য ব্যবহৃত হয়। এই ওষুধ কেনার টাকাটা আবার আমারই ছিল, কী অদ্ভুত তাই না? আচ্ছা, গ্রামপ্রধান তোমাকে যে ওষুধ দিয়েছিল, সেটাও হয়তো একই জায়গা থেকে কেনা!”

একা রাগ করে লাভ নেই, সঙ্গীকেও এই রাগের ভাগীদার হতে হবে।

“চলো, এবার লোকটাকে নিয়ে আসি!”

ইয়াং ওয়েই মিন আর ফাং ইয়ের নতুন ঘরে এসে ইয়ে ছিং তাং একটা গভীর শ্বাস নিল। এই ঘরের সাজসজ্জা সে কত যত্ন করে করেছিল, এখন মনে হচ্ছে সবটাই ছিল কুকুরের পেছনে ঘি ঢালা। সে সাবধানে দরজা খুলল, দেখল বিছানায় দুটি নগ্ন শরীর বেঘোরে ঘুমাচ্ছে।

ইয়ে ছিং তাং ইশারা করল লোকটিকে অজ্ঞান করে ফেলার জন্য। শু চাউ ইয়ে মাথা নেড়ে নিঃশব্দে এগিয়ে গেল এবং কনুইয়ের এক আঘাতে লোকটিকে অজ্ঞান করে দিল। টেনে নিয়ে যাওয়ার সময় হঠাৎ ফাং ই জেগে উঠে ধড়ফড় করে উঠে বসল এবং চিৎকার করার জন্য মুখ খুলল।

“তোমরা... আঃ!”

ঠিক সেই মুহূর্তে ইয়ে ছিং তাং শু চাউ ইয়ের মতো করেই এক ঘা বসিয়ে দিল, মেয়েটি নিস্তেজ হয়ে বিছানায় পড়ে গেল। জীবনে প্রথমবার এমন কাজ করে সে একটু কাঁপছিল, “লোকটা মরে যায়নি তো?”

সে কাউকে মারতে ভয় পায় না, কিন্তু শু চাউ ইয়ের সামনে সে দুর্বল।

শু চাউ ইয়ে ইয়াং ওয়েই মিনকে নামিয়ে রেখে ফাং ইয়ের নাকের কাছে আঙুল রাখল, “শ্বাস আছে, মরেনি, শুধু অজ্ঞান হয়েছে!”

তাতেই হবে! “চলো, তাড়াতাড়ি এদের নিয়ে যাই!”

যাতে কোনো বিপদ না ঘটে। কিন্তু যা ভয় ছিল তা-ই হলো, দরজার বাইরে পায়ের শব্দ শোনা গেল। ভাগ্যিস ঢোকার সময় ইয়ে ছিং তাং দরজা ভেতর থেকে আটকে দিয়েছিল।

“বাবা, কী হয়েছে?”

বয়স্ক মানুষ, ঘুম পাতলা। একটু শব্দ পেতেই ঘুম ভেঙে গেছে। বাইরে পায়ের শব্দ শুনেই তিনি বিছানা থেকে নেমে এসেছেন। ইয়ে ছিং তাং আর শু চাউ ইয়ে দরজার বাইরে টোকা পড়ার শব্দ শুনে একে অপরের দিকে তাকাল এবং বুদ্ধি বের করল।

সে নিজের মুখ ঢেকে অস্পষ্ট গলায় বলল, “সব তোমার দোষ! তোমাকে বললাম না আস্তে করতে, তুমি এত শব্দ করলে কেন? মা তো জেগে গেলেন!”

কথাটা বলেই সে ইয়াং ওয়েই মিনের গায়ে দু-ঘা বসিয়ে দিল। তারপর খুব লজ্জার ভান করে বলল, “মা, আমরা ঠিক আছি, আমরা এখন থেকে আস্তে শব্দ করব!”

মেয়েটির অভিনয় দেখে শু চাউ ইয়ে অবাক। সে আর তার সৎ মা—কে বেশি ধুরন্ধর কে জানে! সে গভীর চিন্তায় মেয়েটির দিকে তাকাল।

“আমার দিকে তাকিয়ে কী দেখছ? তাড়াতাড়ি করো! মা চলে গেছেন!”

যদি না উ আই লিয়ানের কোনো বিকৃত স্বভাব থাকে, তবে নিজের ছেলের ঘরের কথা শোনার পর আর কেউ দাঁড়িয়ে থাকে না। তবে সে ভুলে গিয়েছিল, উ আই লিয়ানের আসলেই সেই বিকৃত স্বভাব আছে!

দরজা খুলতেই দরজার সামনে উ আই লিয়ানকে দেখে তারা প্রায় হার্ট অ্যাটাক করার জোগাড়! আগে কেন বুঝিনি, এই বুড়ি মহিলাটা এত নির্লজ্জ!