ত্রিশতম অধ্যায় পিয়ানচুয়ের গুরু চাংসাংজুন

“গুরুজি, প্রধান ফটক খুলে গেছে!”
লু জিং উত্তেজিত কণ্ঠে বলল।
“ভেতরে গিয়ে দেখো তো,” নারী ইয়াওজুন বাতাসে ভেসে এগিয়ে এলেন।
লু জিং হৃদয়ে অশেষ প্রত্যাশা নিয়ে, খুব সতর্কতার সঙ্গে এক পা এগিয়ে রাখল। সে সাপের দংশনে ভীত মানুষ, তাই বারবার সাবধান।
এ সময় প্রথম প্রাসাদ-মণ্ডপের দ্বার স্বয়ংক্রিয়ভাবে খুলে গেলেও, তার ভেতর থেকে একরাশ আলো-ছায়া ছড়াচ্ছিল, কিছুই স্পষ্ট দেখা যাচ্ছিল না।
লু জিং শঙ্কিত ছিল আবার কোনো কৃত্রিম পুতুল যেন না বেরিয়ে আসে।
“ভেতরে যাও, আর কোনো বিপদ নেই।” ইয়াওজুন বললেন।
“ঠিক আছে,” লু জিং গুরুজির কথায় ভরসা পেয়ে, স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে দ্বার পেরিয়ে গেল। সে জানে, গুরুজির কথা অবিশ্বাস করার কিছু নেই।
আলোঝলমলে ফটক পেরিয়ে যাওয়ার মুহূর্তে, তীব্র উজ্জ্বলতায় লু জিং স্বতঃস্ফূর্তভাবে চোখ বন্ধ করল, তবে পরমুহূর্তেই যখন চোখ খুলল, সে নিজেকে মণ্ডপের ভেতরে আবিষ্কার করল।
সে যেমনটি কল্পনা করেছিল, তেমন এক বিশাল মণ্ডপের পরিবেশ নয়, বরং চারপাশে কুয়াশায় ঢাকা অস্পষ্ট এক বিশৃঙ্খল শূন্যতায় সে দাঁড়িয়ে আছে।
কিছুই দেখা যাচ্ছিল না।
চারদিক কেবল কুয়াশায় ঢাকা।
পেছনে ইয়াওজুন এসে দাঁড়ালেন।
লু জিং বিস্ময়-উদ্বিগ্ন কণ্ঠে বলল, “গুরুজি, এটা কেমন পরিবেশ?”
সে যেমনটি ভেবেছিল, স্বর্ণ-রৌপ্য-রত্নের পাহাড় নয়, বরং অচেনা কুয়াশার ভেতর প্রবেশ করেছে।
“সামনে কিছু একটা আছে।”
ইয়াওজুনও খানিকটা অবাক, তবে তিনি অনুভব করলেন সামনে কিছু আছে। লু জিং-কে সামনে এগোতে বললেন।
লু জিং কথামতো সামনে হাঁটল।
“উঁহু!”
কয়েক পা গিয়ে সে অবাক হয়ে দেখল, প্রায় তিন মিটার দূরে আকারে-বিপরীতে দশ-বারোটি বস্তু শূন্যে ঝুলছে।
সব মিলিয়ে পাঁচটি শ্রেণিতে বিভক্ত।
সামনে পৌঁছেই লু জিং বুঝতে পারল, এগুলি কী কী।
তার মনে প্রবল হতাশা ফুটে উঠল।
একটিও স্বর্ণ-রৌপ্য-রত্ন নেই।
চারপাশে কেবল কুয়াশা, এই কয়েকটি বস্তু ছাড়া আর কিছু নেই।
বাঁ দিক থেকে চোখ বোলাতেই প্রথমে দেখা গেল একটি আয়তাকার জেড-পাথর, মাত্র তিন আঙুল চওড়া আর এক আঙুল লম্বা; দ্বিতীয়টি পুরু চামড়ার তৈরি একখানা বই, যা এক ফুটেরও বেশি পুরু; তৃতীয়টি গয়নার বাক্স সদৃশ এক কাঠের বাক্স, প্রায় এক ফুট আকার; চতুর্থটি তামার মর্টার ও পেষণী; আর শেষে নানা মাপের মাটির কলসি, মোট ন’টি।

“এ তো কিসব আজব জিনিস!”
লু জিং হতাশ গলায় ফিসফিস করল।
“এটাই চিকিৎসকের সম্পদ। তুমি তাতেই সন্তুষ্ট হও। মনে পড়ল, এক চিকিৎসক ছিলেন, নাম সম্ভবত চাং সাং জুন; তার চিকিৎসা শাস্ত্র এই দুনিয়ার বসন্ত-শরৎ যুগেও প্রসিদ্ধ। তার চিকিৎসা বিদ্যা এতটা উৎকর্ষে পৌঁছেছিল, ঊর্ধ্বে সাধক, দৈত্যকেও আরোগ্য করতে পারতেন, নিচে সাধারণ মানুষ, পশু-পাখি কাউকেই বাদ দিতেন না। এখন তোমার সাধনার যে স্তর, তাতে চাং সাং জুনের চিকিৎসা-পথে চর্চা করা সবচেয়ে উপযুক্ত। তুমি তো সাধারণ জগতে আছো, চিকিৎসা বিদ্যা ছাড়া চলবে না।” ইয়াওজুন বললেন।
“আপনি তো বলেছিলেন, প্রথম প্রাসাদে রাজ্যসমান ধনসম্পদ আছে! অথচ দেখুন তো এ কী সব! চিকিৎসা বিদ্যা নিয়ে আমার তেমন আগ্রহ নেই।”
লু জিং-এর প্রত্যাশা ও বাস্তবতার ফারাক এতটাই, সে প্রবল বিরক্ত।
ইয়াওজুন ধমকে বললেন, “মূর্খ, তোমার চোখে সম্পদ মানেই কি কেবল সোনা-রূপা? সম্পদ মানে হলো মূল্যবোধ বোঝো? উচ্চতর চিকিৎসা-বিদ্যা, সত্যিকারের সাধক সমাজ তো বটেই, এমনকি দেবলোকেও শ্রদ্ধার পাত্রী, শক্তিশালী গোষ্ঠীর আকাঙ্ক্ষিত সম্পদ। আর তুমি কেবল সোনা-রূপার কথা জানো? নিতান্ত অপদার্থ।”
গুরুজির বকুনি শুনে লু জিং বুঝল, সে অতি বেশি একগুঁয়ে ছিল। গুরুজির কথায় ভুল নেই, সে কৃতজ্ঞ হেসে বলল, “গুরুজি, আমি ভুল করেছি, দয়া করে রাগ করবেন না।”
গুরুজির সামনে নিজের ভুল স্বীকার করাটা তার একটা বড় গুণ।
ইয়াওজুন নাক সিটকিয়ে বললেন, তবে আর কিছু বললেন না, “আমি দেখে বুঝেছি, এই মণ্ডপের ভেতর স্থান-সংক্রান্ত নিয়ম কাজ করছে, তাই তুমি অন্য কোনো স্থান দেখতে পাচ্ছো না, হয়ত কেবল একটি স্থান খোলা আছে।
আগের সেই প্রাসাদ-রক্ষী পুতুলের ঘটনায় বোঝা যায়, যখনই তুমি একজন পুতুলকে হারাবে, প্রথম প্রাসাদে তোমার জন্য একজন বিশেষ ব্যক্তির সম্পদের স্থান খুলবে, আর তা হয় সম্পূর্ণ অনিয়মে। এবার চাং সাং জুনের চিকিৎসা-সম্পদ পেলে, পরের বার হয়ত তোমার কাঙ্ক্ষিত কারো ফেলে যাওয়া সোনা-রূপা পাবে। মোট কথা, সাতাত্তর জনের মধ্য থেকে বেছে নেওয়া হবে। এখন তুমি ওই জেড-পাথরটা দেখে আসো। আমার মনে হয়, ওটাই চাং সাং জুনের চিকিৎসা-বিদ্যার জেড-পুস্তিকা।”
“জেড-পুস্তিকা? ওটা কী?”
লু জিং অবাক।
ইয়াওজুন ভাসমান জেড-পাথরের দিকে দেখিয়ে বললেন, “ওটাই জেড-পুস্তিকা। সাধক-সমাজে এটি মানসশক্তি দিয়ে স্মৃতি বা বিদ্যা সংরক্ষণের বাহন। গুরুত্বপূর্ণ স্মৃতি, গূঢ় বিদ্যা, উত্তরাধিকার ইত্যাদি মানসশক্তিতে এতে লিখে রাখা হয়; যতক্ষণ না ভেঙে যায়, ততক্ষণ চিরকাল থাকে। তুমি শুধু মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করে সত্যশক্তি দিয়ে ছোঁবে, এলে সবকিছু মাথায় ঢুকে যাবে; নিয়ে চেষ্টা করো।”
লু জিং বোঝে, হাত বাড়িয়ে জেড-পাথর তুলে নিল, ইয়াওজুনের নির্দেশমতো মনোযোগ দিয়ে সত্যশক্তি প্রয়োগ করল।
সত্যশক্তি ছোঁয়ানো মাত্র জেড-পাথর ঝলকে উঠল সাদা আলোয়, আর হঠাৎই একটি আলোকবল বেরিয়ে, সে কিছু বুঝে ওঠার আগেই, তার কপালে ঢুকে গেল।
অবিলম্বে তার মাথায় প্রবল ব্যথা অনুভূত হল, কিন্তু সেই সঙ্গে অনেক নতুন তথ্য মনেও ঢুকে পড়ল।
কয়েক মিনিট পর ব্যথা চলে গেল, চেতনা স্বাভাবিক হল।
কিন্তু এখন সে আবিষ্কার করল, তার মনে একখানি চিকিৎসা গ্রন্থ জমে গেছে, নাম ‘সাং জুন চিকিৎসা-সংগ্রহ’।
এ এক অসীম জ্ঞানের ভাণ্ডার!
দুই খণ্ডে বিভক্ত; প্রথম খণ্ড যেমন ইয়াওজুন বলেছিলেন, সে খণ্ডে সাধক, দৈত্য প্রভৃতি চিকিৎসার পদ্ধতি, আর দ্বিতীয় খণ্ডে সাধারণ মানুষ ও প্রাণীর চিকিৎসা।
এছাড়া আরও বহু বিভাগ—পাঁচ অঙ্গ, আকুপাংচার, মালিশ ইত্যাদি—প্রকৃত অর্থে চিকিৎসা-বিজ্ঞানের এক সম্পূর্ণ বিশ্বকোষ। ওষুধের ফর্মুলা, ভেষজ চেনা, চাষ, সংগ্রহ, প্রক্রিয়াকরণ—সবই আছে।
মোটের উপর, উপরের খণ্ডটি মূলত স্নায়ু-শিরা নির্ভর চিকিৎসা, নিচের খণ্ডটি পাঁচ অঙ্গ ভিত্তিক চিকিৎসা; প্রথমটি সত্যশক্তির নির্ভর, দ্বিতীয়টি ওষুধ-ভেষজ নির্ভর, পরে আবার উভয়ের সংমিশ্রণে ঔষধ-প্রস্তুতির তাত্ত্বিক ব্যাখ্যাও আছে।
লু জিং যখন মনে মনে এই চিকিৎসা-সংগ্রহ দেখে, চমকে ওঠে। ইয়াওজুনের বকুনির যথার্থতা বুঝতে পারে—এ গ্রন্থ চিকিৎসকদের কাছে অমূল্য সম্পদ।
এটাই তো প্রকৃত সম্পদ।
সবচেয়ে আশ্চর্য, এই গ্রন্থটি জেড-পাথর থেকে সরাসরি মানসিক শক্তির মাধ্যমে মাথায় ঢুকতেই, মনে হয় যেন জন্ম থেকেই এই জ্ঞান তার ছিল, কোনো পড়াশোনা বা অনুধাবনের দরকার নেই, সবই স্পষ্ট।
প্রথমবারের মতো লু জিং সাধনার রহস্যময় শক্তি অনুভব করল।
এখন সে বুঝতে পারে, প্রথম জেড-পাথরের মূল্য কতখানি। তাই অন্য বস্তুর প্রতিও তার আগ্রহ তীব্র হল।

হাত বাড়িয়ে দ্বিতীয়টি, পুরু চামড়ার বইটি তুলে পাতা উল্টাতে লাগল।
“আমি চাও রাজ্যের মানুষ চাং সাং জুন, জন্ম চিকিৎসা-পরিবারে। যৌবনে পরিবারে দুর্যোগ এলে, আত্মহত্যার ইচ্ছা করি। কিন্তু স্বর্গ আমাকে পরিত্যাগ করেনি; হঠাৎ মনে এক আশ্চর্যস্থানের অস্তিত্ব টের পাই, পাই সাধনার দ্বার। এ বস্তুর জোরে সাধনার পথে এগোই, পারিবারিক চিকিৎসা শাস্ত্র প্রসারিত করি, তিন হাজার রোগ নিরাময়ের পদ্ধতি লিখে যাই, রেখে যাই ‘সাং জুন চিকিৎসা-সংগ্রহ’।
আমি সাধনায় নির্বোধ ছিলাম, তাই স্বর্ণ গোলকে পৌঁছে আর অগ্রসর হতে পারিনি। ছয়শো বছর নিরর্থক সাধনার শেষে আমার সময় ফুরিয়ে আসে। তখন বসন্ত-শরৎ যুগে এক শিষ্য নিই, নাম পিয়ান চুয়ে, তাকে অর্ধেক পাঁচ অঙ্গ চিকিৎসা-বিদ্যা দিয়ে যাত্রা শেষ করি…”
সহস্রাধিক শব্দের শেষে স্বাক্ষর—চাং সাং জুন।
লু জিং পড়ে আবেগে অশান্ত হয়ে পড়ল।
এই পুরু চামড়ার বইয়ের প্রথম পাতায় ছিল চাং সাং জুনের উইল।
সারকথা, চাং সাং জুন চাও রাজ্যের, চিকিৎসা-পরিবারে জন্ম, কৈশোরে দুর্ভাগ্য, আত্মহত্যা চেষ্টায় ব্যর্থ হয়ে ঘুম থেকে উঠে মনে এক আশ্চর্য বস্তু ও স্থান আবিষ্কার করেন, সঙ্গে কিছু সাধনার জ্ঞানও পান।
লু জিং-এর মতে, এটাই প্রথম প্রাসাদের স্থান।
এখানে ‘আশ্চর্য বস্তু’ নিশ্চয়ই ভূপৃষ্ঠের লাউ, তবে লাউ চাং সাং জুনকে পুরোপুরি দেখায়নি, কেবল সামান্য কিছু দিয়েছে।
এটি ইয়াওজুনের কথার সঙ্গে মেলে, ভূপৃষ্ঠের লাউ সাতাত্তরজন ছদ্ম-মালিক বেছে নিয়েছিল, কাউকেই পুরোপুরি গ্রহণ করেনি, তাই আগের সে সব মানুষ খুব বেশি কিছু পায়নি।
কিন্তু সে-ই ব্যতিক্রম; ইয়াওজুনের কথামতো, ভূপৃষ্ঠের লাউ তাকে পুরোপুরি মালিক বেছে নিয়েছে, তাই সে লাউ-এর পুরো ক্ষমতা দেখতে পারে, স্থান ভেদে যেতে পারে, প্রথম প্রাসাদে ঢুকতে পারে।
লু জিং-এর মনের ভাব আবার চাং সাং জুনের উইলে ফিরে গেল।
চাং সাং জুন আশ্চর্য ঘটনাটি পাওয়ার পরে পারিবারিক চিকিৎসা শাস্ত্রকে প্রসারিত করেন, রচনা করেন ‘সাং জুন চিকিৎসা-সংগ্রহ’। কিন্তু সাধনায় থেমে যান স্বর্ণ গোলকে, ছয়শো বছরের শেষে বুঝতে পারেন সময় ফুরিয়ে এসেছে, তখন বসন্ত-শরৎ যুগে এক শিষ্য নেন, তাকে পাঁচ অঙ্গ চিকিৎসার অর্ধেক ভাগ দিয়ে নিজে দেহত্যাগ করেন।
এ চাং সাং জুনের সেই শিষ্য ভবিষ্যতে অতি বিখ্যাত মহাচিকিৎসক পিয়ান চুয়ে!
পিয়ান চুয়ের নাম আজও কিংবদন্তি, তবে তার চিকিৎসা-শিক্ষার উৎস বা গুরু সংক্রান্ত ঐতিহাসিক তথ্য অল্পই আছে।
লু জিং মনে পড়ে, সে যখন মার্শাল স্কুলে পড়ত, তাদের এক শিক্ষক ইতিহাসপ্রেমী ছিলেন, একবার পিয়ান চুয়ে সম্পর্কে বলেছিলেন। তার মতে, পিয়ান চুয়ের গুরু হিসেবে চাং সাং জুনের উল্লেখ ‘শিজি-পিয়ান চুয়ে-সাংগং জীবনী’তে আছে।
ঐতিহাসিক তথ্য মতে, পিয়ান চুয়ে বোহাই অঞ্চলের ঝেং বংশ, পদবী ছিন, নাম ইউয়ে-রেন। ছোটবেলায় অতিথিশালার ম্যানেজার ছিলেন।
অতিথিশালার চাং সাং জুন প্রায়ই আসতেন, পিয়ান চুয়ে তাকে আলাদা মনে করতেন, সদা সম্মান দিতেন। চাং সাং জুনও বুঝতেন পিয়ান চুয়ে সাধারণ কেউ নন। দশ বছরেরও বেশি সময় আসা-যাওয়ার পরে একদিন চুপিচুপি ডেকে বলেন, “আমার কাছে গোপন চিকিৎসা আছে, এখন বার্ধক্য এসেছে, তোমাকে দিতে চাই, তবে গোপন রেখো।”
এর মানে?
সরল কথায়, পিয়ান চুয়ে চিকিৎসা-পরিবারে জন্মাননি, তিনি ছিলেন এক অতিথিশালার ম্যানেজার, আধুনিক ভাষায় হোটেল ম্যানেজার। বহু বছর অতিথিশালা চালিয়ে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিশক্তি অর্জন করেন। চাং সাং জুন পোশাকে-চলনে সাধারণ, তাই অন্যরা এড়িয়ে চলত, কিন্তু পিয়ান চুয়ে তাকে ব্যতিক্রম মনে করে সদা-শ্রদ্ধা দেখাতেন। তাঁর এই ব্যবহার চাং সাং জুনকে আকৃষ্ট করে, অবশেষে চিকিৎসা বিদ্যা দিয়ে দেন।
অনেকেই চাং সাং জুনের নাম জানেন না, কিন্তু কে জানে, তাঁর ছাত্রই পরবর্তীতে অমর মহাচিকিৎসক পিয়ান চুয়ে!
অসাধারণ মানুষের শিক্ষকও অসাধারণ হবেনই।