তিরানব্বইতম অধ্যায়: এও কি একটু বেশিই পেশাদারিত্ব নয়!
তিরানব্বইতম অধ্যায়: এও কি নেহাত অতিরিক্ত নিষ্ঠা নয়!
পরিচালক হুয়াং জিয়ে একা একাই নিজের বুদ্ধি আর কৌশলের প্রশংসায় মগ্ন ছিলেন।
ঠিক তখনই, যদি শুয়ে ঝিকিয়ান পরিচালককে তার মনে চলা ভাবনা জানতে পারতেন।
তাহলে নিশ্চিতই বলতেন: আমি আপনার এই দয়ার জন্য কৃতজ্ঞ!
কিন্তু পরমুহূর্তেই পরিচালক আর অযথা কল্পনায় ডুবে থাকা সবাই বুঝে গেল, তাদের ধারণা একেবারেই বাড়াবাড়ি; সুও বেং-ই কোনোভাবেই গান খারাপ করতে পারে না!
বিশেষত তখন, যখন সে সদ্য আহত।
সুও ইয়াং গানে করাস অংশটি শুরু করল!
সুদীর্ঘ বর্শা ভেদ করল মেঘ আর আকাশের রং, নামিয়ে রাখল জীবনের সব অনুরাগ
শীতল চাঁদ দন্তের মতো, একাকী অশ্বে ছুটে চলে, মৃত্যু-জীবন নিঃশব্দ
বাতাসে উড়ল ভাঙা অশ্ব, ছিঁড়ল বর্ম, রক্তে রাঙল হাজার মাইল হলুদ বালুকা
জয়-পরাজয় হাসির ফাঁকে, ইতিহাসের পাতায় রইল তারই নাম
সুও ইয়াং করাস অংশটি নিখুঁতভাবে শেষ করল। উপস্থিত সকলেই যেন মন্ত্রমুগ্ধের মতো শুনছিল; মুগ্ধতা বললে কম বলা হয়, আসলে তা ছিল তীব্র বিস্ময়!
আঘাত!
অবিশ্বাস্য!
গানের কথায় যে শেষনিশ্চয়ী, সর্বস্ব ত্যাগের স্পর্ধা, অনাড়ম্বর ঔদাসীন্য, আর সবকিছুকে তুচ্ছ করে দেওয়া মানসিকতা ছিল—সুও ইয়াং তা সম্পূর্ণরূপে, গভীর রঙে, নিঃশেষে ফুটিয়ে তুলল।
ইয়াং মির দুই হাত উত্তেজনায় শক্ত করে জড়িয়ে গেল। ভালো, দারুণ! সুও ইয়াং এই আঘাতের কারণে মোটেই ছন্দ হারায়নি!
নইলে, আমাকে যদি পক্ষপাতিত্বের বদনামও নিতে হতো, তবু আমি পরিচালকের কাছে অনুরোধ করে সুও ইয়াংকে রেখে দিতাম!
সবশেষে, সুও ইয়াং তো আমার কারণেই আহত হয়েছে!
এখন সে এমন অসাধারণ পারফরম্যান্স দেখিয়েছে, সব সমস্যা মিটে গেল। বড়জোর এটুকুই ধরে নেব, আমি তার কাছে একটা ঋণী হয়ে রইলাম—পরে সুযোগ পেলে ধীরে ধীরে শোধ দেব।
ঠিক তখনই, ইয়াং মি হঠাৎ দেখলেন সুও ইয়াং-এর বাহুর ক্ষতস্থান থেকে অবিরাম রক্ত গড়িয়ে বেরোচ্ছে।
তিনি সঙ্গে সঙ্গে চোখ লাল করে ফেললেন। সরাসরি সম্প্রচার চলছে বলে অশ্রু নামাতে পারছিলেন না; চোখের কোণে জল কেবল কাঁপতে লাগল।
তার নিশ্চয়ই খুব ব্যথা করছে।
তবু সে লড়ে যাচ্ছে। ইয়াং মির মনে অনুতাপ আরও গভীর হয়ে উঠল।
দলের অন্য নারী শিক্ষার্থীরাও এই দৃশ্য দেখল। সবাই হাত দিয়ে মুখ ঢাকল, চোখ জ্বালা করতে লাগল; যাদের চোখে জল খুব তাড়াতাড়ি আসে, সেই হুয়ানহুয়ান তো আগেই কেঁদে ফেলেছিল।
সুও ইয়াং দলে একমাত্র ছেলে। যদিও সে একটু বোকা ধাঁচের, তবু সাধারণত সবাইকে খুব যত্ন করত। ভারী জিনিস টেনে আনা-নেওয়ার মতো সব কাজেই সে সাহায্য করত। ফাঁকা পেলেই তাদের নিয়ে রাজাও খেলত, কারও খারাপ খেলাকে কখনোই তাচ্ছিল্য করত না।
এই মুহূর্তে সুও ইয়াংকে ইয়াং মিকে বাঁচাতে আহত হতে দেখে, আর এখন রক্তপাত হচ্ছে দেখে, সবার মনেই যেন টনটন করে ব্যথা উঠল, মন খারাপ হয়ে গেল ভীষণ।
শুয়ে ঝিকিয়ান তখনই উঠে দাঁড়িয়ে সুও ইয়াং-এর পক্ষে উল্লাস করতে লাগলেন।
করাস অংশে সুও ইয়াং-এর গাওয়া সত্যিই অসাধারণ ছিল!
আগের শিল্পীকেও ছাড়িয়ে গেছে!
এই গানের মূল গায়কের কণ্ঠে কিশোরসুলভ আভাস একটু বেশি ছিল।
স্বরে ছিল নরম দুর্বলতা, কণ্ঠ ছিল মোলায়েম, উচ্চারণ ছিল হালকা—এই গানে লুকিয়ে থাকা সেই তেজ আর প্রতাপ ফুটে উঠত না।
কিন্তু সুও ইয়াং যখন গানটি গাইল, তার স্বর ছিল পরিণতপুরুষের মতো।
কণ্ঠে ছিল দৃঢ়তা, উচ্চারণে ছিল সিদ্ধান্তের কড়া রেখা; স্বাভাবিক ভাবেই বেরিয়ে আসছিল, স্বর ছিল স্বচ্ছ ও কোমল, রূঢ় নয়, তবু বলিষ্ঠ।
গানের আবহ আর সুরের সঙ্গে তা একেবারে মানিয়ে গেল।
উত্তেজনায় উঠে দাঁড়ানো শুয়ে ঝিকিয়ান হঠাৎই স্থির হয়ে গেলেন।
কারণ তিনি দেখলেন, সুও ইয়াং-এর বাহুর ক্ষতস্থান থেকে রক্ত চুইয়ে পড়ছে!
এই মুহূর্তে রক্ত বাহুর গা বেয়ে কব্জি পর্যন্ত নেমে এসেছে!
আগের সেই উচ্ছ্বাসময় ভঙ্গি মুহূর্তেই গভীর ভারে বদলে গেল!
সুও ইয়াং-এর আঘাত এখনও যন্ত্রণা দিচ্ছিল, তবু সে গান শেষ করার জন্য অনড় রইল; ব্যথার কারণে গানের শক্তি কমিয়ে দেয়নি, বরং প্রাণপণে এই গানটি তুলে ধরছিল।
এসব বুঝে শুয়ে ঝিকিয়ান গভীর শ্বাস নিলেন, আর চোখে জল এসে পড়ার আগেই নিজেকে সামলে নিলেন।
দুই বাহু উঁচিয়ে সুও ইয়াং-এর জন্য উৎসাহ দিলেন!
এই মুহূর্তে হুয়া চেনইউ সম্পূর্ণ থমকে গেলেন!
তাঁকে যে জিনিসটা সবচেয়ে বেশি চমকে দিল, তা সুও ইয়াং-এর গাওয়া নয়, বরং রক্ত ঝরতে থাকা ক্ষত।
এই ছেলেটা কি নিজের জীবনকে তুচ্ছ করে ফেলেছে?
ক্ষত এমনভাবে ছিঁড়ে গেছে, তবু সম্পূর্ণ শক্তি দিয়ে এই গান শেষ করে ফেলল?
ব্যথা সহ্য করেও তার শ্বাস এত স্থির, মুখভঙ্গিতেও এতটুকু পরিবর্তন নেই—ভীষণ কঠিন এক মানুষ!
ভালো, ভালো, ভালো!
তুমি হার মেনে গেলেও তোমার জেদকে আমি মানি! এই রাউন্ডে আমি পরাজয় স্বীকার করছি! পরের রাউন্ডে দেখা হবে!
আরও কত বাধা যে পেছনে তোমার জন্য অপেক্ষা করছে, ভালোই করে টিকে থেকো!
হুয়া চেনইউ চেয়ারে বসে পিছনের দাঁত চেপে রাগে তাকিয়ে রইলেন মঞ্চের সুও ইয়াং-এর দিকে।
পেছনের মঞ্চে থাকা পরিচালক কোণের কারণে সুও ইয়াং-এর ডান বাহু দেখতে পাচ্ছিলেন না।
তিনি কেবল সুও ইয়াং-এর গানই শুনতে পাচ্ছিলেন।
সুও ইয়াং করাসের এই অংশ শেষ করতেই পরিচালকের ঠোঁট দু’কানের কাছে পৌঁছে গেল!
ভুল করিনি তোমাকে, ছেলে—দারুণ! একদমই পারফরম্যান্সে কোনো প্রভাব পড়েনি!
দেখা যাচ্ছে, আমি বাড়াবাড়ি ভেবেছিলাম!
এত ভাবনার কী দরকার? সুও ইয়াং তো আমাকে হতাশ করবে না!
তিনি আবারও লাইভের দর্শকসংখ্যা দেখলেন; তা সরাসরি ছয় লাখে পৌঁছে গেছে!
পরমুহূর্তেই মন্তব্যগুলো দেখে তিনি হতবাক হয়ে গেলেন—এ কী হচ্ছে!
“সুও ইয়াং-এর বাহু থেকে রক্ত পড়ছে!”
“ওহ ঈশ্বর! সুও ইয়াং ভাই! আর গান গেয়ো না, দ্রুত হাসপাতালে যাও!”
“সুও ইয়াং এখনও লড়ে যাচ্ছে, আমি কেঁদে ফেললাম!”
“এটা তো ভীষণ পেশাদারিত্ব! এই সুযোগে আমি দর্শক থেকে অনুরাগী হয়ে গেলাম!”
“পরিচালক কি অন্ধ? এখনও থামাচ্ছেন না, কারও প্রাণ যাবে নাকি!”
“বাহু থেকে টপটপ রক্ত পড়ছে, রক্ত মেঝেতে পড়ছে!”
“দ্রুত অ্যাম্বুল্যান্স ডাকো! হাসপাতালে নিয়ে যাও!”
“সুও ইয়াং ভাই নিশ্চয়ই ভীষণ ব্যথা পাচ্ছে!”
মন্তব্যের বন্যা বইছে!
তখনই পরিচালক পরিস্থিতির ভয়াবহতা বুঝলেন এবং কারিগরি দলকে সংগীত বন্ধ করতে আদেশ দিলেন।
সংগীত হঠাৎ থেমে যেতেই উপস্থিত সবাই বিভ্রান্ত হয়ে গেল। ফিসফিস করে জিজ্ঞেস করতে লাগল, “কী হলো? হঠাৎ গান বন্ধ হয়ে গেল কেন?”
সব শিক্ষক আর শিক্ষার্থীও এই অপ্রত্যাশিত বিচ্ছেদে হতভম্ব।
মঞ্চে থাকা সুও ইয়াং আরও বিস্ময়ে পেছনের দিকে তাকাল।
দেখল, হুয়াং জিয়ে পরিচালক হেডফোন পরে পেছনের দিক থেকে উঠে এলেন, সুও ইয়াংকে কিছু বললেন, তারপর তাকে ধরে মঞ্চ থেকে নামিয়ে নিলেন।
এই সময় লাইভের দর্শকসংখ্যা বেড়ে আট লাখে পৌঁছে গেছে, আর মন্তব্যের ঝড় আরও তীব্র!
“কী হচ্ছে?”
“হঠাৎ গান বন্ধ করে দিল!”
“উফ, অন্তত এই প্রোগ্রামের টিমের এখনো একটু বিবেক আছে!”
“অবশেষে থামানো হলো! আমার সুও ইয়াং ভাই!”
“আরে, কেউ উঠে এলো—এ কি পরিচালক?”
“হ্যাঁ, মনে হচ্ছে!”
“ও সুও ইয়াংকে কী বলল?”
“সুও ইয়াংকে টেনে নামিয়ে নিল! পরিচালক কি অবশেষে তার ক্ষতটা বুঝতে পারলেন?”
“সুও ইয়াং ভাই, দ্রুত হাসপাতালে যাও! তুমি যথেষ্ট ভালো করেছ!”
সম্প্রচারস্থলে বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়ল।
ইয়াং মি উদ্বেগে বারবার পেছনের মঞ্চের দিকে গলা বাড়িয়ে দেখছিলেন, কিন্তু কিছুই দেখা যাচ্ছিল না।
শুয়ে ঝিকিয়ানও উঠে দাঁড়িয়ে পেছনের দিকে তাকালেন।
হুয়া চেনইউ নির্বিকার ভঙ্গিতে চেয়ারে বসে, এক পায়ের ওপর আরেক পা তুলে, যেন কেবল মজা দেখছেন।
এসময় সঞ্চালক হে লিং মাইক্রোফোন হাতে মঞ্চে উঠলেন।
“দর্শকবৃন্দ এবং বিচারক-প্রতিযোগীরা, অনুগ্রহ করে শান্ত থাকুন। আপনারা ইতিমধ্যে দেখেছেন, আমাদের সুও ইয়াং আঘাতের যন্ত্রণা সহ্য করেই এই প্রতিযোগিতার পরিবেশনা শেষ করেছে।”
“গান চলাকালীন অতিরিক্ত জোরের কারণে তার ক্ষত খুলে গিয়ে রক্তপাত হয়েছে।”
“আয়োজকরা সিদ্ধান্ত নিয়েছেন এই পরিবেশনাটি এখানেই বন্ধ করা হবে, সুও ইয়াং আগে ব্যান্ডেজ করাবে, তারপর তাকে হাসপাতালে পাঠানো হবে।”
“সুও ইয়াং যে অর্ধেক গান গেয়েছে, সেটাকেই এই পর্বের গান হিসেবে ধরা হবে।”
“প্রতিযোগিতা এখনও চলছে। অনুগ্রহ করে সব বিচারক ও শিক্ষার্থী নিজ নিজ আসনে ফিরে যান। এখন আমাদের হুয়া হুয়া দুজিইউয়ান দলের শিক্ষার্থী মা বোচিয়ান মঞ্চে আসবেন। সবাই করতালির মাধ্যমে মা বোচিয়ান সহপাঠীকে স্বাগত জানান।” সঞ্চালক হে লিং উচ্চস্বরে ঘোষণা করলেন।
তবু মঞ্চস্থলে এখনো বিশৃঙ্খলা থামেনি।
আর পেছনের মঞ্চে, পরিচালকের সহায়তায় সুও ইয়াং ধীরে ধীরে গজ খুলে ফেলছিল।