দ্বাদশ অধ্যায়: সুশীল কন্যা
মেকআপ মুছে, দৈনন্দিন পোশাক পরে, নিজের পৃথক সাজঘর থেকে বেরিয়ে এসে, ভিনোনা রাইডার নিজের প্রযোজকের কার্যালয়ে ফিরে এলেন। এক গ্লাস জল ঢেলে, প্রশস্ত ও বিলাসবহুল ডেস্কের পেছনে বসলেন তিনি, মুখে স্বস্তির ছাপ, মনে হচ্ছে তার মেজাজ বেশ ভালো।
‘ইহরান নারী’ ছবির প্রকল্পটি তিনিই উদ্যোগ নিয়ে এগিয়েছেন—এটা তার ঘুরে দাঁড়াবার বড় সুযোগ, তাই কোনোমতেই কাউকে নিজের আলো কেড়ে নিতে দেবেন না। কিছু দৃশ্য কাটার ব্যাপারটি তিনি চিত্রনাট্যকার ও অন্যান্য সংশ্লিষ্টদের সাথে মিটমাট করেছেন—ওগুলো ছিল পার্শ্ব চরিত্রের দুর্দান্ত দৃশ্য, মূল কাহিনির উপর খুব বেশি প্রভাবও ফেলত না।
তিনি প্রযোজক, আরেকজন প্রযোজক জর্জিয়া কাইকেন্ডিস চুপ থাকলেই, অ্যাঞ্জেলিনা জোলি কোনোভাবেই পাল্টা আঘাত হানতে পারবে না।
বাইরে থেকে দ্রুত পায়ের শব্দ শোনা গেল, এরপর দরজায় কড়া নাড়ল কেউ। ভিনোনা রাইডার বললেন, “এসো”, তার সহকারী হন্তদন্ত হয়ে ঢুকল।
“কি হয়েছে?” ভিনোনা ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করলেন।
সহকারী সম্ভবত দৌড়ে এসেছে, একটু দম নিয়ে বলল, “জোলি আর সেই লোকটা চলে এসেছে।”
“ওহ?” ভিনোনা সুন্দর ভ্রু তুলে বললেন, “তারা কী জন্য এসেছে?”
“হয়তো আবার…” সহকারী নিচু স্বরে বলল, “ঝামেলা করতেই আসেনি তো?”
ভিনোনা একটু ভেবে মাথা নাড়লেন, “ঝামেলা হলে জোলি একাই আসত।”
তিনি হঠাৎ এক সম্ভাবনার কথা ভাবলেন, মুখে একটু প্রত্যাশার ছাপ ফুটে উঠল, “জোলি কি তবে সেই লোকের জন্য অনুরোধ জানাতে এসেছে?”
সহকারী মাথা ঝাঁকালো, “এটাই সম্ভব! আমি রুবিনের কাছ থেকে শুনেছি, সেই লোকটিকে টিমে নেওয়ার ব্যাপারে জোলি-ই ভেনেসাকে বলে রেখেছিল।”
“যদি তাই হয়…” ভিনোনার মুখে আরও প্রত্যাশা ফুটে উঠল, “আমার কী করা উচিত?”
তিনি হঠাৎ অ্যাঞ্জেলিনা জোলিকে দ্রুত আসার জন্য আগ্রহী হয়ে উঠলেন।
অফিস করিডোরে ম্যাথু অনিচ্ছায় জোলির পাশে হেঁটে চলেছে, ধীরে মধ্যাহ্নে যেখানে এসেছিল, সেই অফিসের দিকে এগোচ্ছে।
“তোমরা সবাই বড় তারকা।” ম্যাথু যেতে চায় না, “আমি তো নগণ্য একজন স্ট্যান্ড-ইন, আমার যাওয়া উচিত না।”
অ্যাঞ্জেলিনা জোলি একবার তাকালেন, “তোমার চরিত্র সে কেড়ে নিয়েছে, ফেরত চাও না? দেখতে চাও না, তার মুখের ভাবটা বদলায় কিনা?”
ম্যাথুর দেখতে ইচ্ছে হলেও, সরাসরি ভিনোনা রাইডারের মুখোমুখি হতে দ্বিধা লাগছিল।
“হুঁ…” জোলি একটু গম্ভীর হয়ে বলল, “তুমি না গেলে আমি কীভাবে ওকে চাপে ফেলব? তুমি কি ভাবো আরও ভালো কাজ পাবে?”
আসলে, ম্যাথু ভেবেছিল নিজেই ভিনোনার কাছে যাবে, কিন্তু নিচুতলার জীবনে দেখা কিছু অভিজ্ঞতা মনে পড়ে—মনে হয়েছে, কোনো বড় ব্যক্তিকে সাথে থাকলে কাজ হবে। তাদের সামাজিক পার্থক্যের কারণে, ভিনোনা অপ্রত্যাশিত কৌশল নিতে পারে।
বড় লোকেরা ছোট মানুষের সাথে লড়ার অনেক উপায় জানে।
ম্যাথু অনুমান করেছিল, জোলি বুঝে গেছে সে নিজেকে ঢাল হিসেবে ব্যবহার করছে, তবুও ভিনোনাকে ঘায়েল করার এই সুযোগ ছাড়তে চায়নি—তাই তাকে টেনে এনেছে, আড়ালে থাকা থেকে বিরত রেখেছে।
ম্যাথুর দৃষ্টি জোলির বুকের উপর পড়ল, এই নারী শুধু বাহ্যিক সৌন্দর্যের জন্য নয়।
সব শঙ্কা সত্ত্বেও, ম্যাথু এসেছে—এই সংকটে তাকে নতুন পথ খুঁজে বের করতে হবে।
অফিসের দরজার সামনে এসে, জোলি সরাসরি দরজা ঠেলে ঢুকে গেল, ম্যাথু পিছু নিল।
“কি চাও?” ভিনোনা ঠান্ডা স্বরে বললেন।
জোলি ভিনোনার সহকারীর দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমার সাথে একা কথা বলতে চাই।”
ভিনোনা বিন্দুমাত্র দেরি না করে প্রত্যাখ্যান করলেন, “এটা জরুরি না।”
তিনি আগে জোলির দিকে তাকালেন, আজ আর আগের মতো উদ্ধত নয়। পাশে থাকা লম্বা যুবকের মুখে শান্ত হাসি।
“এরা দু’জন এখন আমার কাছে কিছু চাইতে এসেছে।”
নিজের ধারণাকে নিশ্চিত মনে করে, ভিনোনার মুখে অহংকার ফুটে উঠল।
“আমার মনে হয়, আমাদের একা কথা বলাই ভালো।” ম্যাথু ভাবল, বেশি লোক জানলে সমস্যা বাড়বে, “মিস রাইডার, আপনার সহকারীকে একটু বাইরে যেতে বলুন।”
“দরকার নেই।” ভিনোনা অবহেলাভরে বললেন।
জোলি তাড়া দিল, “তবে তুমি বলো, ম্যাথু।”
ম্যাথু একটু ভেবে শান্ত গলায় বলল, “মিস রাইডার, কয়েকদিন আগে, আমি স্টুডিওর বাইরে একটি বইয়ের দোকানে আপনাকে দেখেছি।”
ভিনোনা গ্লাস নামিয়ে রাখলেন, মুখে লাল রেখা ফুটে উঠল, “কোন দোকান?”
“স্টুডিওর বাইরে। দর্শন এলাকা সংলগ্ন দোকান।” ম্যাথু সহকারীর দিকে তাকাল।
ভিনোনা হৃদয়ে অস্বস্তি অনুভব করলেন, সহকারীর দিকে তাকালেন, “তুমি বেরিয়ে যাও, দরজা বন্ধ করো!”
সহকারী দ্রুত বেরিয়ে গিয়ে দরজা আটকে দিল।
“হা হা…” জোলি হঠাৎ হেসে উঠল, ভিনোনার হৃদপিণ্ড ছটফট করতে লাগল, “তুমি হাসছো কেন?”
জোলি এগিয়ে এল, উঁচু থেকে ভিনোনাকে দেখল, “কে ভেবেছিল, বিখ্যাত হলিউড অভিনেত্রী ভিনোনা রাইডার চোর হতে পারে।”
“অপবাদ দিও না!” ভিনোনা প্রতিবাদ করলেন।
“অপবাদ কিনা, তুমি জানো!” জোলি আরও কাছে এল।
ভিনোনা মানতে নারাজ, “আরও বললে মানহানির মামলা করব!”
“তাই?” জোলি বেশ রাগান্বিত কণ্ঠে বলল, “আইনজীবী ডাকতে বলবো?”
ভিনোনা উঠে দাঁড়ালেন, পেছনের ম্যাথুকে বললেন, “তুমি, বেরিয়ে যাও!”
তিনি বুঝতে পারলেন পরিস্থিতি খারাপ হচ্ছে, আগে অপ্রয়োজনীয়দের বের করে, পরে বোঝার চেষ্টা করলেন জোলি কতটা জানেন।
ম্যাথু নির্লিপ্তভাবে বলল, “দুঃখিত, মিস রাইডার। মনে করিয়ে দেই, আমি বইয়ের দোকানে আপনাকে দেখেছি।” সে জোলির দিকে তাকাল, “জোলি নয়।”
এবার সে আর আড়াল রাখতে চাইল না।
ভিনোনা যেন বরফ হয়ে গেলেন, কিছু বলতে গিয়েও পারলেন না।
ম্যাথু বলল, “উত্তরে চতুর্থ ও পঞ্চম সারির মাঝে, ফ্যাশন ও প্রসাধনী বইয়ের তাক, দুটি বই, দুইটির প্রচ্ছদে লাল-সবুজ রঙ ছিল।”
এ কথা শুনে ভিনোনা থমকে গেলেন, মুখে অস্বাভাবিক লাল ছড়িয়ে পড়ল।
“আরেকটা কথা,” ম্যাথু বলল, “হয়তো আপনি খেয়াল করেননি, দোকানে ক্যামেরা রয়েছে। চাইলে আমরা ফুটেজ দেখে নিতে পারি, আপনার আর জোলির জন্য এটা কঠিন হবে না।”
ভিনোনার পা কেঁপে গেল, আবার চেয়ারে বসে পড়লেন, মুখের লাল ফিকে হয়ে একেবারে ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
“সে… সে দেখেছে!” বুকের ভেতর হৃদয়টা লাফাতে লাগল, “এ কেমন করে সম্ভব?”
সবসময় চুরির নেশা ছিল, তবু তার তারকা পরিচয়ে কেউ কোনোদিন সন্দেহ করেনি।
“দেখতে চাও?” জোলি লাফিয়ে ডেস্কের ওপর বসল, “আমি চাইলে সাহায্য করতে পারি।”
“আমি… আমি…” ভিনোনা বাকরুদ্ধ।
ম্যাথু ঘুরে চেয়ারে বসল, এবার বাকিটা জোলির কাজ। এসব বলার পরও সে ছোট চরিত্র, এখানে মূল কথা বলবে জোলি আর ভিনোনা, আর তাদের কাছে তাদের মর্যাদা অনুযায়ী সে কিছু করতেও পারবে না।
ছোট মানুষের জীবনে দুঃখ আছে—তা থেকে বাঁচতে কখনও কখনও বড় কারও ছায়া দরকার।
সে চুপচাপ জোলি আর ভিনোনার আলোচনার ফলাফলের অপেক্ষা করতে লাগল।
ভিনোনা যতই অবাক বা ভীত হোন, হলিউডের মতো জটিল পরিবেশে বছরের পর বছর কাটিয়েছেন বলে ধীরে ধীরে নিজেকে সামলে নিলেন।
“তুমি… তুমি কী চাও?” ভিনোনা চওড়া চোয়ালের জোলির মুখের দিকে তাকিয়ে বললেন।
তিনি আর না বলেননি, না স্বীকারও করেননি, যেন এখনও কিছুই ঘটেনি।
“চিন্তা কোরো না, পুলিশ ডাকব না, তোমাকে ফাঁসাবও না,” জোলি হাতে আঙুল ছুড়ে বলল, “শর্ত খুব সহজ—তুমি তোমার প্রধান চরিত্রে থাক, আমিও আমার পার্শ্ব চরিত্রে থাকব, আর আমার পেছনে খোঁচা দেবে না।”
ভিনোনা বিস্মিত, “শুধু এটাই?”
জোলি একটু বিদ্রূপের হাসি দিয়ে বলল, “তুমি ভাবলে এত সহজ?”
মুখ গম্ভীর করে বলল, “আমার দৃশ্যগুলো পূর্ণ রাখবে, কোনো কাটছাঁট নয়, বরং আরও বাড়াবে! চূড়ান্ত সম্পাদনার সময় আমার মতামত নেওয়া হবে!”
ভিনোনা কিছু বলতে চাইলে, জোলি থামিয়ে দিল, “সনি কলম্বিয়া পিকচার্সের কথা আমার উপর ছেড়ে দাও, ভাবনা নেই।”
আগে হলে এই দাবিগুলো বাড়াবাড়ি মনে হতো, কিন্তু এখন ভিনোনা মেনে নিতে পারলেন।
অনেকক্ষণ ভেবে বললেন, “ঠিক আছে।”
জোলি হাসলেন, “এটাই তো ভালো।”
ভিনোনার মুখ আরও ফ্যাকাশে হয়ে গেল, তবুও কিছু বললেন না।
“তাহলে হল,” জোলি ডেস্ক থেকে নেমে এল।
“খ্যা খ্যা…” ম্যাথু কাশলেন জোরে।
“চিন্তা নেই, তোমার কথা ভুলে যাইনি!” জোলি ম্যাথুর দিকে তাকিয়ে আবার ভিনোনার দিকে ফিরে বলল, “আর এই অস্থায়ী অভিনেতাটিও আছে।”