চৌদ্দতম অধ্যায়: প্রিয়তমা যখন বড় ভাই হয়ে গেলেন, তা কে মানতে পারে?
এক রাত্রি, বারটির দ্বিতীয় তলার ব্যক্তিগত কক্ষ।
একজন পুরুষ সোজাসুজি দাঁড়িয়ে আছেন, তার নিখুঁত চেহারায় কোমল হাসি ফুটে আছে, তার প্রেমময় পীচের চোখগুলো ঠান্ডা দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে সেই নারীর দিকে, যিনি তার ঘনিষ্ঠ বান্ধবীর কোলে মাথা গুঁজেছেন।
“কে তাকে মাতাল করল?”
জিয়ান মংচিংয়ের ঘনিষ্ঠ বন্ধু লিন ইয়িংশু তার সামনে একটু ভীত হয়ে বলল, “মংচিংয়ের মন খারাপ ছিল, মনে হয়... প্রেম ভেঙে গিয়েছিল, আমি তাকে থামাতে পারিনি, যদি সন্দেহ হয় তবে তুমি চিন শাওকে জিজ্ঞাসা করো।”
চিন চিয়ংলিন অলসভাবে সোফায় ঝুঁকে বসে, হাসির এক লঘু রেখা তার ঠোঁটের কোণে, ধীরে ধীরে মাথা নাড়লেন, “হ্যাঁ, সে নিজে চাইছিল পান করতে, আমি দেখছিলাম সে খুব বেশি পান করেনি, কে জানত তার মদ্যধারণ ক্ষমতা এত খারাপ।”
ঝৌ জিংইরির মন খারাপ হয়ে নিজের বন্ধু দিকে একবার বিরক্ত চোখে তাকাল।
“আমি জিয়ান পরিবারের ড্রাইভারকে ফোন করেছি, কিছুক্ষণে আসবে, তুমি তাকে একটু নিয়ে যাও।” সে লিন ইয়িংশুর দিকে বলল।
লিন ইয়িংশু নারীর দিকে তাকিয়ে, কন্ঠে কাঁপন নিয়ে বলল, “আহ, আমি... আমি কি? আমি তো তাকে সামলাতে পারব না...”
সঠিক সময়ে, মাতাল জিয়ান মংচিং নরম কণ্ঠে বলল, “ঝৌ জিংইরি দাদা, না, আমাকে ছেড়ে যেও না... আমি তোমাকে... খুব ভালোবাসি...”
“আমি কাউকে চাই না, শুধু তোমাকে চাই... ঝৌ জিংইরি দাদা...”
কক্ষটি নিঃশব্দে এই প্রেমঘটিত নাটক শুনল।
জিয়ান মংচিং ছোটবেলা থেকে ঝৌ জিংইরির পাশে লেগে থাকা একটা ছোট সঙ্গী ছিল, সবাই জানত তাদের মধ্যে বাগদানের সম্পর্ক ছিল, সবাই ধরে নিত তারা একসাথে হবেন, কিন্তু হঠাৎ জিয়ান ফানইন এসে মাঝখানে ঢুকল।
সত্য-মিথ্যার কন্যা বিষয়টি যদিও জিয়ান পরিবার লুকাতে চেয়েছিল, কিন্তু কোথায় লুকানো সম্ভব, তারা শুধু মানুষের সামনে বলত না।
জিয়ান মংচিংয়ের অবস্থা দুঃখজনক, যাদের অসংখ্য প্রস্তাবক ছিল, তার হৃদয়ে শুধুমাত্র ঝৌ জিংইরি।
এখন যখন তার ভালোবাসা তার শ্বশুর, কে সেটা মেনে নিতে পারে!
লিন ইয়িংশু তৎক্ষণাৎ বলল, “দেখো, সে আর কারো কথা শুনছে না...”
ঝৌ জিংইরি চোখ নামিয়ে মৃদু ঘৃণা লুকিয়ে নিলেন, সে বোকা নয়, বুঝতে পারছিল জিয়ান মংচিং নাটক করছে।
কিন্তু...
সে এগিয়ে গিয়ে হাঁটু মুড়ে বসে তাকে কোলে তুলে নিল, “আমি তাকে নিচে নামিয়ে দেব, চিন চিয়ংলিন, তোমিও চল।”
চিন চিয়ংলিন অনিচ্ছায় উঠে দাঁড়িয়ে বন্ধুর পাশে থাকল।
...
ইউ শিয়াওয়েই মাতাল বন্ধুর কথা শুনে পরামর্শ দিল, “যদি কঠিন হয়, তাহলে বিচ্ছেদ করো। তোমার তো আমার মতো বোন আছে, আমার টাকা অনেক আছে।”
জিয়ান ফানইন ইতিমধ্যে মাতাল, হৃদয় উষ্ণ, মুগ্ধ হয়ে বলল, “সেরা বান্ধবী, তোমাই সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য।”
সে একটি নিঃশ্বাস ফেলল, “আমি তো বলেছি, কিন্তু ও রাজি নয়।”
ইউ শিয়াওয়েই ভ্রু কুঁচকে কারণ জানতে চাইল, তখনই সে পরিচিত একজনকে দেখল, “ইনইন, ও কি তোমার স্বামী?”
জিয়ান ফানইন হালকা ঘুরে দেখল।
পুরুষটি এখনও তাদের আলাদা হওয়ার সময়ের পোশাক পরা, তার কোলে ছোট্ট এক নারী, দুইজন এত ঘনিষ্ঠ যে বাইরে থেকে দেখলে মনে হয় তারা দম্পতি।
জিয়ান ফানইন ঠোঁট কুঁচকে বলল, “সত্যিই ভাগ্যের খেলা।”
“ওহ! যে নারীর কোলে সে বসেছে, সে তো জিয়ান মংচিং।” ইউ শিয়াওয়েই তার পক্ষে কথা বলল, “কুত্তা পুরুষ, মুখে না বলে বিচ্ছেদ করতে চায় না, নিজের পুরানো প্রেমিকার সাথে লাফালাফি করছে, লজ্জাহীন দম্পতি।”
বেশি ক্ষোভে সে উঠে গিয়ে জড়ো করতে গেল।
জিয়ান ফানইন তাকে ধরে বলল, “ঠিক আছে, এটা কাজের নয়, আমি তো তাদের প্রথমবার দেখছি না।”
কিন্তু যতক্ষণ ঝৌ জিংইরি বিচ্ছেদ করতে রাজি নয়, তারা আলাদা হতে পারবে না।
ইউ শিয়াওয়েই জানত, দুই পরিবার জোর করে যুক্ত হয়েছে, বিচ্ছেদ সহজ নয়, “বোন, রাগ করো না, সে অন্য একটা নারী খুঁজে পাবে, তুমি কি পুরুষ খুঁজতে পারবে না?”
অনেক বিচ্ছিন্ন দম্পতির গল্প দেখে ইউ শিয়াওয়েই খুব সহজভাবে বলল, “আমাকে দাও, আমি তোমাকে দশটা বা আটটা পুরুষ মডেল দেব, তারা তার থেকে কম নয়।”
অন্যদিকে, ঝৌ জিংইরি বার থেকে বেরিয়ে আসল, জিয়ান পরিবারের ড্রাইভার কিছুক্ষণ ধরে অপেক্ষা করছিল।
সে নারীকেই কোলে তুলে গাড়িতে বসাল, জিয়ান মংচিং তার জামার কোণ ধরে তাকে যেতে দিল না।
“ঝৌ জিংইরি দাদা, যাও না...”
নারীর মুখে প্রেমের ছাপ, চোখে জল জমে আছে, পড়ে না, পড়ে না এমন করুণাবোধ জাগানো অবস্থা।
সে হঠাৎ থমকে গেল, তারপর কঠোরভাবে জামা ছেড়ে দিয়ে ড্রাইভারকে বলল, “তাকে বাড়ি পাঠাও।”
জিয়ান মংচিং পিছনের আসনে ঝুঁকে মাথা নামিয়ে তার মনের অবস্থা লুকাল।
ঝৌ জিংইরি গাড়ির দরজা বন্ধ করল।
গাড়িটি চলে গেল।
চিন চিয়ংলিন হঠাৎ বলল, “আমি তো তোমার স্ত্রীকে দেখেছিলাম।”
ঝৌ জিংইরি ভ্রু কুঁচকে উঠল।
চিন চিয়ংলিন কাঁধ চেপে বলল, “ইউ পরিবারের তৃতীয় মেয়ের সঙ্গে বারটিতে ছিল, হুম, বেশ মদ্যপান করেছে মনে হচ্ছে...”
ইউ পরিবারের ব্যক্তিগত জীবন গোলমালপূর্ণ, তৃতীয় কন্যা সবচেয়ে উচ্ছৃঙ্খল এবং নিয়ম ভঙ্গকারী, তাদের একসাথে থাকা অস্বাভাবিক হলেও তবুও তারা একসাথে ছিল।
চিন চিয়ংলিন বাক্য শেষ করতে না পারতেই, পাশে থাকা পুরুষটি ফিরে বারটিতে ঢুকে পড়ল।
“ইনইন, তুমি ধীরে ধীরে বাছাই করো।” আওয়াজে ভরা বারটির সামনে কয়েকজন পুরুষ মডেল দাঁড়িয়ে আছে।
বারটির পুরুষ মডেলরা খুবই ভালো মানের, প্রত্যেকেরই আলাদা বৈশিষ্ট্য, চোখ ধরার মতো।
কিন্তু জিয়ান ফানইন কারো প্রতি আগ্রহী নয়, সম্ভবত আগেরবার তার স্বামী অন্য নারীর সঙ্গে ছিল বলে সে কিছুটা বিব্রত বোধ করছে, যদিও জানে ঝৌ জিংইরি এখানে নেই, তবুও অজানা কারণে সে চিন্তিত।
জিয়ান ফানইন বাছাই না করায়, ইউ শিয়াওয়েই দুইজনকে ঠেলে দিল, “চলো, বসো বসার পাশে।”
দুই পুরুষ মডেল একদিকে একদিকে বসল, ছোট্ট নরম হৃদয়টি খুব মিষ্টি, স্বেচ্ছায় জিয়ান ফানইনের জন্য মদ ঢালল, “আপনি একা মদ পান করলে মজা নেই, ছোট ই চলো তোমার সঙ্গী হই।”
জিয়ান ফানইন ভদ্র এবং শুনতে স্বাভাবিক ছেলেটিকে দেখে তার হৃদয় গভীরভাবে স্পর্শ করল।
“ইনইন, তুমি কি এখনো তোমার সস্তা স্বামীকে ধরে রাখার কথা ভাবছ?” ইউ শিয়াওয়েই নিজের দুই ছেলেকে হাতছানি দিয়ে হাসতে হাসতে বলল, “দাদা তোমাকে ফল খাওয়াচ্ছে, সাহসী হও।”
“দিদি কি বিয়ে হয়ে গেছে?” আরেক সুদর্শন পুরুষও পিছিয়ে নেই।
জিয়ান ফানইন তার মুখ দেখে সাময়িক স্তম্ভিত হল।
“আরে ইনইন, তুমি কি মনে করো এই ছোট ভাইটা কারো খুব মিল?” ইউ শিয়াওয়েইয়ের কণ্ঠ তার চিন্তাভাবনা ভেঙে দিল।
“হ্যাঁ, ভ্রু-মুখ একটু মিল আছে।” সে নিজেও লক্ষ্য করল।
পুরুষটি জিয়ান ফানইনের কাছে এল, “দিদি, তুমি কি আমাকে বলছ? তুমি ভাবো আমি কার মতো?”
ইউ শিয়াওয়েই জিয়ান ফানইনের দিকে তাকিয়ে ঠাট্টা করল, “তোমার দিদির মন ছুঁয়ে রাখা সাদা চাঁদের আলো।”
“জিয়ান ফানইন।”
জিয়ান ফানইন অবাক হয়ে উঠে, একটি শীতল মুখের দিকে তাকাল।
ঝৌ জিংইরি...
আর তার পাশে হাসি-চোখে হাত নেড়ে থাকা চিন চিয়ংলিন।
তারা তো চলে গিয়েছিল, তাই না?
“ছোট শালা, তুমি কেমন আছ?” চিন চিয়ংলিন হাসিমাখা মুখে তাকে দুই পুরুষের দিকে তাকিয়ে বলল, “লাগছে আমরা সময় মতো আসিনি, ছোট শালার মেজাজ নষ্ট হয়ে গেল।”
ঝৌ জিংইরির মুখ কালো হয়ে গেল, গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “আমার সঙ্গে বাড়ি চলে যাও।”
জিয়ান ফানইন দুজন পুরুষের চোখের ঠান্ডা দৃষ্টি সহ্য করতে না পেরে, পালানোর মতো উঠে দাঁড়াল।
হায়, এই পুরুষের দৃষ্টি যেন তাদের মেরে ফেলবে।
ইউ শিয়াওয়েই ভ্রু কুঁচকে তাদের সামনে দাঁড়াল, সে ঝৌ জিংইরিকে খুব অপছন্দ করল, “সে তোমার সঙ্গে যাবে না।”
ঝৌ জিংইরি তার দিকে ঠাণ্ডা চোখে তাকিয়ে ধীরে ধীরে কয়েকটি নিষ্ঠুরতা মিশ্রিত শব্দ বলল।
চিন চিয়ংলিন একহাত ধরে তাকে সরিয়ে নিল, “ইউ তৃতীয় মেয়ে, ওদের দম্পতির ব্যাপারে তোমার হস্তক্ষেপ দরকার নেই।”
“আহ...”
ঝৌ জিংইরি এগিয়ে এসে মাতালকে কোলে তুলে নিল, ইউ শিয়াওয়েইয়ের প্রতিবাদ না শুনে দ্রুত চলে গেল।