পনেরোতম অধ্যায়: শোকসভা কোথায়?
পিং ফুলাই! পিং আইনির প্রকৃত ছোট ভাই!
পিং ফুলাই কিছুদিন ধরে আসছিল, ইউ ড্রপ আগে অন্যত্র গিয়েছিল কারণ সে পিং পরিবারের কাছে গিয়েছিল, পিং ফুলাইকে খুঁজে পেতে।
পিং আইনিকে একটি ব্যাপার সাহায্য করতে বলেছিল, পিং ফুলাই তখন অনেক শোক অনুষ্ঠানের দোকান ঘুরে বেড়িয়েছিল, সব টাকা খরচ করে ফেলেছিল, উপরন্তু বহিরাগত ঋণও নিয়েছিল, কারণ ইউ লু বলেছিল পিং আইনি এবারে বড় ধরনের অনুষ্ঠান করবেন, যাতে কেউ পিং আইনির এই মায়াময় মনোভাব নিয়ে সন্দেহ না করতে পারে।
কাজ শেষ করে পিং ফুলাই শেন পরিবারের কাছে এল, আসলে সরাসরি পিং আইনির কাছে যাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু কেউ তাকে বৃদ্ধা মহিলার কাছে নিয়ে গেল, বলল বৃদ্ধা মহিলা তাকে দেখতে চেয়েছেন।
“তুমি... তুমি কেন এলে?” পিং ফুলাইকে দেখে পিং আইনি সত্যিই চিন্তিত হয়ে উঠল, এক হাত ধরে তাকে জিজ্ঞেস করল।
“দিদি, তুমি তো আমাকে বলেছিলে আসতে? তুমি যেগুলো কেনার কথা বলেছিলে সবই কিনে ফেলেছি, একটু পরে কোথায় পাঠাব? শোক কক্ষ কোথায়?” পিং ফুলাই দুলতে দুলতে অবাক হয়ে পিং আইনিকে দেখল, একইসঙ্গে হতবাক।
“শোক... শোক কক্ষ?” পিং আইনি মনে করল সে কথাগুলো বুঝতে পারছে, কিন্তু পুরোপুরি বুঝতে পারছে না।
“দিদি, তুমি তো বলেছিলে শিয়া দিদি মারা গেছে, মরনটা কষ্টকর ছিল, আমাকে সুন্দরভাবে সবকিছু সাজাতে বলেছিলে, কারণ সে তো তোমার গর্ভ থেকে দশ মাসে জন্মানো সন্তান, শেষবারের মতো কারো মুখে বাজে কথা আসতে দেওয়া যাবে না, আমি তাই অনেক দোকান থেকে শোক অনুষ্ঠানের জিনিসপত্র অর্ডার করলাম, একটু পরে সবাই একসঙ্গে পাঠানো হবে।”
পিং ফুলাই উত্তেজিত হয়ে উঠল।
এই টাকা সে আগে দিয়েছিল, পিং আইনি দ্বিগুণ করে ফেরত দিবে, এই ব্যাপারে কোন সমস্যা হবে না তো?
“আমি...” পিং আইনির কপালে ঠাণ্ডা ঘাম পড়ল।
“আসো, পিং আইনির এই সহযোগীকে নিয়ে যাও, তাকে লাঠি মারা হোক।” শেন ইয়িংশিয়া বৃদ্ধা মহিলার পেছন থেকে এসে ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, সে অনেক আগে থেকেই বুঝেছিল, সত্য উদঘাটন করলেও কিছু লোক মরে গেলেও স্বীকার করবে না, এবং আরও কয়েকজন বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করবে, ফলে শেষ পর্যন্ত বিষয় জটিল হয়ে যাবে।
তাকে অবশ্যই আন শিকে দায়ী করতে হবে এমন নয়!
কিন্তু যা তার, কেন সে তাকে নিতে চায় না? কেন অন্য কেউ তার সব কিছু দখল করবে?
যদি সাধারণ পদ্ধতিতে বিষয়টি উন্মোচন না করা যায়, যদি এই মানুষগুলো মনে করে একজন মৃত মায়ের কোনো প্রমাণ নেই—তাহলে সে বাইরে থেকে কেউ খুঁজে আনবে।
পিং ফুলাই জানে আদলের সত্যি ঘটনা জানেন অন্য একজন!
স্মৃতিতে কিছু ছোট ছোট অংশ ছিল, আগে ভাবেনি, এখন পুনর্জন্মের পর খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে মিলিয়ে দেখল এই ব্যাপারে আরেকজন সচেতন ব্যক্তি আছে।
একবার পিং ফুলাই মদ বেশি খেয়ে তাকে কটাক্ষ করেছিল, বলেছিল সে পিং আইনির সন্তান নয়, পিং আইনির সঙ্গে রক্তের সম্পর্ক নেই, সেইবার তার দুধের দাইকে রক্ষা করতে গিয়ে পিং ফুলাই তাকে একটি খুঁটিতে ঠেলে মেরে ফেলেছিল, পিং আইনি এই ঘটনা জেনে তাকে দু’টো চড় মেরেছিল, গালমন্দ করেছিল যে সে লজ্জাহীন, নিজের মামাকেও প্রলোভিত করতে চেয়েছিল।
সেইবার তাকে তিন দিন কারাগারে আটকে রাখা হয়েছিল, ফুলের পাত্রের পানির সাহায্যে সে বেঁচে ছিল, বেরিয়ে আসার পর, দুধের দাই গুরুতর আহত হয়ে মারা গিয়েছিল, বাড়িতে সবাই বলেছিল সে দুধের দাইকে ঠেলে খুঁটিতে লাগিয়েছিল, তারপর চিকিৎসা থামিয়ে দিয়েছিল, শেষ পর্যন্ত সহ্য করতে না পেরে মারা গিয়েছিল!
তাকে মৃত্যুর প্রায় আগেই বড় রোগে ভুগতে হয়েছে, আবার দুষ্কৃতির মতো অপবাদ পেয়েছে, নিষ্ঠুর, হৃদয়হীন!
“শিয়া দিদি, তুমি... তুমি মারা যাওনি?” শেন ইয়িংশিয়া কে দেখে পিং ফুলাই চোখ বড় করে চমকে উঠল।
“আমি মারা যাইনি, শুধু মারা যাইনি, আমি তোমাদের বোনের বদলানোর প্রকৃত ঘটনা খুঁজে পেয়েছি, ওয়াং মা সব কিছু স্বীকার করেছে।”
শেন ইয়িংশিয়ার ঠোঁটের কোণে একটি তীক্ষ্ণ হাসি ফুটে উঠল, হাসি চোখের গভীরে পৌঁছায়নি।
দুই বুড়ো মহিলা একদিকে একদিক থেকে এসে পিং ফুলাইকে ধরে টেনে নিয়ে যেতে লাগল।
ঘটনাটি এত হঠাৎ ঘটে গিয়েছিল যে পিং ফুলাই একদম বুঝতে পারেনি, দ্রুত টেনে নিয়ে যাওয়ার সময় সে পিং আইনিকে দেখল, যাকে কেউ মুখ ঢেকে বসিয়ে মাটিতে বসিয়ে দিয়েছে।
পিং ফুলাই আতঙ্কিত হয়ে উঠল, সে কখনও দায় নেয় না, বিষয় ফাঁস হয়ে যাওয়ায় সে লড়াই করল না, উচ্চস্বরে চিৎকার করে বলল, “এই ব্যাপার আমার সঙ্গে সম্পর্ক নেই, এটা আমার বোন আর ওয়াং মায়ের বদল, আমি পরে জানলাম।”
এক কথায়, পুরো স্থান নীরব হয়ে গেল।
দুই বুড়ো মহিলার হাত একটু শিথিল হল।
পিং ফুলাই বেচে থাকার জন্য হিমশিম খেতে লাগল, ফিরে এসে শেন হানের সামনে পড়ে গেল, এক হাত দিয়ে শেন হানের পা ধরল, “দামাদ, সত্যিই আমার কোনো সম্পর্ক নেই, পরে আমি বোনকে বুঝিয়েছি, সে বলল সমস্যা নেই, ও তোমাদের মেয়ে, সবাই বাড়িতে বড় হয়েছে, যাকে বড় করো না কেন? বাড়ির স্ত্রী বড় মেয়েকে খুব পছন্দ করেন, তাই বদল করাটা ওর পছন্দ!”
পিং ফুলাই এই কথাগুলো বলল যেন পিং আইনির পক্ষে ব্যাখ্যা করছে।
এ সময় পিং আইনি আর লড়াই করছিল না, চোখ উল্টে বেহুঁশ হয়ে পড়ল।
এইবার সত্যিই সব শেষ!
একটাও পিছু হটার পথ আর নেই!
“তুমি যদি অর্ধশব্দ মিথ্যা বলো, ওয়াং মায়ের মতো লাঠি মারা হবে!” শেন হান উত্তর দেওয়ার আগেই শেন ইয়িংশিয়া আবার বলল।
“আমি যা বলছি সত্য, যদি একটা মিথ্যা হয়, আকাশ থেকে বজ্রপাত পড়ুক!” ওয়াং মায়ের লাঠি খাওয়ার কথা শুনে পিং ফুলাই আরও আতঙ্কিত হয়ে গলা ফাটিয়ে চিৎকার করল।
সে তো দেখেছিল, ওয়াং মা আর নেই!
সত্যিই কি মারা গেছে?
“দামাদ, আমি যা বলছি সব সত্য! সত্যিই আমার কোনো সম্পর্ক নেই! বাড়ির স্ত্রী অসুস্থ ছিল, সব এলোমেলো, আমার বোন দুই দিন বাচ্চাদের দেখাশোনা করেছিল, ঠিক সেই সময় বদল হয়েছিল, আমার সোনামনির কাঁধে একটি গর্ভছাপ আছে, যা আমার বোনের মতো, দামাদ যদি না বিশ্বাস কর, যাচাই করে দেখ।”
বদলানোর ঘটনা প্রকাশিত হওয়ায় পিং ফুলাই সৎকারে যা বলা দরকার সব বলল!
তাকে শুধু ভয় ছিল, নিজেকে জড়িয়ে ফেলা হবে।
শেন হান ক্রুদ্ধ হয়ে চোখ কালো করে পিং ফুলাইকে কিক মারল।
পিং ফুলাই মাটিতে পড়ে গেল, হাত-পা মেলিয়ে চিৎকার করে ক্ষমা চাইতে লাগল, “দামাদ, সব তোমাদের সন্তান, বাইরে থেকে বদল হয়নি, দামাদ, তুমি মহানুভব হও, এইবার আমার বোনকে ছেড়ে দাও, আমি আর কখনো করব না! আর কখনো করব না!”
এ পর্যন্ত বদলানোর ঘটনা নিশ্চিত, আর কোনো সন্দেহ নেই...
বৃদ্ধা মহিলা শক্তি ধরে রেখে তার নাতনীর দিকে তাকালেন, যে মাথা থেকে পায় পর্যন্ত শান্তভাবে দাঁড়িয়ে আছে, তাকে দেখে মনে হলো হৃদয় যেন টান পেয়েছে।
এই মেয়েটি সত্যিই দয়ালু!
“অবাস্তব, এত সহজ অবাস্তব, কিভাবে... এমন অবাস্তব ঘটনা হতে পারে, আমার সন্তান, আমার সন্তান কি সত্যিই বদলানো হয়েছে?”
আন শি হঠাৎ কাঁপতে কাঁপতে উঠল, ধীরে ধীরে শেন ইয়িংশিয়ার কাছে এল, চোখে উত্তেজনা, শেন ইয়িংশিয়ার হাত ধরে বলল, চোখ লাল হয়ে গেল, “শিয়া দিদি, আমার শিয়া দিদি, আমি...”
কথা শেষ করার আগেই হাত ছেড়ে পিছনে লুটিয়ে পড়ল।
পেছনের বুড়ো মহিলা দ্রুত হাত বাড়িয়ে ধরল, চিৎকার করে বলল, “মহিলা, মহিলা, আপনি জাগো!”
“তোমরা... কি করছ?” শেন পরিবারের দরজার পাহারাদার, সামনে সব সাদা দেখে, পুরোপুরি বিভ্রান্ত।
সাদা শোক পতাকা, সাদা কাগজের নোট, সাদা লণ্ঠন, কাগজ দিয়ে তৈরী বিভিন্ন রকম দাসী, যারা আকাশে উঁচুতে বহন করা হচ্ছে, সে নির্জীব চোখ তাকে ঘুরে দেখছে, মন ভয়ে ভরে ওঠে, পিঠে শিহরন লাগে।
সবকিছু সাদা কটনের কাপড়ে মোড়ানো, এভাবে বাড়ির দরজার সামনে রেখে দিলে কারো মন অস্থির হয় না কি?
“এটি বাড়ির শোক অনুষ্ঠান, বাড়ির দায়িত্বশীলকে আসতে বলুন গ্রহণ করার জন্য,” একটি সাদা শোক পতাকার পেছন থেকে একজন ব্যক্তি হাসিমুখে এগিয়ে এসে দরজার পাহারাদারকে নম্রভাবে বলল।
পাহারাদার মুখ খুলল, কিন্তু কিছু বলতে পারল না, ফিরে দৌড়ে গেল ভিতরে খবর দিতে, এটা... এটা বড় বিপদ বটে, এক সাদা পতাকার পেছনে সে একজন পুলিশকর্মীর সঙ্গেও চোখে পড়ল...