অধ্যায় সাঁইত্রিশ: বড়জোর কয়েদখানায় যেতে হবে

সংগ্রহ এতই কম, আগের মতোই, জোরে জোরে বলছি, সবাই সংগ্রহ করো!

――――――――――――――――――এবার মূল কাহিনি!

লিয়ান সোসো’র মুখ রাগে কালো হয়ে গেছে, লিয়ান জুয়ে চিৎকার করে লিউ কুনকে গাল দিতে দিতে বলল, “লিউ কুন, আজ তোকে শিক্ষা না দিলে, আমার নাম আর লিয়ান জুয়ে নয়!”

বলতে বলতেই লিয়ান জুয়ে হাত তুলল, ঠিক তখনই হঠাৎ একটা মাইক্রোবাস এসে থামল, বিকট শব্দে দরজা খুলে গেল, এবং একদল লোক হাতে বেসবল ব্যাট নিয়ে নেমে এল। তাদের নেতা মাথা কামানো, সঙ্গে সাত-আট জন, দ্রুত এগিয়ে এসে লিউ কুনের সামনে বিনয়ীভাবে বলল, “কুন দাদা, কোন হারামজাদা তোমার সমস্যা করেছে, আমরা এসে তাকে শেষ করে দিচ্ছি!”

লিয়ান জুয়ে দেখল হুটহাট সাত-আটজন ছুটে এসেছে, সবার হাতে অস্ত্র, ভেতরে একটু ভয় পেলেও, খুব বেশি ঘাবড়াল না। গতকাল যেভাবে ইয়েফেই নিজের শক্তি দেখিয়েছিল, লিয়ান জুয়ে জানে, মার্শাল আর্ট স্কুলের লি কোয়েইও তার কাছে হেরে গিয়েছিল, এদের সামলাতে তার কাছে কিছু না। গতকালের ইয়েফেই’র সাফ-সুতরো দক্ষতা মনে পড়তেই, লিয়ান জুয়ে’র রক্ত আবার গরম হয়ে উঠল, সে লিউ কুনকে দেখিয়ে গালাগাল শুরু করল, “ধুর বাপু, লিউ কুন, লোক বেশি হলেই কি আমি তোকে ভয় পাবো? সাহস থাকলে সামনে আয়, আমি কখনো কারও দয়ার খেয়ে চলি না!”

ইয়েফেই এই ছেলেটার কথা শুনে মজা পেয়ে গেল, লিয়ান জুয়ে বেপরোয়া হলেও মোটেই বোকা না, এতো লোক নিয়ে কেন এত উগ্র কথা বলছে, নিশ্চয়ই ভরসা আছে কেউ ওর পাশেই আছে, ভেবেই নিয়েছে ইয়েফেই চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকবে না।

লিয়ান সোসো চিন্তিত হয়ে লিয়ান জুয়েকে দেখল, তার জামা টেনে বলল, “লিয়ান জুয়ে, থাক, আমরা ওদের পেরে উঠব না!”

লিয়ান সোসো’র কণ্ঠস্বর খুব নিচু হলেও ইয়েফেই শুনতে পেল, সেই নিরুপায় স্বরে তার মন খারাপ হয়ে গেল।

“আহা, ইয়েফেই, তুমি আবার নায়ক হয়ে আমার দিদিকে বাঁচাতে যাচ্ছ?” গুওগুও হাসিমুখে বলল, ইয়েফেই কিছু বলার আগেই সে আবার বলে উঠল, “হিহি, আমি কিন্তু তোমাকে আটকাবো না, কালকের জমজমাট মারামারি মিস করেছি, আজ আর মিস করা যাবে না! পরে ভালো করে দেখিও, তোমার কতটা উন্নতি হয়েছে দেখি!”

ইয়েফেই কপালে কালো রেখা টানল, গুওগুও যেন তাকে সার্কাসের বানর মনে করছে, স্পষ্টতই মজা দেখতে এসেছে।

লিয়ান জুয়ে চওড়া হাতে দিদির হাত ছাড়িয়ে বলল, “দিদি, তুমি আর দুশ্চিন্তা কোরো না, এই হারামজাদাকে আজ শিক্ষা না দিলে, ও নিজে নিজের নামটাই ভুলে যাবে। সারাদিন নিজেকে দুনিয়ার রাজা ভাবছে, আজ ওকে শিখিয়ে ছাড়ব, আমাদের পরিবারে কাপুরুষ নেই!”

“ভালো! ভালো! ভালো!” লিউ কুন রাগে তিনবার ‘ভালো’ বলল। সে ভেবেছিল, তার লোক আসায় লিয়ান জুয়ে ভয় পাবে, কিছু নরম কথা বলবে, তখন সে একটু হুমকি-ধমকি দিয়ে নিজের ভাব দেখাবে। সে তো অনেক আগেই লিয়ান সোসো’র প্রতি দুর্বল, এমন মিষ্টি মেয়ে, যার মধ্যে রুচি, মূল্যবোধ, আত্মসম্মান আর শিক্ষার ছাপ—এমন মেয়ে ঠিক যেন বিষের মতো, মনের মধ্যে খচখচানি, মন ছটফটায়। যদি লিয়ান সোসো না থাকত, সে অনেক আগেই লিয়ান জুয়েকে ঘায়েল করত।

“ধুর বাপু, লিয়ান জুয়ে, তুই কি পাগল হয়ে গেছিস? কুন দাদার সাথে এভাবে কথা বলছিস? সবাই, ফুলের দোকানটা গুঁড়িয়ে দাও!” মাথা কামানো লোক মনে করল, এবার নিজেকে দেখিয়ে দেবার সময়, লিউ কুনকে অপমান করা হয়েছে, কিছু না করলে চলে না।

লিউ কুন হাসল, ইয়েফেই’র গাড়ি দেখিয়ে বলল, “মাথা কামানো, আগে ওই গাড়িটা ভেঙে দে, তারপর ফুলের দোকানটা গুঁড়িয়ে দে!”

লিউ কুনের বিশ্বাস, তার লোকজন গাড়ি ভেঙে দিলে, লিয়ান সোসো বুঝে যাবে তার ক্ষমতা, তখন তাকে অনুরোধ করতেই হবে, তখন যা চাইবে তাই হবে।

মাথা কামানো লোক মুখ ঘুরিয়ে ইয়েফেই’কে দেখল, ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলল, “ধুর বাপু, এতক্ষণে বুঝলাম আসল বিপদটা এই ছেলেটা করেছে, আজ আর ছাড়ব না!” বলেই পেছনের কয়েকজনের দিকে ইশারা করল, “সবাই, গাড়িটা ভেঙে দাও!”

ইয়েফেই ঠাণ্ডা হেসে উঠল, ভাবল, কালকেই মারপিট হলো, আজ আবার লিয়ান জুয়ের এখানে এসে একই কাণ্ড, আজ আর এড়ানো যাবে না। দুইজন বেসবল ব্যাট হাতে এগিয়ে আসতেই, সে লিয়ান জুয়েকে ডেকে বলল, “তাড়াতাড়ি দিদিকে নিয়ে চলে যা, নাকি মজা দেখতে এখানে থাকবে?”

লিয়ান জুয়ে হেসে বলল, “দিদি, তুমি আগে দোকানে চলে যাও, আমি ইয়েফেই স্যারের পাশে থাকব!”

লিয়ান সোসো শুনে তড়িঘড়ি বলল, “না, চলো এখান থেকে, এসব ঝামেলায় জড়াস না!”

ইয়েফেই শুনে বিরক্ত হল, মনে মনে বলল, এ মেয়ে বড়ো স্বার্থপর, এমন কথা বলে কেউ?

লিয়ান জুয়ে তেমন কিছু না ভেবে লিয়ান সোসোকে সরে যেতে বলল, “তুমি আর মাথা ঘামিয়ো না, আমি যদি চুপচাপ থাকি, তো ইয়েফেই স্যারের সাথে আবার কীভাবে চলব?”

লিয়ান সোসো রাগে পা ঠুকে দরজা খুলে দোকানে ঢুকে গেল।

“শোন, বেটা, বুদ্ধিমান হলে পাশ কাট, নাহলে তোকে গাড়ির সাথে সাথে পিটিয়ে দেব!” এক ছোট গুন্ডা বেসবল ব্যাট তুলল, আরেক হাতে ইয়েফেই’র গাড়ির পেছনে আঘাত করতে গেল।

ইয়েফেই ঠাণ্ডা হাসল, এক ঝটকায় গুন্ডার কবজি চেপে ধরল, হালকা টান দিতেই ছেলেটা ককিয়ে উঠল, ব্যাট হাত থেকে পড়ে গেল। ইয়েফেই ব্যাট তুলে নিয়ে, কেউ কিছু বোঝার আগেই, সেই গুন্ডার উরুতে এক বাড়ি মারল। এতেও যদিও সে হাঁটুতে মারল না, নাহলে ছেলেটা চিরজীবনের জন্য পঙ্গু হয়ে যেত। ব্যথায় ছেলেটার চোখ দিয়ে জল পড়ে গেল। ইয়েফেই সামনে এগিয়ে আসা আরো কয়েকজনকে দেখে বলল, “এখান থেকে সরে পড়ো, নইলে রেহাই পাবা না!”

“হুঁ, বেটা, তুই একটু মারামারি জানলেই কি তোকে ভয় পাবো? সবাই মিলে ঝাঁপিয়ে পড়ো!” মাথা কামানো লোক অনেকবার এমন দৃশ্য দেখেছে, দু-চারটে মার্শাল আর্ট জানে বলে কিছু হবে না, এতজন মিলে তোকে সামলানো জলবৎ তরলং।

ইয়েফেই’র মুখে শীতলতা, প্রথম ছেলেটাকে ছেড়ে দিতে চেয়েছিল, কিন্তু মাথা কামানো লোকের কথা শুনে সিদ্ধান্ত বদলাল। এবার সে ব্যাট দিয়ে সরাসরি ছেলেটার মাথার পেছনে মারল, ছেলেটা সঙ্গে সঙ্গে অজ্ঞান হয়ে গেল। এতটা নির্দয়তা দেখে বাকিরা ভয় পেল, স্পষ্টই বোঝা গেল, এ লোক সহজে ছাড়বার নয়।

লিয়ান সোসো দোকানে লুকিয়ে, ভয়ে কাঁপছে, ভাইয়ের জন্য দুশ্চিন্তায় মন আনচান, ইয়েফেই’র জন্য একবারও ভাবেনি, কারণ শুরুতেই তার সম্পর্কে ধারণা ভালো ছিল না। কিন্তু হঠাৎই ইয়েফেই এক গুন্ডাকে অজ্ঞান করে দিল দেখে চমকে গেল, মুখ হাঁ হয়ে গেল, জীবনে এই প্রথম পুরুষের মারামারি দেখল, ভাবেনি ইয়েফেই এতটা কঠোর হবে।

লিউ কুন কপাল কুঁচকে ইয়েফেই’র দক্ষতা দেখল, তবুও ভাবল মাথা কামানো লোক পারবেই, সাধারণ মার্শাল আর্টে ওর কিছু যাবে আসবে না। দেখবে এবার কী করে সামলায়।

কিন্তু দ্রুতই সে দেখল, ইয়েফেই লিয়ান জুয়েকে অপেক্ষা না করিয়ে নিজেই আক্রমণ করল। শুরুতে শুধু শাসাতে চেয়েছিল, কিন্তু কেউ তার গাড়ি ভাঙতে আসায় সে আর দয়া দেখাল না। চোখের পলকে মাটিতে পড়ে রইল অনেকেই, মাথা কামানো লোক তিন বার চেষ্টা করেই ইয়েফেই’র হাতে ধরাশায়ী হল, এক পায়ে মাটিতে ছিটকে পড়ল।

চারপাশে পড়ে থাকা সঙ্গীদের দেখে লিউ কুনের ভিতরটা কেঁপে উঠল, ইয়েফেই ধীরে ধীরে এগিয়ে আসছে দেখে তার আঙুল কাঁপছে, “তুই কোন দলের, সাহস থাকলে নাম বল!”

ইয়েফেই ঠাণ্ডা হেসে, পাশে পড়ে থাকা মাথা কামানো ছেলেটার পেছনে লাথি মারল, “শোন, আমার নাম ইয়েফেই!”

“ভালো, মনে রাখলাম, এবার দেখে নে, এ বিষয়ে তোকে ছাড়ব না!” লিউ কুন বলেই গাড়িতে উঠতে গেল।

কিন্তু ইয়েফেই তাকে আটকে দিল, ঠাণ্ডা গলায় বলল, “এভাবে কি ছাড়া যায়? দুনিয়ায় এত সস্তা কিছু হয় না!”

লিউ কুন ইয়েফেই’র তীব্র চাহনিতে একটু ঘাবড়ে গিয়ে বলল, “তুমি কী চাও?”

“আমি তো আগেই বলেছি, আমার গাড়ি তোমার কারণে এমন হয়েছে, তোমাকেই মেরামতের টাকা দিতে হবে!” ইয়েফেই ভাঙা গাড়ির দিকে দেখিয়ে বলল।

লিউ কুন নিজেকে সামলে, গাড়ি থেকে মানিব্যাগ বের করে, এক বান্ডিল টাকা বের করে ইয়েফেই’র হাতে দিল, তারপর একবারও পেছন না তাকিয়ে গাড়িতে উঠে চলে গেল। লিউ কুন চলে যেতেই, মাটিতে পড়ে থাকা সকল গুন্ডা হঠাৎ উঠে দৌড়ে ভ্যানে উঠে পড়ল, অজ্ঞান ছেলেটাকে টেনে তুলল, মুহূর্তের মধ্যে গাড়ি চলে গেল রাস্তা ছেড়ে।

লিয়ান জুয়ে ইয়েফেই’র হাতে টাকা দেখে, মুখে হাসি নিয়ে ছুটে এসে আঙুল উঁচিয়ে বলল, “ইয়েফেই স্যার, আপনি দারুণ, এরা কেউই কিছুই না!”

“এই, লিয়ান জুয়ে, কী বলছ, জানো আমরা কত বড় বিপদ ডেকে এনেছি?” কখন যেন লিয়ান সোসো চলে এসেছে, দোকানে লুকিয়েই সব দেখছিল। ইয়েফেই’র দাপট দেখে সে মুগ্ধ হলেও, লিউ কুন তো এখানকার দাপুটে।

ইয়েফেই লিয়ান সোসো’র কথা শুনে একটু হালকা অনুভব করল, ভালোই হল সে ‘তোমরা’ বলেনি, ‘আমরা’ বলেছে, নাহলে ইয়েফেই নির্ঘাত গাড়িতে উঠে চলে যেত।

লিয়ান জুয়ে তাচ্ছিল্যের ভঙ্গিতে বলল, “এত ভাবার কী আছে, লিউ কুন তো তোমার পেছনে পড়ে ছিল অনেক দিন ধরে, সারাজীবন কি চুপ করে থাকব?”

ইয়েফেই মাথা নেড়ে চুপ থাকল, তার এই ভাব দেখে লিয়ান সোসো আরও বিরক্ত হল, যেন তার কথাগুলো সে নিজেকে বাঁচানোর জন্য বলছে, অসন্তুষ্টভাবে ইয়েফেই’র দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি কেমন মানুষ, এভাবে দায়িত্বজ্ঞানহীন? তুমি তো ইচ্ছে করলে এখান থেকে চলে যেতে পারো, কিন্তু আমরা? আমি আর আমার ভাই? আমার মা?”

লিয়ান সোসো বলতে বলতে কেঁদে ফেলল, চোখ লাল হয়ে উঠল।

লিয়ান জুয়ে তাড়াতাড়ি তার বোনকে ঠেলে বলল, “দিদি, কী বলছ, তুমি ইয়েফেই স্যারের সামনে আমাদের হাস্যকর করে দিচ্ছ!”

“কী হাস্যকর, তুমি তো শুধু তোমার আত্মসম্মান নিয়ে ভাবো, কখনও কি পরিণতি ভেবেছ? সাময়িক শক্তি দেখিয়ে কী হবে, সমস্যার সমাধান হবে? এত স্বার্থপর কেমন করে হতে পারো?” লিয়ান সোসো কাঁদো কাঁদো গলায় ভাইকে বলল।

লিয়ান জুয়ে’র মুখটা খারাপ হয়ে গেল, কিন্তু সে কিছু বলল না, দুঃখে একবার গুঙিয়ে নিজের তিন চাকার গাড়ির দিকে এগিয়ে গেল। ইয়েফেই তখন তার কবজি ধরে বলল, “লিয়ান জুয়ে, কোথায় যাচ্ছ?”

লিয়ান জুয়ে রাগে কাঁপতে কাঁপতে বলল, “আমি এখনই লিউ কুনকে খতম করতে যাচ্ছি, একেবারে শেষ করে দেব, দরকার হলে জেলে যাব!”

লিয়ান জুয়ে’র কথা শুনে লিয়ান সোসো রাগে ফেটে পড়ল, “তুমি এতটা দায়িত্বজ্ঞানহীন কেন? কখনও আমার কথা ভেবেছ? মায়ের কথা ভেবেছ?”