ষষ্ঠ অধ্যায়: সুসান্নার পরিবার
অধ্যায় সাত: সুসানার বাড়ি
কথা বলতে বলতে, পথ চলতে চলতে খুব তাড়াতাড়ি সু ফেং সুসানার সঙ্গে তার অ্যাপার্টমেন্টের নিচে পৌঁছে গেল।
"এসে গেছি..." সুসানা আশ্চর্যজনকভাবে লজ্জায় মুখ লাল করে হালকা হেসে বলল, "সু ফেং, এটাই... আমার বাড়ি।"
সু ফেং স্বাভাবিকভাবেই তার মুখের লালচে আভা খেয়াল করেছিল, তবে সে নির্বোধের মতো সেটা উল্লেখ করল না। আসলে, সু ফেং এতটা অনভিজ্ঞও নয়!
"কী হয়েছে, তুমি কি চাও না আমি তোমার বাড়িতে যাই? নাকি তোমার বাড়িতে কোনো গোপন রহস্য আছে?" সু ফেং মজা করে জিজ্ঞেস করল।
"উফ, কী যে বলো! মোটেই তা নয়! তুমি তো আমায় জ্বালাচ্ছো!" সুসানা নাক কুঁচকে মিষ্টি কণ্ঠে বলল।
সু ফেং হাসল, কিছু বলল না। এমন অবস্থাতেই দুজন সুসানার অ্যাপার্টমেন্টে ঢুকে পড়ল।
যা হোক, সত্যি বলতে গেলে, সুসানার বাড়িটা বেশ পরিচ্ছন্ন। একটা কথা প্রচলিত আছে—যদি কোনো মেয়ের ঘর খুবই গোছানো হয়, তাহলে সেটা স্বাভাবিক কিছু নয়।
কিন্তু এই মুহূর্তে সুসানার বাড়ি এতটাই ঝকঝকে যে, সু ফেং মনে করল, নিঃসন্দেহে এই মেয়ে অন্যদের থেকে আলাদা।
হ্যাঁ, সু ফেং ঠিক এভাবেই মনে করল।
"তুমি এভাবে তাকিয়ে আছো কেন?" সুসানা ফিরে তাকিয়ে বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করল।
"তাকিয়ে? না তো, শুধু মনে হলো তোমার ঘরটা অস্বাভাবিকভাবে পরিষ্কার।" সু ফেং হাসতে হাসতে বলল।
আসলে, সু ফেং যা বলেছে, তাতে কোনো ভুল নেই। বেশিরভাগ মেয়েদের ঘর সত্যিই এলোমেলো হয়, কারণ সু ফেং আগেও তাদের বাড়িতে গিয়েছে বলে তার যথেষ্ট অভিজ্ঞতা আছে।
"শুনো সু ফেং, আমাকে কিন্তু সেই অলস মেয়েদের সঙ্গে তুলনা কোরো না।" সুসানা একটু ভেবে নিয়ে কথার ইঙ্গিত বুঝে গেল, তাই সে কড়া দৃষ্টিতে তাকিয়ে একটু কঠোর সুরে বলল।
সু ফেং শুধু হাসল। এ মেয়ে হঠাৎ এত সংবেদনশীল হলো কেন? ব্যাপারটা বেশ কঠিন হয়ে উঠল।
"না, আমি কিছুই বলিনি। আমি শপথ করতে পারি, সত্যিই কিছু বলিনি।" সু ফেং দু’হাত তুলে মজার ছলে বলল।
"তুমি বলো, আমি ভাবছি তুমি নিশ্চয়ই এখন বেশ ক্ষুধার্ত। তাই আমি রান্না করতে যাচ্ছি, আর তুমি, অতিথি হিসেবে, এখানে চুপচাপ বসে থাকবে।" সুসানা এপ্রোন বাঁধতে বাঁধতে বলল।
"ঠিক আছে, তাহলে আমি ভালো ছেলেদের মতো বসে থাকি।" সু ফেং সহজ-সরল মানুষ, কোনো বিষয় নিয়ে মাথা ঘামায় না।
"শুনো সু ফেং, চলো তুমি আমার রান্না দেখা। শুনেছি, কোনো মেয়ের রান্না করা দেখা বেশ মজারও। কী বলো?" সুসানা হাসতে হাসতে বলল।
আসলে, সুসানার কথাটা ভুল নয়, তবে সে হয়তো একটু বাড়িয়ে বলছে। মেয়েদের রান্না করা দেখা মনোরম হলেও, কেউ এটা নিয়ে বাড়াবাড়ি করলে আর মজার থাকে না।
তবু, সু ফেং এমন এক আত্মপ্রচারপ্রিয় সুন্দরীকে চটাতে চায় না; করলে তো পরের খাবারটাই অনিশ্চিত হবে, যা সে একেবারেই চায় না।
"আচ্ছা, শুনে তো বেশ মজার লাগছে। আমি দেখতে আসছি। সত্যি বলতে, আমিও রান্না শিখতে চাই, কিন্তু সুযোগ হয়নি। এখন তুমি যখন আমার শিক্ষক, খুশি মনে শিখব।" সু ফেং চোখ টিপে রহস্যময় ভঙ্গিতে তাকাল, যদিও মুখে জল পড়ল না।
"তোমার মতন চীনা মানুষও এনবিএ-তে খেলে? সত্যিই বিস্ময়!" সুসানা মুখ বাঁকিয়ে মাথা নেড়ে বলল।
"কেন? আমার মতো কেউ এনবিএতে খেলতে পারবে না?" সু ফেং একটু অবাকই হলো—ও তো এনবিএতেই সুযোগ পেয়েছে!
"সু ফেং, আসলে... আমি কি আমার মনের কথা বলতে পারি?" এবার সুসানা একটু দ্বিধান্বিত হয়ে পড়ল।
সামনে দাঁড়ানো এই মেয়েকে দেখে সু ফেং মনে মনে ভাবল, এ কি সেই চেনা সুসানা?
তবে সে মনে মনে যা ভাবল, তা মুখে না এনে বলল, "তোমার এই মনোভাব তো তোমার মতো মনে হচ্ছে না। যা বলার বলো, আমি মনোযোগ দিয়ে শুনছি।"
"শোনো সু ফেং, আমার কথায় কষ্ট পেও না। আমি মনে করি, চীনা মানুষদের আসলে বাস্কেটবল খেলার জন্য উপযুক্ত নয়, এনবিএতেও তাদের জায়গা পাওয়া কঠিন। এটা কোনো বৈষম্য নয়, শুধু আমার মনের কথা।" সুসানা একেবারে গম্ভীর ও মনোযোগী মুখে বলল, আর সু ফেং-এর মুখাবয়ব লক্ষ্য করছিল।
"চীনা মানুষ বাস্কেটবল খেলতে পারে না?" সু ফেং জিজ্ঞেস করল।
"হ্যাঁ..." সুসানা মাথা নাড়ল।
"তাহলে... চীনা মানুষ এনবিএতেও মানিয়ে নিতে পারে না?" সু ফেং আবারও জিজ্ঞেস করল।
"আমি এখনো বলব, হ্যাঁ..." আবারও মাথা নাড়ল সুসানা।
"তবু, সুসানা, তুমি কি ভুলে গেছো? আমাদের চীনে ইয়াও মিং আছে, এনবিএতে সে তো বেশ সুনাম কুড়িয়েছে। তুমি কি ইয়াও মিংকে চেনো না?" মজা করে কাশির ভান করে বলল সু ফেং।
"অবশ্যই চিনি!" সুসানা লজ্জায় লাল হয়ে গেল। ইয়াও মিং আমেরিকায় বেশ জনপ্রিয়, এবং সে নিজেও ইয়াও মিংয়ের বড় ভক্ত। লজ্জায় গলা কাঁপিয়ে বলল, "কিন্তু, সু ফেং, ভাবো তো, গোটা চীনে মাত্র একজন ইয়াও মিং আছে! তুমি কি সত্যিই ভাবো তুমি দ্বিতীয় ইয়াও মিং হবে? আমার মনে হয়, এই সম্ভাবনা নেই বললেই চলে। আমি তোমার বন্ধু হিসেবে এটা বলছি, তোমায় ছোট করতে নয়, শুধু সতর্ক করছি। তাই তোমার উচিত আমার কথা একটু ভাবা।"
পুনশ্চ: ভোট দিন ও সংরক্ষণ করুন, সবার জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ...