চতুর্দশ অধ্যায়: মহান গুপ্তচরের জন্য একটি চেয়ার এগিয়ে দিন
হান জিলিন খুব ভালো করেই জানতেন, তিনি এখানে কেন এসেছেন। আগের সব প্রস্তুতি ছিল শুধু এইজন্য, যাতে তার সামনে থাকা পুরুষটির সঙ্গে দেখা করার জন্য একটি যথাযথ কারণ থাকে।
তবুও, তিনি প্রথমেই অবচেতনে চোখ ফেরান মেরো ভেনচির পাশের নারীর দিকে। এটা ছিল সম্পূর্ণ স্বতঃস্ফূর্ত প্রতিক্রিয়া, তার ইচ্ছার বাইরে।
পৃথিবীতে যদি এমন কোনো রঙ থাকে যা পুরুষের দৃষ্টি সবচেয়ে বেশি আকর্ষণ করে, তাহলে উত্তর হবে নিঃসন্দেহে সাদা! আবার যদি এমন কোনো আকৃতি থাকে যা পুরুষের দৃষ্টি সবচেয়ে বেশি টানে, সেটাও বলব গোলাকৃতি। আরও নির্দিষ্ট করে বললে, আধা-গোলাকৃতি।
সে সত্যিই খুব সুন্দরী, তাই তো? যদিও এখন সে বিবাহিত, তবুও অনেক সময় আমাদের কাওচাও-কে কিছুটা বোঝাপড়া আর সহনশীলতা দেখাতে হয়।
ভাগ্যিস, গুপ্তচররা সহজে তাদের সানগ্লাস খুলে না—এতে কিছু অপ্রয়োজনীয় ভুল বোঝাবুঝি এড়ানো যায়।
তবে পেসারফোনের কথা আলাদা। হয়তো নারীর স্বাভাবিক অনুভূতি, সে টের পায়, একটু আগে হান জিলিনের সানগ্লাসের আড়াল থেকে আসা দৃষ্টি তার শরীরের কোনো এক বিশেষ অংশে অনেকটা সময় আটকে ছিল। মুখে নয়।
এটা ভদ্রতাবিরুদ্ধ, কিন্তু পেসারফোনে মোটেও কিছু যায় আসে না। সে তো জানে, নিজে কতটা আকর্ষণীয়।
কিন্তু ঠিক এই কারণেই, তার মনে হয় বিষয়টা অদ্ভুত। তার ধারণায়, গুপ্তচররা তো হওয়া উচিত একদল নির্লিপ্ত, সংকল্পবদ্ধ, নিরপেক্ষ মানুষ। অথচ যারা তার সামনে বসে, সে যেন আসলে একজন পুরুষের উপস্থিতি টের পাচ্ছে। আসল পুরুষ।
এক মুহূর্তে, পেসারফোনের মনে তীব্র কৌতূহল জেগে ওঠে এই গুপ্তচরকে ঘিরে, সে লুকিয়ে লুকিয়ে হান জিলিনকে নিরীক্ষণ করতে শুরু করে।
ওই মুখশ্রী, যা কারও মনে আড়ালে-আবডালে কিছু না কিছু জাগিয়ে তুলতে পারে।
পেসারফোন যদিও পূর্ব এশীয় মুখাবয়বে এতটা আকৃষ্ট হন না, তবু মানতে বাধ্য হন—এই গুপ্তচরটি সত্যিই সুদর্শন।
যেন স্থপতি তাকে নকশা করার সময় ছাদের চৌকাঠ পর্যন্ত খুলে দিয়েছেন।
আসল কথায় ফেরা যাক।
ফরাসিরা যে জীবন উপভোগ করতে জানে, তা স্পষ্ট। হান জিলিনকে নিরীক্ষণ করতে করতেই, মেরো ভেনচির হাত থেমে নেই। এক হাতে চিমটি, অন্য হাতে দু-দাতের কাঁটা, ঝিনুকের খোল থেকে আঠালো মাংস তুলে মুখে নিলেন।
এসময়, বহু কষ্টে হান জিলিনের দৃষ্টি পেসারফোনের বুক থেকে সরে এসে ঠিক মূল ব্যক্তির দিকে ফিরতে যাচ্ছিল, হঠাৎ আবার বাধা পেল।
দেখলেন, সেই মাংসের টুকরোটা মুখে গিয়ে মিলিয়ে গেল—হান জিলিনের চোখের পাতা কেঁপে উঠল।
এটা কি সেই আঠালো অমেরুদণ্ডী প্রাণী?
এক ধরনের শ্রদ্ধা জেগে উঠল মনে।
বীরপুরুষ!
সম্ভবত অতিথি উপস্থিত, তাই খাওয়া অব্যাহত রাখা শোভন নয় মনে করে, মেরো ভেনচি অবশেষে ছুরি-কাঁটা নামিয়ে, একটি সাদা টিস্যু দিয়ে ঠোঁট মুছলেন।
“দেখি দেখি, তোমার নাম কী যেন? হান? সত্যি বলতে, এই একক ধ্বনি খুবই বিচিত্র শোনায়, বরং ফরাসি উচ্চারণই বেশি ভালো লাগে আমার।”
এই বলে মেরো ভেনচি ফরাসিতে একগাদা কথা বলে গেলেন।
শোনার পরও কিছুই বোঝা গেল না, মোট কথা হান জিলিনের একবিন্দু মনেও ঢুকল না।
টেবিলের পাশে দাঁড়িয়ে, হান জিলিন কিছুক্ষণ পাশের দিকে তাকিয়ে থেকে, মেরো ভেনচির দিকে চাইলেন, “তথ্য অনুযায়ী, আপনি খুব অহংকারী।”
“ভুল বুঝেছ, এটা নিঃসন্দেহে একটা ভুল।”
মেরো ভেনচি তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করলেন, হান জিলিনের দৃষ্টিপথ অনুসরণ করে অবশেষে বুঝলেন, পাশে থাকা লোকটিকে বললেন, “এতক্ষণে আমাদের মহান গুপ্তচর সাহেবের জন্য একটা চেয়ার এনে দিচ্ছ না?”
লোকটি হান জিলিনের দিকে একবার তাকিয়ে, মুচকি হেসে ঘর ছেড়ে চলে গেল।
মেরো ভেনচি বললেন, “দয়া করে হান সাহেব মাফ করবেন, আমার সহকারীরা সময়-পরিস্থিতি বোঝে না, দেখছে আপনার চেয়ার নেই, তবু নিজে থেকে এনে দেয় না।”
“সমস্যা নেই, বিশ্বচ্যুত কিছু অপ্রয়োজনীয়দের নিয়ে কি আর মাথা ঘামানো!”
এ কথা শেষ হতে না হতেই, চারদিক গুঞ্জন উঠল।
যেন কোনো নিষিদ্ধ বিষয়ে হাত পড়েছে, আশপাশের সবাই উঠে দাঁড়িয়ে, রাগে চোখ রাঙিয়ে চাইল।
দূরের সোফায়, যেন শ্বেতসার আক্রান্ত যমজ ভাই দু’জনে ছুরি হাতে খেলছে, মনে হচ্ছে হান জিলিনের শরীরের কোন অংশে প্রথম কোপ দেবেন ভাবছে।
চারপাশে, একে একে দেহরক্ষীরা তাদের অস্ত্রের দিকে হাত বাড়ালো।
বিশ্বাস করা যায়, মেরো ভেনচি মাত্র একটা নির্দেশ দিলেই, তারা বিন্দুমাত্র দ্বিধা করবে না হান জিলিনের উপর ঝাঁপিয়ে পড়তে।
গুপ্তচর হলেও, ‘ম্যাট্রিক্স’-এর বিশ্বের সর্বোচ্চ প্রকাশ্য ক্ষমতা থাকলেও।
মেরো ভেনচির চোখেও ক্ষণিকের জন্য বিরক্তি ঝলকে উঠল।
হ্যাঁ, বিশ্বচ্যুত কিছু অপ্রয়োজনীয়।
এখানে উপস্থিত সবাইই তো ‘ম্যাট্রিক্স’ থেকে ছিটকে পড়া। এমনকি মেরো ভেনচি নিজেও।
অন্যদিকে, হান জিলিন এ কথাগুলো বলে এতটুকুও ভয় দেখাচ্ছেন না।
তার মুখে আগ্রহের ছাপ, যেন চারপাশের লোকজন কখন ঝাঁপিয়ে পড়ে, সে-ই দেখার অপেক্ষায়।
মেরো ভেনচি কিছুক্ষণ হান জিলিনের দিকে তাকিয়ে থাকলেন, সম্ভবত কিছু বোঝার চেষ্টা করলেন, শেষে মুখের গম্ভীরতা মিলিয়ে গিয়ে রহস্যময় হাসি ফুটে উঠল, চারপাশে হাত নেড়ে বললেন, “বসে পড়ো, সবাই বসো।”
ফিরে এসে মেরো ভেনচি চতুর হাসি হেসে বললেন, “হান সাহেব, এমন কথা কি কোনো গুপ্তচরের মুখ দিয়ে বের হওয়া উচিত?”
“ওহ, তাহলে আপনি কী মনে করেন, একজন গুপ্তচর কেমন কথা বলবে?”
“হা, হা হা হা…”
মেরো ভেনচি হঠাৎ হেসে উঠলেন, আঙুল তুলে দেখালেন হান জিলিনকে, ডানে-বামে তাকালেন, কিন্তু কিছুতেই ভাষা খুঁজে পেলেন না।
হঠাৎ, মেরো ভেনচি মুখের ওপর ঝুঁকে এলেন, কনুই দিয়ে টেবিল ঠেকালেন।
“তুমি কে?”
হান জিলিন হাত মেলে নিজের পরিচয় দিলেন।
“তুমি তো দেখে-ই ফেলেছ, আমি গুপ্তচর।”
মেরো ভেনচির মুখ আচমকা কঠোর হয়ে গেল।
“মেরে ফেলো ওকে!”
প্রধানের নির্দেশে, অনেক আগেই অস্থির হয়ে থাকা দেহরক্ষীরা ঝাঁপিয়ে পড়ল হান জিলিনের দিকে।
হান জিলিন মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
শেষ পর্যন্ত, একটা লড়াই বোধহয় হবেই।
সমতা ভিত্তিক সব কথাবার্তার মূলে আছে—উভয়পক্ষের সমান মর্যাদা ও শক্তি।
দেখা গেল, হান জিলিন দেহ না নাড়িয়ে, ডান দিকে সোজা ঘুষি চালালেন, সরাসরি সামনে আসা এক দেহরক্ষীর মুখে।
দুর্ভাগা ছেলেটি, হয়তো শুধু বসের সামনে নিজের দাপট দেখাতে চেয়েছিল, তাই দৌড়ে এল সব চেয়ে আগে।
কিন্তু, নিজের ক্ষমতা ভুল করে বেশি ভেবেছিল।
হান জিলিনের ঘুষি তার মুখে পড়তেই, সে নিজের হাড় ভাঙার শব্দ শুনতে পেল।
মাত্র এক আঘাতেই ছিটকে গেল ছেলেটি, সঙ্গে পেছনের দেহরক্ষীকেও ফেলে দিল।
তারপর, হান জিলিন জায়গাতেই ঘুরে, বাঁদিকে এক পায়ের সজোরে লাথি মারলেন।
কড়কড় শব্দ—শক্তির ভরপুর প্রমাণ।
বাঁদিকের ছেলেটিও উড়ে গিয়ে পিছনের জনকে ফেলে দিল।
চারদিক তছনছ।
এই দৃশ্য দেখে, অন্য যারা ছিল, যারা ঝাঁপিয়ে পড়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, সবাই এক মুহূর্ত থেমে গেল।
কান্নার আওয়াজ উঠল।
ডানদিকে, মাটিতে পড়ে থাকা ছেলেটির মুখ একাকার রক্ত-মাংসে, মুখ ঢেকে গড়াগড়ি খাচ্ছে—ভীষণ করুণ দৃশ্য।
বাঁদিকের ছেলেটি তো আরও খারাপ, প্রাণ বাঁচার চেয়ে বেরিয়ে যাওয়াই বেশি।
হান জিলিন দুই দিকেই তাকিয়ে, এমনকি মজা করতেও ছাড়লেন না।
“পরের বার একটু ধীরে এসো, তাহলে পড়ে যাবে অন্য কেউ।”
কিন্তু, এতেই সবাইকে ভয় দেখানো গেল না।
মেরো ভেনচির আশ্রয়ে যারা আছে, তাদের সবাইই দুর্ধর্ষ অপরাধী।
মাত্র এক মুহূর্তের দ্বিধার পর, আবারও সবাই ঝাঁপিয়ে পড়ল হান জিলিনের দিকে।
হান জিলিন কিন্তু অস্থির হলেন না, দেখলেন গা ঘিরে সবাই আসছে, তখন পায়ের আঙুল দিয়ে মেঝে ছুঁয়ে, দেহটা পেছনে ঘুরিয়ে নিলেন, বাতাসে কায়দা করে উল্টে গিয়ে, অনায়াসে দেহরক্ষীদের ঘেরাও থেকে বেরিয়ে এলেন।
এরপর শুরু হল একতরফা যুদ্ধ।
লোক বেশি বলে কী, দুর্ধর্ষ বলে কী?
সবাই তো অবশেষে শুধু বাতিল হওয়া কিছু প্রোগ্রাম।
‘ম্যাট্রিক্স’ আপডেটের সঙ্গে সঙ্গে যারা ঝরে পড়েছে, কিন্তু পরাজয় মানতে না পেরে মেরো ভেনচির আশ্রয়ে কোনোমতে টিকে আছে।
তাদের সব সাহস কেবল ভিন্নধর্মী পোশাক আর শরীরজুড়ে উল্কির ভয়াবহতায়।
কিন্তু তারা জানে না, তাদের সামনে দাঁড়িয়ে আছে বর্তমান যুগের ‘ম্যাট্রিক্স’-এর প্রকাশ্য সর্বোচ্চ ক্ষমতাসম্পন্ন ব্যক্তি।
হান জিলিনের জন্য সত্যিকারের হুমকি কেবল সেই যমজ ভাইরাস।
সম্ভবত মেরো ভেনচির সংকেত পেয়েছে বলে, যমজ ভাইরাসেরা এখনো দূরের সোফায় বসে আগ্রহ নিয়ে সবকিছু দেখছে।
একটুও হস্তক্ষেপের ইচ্ছা নেই।
এতে হান জিলিন নিশ্চিত হলেন, তাই এবার একটু হাত হালকা করলেন।
মেরে ফেলার মত আঘাত নয়।
অবশেষে, হলরুমে আর একজনও দাঁড়িয়ে নেই।
মেঝেজুড়ে আহাজারি।
হান জিলিন জামা ঠিক করলেন।
এমন স্বাভাবিক ভঙ্গি, যেন এতক্ষণ যা হল, সেটাই তার কাছে ওয়র্ম আপ ছিল না।
“হয়ে গেল? আর এগোলে তো নিজেরই হাত সামলাতে পারব না।”
তালতাল করে হাততালি পড়ল।
মেরো ভেনচি হাততালি দিতে দিতে বিস্মিত মুখে বললেন, যেন চমৎকার কোনো নাটক দেখলেন—
“চেয়ার কোথায়? একটু আগে আমাদের মহান গুপ্তচর হান সাহেবের জন্য চেয়ার এনে দাও না?”