১২তম অধ্যায়: আমাকে সহজে ক্ষমা কোরো না

১৫তম অধ্যায়: আমাকে সহজে ছেড়ে দিও না

আসলে, সুফেং এই দরজার ছেলেটির সঙ্গে কিছু কথা বলতেই বেশ আনন্দ পায়, কারণ তিনি বহুবার এই পানশালায় এসেছেন এবং প্রতি বারই তার সঙ্গে কিছুক্ষণ আলাপ হয়েছে। তাই, সুফেং-এর কাছে এই দরজার ছেলেটির印象 মোটামুটি ভালোই।

“ঠিক আছে, তুমি তোমার কাজ করো, আমি আর বিরক্ত করব না, ভেতরে গিয়ে একটু পান করব।” সুফেং হাসিমুখে দরজার ছেলেটির কাঁধে হাত রাখল এবং ভেতরে ঢুকে পড়ল।

“আপনার আনন্দময় সময় কাটুক।” দরজার ছেলেটি সুফেং-এর চোখের দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসল।

“বেশ ভালো ছেলে...” সুফেংও তাকে হাসিমুখে উত্তর দিল।

পানশালায় ঢুকতেই সুফেং হঠাৎ অনুভব করল, পরিবেশে যেন অদ্ভুত কিছু একটা আছে। “আসলে কী হচ্ছে?” সে এদিক-ওদিক তাকাল, কিন্তু চোখে কিছু অস্বাভাবিকতা ধরা পড়ল না।

সুফেং কিছুক্ষণ স্থির হয়ে ভাবল, কিন্তু কোনো কারণ খুঁজে পেল না, তাই সে পানশালার আরও গভীরে এগিয়ে গেল।

“সুফেং, তুমি এসেছো, চীনদেশি!” ঠিক তখনই, সুফেং কিছুটা দিশেহারা আর বিমূঢ় অবস্থায় দাঁড়িয়েছিল, হঠাৎ তার কানে এক পরিচিত কণ্ঠস্বর ভেসে এল।

সুফেং তাকিয়ে দেখল, এই ব্যক্তি পানশালার পরিচিত কেউ, আসলে, কঠোরভাবে বলতে গেলে, বন্ধুই বলা যায়।

কমপক্ষে, সুফেং তাকে নিজের বন্ধু হিসেবেই মনে করে।

“ইয়োনাহ হাক্স, তুমি তো এখানে আছো!” সুফেং হাসিমুখে ইয়োনাহ হাক্সের দিকে হাত তুলল, যেন এক প্রকার শুভেচ্ছা জানাল।

ইয়োনাহ হাক্সও হাসিমুখে তার দিকে হাত তুলল, তারপর বলল, “সুফেং, কী ব্যাপার, তুমি তো খুব ব্যস্ত মানুষ, আজ কীভাবে সময় বের করলে?”

“আরে, ইয়োনাহ হাক্স, তোমার কথা তো বেশ অদ্ভুত! কেন... আজ আমি এখানে আসতে পারব না? যদিও আমি একজন ক্রীড়াবিদ, আর সেটা বাস্কেটবল খেলোয়াড়, তবুও মনে হয় এখানে আসা আমার জন্য ঠিকই। তাই না?” সুফেং গভীর মনোযোগে ইয়োনাহ হাক্সের দিকে তাকিয়ে বলল।

সুফেং-এর কথা শুনে ইয়োনাহ হাক্স ভ্রু কুঁচকে বলল, “সুফেং, আমি জানি, আসলে বলতে চেয়েছি, তুমি সাধারণত এত ব্যস্ত থাকো, খুব কম এখানে আসো। আমি খুব কমই তোমাকে দেখি। যেহেতু আজ ধরা পড়েছো, তাই আমার সঙ্গে একটা পান করো! সুফেং, এই অনুরোধ ফেরাতে পারবে না!”

“ফেরানো?” ইয়োনাহ হাক্সের কথা শুনে সুফেং হাসল, তারপর সে হাসিমুখে বলল, “আমি তো কখনো ফেরানোর কথা ভাবিনি।既然 তুমি বলেছো, আমি রাজি, পালিয়ে যাওয়া তো আমার রীতি নয়। এটা তুমি নিশ্চিত থাকো।”

“হাহাহা...” সুফেং-এর কথায় ইয়োনাহ হাক্স আনন্দে হাসল, সে বলল, “সুফেং,既然 তুমি বলেছো, তাহলে আর পালাতে পারবে না। সত্যি বলতে, অনেক আগে থেকেই তোমার সঙ্গে প্রতিযোগিতায় মদ পান করতে চেয়েছিলাম, জানো তো?”

ইয়োনাহ হাক্সের কথা শুনে সুফেং হাসল, এই ইয়োনাহ হাক্সও সত্যিই দুঃসাহসী!

এই বুড়ো ছেলেটি, সাহস করে আমার সঙ্গে মদ পানের প্রতিযোগিতায় নামল? সে কি মৃত্যু কামনা করছে?

“হাক্স, নিশ্চিত থাকো, তোমার সঙ্গে পান করতে হলে আমি কোনোভাবেই পালাব না। আসলে, আমি মনে করি, আমার মদ্যপানের ক্ষমতা তোমার চেয়ে ভালো।” সুফেং আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে হাক্সের দিকে তাকিয়ে বলল।

“সুফেং, তুমি কি আমাকে অবজ্ঞা করছো? এটা তো ব্যক্তিগত আক্রমণ!” হাক্স আচমকা সিরিয়াস হয়ে বলল।

“হাক্স, তাহলে আমাদের দু’জনের মধ্যে আর কোনো কথা নয়, প্রতিযোগিতা চলতে থাকুক! তবে, আমি তোমাকে ঠকাব না; তুমি যদি এক গ্লাস পান করো, তাহলে আমি দ্বিগুণ পান করব। কেমন লাগবে? হাক্স?” সুফেং হাতে গ্লাস তুলে হাক্সের দিকে তাকিয়ে বলল।

অস্বীকার করা যায় না, সুফেং-এর এই চ্যালেঞ্জিং কৌশল বেশ কার্যকরী, অন্তত, হাক্স স্পষ্টতই উত্তেজিত হলো।

সে নিজের গ্লাস হাতে ধরে কিছুটা বিরক্ত হয়ে বলল, “সুফেং,既然 তুমি আমাকে এত অবহেলা করছো, যদি আজ তোমাকে হারাতে না পারি, তাহলে কি আমি খুবই অক্ষম বলে মনে হবে না?”

সুফেং হাক্সের দিকে তাকাল না, সে শুধু নিজের গ্লাসের দিকে তাকিয়ে হাসল, তারপর বলল, “আর কোনো কথা নয়, হাক্স, আমাদের দু’জনের প্রতিযোগিতা শুধুই পান করা! মনে হয়, বেশি কথা বলে কোনো লাভ নেই, তাই চল পান করা চলুক!”

হাক্স এক নজর সুফেং-এর দিকে তাকাল, তারপর গ্লাসের লাল মদ এক নিঃশ্বাসে শেষ করল—তাঁর এই উদ্যম সত্যিই দারুণ।

“হাক্স, তুমি দারুণ!” সুফেং প্রশংসা করতে বাধ্য হলো, তারপর হাসিমুখে বলল, “হাক্স, ভাবতেই পারিনি তুমি এত উদ্যমী হয়েছো! সত্যিই আশ্চর্য, তবে আমাকে ছোটো করে দেখো না। তোমার মদ্যপানের ক্ষমতা আমি জানি, কিন্তু আমারটা তুমি অবহেলা করো না!”

সুফেং মুখের কথার মানুষ নয়, সে হাক্সের মতোই গ্লাসের মদ এক নিঃশ্বাসে শেষ করল, মুহূর্তেই তার গ্লাস খালি।

সুফেং-এর এই ভঙ্গি দেখে হাক্স শুধু হেসে উঠল; সে ভাবতেও পারেনি, সুফেং-এর মদ্যপানের ক্ষমতা এত ভালো। তবে, বিশেষ কিছু নয়, সুফেং যদিও চীনদেশি, তবুও উত্তরাঞ্চলের মানুষ; চীনের উত্তরাঞ্চলের মানুষের মদ্যপানের ক্ষমতা সাধারণত বেশ ভালোই হয়।

“চল, হাক্স!” সুফেং নির্লিপ্ত মুখে হাক্সের দিকে তাকিয়ে বলল।

“ঠিক আছে, সুফেং, আমি কখনোই তোমার কাছে হারব না, জানো তো? শুনো, এমন একজন চীনদেশির কাছে হারলে তো বেশ লজ্জার ব্যাপার, উহ... সুফেং, আমি খারাপ কিছু বলছি না, শুধু বলতে চাই, তোমার মতো একজন চীনদেশির কাছে মদ্যপানের প্রতিযোগিতায় হারলে সত্যিই লজ্জার বিষয়।”

“ঠিক আছে, হাক্স, আমি বুঝেছি, চল শুরু করা যাক!” সুফেং হাক্সের চোখে চোখ রেখে বলল।