একত্রিশতম অধ্যায়: তাকে শিক্ষা দেবে, যাতে সে আজীবন মনে রাখে

যখন ইয়েফেই শেষ তুলিটা টানলেন, তখন একটি সম্পূর্ণ শিল্পকর্ম তৈরি হয়ে গেল। ফাং শুয়ুয়ান বিস্ময়ে তাকিয়ে রইলেন এই দ্রুত আঁকা ছবিটার দিকে—বিশ্বাস করতে কষ্ট হচ্ছিল তাঁর। গ্রাম্য আবহে পূর্ণ ছবিটি যেন প্রাণ পেয়েছে, শেষ তুলিটা যেন ছবির চোখে প্রাণ দিয়েছে, ছবিটা যেন জীবন্ত হয়ে উঠল!

এক কিশোরী দৌড়ে চলেছে মাঠের ভেতর। কিশোরীর সামনে দাঁড়িয়ে আছেন এক নারী, সাদা লম্বা পোশাক পরে হাওয়ায় দাঁড়িয়ে আছেন তিনি। তাঁর খুলে রাখা চুল, মোলায়েম মুখাবয়ব—শান্ত, শিষ্ট ও আকর্ষণীয়। তাঁর মুখে এক উষ্ণ হাসি, দৌড়ে আসা কিশোরীর দিকে মমতাভরা দৃষ্টিতে তাকিয়ে।

ফাং শুয়ুয়ান ছবিতে থাকা মহিলার দিকে তাকালেন, মনের অজান্তেই জটিল অনুভূতি কাজ করল। কারণ ছবির সেই নারী আসলে তিনি নিজেই। তাঁর মনে পড়ল, দাদু একবার বলেছিলেন, এই ছেলেটা শিল্প-সংস্কৃতির মানুষ, তিনি তখন একটু অবজ্ঞাসূচক ভাবেই বলেছিলেন, ছেলেটা কেবল হালকা-পাতলা জানে। কিন্তু এখন আর সে কথা মনে হচ্ছিল না; এত নিঁখুত ছবি, এমন প্রাণবন্ত প্রকাশ, শক্তিশালী ভিত্তি না থাকলে আঁকা সম্ভব নয়।

ফাং শুয়ুয়ান ধীরে পাশে বসে থাকা ফাং নিয়ানশিকে হাত ধরে টেনে নিলেন, তাঁর মুখের দিকে গভীর মনোযোগে তাকালেন, বাম হাত দিয়ে ইয়েফেইয়ের আঁকা ছবির দিকে দেখালেন। তিনি ভেবেছিলেন, বোন হয়ত তাঁকে ঠেলে দিয়ে চেঁচিয়ে সবাইকে বের করে দেবে। কিন্তু ঠিক তা হল না। ফাং নিয়ানশি ধীরে ছোট ছোট পা ফেলে এগিয়ে এলেন, ছবির কিশোরীর দিকে তাকিয়ে রইলেন, কিছুই বললেন না।

ইয়েফেই নীরবে উঠে দাঁড়ালেন। তিনি বুঝতেন, আজকের প্রাথমিক পরিকল্পনা প্রায় সফল হয়েছে, এবং প্রত্যাশার চেয়েও ভালো ফল হয়েছে। এখানেই থামা উচিত, নয়তো তাড়াহুড়ো করলে ক্ষতি হতে পারে, বিশেষ করে রোগের বিষয়ে। তাই ধীরে ধীরে পেছন ফিরে দেখলেন, দেখলেন তাঁর জামাকাপড়ে রং লেগে গেছে। ফাং শুয়ুয়ান তাঁকে দেখে মৃদু হেসে চুপিসারে বললেন, "ইয়েফেই, তোমাকে ধন্যবাদ!"

ইয়েফেই কিছু বললেন না, কেবল চুপ থাকার ইঙ্গিত দিলেন, তারপর বাইরে যাওয়ার দিকে ইশারা করলেন। ফাং শুয়ুয়ান হাসিমুখে মাথা নাড়লেন, দুজনে বাইরে চলে গেলেন। ছোট্ট সাদা কুকুরটা ইয়েফেইয়ের পেছনে যেতে চাইলেও, তাঁর দৃষ্টি দেখে আর ইচ্ছে করল না, কিছুটা কাতর স্বরে ডাক দিল আর শেষে ফাং নিয়ানশির পায়ের পাশে শুয়ে পড়ল।

ইয়েফেই ও ফাং শুয়ুয়ান ঠিক নিচতলার বসার ঘরে পৌঁছালেন, তখনই বাইরে গাড়ি থামার শব্দ শোনা গেল। ফাং শুয়ুয়ান ইয়েফেইকে বললেন, "ইয়েফেই, তুমি একটু বসো। দাদু ফিরে এলেন, আমি চা বানাতে যাই। তিনি যদি জানেন নিয়ানশি আজকে এমন আচরণ করেছে, খুব খুশি হবেন!"

ইয়েফেই হাসিমুখে কিছু বললেন না, পাশে সোফায় বসে পড়লেন।

"হা হা, ইয়েফেই, তুমিও আছো দেখছি! আজ স্কুলে খুব ভালো করেছ, অনেক মেয়েরা তোমার ভক্ত হয়ে গেছে!" প্রবীণ অধ্যক্ষ ফাং ঝিলাই ঘরে ঢুকেই ইয়েফেইকে সোফায় দেখতে পেলেন।

ইয়েফেই উঠে দাঁড়াতে যাচ্ছিলেন, কিন্তু ফাং ঝিলাই হাত নেড়ে থামিয়ে দিলেন, "এত আনুষ্ঠানিক কেন? এটা তো বাড়ি, আমি তো তোমার কোন উর্ধ্বতন নই, এত ভয় পাওয়ার কিছু নেই।"

"ঠিকই বলেছ, ইয়েফেই। দাদু আসলে খুব সহজ মানুষ, কোন অহংকার নেই!" ফাং শুয়ুয়ান রান্নাঘর থেকে চা-সামগ্রী নিয়ে এসে বললেন।

ইয়েফেই কেবল হাসলেন। এমন সময় বাইরে দরজা হঠাৎ খুলে গেল, দু শেং তাড়াহুড়ো করে ঢুকে পড়ল, মুখটা খারাপ লাগছিল। ইয়েফেইকে দেখে সে থমকে গেল, কল্পনাও করেনি ইয়েফেই এখানে আছেন। ফাং ঝিলাই, যিনি এতক্ষণ উৎফুল্ল ছিলেন, দু শেং-এর চেহারা দেখে কিছুটা বিরক্ত হলেন, প্রশ্ন করলেন, "ছোট দু, কী হয়েছে?"

দু শেং প্রথমে চেপে যেতে চেয়েছিল, কিন্তু অধ্যক্ষ বলাতে সত্যটাই জানাল, "অধ্যক্ষ ফাং, একটু আগে পান主任 ফোন করেছিলেন, বললেন, নবম শ্রেণির লিয়েন জুয়ে নামের এক ছাত্র কাইজার প্যালেসে দেহব্যবসায়ে ধরা পড়েছে!"

এমন ঘটনায় ইয়েফেই বিস্মিত, মুখ গম্ভীর হয়ে গেল। যদিও লিয়েন জুয়ে তাঁর পছন্দের ছাত্র নয়, তবু তাঁর দায়িত্বে থাকা ছাত্র। অধ্যক্ষ সদ্য নবম শ্রেণি তাঁকে দিয়েছেন, ছাত্রদের এহেন কাণ্ডে তাঁর প্রতি অধ্যক্ষের আস্থা আহত হবে। তার উপর, এমন ঘটনা বিশ্ববিদ্যালয়ের সুনাম ক্ষুণ্ণ করতে পারে।

ঘরজুড়ে নিস্তব্ধতা, সুচও পড়লে শোনা যাবে। চা ঢালতে থাকা ফাং শুয়ুয়ান কাজ থামিয়ে উদ্বিগ্ন দৃষ্টিতে অধ্যক্ষের দিকে তাকালেন, ভয়ে থাকলেন যদি তিনি রেগে যান।

অধ্যক্ষ কথা শুনে দু শেং-এর দিকে তাকালেন, গম্ভীর গলায় বললেন, "দু শেং, তুমি আর ইয়েফেই থানায় গিয়ে দেখো তো, আগে ছাত্রটাকে ছাড়িয়ে আনো, বাকিটা পরে দেখা যাবে।"

ইয়েফেই একটু লজ্জা পেলেন। ভাবছিলেন অধ্যক্ষ রেগে যাবেন, কিন্তু তিনি শান্ত রইলেন—এটাই বড় মনের লক্ষণ। তাই তো তিনি এত উঁচু পদে আসীন।

ইয়েফেই চলে যাওয়ার পর, ফাং শুয়ুয়ান উদ্বেগ নিয়ে অধ্যক্ষকে জিজ্ঞাসা করলেন, "দাদু, এতে আপনার ক্ষতি হবে না তো?"

অধ্যক্ষ জানতেন, নাতনির ইঙ্গিত অবসর গ্রহণ নিয়ে। কেউ যদি আগুনে ঘি ঢালে, তাহলে আগেভাগে অবসর নিতে হতে পারে। তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে চায়ের কাপ তুলে চুমুক দিলেন, তারপর বললেন, "কোন ক্ষতি-টতি নেই। আগে বা পরে অবসর যেতেই হবে, বরং আগে অবসর নিয়ে বাসায় থাকলে একটু নিরিবিলি থাকব!"

———

ইয়েফেই ও দু শেং গাড়িতে উঠে হুয়া-সিন আবাসিক এলাকা ছেড়ে বেরিয়ে গেলেন।

"দু দাদা, এতে কি অধ্যক্ষ ফাং-এর ক্ষতি হবে?" ইয়েফেই জানতেন অধ্যক্ষ শিগগিরই অবসর নেবেন, দু শেং আগেই বলেছিলেন। এখন আবার এমন ঝামেলা, যদি কেউ সুযোগ নেয়, কিছুই ঘটতে পারে।

"উহু, বলা মুশকিল। আগে অধ্যক্ষের কথা মতো কাজ করি। সাধারণ ঘটনা হলে বড় কিছু হবে না, কিন্তু যদি কেউ..." দু শেং আর কিছু বললেন না, কিন্তু ইয়েফেই বুঝলেন।

ইয়েফেই আর কিছু জিজ্ঞেস করলেন না। থানায় পৌঁছে গাড়ি পার্ক করলেন, দু শেং পেছনের ডিকি থেকে কিছু নিয়ে নিরাপত্তারক্ষীকে অবস্থা জানিয়ে দু’জনে ভেতরে ঢুকলেন।

এই সময় থানার সামনে মূল সড়কে গাড়ির আড়ালে দাঁড়িয়ে ছিল একটি মাইক্রোবাস। ভেতরে ছিলেন ওয়াং চেং ও ফেং শিয়াওবাও, সঙ্গে চার-পাঁচজন হাতে দা-ধরা বলশালী যুবক। তাদের একজন, যাঁকে আগেরবার উ শেং-এর প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে ওয়াং চেং ‘লি গুরু’ নামে ডাকত, তাঁর মুখে একটা বড় দাগ। তিনি অবিচলিত চোখে থানার দরজার দিকে তাকিয়ে ছিলেন। ইয়েফেই ও দু শেং ঢুকতে দেখে দৃষ্টি সরিয়ে ওয়াং চেং-এর দিকে বললেন, “ওয়াং চেং, এটাই সেই লোক? আমি তো বিশেষ কিছু দেখছি না, তুমি কীভাবে হেরেছিলে?”

ওয়াং চেং অপ্রসন্ন হেসে বললেন, “লি গুরু, আমি সত্যি বলছি, আমি পারলে কখনো আপনাকে ডাকতাম না। লোকটা নতুন শিক্ষক, বেশ দক্ষ, হাতের জোরে মেয়েদের ভুলিয়ে রাখে। আমি ওকে সহ্য করতে পারিনি, ন্যায় প্রতিষ্ঠার জন্যই আপনাকে এনেছি!”

ফেং শিয়াওবাও ওয়াং চেং-এর এমন নির্লজ্জ কথা শুনে বমি চলে এল—নিজে হারলেও ন্যায় প্রতিষ্ঠার গল্প বানাচ্ছে!

ওয়াং চেং-এর তোষামোদে দু’পক্ষই খুশি—নিজের গুরুত্ব বাড়ালো, আবার লি গুরুকেও সম্মান দিল। লি গুরু হেসে ওয়াং চেং-এর কাঁধে চাপড় দিলেন, “চিন্তা নেই, সে বেরোলে এবার মনে রাখার মতো শিক্ষা দেব!”