একশো এগারোতম অধ্যায়: হাজার হাজার মানুষের সমবেত নৃত্য

অধ্যায় একশো এগারো—现场万人舞蹈

পরিচালক হুয়াং জিয়ে现场 দর্শকদের উন্মাদ অভিব্যক্তি দেখে মুগ্ধ হলেন। কয়েকজন মেন্টরের মুখাবয়বের পরিবর্তন এবং লাইভ স্ট্রিমে ঢুকছে প্রচুর দর্শক। এমনকি তিনি একজন অজ্ঞাত লোক হলেও বুঝতে পারছিলেন, সু ইয়াং এবারও ব্যর্থ হননি।

অবশ্যই, একজন সাধারণ দর্শকের মতো শুনতে তার মনে হয় সু ইয়াংয়ের গায়কীর এবং মূল গায়কের মধ্যে তেমন কোনো পার্থক্য নেই, শুধু উচ্চারণটা একটু পরিষ্কার। কিন্তু উচ্চারণ পরিষ্কার হওয়াটা তো কোনো অপরাধ নয়। কে বলেছে মূল গায়ক উচ্চারণে ভুল করতেন, তাই সবাইকে ভুলটাই মানতে হবে? ভুলকে তো মানদণ্ড করা যায় না।

একই সময় লাইভ চ্যাটে বার্তাগুলোও উত্তেজনায় ভরে উঠল।

"বাহ! সু ইয়াং গাইতে ভালোই পারেন!"

"খুব স্থিতিশীল! একদমও নড়বড়ে নয়!"

"আমার তো মনে হচ্ছে সু ইয়াং মূল গায়কের থেকেও ভালো গাইছেন।"

"না, এটা তোমার ভুল বোঝাবুঝি, সু ইয়াং যতই প্রতিভাবান হোন না কেন, জো টিয়ানওয়াংয়ের চাইতে ভালো হতে পারেন না।"

"পুরনো দিনের স্মৃতি ফিরিয়ে দিলো, আমরা তখন এটা নিয়ে স্কুলের মধ্যাহ্ন বিরতির ব্যায়াম করতাম।"

"এই গান শুনে তো পা উঁচু করে হাঁটতে ইচ্ছে করছে।"

"দিদি, আমি তো নাচতে শুরু করে দিয়েছি।"

মঞ্চে সু ইয়াংয়ের গানের পারফরম্যান্স অব্যাহত ছিল।

【আমার মুখমণ্ডল শান্ত, নাচছি শুধু একটা ধারণা মতো】

【হাতখুলে স্বাচ্ছন্দ্য, তোমরা শিখতে পারবে না】

【নিয়ন বাতির সাইনবোর্ড, মেজাজ ঠিক করে নিচ্ছি】

【আলোকিত শহরে, জেগে ওঠার অপেক্ষায়】

【আমার মুখ শান্ত, নাচছি মোটামুটি】

【চীনা ক্যালিগ্রাফির যুগের মতো, শক্তি ছড়িয়ে দিচ্ছি】

【সাহসী হাতের লেখায়, একটা ঘুষি দিয়ে সংলাপ দিচ্ছি】

【আলোর শহরে, জেগে ওঠার অপেক্ষায়】

সু ইয়াং মঞ্চে তাল মিলিয়ে শরীর দোলাচ্ছিলেন, পরিচিত সুরে গান করছিলেন। দর্শকরা উত্তেজিত হয়ে উঠে দাঁড়িয়েছিল, সু ইয়াংয়ের সুরে হাত উঁচু করে তাল মিলিয়ে নাচছিল। কেউ লিউ গেংহং-এর ঝাঁপানো ব্যায়ামের মতো পা ছুঁড়ছিল।

আসনের গ্যাপ এতই কম ছিল যে মাঝে মাঝে কেউ কেউ সামনের চেয়ারের পেছনের অংশে পা ঠেকিয়ে শব্দ করছিল।

কেউ তাতে পাত্তা দিচ্ছিল না, কারণ সবাই উঠে দাঁড়িয়েছিল। সঙ্গীতের ঝাঁঝালো গর্জনে সবাই মুহূর্তের জন্য জীবনের ক্লান্তি ভুলে উপভোগ করছিল।

এই মুহূর্তে সবাই সঙ্গীতের জগতে ডুবে ছিল, শরীর সুরের সাথে নাচছিল, পুরোপুরি আরাম পেতেছিল।

ইয়াং মি ও পিছনে থাকা মহিলা শিক্ষার্থীরা উঠে দাঁড়িয়ে সু ইয়াংয়ের তাল অনুসরণ করে হাত নাড়ছিল। ইয়াং মি দুই হাতের অঙ্গুলি তুলে সু ইয়াংয়ের প্রশংসা করছিলেন, কোমর ঘুরিয়ে হাসছিলেন।

শুয়েই ঝি চিয়ান আসন থেকে উঠে সরাসরি সু ইয়াংয়ের তাল মিলিয়ে ঝাঁপানো নাচ শুরু করল। দেখে বোঝা যাচ্ছিল সে লিউ গেংহং-এর ব্যায়াম নিয়মিত করতো।

তার পেছনের শিক্ষার্থীরাও উঠে ঝাঁপানো নাচ শুরু করল। কিছু শিক্ষার্থী স্পষ্টতই নাচতে পারছিল না, কিন্তু মেন্টর এবং অন্যান্য শিক্ষার্থীরা সবাই নাচছিল, ফলে নিজে না উঠে নাচলে একটু অদ্ভুত মনে হতো।

তাই বাধ্য হয়ে তারা অন্যদের নাচের অনুকরণ করল।

হুয়া চেন ইউ দেখছিলেন স্টুডিওর সবাই, তার নিজের দল ছাড়া, সবাই উঠে সু ইয়াংয়ের জন্য উৎসাহিত হচ্ছে।

রাগে চোখে আগুন জ্বলে উঠল, কঠোর দৃষ্টিতে সু ইয়াংয়ের দিকে তাকালেন।

কিন্তু শরীর বাধ্য হয়ে উঠে পড়ল, তার পেছনের শিক্ষার্থীরাও দ্রুত উঠে দাঁড়াল।

কারণ এই অনুষ্ঠানটি ছিল জাতীয় সম্প্রচারিত অনুষ্ঠান, যদি সবাই উচ্ছ্বাসে নাচছে আর কেবল তিনি চুপচাপ বসে থাকেন, তবে কোনো রাজনৈতিক অপপ্রচারকারীরা তা ব্যবহার করতে পারে।

যদিও সু ইয়াংয়ের প্রতি তার অসন্তোষ সবার জানা বিষয়, কিন্তু মুখে এখনো দ্বন্দ্ব প্রকাশ করেননি।

একজন মেন্টর হিসেবে তিনি শিক্ষার্থীকে অস্বীকার করতে পারেন, কিন্তু উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে বিরূপ আচরণ করতে পারেন না, নইলে তার চরিত্র ও নৈতিকতা নিয়ে বাজে রকমের গসিপ ছড়াবে।

তখন যারা তাকে পছন্দ করে না তারা সুযোগ নিয়ে তাকে আরও খারাপ অবস্থায় ফেলে দেবে।

সুতরাং তিনি বাধ্য হয়ে现场 সবাইকে সঙ্গে সঙ্গে উঠে গিয়ে ঘৃণার মানুষটির জন্য উৎসাহ দিতে বাধ্য হলেন, অন্য কোনো উপায় ছিল না।

হুয়া চেন ইউ অনিচ্ছায় হাত তুলে সঙ্গীতের তাল মিলিয়ে নাচতে লাগলেন, মুখে ক্লান্তির ছাপ।

তার পেছনের শিক্ষার্থীরাও বিচ্ছিন্নভাবে নাচছিল, যেন শয়তানের দল নাচছে।

পরিচালক পেছনের কক্ষে এই দৃশ্য দেখে উত্তেজিত হয়ে মুঠো শক্ত করে বললেন, "দারুণ!"

এই হাজার হাজার মানুষের একসাথে নাচের দৃশ্যটি ওই সময়ের আট-নব্বইয়ের দশকের গায়কী ও নৃত্যের হলের মতো লাগছিল।

যদিও স্টুডিওতে বিভোর করার মতো নিয়ন বাতি ছিল না, সু ইয়াংয়ের গান এবং মঞ্চের প্রভাব যথেষ্ট ছিল সবার মন মাতিয়ে দেওয়ার জন্য।

একই সময় লাইভ চ্যাটে বার্তা আরও বেশি উত্তেজনায় ফেটে পড়ল।

"কেন আমার শরীর নিজে নিজে নাচছে, আমার শরীর আর নিয়ন্ত্রণে নেই।"

"আমি উঠে একসাথে নাচতে চাই, কিন্তু আমি বার্তা দিয়ে সু ইয়াংকে সমর্থন করছি!"

"আমার মা পাশেই ঝাঁপানো ব্যায়াম করছে, আমাকে বলেছে বার্তা দিতে, সু ইয়াং, হাল ধরো। আমার মনে হচ্ছে, এই সময়ে পড়াশোনা করতে দিবে না?"

"অমূল্য প্রতিভাবান ছেলেটি সু ইয়াং! বাগা ভাষায় গান গাইতে পারেন, উচ্চ স্বরে গাইতে পারেন, নিম্ন স্বরে গাইতে পারেন, নাটকীয় সুরে গাইতে পারেন, র‍্যাপ বলতে পারেন।"

"র‍্যাপ গাওয়া সু ইয়াং খুবই আকর্ষণীয়!"

"সু ইয়াং শুধু এতটুকুই নয়, তিনি সাহায্যপ্রবণ, সুন্দর এবং মনের দিক দিয়ে ভালো মানুষ।"

"আধুনিক যুগের শ্রেষ্ঠ আইডল হলেন সু ইয়াং।"

অবশ্য, কিছু অন্যদের ভক্তরা সু ইয়াংয়ের ভক্তদের অতিরঞ্জিত প্রশংসা দেখে বিরক্ত হয়েছিলেন।

"এটা তো শুধু একটা পপ গান, এরকম প্রশংসা করার কি দরকার?"

"গানটা তো সব জায়গায় বাজতো, এবারও বাজছে, আর কারো না জানা গান না, তাছাড়া সু ইয়াং তো গায়ক হিসেবে শুরু করেছেন।"

"ঠিকই বলেছ, নিজের অজ্ঞতা নিয়ে কারো পেশাদারিত্বের সঙ্গে তুলনা করা উচিত নয়।"

"সাহায্যপ্রবণ, সুন্দর, ভালো মানুষ—যারা সমস্যায় পড়েছে তারা সবাই প্রথমে এমনই ছিল, কিন্তু সবই চেহারা, শুধুই তোমাদের মতো বোকাদের ঠকানোর জন্য।"

"এদের পাত্তা দিও না, তারা শুধু ইর্ষান্বিত।"

"এই ইর্ষার চোখে অন্যের ভালো দেখতে পারে না।"

একটি ইন্টারলুড শেষে, সু ইয়াংয়ের গানের পারফরম্যান্স চালিয়ে গেল।

【কি ঔষধ তৈরি করছো, কি গোলা বানাচ্ছো】

【হরিণের সিরা পাতলা কাটা উচিত নয়】

【শিক্ষকের পদ্ধতি এভাবে এলোমেলো অনুকরণ করা উচিত নয়】

【কুমিরের জেলি, ইউনান হোয়াইট মেডিসিন, শীতকালে ছত্রাক】

【নিজস্ব সুর, নিজস্ব ঔষধ, পরিমাণ একদম ঠিক】

【শোনা গেছে চীনা ঔষধ تلخ, অনুকরণ আরো تلخ হওয়া উচিত (ঠিকই বলেছ)】

【দ্রুত উন্মোচন করো ভেষজ তালিকা, ভালো বই বেশি পড়ো】

【ব্যাঙের বিষ, ভূ মাকড়সা, ইতিহাস পেরিয়ে গেছে】

【পুরাতন বংশের শ্রম, আমরা হারতে পারি না】

【এই আলো, এই আলো, একসাথে গাই】

【এই আলো, এই আলো, হে~】

এই বাক্যে এসে, নিচে থাকা সকল দর্শক একসাথে গান গাইতে শুরু করল, গাইতে গাইতে শরীর নাড়ছিল।

现场ের আবহাওয়া এতটাই উত্তেজনাপূর্ণ ছিল, যেন শীর্ষস্থানীয় গায়কের কনসার্ট, হাজার হাজার মানুষের একসঙ্গে গাওয়া।

হাজার হাজার মানুষ তাদের আসন থেকে উঠে তাল মিলিয়ে শরীর হেলাচ্ছিল।

কিছু মানুষ ঘাম ছুটছিল, তবুও তারা থামতে চাইছিল না, যেন এটা কোনো স্বপ্নের মতো, থামলেই স্বপ্ন ভেঙে যাবে।