অধ্যায় ত্রয়োদশ: সংলাপসহ চরিত্র

“তাঁর কথা বলছ?” ভিনোনা রাইডার মাথা ঘুরিয়ে ম্যাথিউর দিকে তাকালেন, জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমার নাম কী?”
ম্যাথিউ মনে মনে ভাবল, নিশ্চয়ই তিনি তাঁর নামটি মনে রাখতে চাইছেন, তবে সে বলল, “ম্যাথিউ, ম্যাথিউ হোনার।”
ভিনোনা রাইডার মাথা নাড়া দিলেন, “ম্যাথিউ হোনার? ঠিক আছে! তোমার নামটা আমি মনে রাখলাম।”
ম্যাথিউ অনিচ্ছা সত্ত্বেও হাসল, যেন বিষয়টি নিয়ে মোটেই উদ্বিগ্ন নয়, অথচ মনে মনে চাইছিলেন, যেন ভিনোনা রাইডার আগামীকালই তাঁর কথা ভুলে যান।
“আমি তোমাকে উপযুক্ত একটি চরিত্রের ব্যবস্থা করে দেব,” ভিনোনা রাইডার বললেন।
“সংলাপ থাকতে হবে,” অ্যাঞ্জেলিনা জোলি আগেই ম্যাথিউর সঙ্গে আলোচনা করেছিলেন, “বেতনও যেন বেশি হয়!”
ভিনোনা রাইডারের মুখে বিরক্তির ছায়া, “নামধারী চরিত্রের জন্য আগেই লোক নির্বাচিত হয়েছে, ইচ্ছামতো বদলে ফেলা সম্ভব নয়, তুমি এ বিষয়টা জানো।”
ম্যাথিউ চাননি কোনো নামধারী গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র, সেটা অলীক কল্পনা; তাঁর বর্তমান দক্ষতা অনুযায়ী, এমন চরিত্র পেলে সামলাতে পারবে না, বরং অপমানিত হবে।
অ্যাঞ্জেলিনা জোলি দুজনের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী বললেন, “সংলাপ থাকলেই চলবে।” তিনি ম্যাথিউর দিকে তাকালেন, এই তরুণটি লোভী হলেও সীমারেখা বোঝে, তাঁর ওপর ভালোই ছাপ ফেলেছে, আজ বড় উপকার করেছে, একটু ভেবে নিজেই যোগ করলেন, “নামটা যেন শেষের ক্রেডিটে থাকে।”
এই কথা শুনে ম্যাথিউ মাথায় হাত দিয়ে ভাবল, তিনি আসলেই অজানা।
এটা সাধারণত এজেন্টের কাজ, কিন্তু তাঁর এজেন্ট... ম্যাথিউ মাথা নাড়াল, এখন তাঁর কোনো ভিত্তি নেই, আপাতত এভাবেই চলুক, পরিস্থিতি ভালো হলে ডেনিস কুর্টের কথা ভাবা যাবে।
“ঠিক আছে, এসব নিয়ে কোনো সমস্যা নেই,” ভিনোনা রাইডার আবার তাঁর শীতল ভঙ্গিতে ফিরলেন, “আমি তোমাদের শর্ত মেনে নেব।”
বিঙ্গো—
অ্যাঞ্জেলিনা জোলি আঙুলে চাপ দিলেন, “হয়ে গেল, সমস্যা সমাধান।”
তিনি ঘুরে চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নিলেন, ম্যাথিউও উঠে দাঁড়াল, ভিনোনা রাইডার বললেন, “একটু দাঁড়াও!”
“আর কিছু?” অ্যাঞ্জেলিনা জোলি থেমে জিজ্ঞাসা করলেন।
“তোমাদের শর্ত মেনে নিয়েছি,” ভিনোনা রাইডার দ্রুত বললেন, “কিন্তু তোমরা কীভাবে নিশ্চিত করবে, যে কেউ এ কথা বাইরে বলবে না?”
“আমি কেন বলব? এতে আমার কী লাভ?” অ্যাঞ্জেলিনা জোলি যখন অপ্রস্তুত নয়, তখন বেশ বুদ্ধিমান, “আমি তো যা চেয়েছি, পেয়ে গেছি, এখন কেন বলব? তোমার কেলেঙ্কারি হলে, এতে সিনেমার ক্ষতি, সেটা আমার উপকার করবে? আমি যে সুযোগ পেয়েছি, সবই তো মিথ্যে হয়ে যাবে।”
ভিনোনা রাইডার একটু ভেবে মাথা নাড়লেন, “আমি তোমার ওপর বিশ্বাস করতে পারি।”
তারপর তিনি ম্যাথিউর দিকে ঘুরলেন, “কিন্তু তাঁর কী হবে?”
“আমি নিশ্চয়ই কিছু বলব না!” ম্যাথিউ দ্রুত বলল।
“তোমার ওপর আমি বিশ্বাস রাখতে পারি না,” ভিনোনা রাইডার সোজাসুজি বললেন, “তোমার মতো মানুষকে আমি বিশ্বাস করি না।”
ম্যাথিউ অসহায়ভাবে হাত প্রসারিত করল, “আমি খুবই নির্ভরযোগ্য! জোলি ম্যাডাম এটা প্রমাণ করতে পারেন।”
“আমি কিছুই প্রমাণ করতে পারি না!” অ্যাঞ্জেলিনা জোলি দূরত্ব বজায় রেখে বললেন, “আমি তোমার সাথে মোটেই পরিচিত নই।”
এই নামকরা মানুষরা, কেউই বোকা নয়।
ম্যাথিউ একটু ভ眉 কুঁচকে ভিনোনা রাইডারকে জিজ্ঞাসা করল, “তাহলে আপনি কী করতে চান?”

“খুব সহজ!” ভিনোনা রাইডারও উঠে দাঁড়ালেন, “আমি আইনজীবী আনবো, তুমি আমার সঙ্গে একটি গোপনীয়তা চুক্তিতে সই করবে!”
ম্যাথিউ একটু ভেবে অ্যাঞ্জেলিনা জোলির দিকে তাকাল, তাঁর শিক্ষার সীমা আছে, আমেরিকার আইন সম্পর্কে অজ্ঞ, অ্যাঞ্জেলিনা জোলি ছাড়া আর কাউকে জানে না।
অ্যাঞ্জেলিনা জোলি জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কি ভাবছ, আরো একজন জানলে সমস্যা হবে?”
“আমি শুধু শর্তে উল্লেখ করব, নির্দিষ্ট সময়ে আমার সঙ্গে সম্পর্কিত কোনো বিষয় সে প্রকাশ করতে পারবে না,” ভিনোনা রাইডার প্রস্তুত ছিলেন, “বিশেষ কিছু লিখতে হবে না।”
“এটিও একটি উপায়,” অ্যাঞ্জেলিনা জোলি মাথা নাড়লেন।
ম্যাথিউর কোনো আপত্তি নেই, ভিনোনা রাইডার আজকের প্রতিশ্রুতি রাখলে, সে তো বোকা নয়, বইয়ের দোকানের কথা ছড়াবে না।
দুই পক্ষ একমত হল, বাকি কাজ সহজ, ভিনোনা রাইডার ও অ্যাঞ্জেলিনা জোলি তাঁদের আইনজীবীদের ফোনে ডেকে নিলেন, দু’জনই কৌশলী, সুন্দরভাবে বললেন, তারপর একটি গোপন চুক্তিতে সই করলেন।
ম্যাথিউ, অ্যাঞ্জেলিনা জোলির আইনজীবীর সাহায্যে চুক্তিতে সই করল, যদি সে দলের মধ্যে কোনো চরিত্র পায়, তবুও বইয়ের দোকানের কথা প্রচার করে, তবে তাকে বড় অঙ্কের জরিমানা দিতে হবে।
অফিস থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সময় ম্যাথিউ একবার ফিরে তাকাল, এমন একটি সহজ সম্পর্কের দলেও এত দ্বন্দ্ব, হলিউডের প্রতিযোগিতা কতটা তীব্র?
বাকি সবাই চলে গেল, অফিসে শুধু ভিনোনা রাইডার রইলেন, তিনি ফোন তুলে এজেন্টের নম্বর ডায়াল করলেন, “আমি, তুমি ইউনিভার্সাল স্টুডিওর বাইরের এক দোকানে যাও, তাদের সব ক্যামেরার রেকর্ড কিনে নাও। মনে রেখো, তুমি নিজে যাও!”
ফোন শেষ করে ভিনোনা রাইডার একটু স্বস্তি পেলেন, অফিসের বাইরে তাকালেন, আবার মনে পড়ল সেই বেয়াদবের কথা, এক ছোট্ট এক্সট্রা তাঁকে এমন অবস্থায় নিয়ে এসেছে!
তাঁর সাদা মুখ আরও ফ্যাকাসে হয়ে গেল, হঠাৎ ফোন বেজে উঠল, তাঁর প্রেমিক।
“হ্যালো, ম্যাট…” কিছুক্ষণ শোনার পর বললেন, “আজ রাতে আমি হঠাৎ কাজ পড়ে গেল, তুমি আসবে না। মন খারাপ? হ্যাঁ, আমি একজন অত্যন্ত বিরক্তিকর লোকের সঙ্গে পড়েছি, নাম ম্যাথিউ হোনার, সে আমাকে বিরক্ত করেছে! বিস্তারিত বাড়ি ফিরলে বলব। তুমি রাতের খাবার কীভাবে খাবে? বেনের সঙ্গে? ঠিক আছে, আমার তরফ থেকে বেনকে শুভেচ্ছা দিও।”
ফোন রেখে আবার ডেস্কের ফোন তুলে পরিচালক জেমস ম্যানগোল্ডের নম্বর ডায়াল করলেন, শুটিংয়ের বিষয় নিয়ে সমন্বয় শুরু করলেন।
ম্যাথিউ তখন ইউনিভার্সাল স্টুডিওর শ্যুটিং এলাকা ছেড়ে বেরিয়েছে, অ্যাঞ্জেলিনা জোলির ড্রাইভার গাড়ি নিয়ে গেটের সামনে অপেক্ষা করছে।
নারী সহকারী ভ্যানেসা গাড়ির দরজা খুলে দিলেন, অ্যাঞ্জেলিনা জোলি উঠতে যাচ্ছেন, দেখলেন ম্যাথিউ বাস স্ট্যান্ডের দিকে যাচ্ছে, জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কোথায় যাচ্ছ?”
“হলিউড অ্যাভিনিউ,” ম্যাথিউ রেড পেঙ্গুইন কোম্পানিতে যেতে চায়, রাতে আবার গাড়ি চালাতে হবে।
“গাড়িতে ওঠো।” অ্যাঞ্জেলিনা জোলি ডাক দিলেন, নিজে উঠে পড়লেন, ম্যাথিউ একটু দ্বিধা করে গাড়ির দরজা খুলে ভেতরে ঢুকে পড়ল।
“ধন্যবাদ।” সে বিনয়ের সাথে বলল।
এই বিলাসবহুল গাড়ির পিছনের আসন দুটি আলাদা, অ্যাঞ্জেলিনা জোলি ডান পাশে বসে আছেন, ইতিমধ্যে একটি ম্যাগাজিন বের করেছেন, ম্যাথিউকে না দেখেই বললেন, “ধন্যবাদ বলার দরকার নেই, তুমি আমার উপকার করেছ।”
ম্যাথিউ হাসল, “আমি তো নিজেকে সাহায্য করছি।”
অ্যাঞ্জেলিনা জোলি ম্যাগাজিন খুলে বললেন, “তোমার মতো মানুষ এই জগতে ভালো মানিয়ে যাবে।”
“সত্যি?” ম্যাথিউ আত্মবিশ্বাসের সাথে বলল, “আমিও তাই মনে করি।”
“আমি কোনো ঋণ রাখতে চাই না,” অ্যাঞ্জেলিনা জোলি এবার বললেন, কেন ম্যাথিউকে গাড়িতে তুলেছেন, “বলো, তুমি কী চাও?”
ম্যাথিউ বুঝে গেল, অ্যাঞ্জেলিনা জোলি এটাকে একটি ছোট্ট লেনদেন হিসেবেই দেখছেন।
সে কখনোই আশা করেনি, অ্যাঞ্জেলিনা জোলির মতো হলিউডের তারকা এক্সট্রার সাথে সমানভাবে আচরণ করবেন, আজ যা ঘটেছে, তাতে স্পষ্ট, এই জগতে সবাই স্বার্থপর।

“আমার পেশাগত শিক্ষা দরকার।” ম্যাথিউ জানে, সুযোগটা দুর্লভ, “জোলি ম্যাডাম, আপনি এই জগতে অভিজ্ঞ, ভালো কোনো অভিনয় স্কুলের ব্যবস্থা করে দিলে উপকার হবে।”
এ কথা শুনে অ্যাঞ্জেলিনা জোলি একটু অবাক হলেন, তিনি ভেবেছিলেন, টাকা বা আরেকটি কাজ চাইবে, অথচ পেশাগত শিক্ষার গুরুত্ব বোঝে, মাথা আছে।
এটা কোনো কঠিন কাজ নয়, তিনি একটু ভেবে মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে, উপযুক্ত স্কুল পেলে ভ্যানেসা তোমাকে জানাবে।”
এরপর অ্যাঞ্জেলিনা জোলি পুরো মনোযোগ দিয়ে ম্যাগাজিন পড়তে শুরু করলেন, ম্যাথিউও আর কথা বাড়াল না, জানালার বাইরে তাকাল, গাড়ি হলিউড অ্যাভিনিউয়ের কাছাকাছি কোম্পানির সামনে পৌঁছানোর আগেই ড্রাইভারকে থামতে বলল।
“বিদায়,” সে বিনয়ের সাথে অ্যাঞ্জেলিনা জোলিকে বলল।
অ্যাঞ্জেলিনা জোলি শুধু মাথা নাড়লেন।
গাড়ি থেকে নেমে ম্যাথিউ পায়ে হেঁটে রেড পেঙ্গুইন কোম্পানিতে গেল, লিস্টার থেকে চাবি ও কাজ নিল, সূর্য অস্ত যাওয়ার পর সেই ফোর্ড ভ্যান নিয়ে আবার রাতের কাজে বেরিয়ে পড়ল।
রাত নামল, হলিউড অ্যাভিনিউ আলোয় ঝলমল করছে, নিজের স্থূল দেহ নিয়ে ডেনিস কুর্ট এক নাইটক্লাবে ঢুকে বার কাউন্টারে বসে এক গ্লাস কালো বিয়ার চাইল, বিকেলের ঘটনাগুলো মনে পড়ে মনটা বিষণ্ন হয়ে গেল, এক চুমুকে বিয়ার শেষ করল।
দলে প্রধান নারী চরিত্র ও প্রযোজক ভিনোনা রাইডার স্পষ্টতই সেই বোকার প্রতি বিরক্ত, ডেনিস কুর্ট কোনোভাবে সম্পর্ক গড়েছিল, হয়তো এতে বিপদে পড়বে।
ডেনিস কুর্ট আরও বিষণ্নভাবে গ্লাস তুলে বড় চুমুক দিল।
হঠাৎ পকেটে ফোন বেজে উঠল, বিরক্ত হয়ে ফোন বের করল, এক নজর দেখে একটা ডলার রেখে দ্রুত বার থেকে বেরিয়ে একটু নিরিবিলি জায়গায় ফোন ধরল।
“ডেনিস!” কাস্টিং ডিরেক্টর রুবিনের কণ্ঠ শোনা গেল, “ম্যাথিউ হোনার তোমার অভিনেতা তো?”
“আ…” ডেনিস কুর্ট বলতে চাইল, না, যাতে নিজে বিপদে না পড়ে, কিন্তু দলে নাম লিখিয়েছে, অস্বীকার করা অসম্ভব, তাই বলল, “হ্যাঁ! তবে, রুবিন ডিরেক্টর…”
সে নিজেকে আলাদা করতে চাইল, “আমি বিকেলেই বেরিয়ে গিয়েছিলাম, ম্যাথিউ হোনারের কিছু হয়েছে?”
ডেনিস কুর্ট একটু চাপে আছে, বিকেলের ঘটনা রুবিনের সঙ্গে সম্পর্ক নষ্ট করে দেবে কিনা ভাবছে।
“কিছু হয়েছে?” রুবিনের কণ্ঠ স্বাভাবিক, “তোমাকে জানাতে চাই, আগামীকাল ম্যাথিউ হোনারকে নিয়ে দলে এসো, নতুন চুক্তি সই করাতে হবে, তাঁর চরিত্র বদলেছে, দুটি সংলাপ আছে, বেতন বাড়িয়ে দিনে ২০০ ডলার…”
“কী…” ডেনিস কুর্ট বিশ্বাস করতে পারছে না, “তুমি কী বলছ?”
“শুনতে পারনি?” ফোনের কণ্ঠ হঠাৎ একটু জোরে, “আগামীকাল ম্যাথিউ হোনারকে নিয়ে এসো! চুক্তি সই করেই দৃশ্যটা শুট করা হবে, দেরি করো না!”
ডেনিস কুর্ট কিংকর্তব্যবিমূঢ়, “আমি… আমি বুঝে গেছি।”
ফোন রেখে রাস্তায় দাঁড়িয়ে থাকল, কিছুই বুঝতে পারল না, এত দ্রুত পরিবর্তন কেন?
ফোন বের করে ম্যাথিউর নম্বরে ডায়াল করল, কেউ ধরল না, বারবার চেষ্টা করল, অবশেষে ফোন ধরল, ম্যাথিউ ব্যস্ত, কিছুক্ষণ শুনে কয়েকটি কথা বলল, আগামীকাল দলে দেখা হবে বলে ফোন কাটল।
ডেনিস কুর্ট রাস্তায় দাঁড়িয়ে অনেকক্ষণ ভাবল, সেই ছোট্ট এক্সট্রার কি কোনো অজানা দিক আছে?