১৮ নাটক

পৃষ্ঠা (১/৩)

তাঁরাও মূলত নীল-ড্রাগন পুকুরের প্রায় হাজার বছরের পুরোনো কয়েকটি ড্রাগন-লালার ভেষজের জন্যই এসেছিল। কে জানত, উপত্যকার মুখে পৌঁছাতেই প্রায় এক মিটার মোটা এবং দশ মিটারেরও বেশি লম্বা এক নীল-আঁশের অজগর উন্মাদের মতো তাদের দিকে ছুটে আসবে!

জানালা দিয়ে লাফিয়ে নামার পরই উ শুয়ানহুয়া অনুতপ্ত হলো।刚才 কেবল নিজের ভদ্রতা দেখাতে গিয়ে যোগাযোগের কোনো উপায় রেখে আসতে ভুলে গেছে—কী ভীষণ অসাবধানতা! সৌভাগ্য যে আর কেউ বিষয়টি জানে না; নইলে সারাজীবনের সুনাম আজই ধ্বংস হয়ে যেত।看来 ভবিষ্যতে যোগাযোগের জন্য হুয়াডিয়ের সাহায্যই নিতে হবে।

ছু শিয়াওশিয়াও বিরক্তিভরে ঠোঁট বাঁকিয়ে ফাং তিয়ানমিংয়ের বুকে গা ঘেঁষে আদুরে স্বরে বলল।

বাজারপাড়ার প্রধান সড়কটি ছিল অত্যন্ত জমজমাট ও সমৃদ্ধ। দুপাশে সাধারণ খাবার ও নানারকম杂পত্রের অসংখ্য দোকান, আর পথজুড়ে মানুষের ভিড়।

হে তরুণ, হে তরুণ, অপেক্ষা শুধু সেই দিনের, যেদিন নীল হাওয়া উঠবে—মাছ লাফিয়ে উঠবে, ড্রাগন আকাশে উড়বে, আর তুমি ঘূর্ণিঝড়ের মতো ঊর্ধ্বলোকে পৌঁছে যাবে। নারীরাও পুরুষের চেয়ে কম নয়; এসো, একই মঞ্চে কে সবার আগে পার হয় দেখি—তেত্রিশ স্বর্গ তোমারই বিচরণের জন্য উন্মুক্ত।

বিশাল পালতোলা জাহাজটি আবার গতি বাড়াল। পাল ফুলে উঠল, বৈঠা ছন্দে চলল, আর সেই দৈত্যাকার জলযান রাতের অন্ধকার চিরে রাজধানীর দিকে পূর্ণবেগে ছুটে চলল।

কীভাবে যেন, আগে থেকে প্রস্তুত করে রাখা কথাগুলো এই মুহূর্তে হঠাৎ অর্থহীন হয়ে গেল, একেবারে অদৃশ্য হয়ে মিলিয়ে গেল।

সে যদি নিশিপর্বতে যায়, তবে জীবনের বাকি অর্ধেকটা সম্পূর্ণ বন্দির মতো কাটাতে হবে। পচনধরা রাত্রিজীবনের জগতে সে বহু আগেই নিজের পুরোনো সত্তার সঙ্গে চিরবিদায় নিয়েছে। এখন কেবল নিঃসঙ্গতার মধ্যে জীবনটুকু টেনে নিয়ে চলেছে। ছুইয়াওয়ের সঙ্গে তার পার্থক্য শুধু একটাই—সে এখনও বেঁচে আছে।

লিয়াং ফান ছিল হুবেন বাহিনীর এক সাধারণ সৈনিক। সেদিন যদি ঝাং ভাই নিজের প্রাণ দিয়ে তাকে না বাঁচাতেন, তবে এতক্ষণে লিয়াং ফান নরকের রাজার দরবারে হাজির হয়ে যেত।

ছেং শিয়াংফেংয়ের নেতৃত্বাধীন রসদবাহিনী ভেঙে দেওয়া হলো। তার একটি করে দল দ্বিতীয় ও তৃতীয় কোম্পানিতে পাঠানো হলো, আর বাকি দুটি দল রসদের পাহারায় রয়ে গেল।

“আ-পিয়াও, কোনো বিষয়কেই কখনো অতিরিক্ত সহজ ভেবো না। যেহেতু কাজটা করেই ফেলেছ, নিজের জন্য অবশ্যই যথেষ্ট পিছু হটার পথ খোলা রাখতে হবে। তুমি কি মনে করো লিউ শিনচ্যাং এত সহজে বিষয়টি ছেড়ে দেবে? কোনো গোপন কথাই চিরকাল গোপন থাকে না। হয়তো এখনই সে জেনে গেছে যে নেপথ্যের কুশীলব আমরাই,” লি ছাংখং গভীর উদ্বেগভরা কণ্ঠে বলল।

বুদ্ধের অমর দেহাবশেষ স্বয়ং বুদ্ধের পবিত্র নিদর্শন। তা সব অশুভ ও অন্ধকার শক্তিকে দমন করতে পারে।魔兽জাতীয় দানবদের বিরুদ্ধে এর স্বাভাবিকভাবেই প্রবল বিধ্বংসী ক্ষমতা রয়েছে। তাই নেকড়ের রাজা অস্বস্তি বোধ করাটাই স্বাভাবিক।

পৃষ্ঠা (১/৩)

পৃষ্ঠা (২/৩)

এরপর পর্বতমালা মাটির ওপর প্রচণ্ড শক্তিতে আছড়ে পড়ল। কম্পনে গোটা ভূমি অসংখ্য খাদে ফেটে গেল, যেন চারদিকে অতল গহ্বরের সৃষ্টি হয়েছে।

বড় ভাইয়ের অসাধারণ শক্তি ও যুদ্ধকৌশলের ওপর নির্ভর করেই দুই ভাই পেট ভরে খেতে পারত। কিছুদিন পর বড় ভাই শুনল, মার্শাল মাওয়ের পালিত পুত্র খং ইউদে দেংচৌয়ে শিবির স্থাপন করে সৈন্য নিয়োগ করতে এসেছে। আনন্দে আত্মহারা হয়ে সে আবারও ছোট ভাইকে সঙ্গে নিয়ে সরকারি বাহিনীতে যোগ দিল।

ছিংছিং কখনো এক পাশে দাঁড়িয়ে, কখনো আবার পাশে বসে—কেবল অসহায়ভাবে সবকিছু দেখছিল। কোনোভাবেই তার কিছু করার ছিল না।

“তাই নাকি? একটু পরেও কি এই কথাটা বলার মতো শক্তি তোমার থাকবে?” শিয়াও ছেন ঠান্ডা হাসল এবং এক লাফে সবার কাছে গিয়ে দাঁড়াল।

সে দৌড়ে চলে যাওয়ার পিঠের দিকে তাকিয়ে তার হৃদয় যেন ভারী হয়ে নিচে নেমে গেল। আঙুলের চাপে ফিরোজা পাথরের দানাটি কাঁপছিল। কিছুক্ষণ আগে সেই হাতবন্ধনীটি তার বুকে এসে আঘাত করেছিল; এখন সে বুঝতেই পারছিল না ব্যথাটা ভেতরে হচ্ছে, না বাইরে।

কয়েক দিন ধরে প্রস্তুতি চলল। সবকিছু যথাযথভাবে সম্পন্ন হলে, শুভদিন হিসেবে সৌরপঞ্জিকার সপ্তম মাসের সপ্তম দিনটি বেছে নিয়ে ওষুধের দোকানটি খুলে দেওয়া হলো।

“হাহা ভাই, কী হয়েছে আপনার?” ছেন গুয়ানহু সতর্কভাবে জিজ্ঞেস করল। হাহা ভাই দু ছেংঝির ভ্রু এত গভীরভাবে কুঁচকে থাকতে সে খুব কমই দেখেছে।

“একে অপরের অবস্থা একই,” উ হুয়া বলল। দলের সামনের সারিতে গাও ইউয়ানকেও দেখতে পেল; গাও ইউয়ান তখন তার দিকেই তাকিয়ে ছিল। উ হুয়া মৃদু হেসে তাকে অভিবাদন জানাল।

নাটকের পাণ্ডুলিপি? লি মেংমেং বিস্মিত হয়ে উ হুয়ার এগিয়ে দেওয়া খাতাটি হাতে নিল এবং উল্টেপাল্টে দেখতে লাগল। প্রথমে সে কেবল দায়সারা চোখ বুলিয়েছিল, কিন্তু পড়তে পড়তেই তার আগ্রহ জেগে উঠল।

এখন নিয়ে রোংয়ের একমাত্র আশা ছিল, ছিন মেইনিয়াং যেন সম্পূর্ণভাবে এই ঘটনার দায় নেয়। একমাত্র তাহলেই সে আবার ঘুরে দাঁড়াতে পারবে, স্বাধীনতা ফিরে পাবে এবং নিজের নির্দোষিতা প্রমাণ করতে পারবে।

আমিই কি এই সবকিছুর সূত্রপাত ঘটানো মাধ্যম? আমি শিউরে উঠলাম। “তোমার কথা আমি বুঝেছি, কিন্তু এগুলো কেবল মনের ধারণা মাত্র। ঠিক আছে, আর বেশি ভেবো না।” সত্যি বলতে, আমি তখন পালানোর পথ খুঁজছিলাম।

মৃদু বাতাস ভেসে এল, সঙ্গে নিয়ে এল মনোরম ও কোমল ফুলের সুগন্ধ। বাতাসে মিশে ছিল মাটির সোঁদা গন্ধ। শিশিরে ধুয়ে যাওয়া চারপাশটাকে অস্বাভাবিকভাবে নির্মল দেখাচ্ছিল।

পৃষ্ঠা (২/৩)

পৃষ্ঠা (৩/৩)

আমি যখন জেগে উঠলাম, তখন নিজেকে শামুক-কন্যার রূপে দেখতে পেলাম। চোখ মেলেই যে দৃশ্যটি দেখেছিলাম, তা ছিল শামুক-কন্যার। আর সবাই তখন নিজ নিজ অবস্থানে ফিরে গিয়েছিল—আমার চোখে কেবল সেই শামুক-কন্যাই ধরা পড়ছিল।

“ইউয়ার, শেষ পর্যন্ত ব্যাপারটা কী!” চিয়াং রৌ অত্যন্ত বিস্মিত হয়ে উঠল। মানসিকভাবে সে আগে থেকেই কিছুটা প্রস্তুত ছিল, তবু শিয়া ইউয়ার মুখে সরাসরি কথাটি শুনে এখনও তার বিশ্বাস হচ্ছিল না।

অপ্রত্যাশিতভাবে, ঘণ্টা বাজার পরও ঝাও ইয়ান ও ছু হাও কেউই আগ বাড়িয়ে আক্রমণ করল না। প্রথম আঘাতের সুবিধা নেওয়ার চেষ্টা না করে দুজনেই নিজ নিজ পায়ে ধীরে ধীরে অবস্থান বদলাতে লাগল। তাদের দৃষ্টি ছিল জ্বলন্ত, যেন প্রতিপক্ষের দুর্বলতা খুঁজে নিয়ে তারপর শিকার ছিঁড়ে খাবে।

কথা শেষ হতেই দাদিয়ান দেশের রাজকুমারী ভীষণ দুঃখে কেঁদে উঠল। কয়েকবার ফুঁপিয়েও উঠল সে; চেহারায় গভীর বিষাদের ছাপ।

ইয়ে শাংহান হাল ছাড়ল না। বুকের ভেতরের শোক ও ক্রোধ জোর করে দমন করে এক হাতে লি রৌয়ের নাড়ি পরীক্ষা করতে লাগল, আর অন্যদিকে তার গোটা শরীর ভেদ করে দেখার চেষ্টা করল।

ইটভাটা এখন তার নিয়ন্ত্রণে, আর স্থির আয়ের উৎসও হাতে এসেছে। এবার পরবর্তী পদক্ষেপ নিয়ে ভাবার সময়। স্থিতিশীলভাবে এভাবেই সারাজীবন কাটিয়ে দেওয়াও মন্দ নয়—কিন্তু তার স্বভাব তো এমন নয়।

ঠিক আছে, একগুঁয়ে মানুষের সঙ্গে বেশি কথা বলে লাভ নেই। সে যা-ই হোক, নিয়মগুলো পরিষ্কার করে বললেই তো হয়। এই ভেবে আমি আর জেদি লুও ছুয়ানের সঙ্গে তর্কে গেলাম না। তার অত্যন্ত বিনীত দীর্ঘ বক্তৃতা উপেক্ষা করে কেবল কান খাড়া করলাম এবং সরাসরি সেই দুই বছর অন্তর অনুষ্ঠিত মহোৎসবের নিয়মকানুন শুনতে শুরু করলাম।

তার যেন হঠাৎ হাজার মণ ওজনের ভার অনুভূত হলো; শরীর মুহূর্তেই নুয়ে পড়ল। আগে হলে হয়তো সে চিৎকার করে উঠত, কিন্তু এখন পাওনা আদায় আর ইটভাটার সামান্য বিষয় নিয়ে সবাই মুখে এক, মনে আরেক—ফলে প্রকৃত সহযোদ্ধা খুঁজে পাওয়াই দুষ্কর।

পৃষ্ঠা (৩/৩)