হুজিয়া রাতের বৃষ্টির সুর অধ্যায় পঞ্চাশ: দুন গুই

“আমরা কেন দূতদলের সঙ্গে ফিরে যাচ্ছি না? আর, এই শিয়ালের গর্তে আমাদের কতদিন থাকতে হবে?”
দুয়ানগুই দূতদলের সঙ্গে ফিরেনি; সে নিশ্চিন্তে 'হুয়ানশি তিয়েন'-এ থেকে ফুলের রাজা হয়ে উঠেছে। কিন্তু চু জিংশিয়ং তার এই ব্যবস্থাকে তাচ্ছিল্য করেছে; কারণ, সে একজন নারী, আর তার পুরুষ ঠিক এই মুহূর্তে নারীদের সান্নিধ্যে মত্ত।
“সিতু, যেহেতু তোমার স্ত্রী এমন প্রশ্ন করেছে, তোমারই উচিত তার সন্দেহ দূর করা—আহা~ আমাকে আরেকটা চুমু দাও, আরেকটা, শুধু একটা~” ছিংরং দুয়ানগুইয়ের বুকে হাসতে হাসতে ফুলের মতো দুলছিল, আর সিতু জিং সামনে বসে অসহায়ভাবে তাকিয়ে ছিল।
“খ cough cough~ ব্যাপারটা হলো, প্রথমত চৌরাজা দূতদলকে নিরাপদে ও নির্বিঘ্নে ফিরে যেতে দিবেন না... সম্রাট ঘোষণায় উ'র দূতদলকে রাজার প্রাণ বাঁচানোর জন্য প্রশংসা করেছে, উদ্দেশ্য উদের জানানো—দুয়ানগুই চৌকে সাহায্য করেছে, তার মনে কিছু আছে। এরপর, বিদায়ের জন্য হয়তো মু লিউইউন বা অন্য কেউ, পথে উ'র দূতদলের ওপর হামলা করবে। ফলাফল বা প্রমাণের গুরুত্ব নেই; মূল উদ্দেশ্য হচ্ছে আমাদের সামনে দাঁড়ানো এই রাজপুত্র চৌদের সঙ্গে আঁতাত করেছে, নিজের সহকর্মীদের নিশ্চুপ করতে চায়, যাতে উ'র রাজা তার ওপর আরও সন্দেহ করে এবং উ'র রাজসভায় বিভাজন তৈরি হয়। ফলে তারা উত্তর দিকে অগ্রসর হতে পারবে না। এই যুক্তি তো খুব সহজ...”
“হয়তো সে ভেবেছিল না তুমি ছদ্মবেশে রাজধানীতে ঢুকবে, কিন্তু তুমি যখন মঞ্চে দাঁড়িয়ে নিজেকে 'ঝু জি' বলেছিলে, তখনই তুমি তার পরিকল্পনার অংশ হয়ে গেলে—'ঝু জি' মানে সাহায্যকারী, তুমি চৌদের মজা করতে চেয়েছিলে, কিন্তু দেখা গেল তুমি অন্যের জন্য পোশাক সেলাই করেছ, হাহাহা~”
সিতু জিং হাসতে হাসতে কাত হয়ে পড়ল, কারণ সে যখন বলল দুয়ানগুইকে কেউ ব্যবহার করেছে, তখন দুয়ানগুইর শরীর একটু কেঁপে উঠল, পরে সে আবার তার রঙিন আচরণে ফিরে এল।
এমন একজন দুয়ানগুই, যে সবসময় নিজেকে বুদ্ধিমান মনে করত, এই কদিনে তাকে সিতু জিং বারবার হাস্যকর করে তুলেছে, এতে সে খুব খুশি।
“তুমি যেভাবে বলো, বলো, কিন্তু এবার আমি জয় করেছি—আমি আর আমার দল দূতদলে নেই, দূতদল হাজার মাইল দূরে, যা-ই হোক, আমার সঙ্গে কিছুই ঘটবে না। বাইলি শে সেইসব কুচক্রীদের মতো নয় যারা আমাকে মারতে চায়; সে মরলে বাদ, নইলে কিছু হলে সে প্রথমে দাঁড়িয়ে বলবে, আমি এ ঘটনার সঙ্গে জড়িত নই।”
দুয়ানগুই যেন একটু নাখোশ হয়ে এক হাতে উঠে বসল, মুখ বাঁকিয়ে খোলাখুলি বলল কেন সে দূতদল থেকে আলাদা হয়েছে।
“কিন্তু তুমি কি ভেবেছ, চৌরাজা আরও কিছু করতে পারে—আমি হলে, তুমি আলাদা হলে, আমি রাজধানীতেই তোমাকে মেরে ফেলতাম, ভবিষ্যতে বিপদ যাতে না হয়!”
সিতু জিংয়ের হাসি মুহূর্তে মিলিয়ে গেল, ঘরে এক বিষণ্ণতা ছেয়ে গেল।
“তুমি বইয়ের পণ্ডিত, ভাবো রাজ্য-দেশ নিয়ে; কিন্তু রাজা হলে তার সিংহাসন কতটা নিরাপদ, সেটাও ভাবতে হয়—আমি যদি সরে যাই, মু লিউইউন নিয়ন্ত্রণহীন হয়ে যাবে, তখন সে যদি দ্বিতীয় লু ইয়ি হয়ে যায়, এমনকি আরও খারাপ, সে কতটা সামলাতে পারবে দুইটি কুকুরকে? এখন তার হাতে সেনা ও রাজনীতি, পরের লক্ষ্য তো অর্থ হওয়া উচিত, তাই তো?”
বাক্য শুনে সিতু জিং নিঃশব্দে চিন্তায় ডুবে গেল, তার মুখ আরও বেশি ক্লান্ত ও বিষণ্ণ।
দুয়ানগুই ঠিকই বলেছে; যদি চি ইয়াংমিং আগেভাগেই ঝুঁকি দূর করতে চায়, তাহলে তারা কি এখানে এত আনন্দে থাকতে পারত?
রাজা সদ্য সিংহাসনে উঠে কুচক্রীদের সরিয়ে নীতি চালু করেছে, জনতার জন্য কাজ করছে—কয়েক দিনের মধ্যে তার সুনাম ছড়িয়ে পড়েছে; কিন্তু দেশ অস্থির, রাজা-মন্ত্রী পরস্পর সন্দেহ করে, এমনকি বাইরের শত্রুকে দিয়ে ভিতরের শক্তিকে নিয়ন্ত্রণ করে।
চৌরাজা চি ইয়াংমিং, সে সৌভাগ্য না দুর্ভাগ্য, কে বলতে পারে?
ভাগ্য ভালো, দুয়ানগুই এমন নয়—সিতু জিং দেখল, সে এখন ছিংরং-এর নরম পা-জোড়া নিয়ে মুগ্ধ, এবং মনে মনে জিয়াংদং-এর জনতার জন্য স্বস্তি পেল।
রাজা রোগে ভোগে না, রঙিন জগতে নয়, অহংকারে নয়; বরং সে জনতার কথা ভাবে না, সত্ উপদেশ শোনে না—জ্ঞানী ও শক্তিশালী হয়েও যদি ঠান্ডা ও নিষ্ঠুর হয়, তবে পশুদের মতো।
অভিলাষহীনরা নিষ্ঠুর, আর ভোগে মত্ত হওয়াও মানবিক।
“ওই! আমি জিজ্ঞেস করেছি, কখন যাচ্ছি!”
চু জিংশিয়ং দেখল, ওরা দুইজন পাশ কাটিয়ে কথা বলছে, যেন যাওয়ার কথা নেই, তার ঈর্ষা বাড়ল।
দুয়ানগুই কাঁধ ঝাঁকাল, দৃষ্টি নিক্ষেপ করল হতভম্ব সিতু জিং-এর দিকে, যেন সে-ই এখানে থাকতেই চায়।
“তুমি বলো, যাবো কি যাবো না!”
চু জিংশিয়ং-এর দৃষ্টি দুয়ানগুই-এর সঙ্গে সিতু জিং-এর দিকে গেল, এতে সিতু জিং দুঃখে ডুবে গেল; চু জিংশিয়ং-এর চোখে যেন আগুন জ্বলছে।
“... হাহাহা, তাড়া নেই, তোমার পুরুষ একটা দুর্দান্ত আইডিয়া ভেবেছে, একটু পর চেষ্টা করব, তারপরই রাজধানী ছাড়ব—পরে আবার আসতে চাইলে, কে জানে কত বছর পরে, আর এমন সুন্দরী তখনও থাকবে কিনা~”
সে মুগ্ধ হয়ে পাশে থাকা শুভ্র ও কোমল মেয়ের গায়ে হাত বুলাল, চোখে দুরন্ত হাসি, সিতু জিং-এর পাশে ঘুরপাক খাচ্ছে, যেন চু জিংশিয়ং আবার রাগে ফেটে পড়বে।
“সিতু জিং! তুমি যাচ্ছো না? তুমি কি এখানেই আনন্দ করতে চাও—ঠিক আছে, আমি যাচ্ছি! তবে বলে রাখি, আমি এই দরজা ছাড়লে, যে ঘরে ঢুকি, তুমি কিছু বলতে পারবে না!”
এই কথা শেষ হতেই, চু জিংশিয়ং দরজা ঠেলে বেরিয়ে গেল, নিজের জামার হাতা ছিড়ে কোমল কাঁধ বের করল, সঙ্গে সঙ্গে বাসন্তী বাতাসে দুলে গেল—তিন পা এগোতেই, কিছু পুরুষ তার দিকে তাকিয়ে হাসতে হাসতে এগিয়ে এল।
“স্ত্রী! আমার পূর্বপুরুষ! জামা পরে নাও... এত ঠান্ডা! আমি যা বলেছি, তা ওই ধরনের কথা নয়!”
দুয়ানগুই হেসে সিতু জিং-এর পেছনে বেরিয়ে এলো, তার সাদা মুখ উত্তেজনায় নীল হয়ে উঠল, সে যেন স্বর্গীয় সুন্দরীর ঘরে ঢোকার চেয়ে বেশি খুশি।
“চলো, নতুন তায়িৎকে একবার দেখতে যাবো—সে আমাকে যেভাবে আহত করেছে, একটু তো ক্ষতিপূরণ চাইতেই হয়।”
সে দাঁতে কাঠি কামড়ে, বুক জড়িয়ে, ফাঁকা জামার হাতা দুলিয়ে চলল—এই চেহারায়, কেউ বিশ্বাস করবে না সে এই গলির সবচেয়ে বাজে লোক।
সে এমনভাবে দুলতে দুলতে, লু পরিবারের দরজায় পৌঁছাল; পথে সিতু জিং ও চু জিংশিয়ং দূরে দূরে হাঁটল, যেন কেউ তাকে দেখে ভুল করে তাদের আঘাত না করে।
দুয়ানগুই হাসতে হাসতে দরজায় দাঁড়াল, কাঁধে হাত রেখে ভ্রু নাচাল, পা দুলাল।
তিন পা দূরে লু পরিবারের দারোয়ান হতবাক—এত বড় বাড়িতে এমন লোক কখনও আসেনি, সে বুঝতে পারল না কী করবে।
“শোনো, তোমাদের মালিককে বলো, যে দিন সে আমাকে মারল, আমি ক্ষতিপূরণ চাইতে এসেছি!”
“আচ্ছা, আপনি—ধুর! তুমি কোথাকার বাজে লোক, চলে যাও! জানো এখানে কী জায়গা?”
দুয়ানগুই আচমকা ভয়ঙ্কর চেহারা নিল, দারোয়ান ভয়ে মাথা নিচু করল, কিন্তু একটু পরেই মনে পড়ল সে লু পরিবারের লোক, তার উচিত দরজার কাঠি দিয়ে অতিথিকে মোকাবিলা করা।
লু পরিবারের লাল পালিশের দরজা রাজপ্রাসাদের মতো নয়, তবে রাজপুত্রের মতো। তাই দরজার কাঠিও সাধারণের চেয়ে বড় ও মোটা।
পাঁচ ফুটের বেশি লাঠি হাতে, দারোয়ান সাহস পেল; যদিও দুয়ানগুইকে দেখে সে ভয় পায়, কিন্তু মালিকের ক্ষমতা আর লাঠির শক্তি মনে পড়ে, সে লাঠি উঁচু করে দুয়ানগুইকে আঘাত করল।
সঙ্গে সঙ্গে সে উড়ে গেল, দরজায় ছয়-সাত ফুট গিয়ে পড়ল, মাটিতে পড়ে দীর্ঘক্ষণ উঠে দাঁড়াতে পারল না।

“কেউ আছে? ঝু নামের লোক এসে পাওনা চাইছে!”
এক গর্জন বাঘের মতো, সিতু জিং ও চু জিংশিয়ং-এর কানে বাজল।
“তুমি দেখো! তুমি দেখো!”
দারোয়ান উঠে পড়ে, অন্য চাকরদের সঙ্গে পালাল।
সিতু জিং জানে, ওদের গন্তব্য লু পরিবারের প্রধান ঘর।
লু ইয়ি মাথা নিচু করে দাঁড়িয়েছে, মাথার ওপর লু ফাং-এর জ্বলন্ত চোখ।
“বাবা...” বহুদিন পর বাবা-ছেলের প্রথম মুখোমুখি কথা—আগে লু ইয়ি দূরে দেখলেই বাবা চলে যেত, এমনকি পিঠও দেখাত না।
আজ হঠাৎ, লু ফাং ঘরে বসে সেই রাজ杖ের স্ট্যান্ডের দিকে তাকিয়ে ছিলেন, লু ইয়ি ঢুকে দরজা বন্ধ করল।
“হুম, আমি তো সাধারণ মানুষ, তায়িৎ-এর বাবা হতে সাহস করব কেন?”
লু ফাং কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, কিন্তু তাকাল না।
“বাবা, আমি সাহস করি না...”
লু ইয়ি মাথা নিচু রাখল, মুখে শুধু হাসি, কোনো অপরাধবোধ নেই—সে মনে করে না, তার কাজ ভুল।
“সাহস নেই?! বড় মানুষ তো সাহসী! আমি বহু বছর সেনা নিয়ন্ত্রণ করেছি, তুমি একটুখানি চাল দিয়ে সব নষ্ট করেছ!”
রাজ杖ের কথা মনে পড়ে, সে স্ট্যান্ডের দিকে তাকাল; লু ইয়ি-র ওপর চোখ বুলিয়ে, রাগের মধ্যে অন্য কিছুও ছিল।
“বাবা, আমি ভুল করেছি—আগে জানালে আপনি অভিনয়ে বিশ্বাস করতেন না, আপনি সম্রাটের দুর্বলতা জানেন, বিশ হাজার সেনার নিয়ন্ত্রণ করেন, আপনি জিতলে সম্রাট কি নিশ্চিন্ত থাকত?”
“একটা বড় কথা বলি, আমি আপনাকে রাজা করতে চেয়েছিলাম, তখন লু পরিবারের ভাগ্য আমাদের হাতে—কিন্তু এটা খেলা নয়, এক ভুলে সর্বনাশ! মেং চাঙ ও ঝি মিং-এর মনোভাব স্পষ্ট নয়... বাবা, আপনি জানেন, সেনা, লবণ, তামা কিছুই নেই, বিশ হাজার সেনা নামে, পাঁচ হাজারও নেই, বাকিরা দুর্বল; তখন জোর করলে, কে জিতবে, বলা যায় না... সম্রাটের সমর্থন ছাড়া, আপনি কি ঝুন ইউ ইয়ান-কে হারাতে পারতেন? মেং চাঙের স্থিরতা, সম্রাটের ইশারা নয়?”
“আর দুয়ানগুই অপ্রত্যাশিত, এবার সে একা এসেছে, আমি ভাবিনি, কিন্তু দেখে মনে হয়, সে কিছু প্রস্তুতি রেখেছে।”
“এখন ভিন্ন ব্যাপার, আমি সম্রাটকে সুযোগ দিয়েছি আন জিং সি-কে সরাতে, সেনার নিয়ন্ত্রণ ফেরত দিয়ে, এখন সম্রাটের হাতে, আর চিন্তার কারণ নেই—বিংঝৌ এখনও আমাদের। এভাবে রাজা-মন্ত্রী পরস্পর নিয়ন্ত্রণ করে, লু পরিবারের নিরাপত্তা নিশ্চিত।”
“বাবা, দেশ এখনও স্থির নয়, এখনই ভিতরের বিপদ নয়—আমি না জানলে, কেন শেন ঝি-কে পাঠাতাম? আপনি না তাড়া দিলে, কেন সেনা নিয়ন্ত্রণ ছাড়তেন? আমি বাধা না দিলে, লু পরিবারের অবস্থা কেমন হত, আপনি কল্পনা করতে পারেন?”
“সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, সম্রাট আমাদের দরকার, আমাদেরও সম্রাট দরকার... এখন সময় আমাদের নয়, পরিস্থিতি আমাদের নয়, কেন পরিবর্তন না দেখব? আমি মনে করি, নতুন নীতি সফল হবে, শেন ঝি-কে নির্দেশ দিয়েছি, বিংঝৌ-তে ছড়াতে; দশ বছর প্রস্তুতি, তখন সেনা ও খাদ্য প্রস্তুত, রাজধানী বা দক্ষিণ, সব আমাদের ইচ্ছায়।”
লু ইয়ি সব সময় মাথা নিচু রেখে, শিশুর মতো, কিন্তু কথা স্পষ্ট ও দৃঢ়।
লু ফাং প্রথমে তাকায়নি, পরে ছেলে-কে দেখে, মুখের ভাঁজ আরও স্পষ্ট—সে স্বীকার করল, সে বুড়ো হয়েছে, আর বুড়ো হলে, ভয় বাড়ে, স্থিরতা কমে যায়।
“তুমি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কথা ভুলে গেছ—তুমি বড় হয়েছ, লু পরিবারের প্রধান হতে চাইছ!”
লু ফাং আচমকা শক্তভাবে বলল।
“হ্যাঁ! আর আমার হাতে, লু পরিবারের ভবিষ্যৎ উজ্জ্বল!”
লু ইয়ি মাথা তুলে, চোখে দীপ্তি।
কিছুক্ষণ পরে, লু ফাং উঠে দাঁড়াল, লু ইয়ি এগিয়ে দু'হাত বাড়াল।
“তুমি, এখন থেকে সরাসরি বড় ছেলেকে জানাবে।”
“বাবা?”
লু ইয়ি অবাক, ঘরে তো শুধু দু'জন।
“হ্যাঁ!”
একটি কণ্ঠ চারদিক থেকে একসঙ্গে শোনা গেল, লু ইয়ি ভয়ে তাকাল, কোনো ছায়া পেল না।
“শয়তান ছেলে, তোমার বাবা এখনও একেবারে বুড়ো হয়নি!”
লু ফাং মাথায় হাত রাখল, এরপর একটি দিকে বলল, “দেখাও, আজ থেকে বড় ছেলেই তোমাদের মালিক!”
একটি কালো ছায়া হঠাৎ দু'জনের পেছনে দেখা দিল, শব্দ না করলে লু ইয়ি বুঝতই না, “আমি ইউইং, লু পরিবারের নতুন নেতাকে অভিবাদন।”
লু ইয়ি অবাক, ইউইং হঠাৎ উঠে পেছনের দেয়ালে মিলল, তারপর দরজা খুলে, এক আহত রক্ষী ঢুকে পড়ল।
“বাবা, ছেলেরা, কেউ এসে পাওনা চাইছে!”
লু ফাং ছেলেকে দেখে রেগে গেল, লু ইয়ি বাবাকে দেখে লজ্জা পেল—বাবা সব ক্ষমতা দিয়ে গেল, এখনই লু পরিবার এমন জায়গা যেখানে বাজে লোকেরা ঢুকতে পারে।

“আমি যতই লোক হোক, যতই শক্তিশালী হোক, সে মরবে না তো তোমরা মরবে!”
“না না, ছেলেদের দয়া...”
'দয়া' বলার আগেই, লু ইয়ি তার গলা মটকে দিল—লু ইয়ি কখনও অবাধ্যদের ছাড়ে না।
“বাবা, আমি বাইরে দেখব...”
“খোঁজ নাও, বোকামি কোরো না—লু পরিবারে ঢুকে বাজে আচরণ করলেই সাধারণ নয়... আগে জিজ্ঞেস করো... যাও!”
লু ইয়ি মাথা নিচু করে, তারপর ফিরে মুখে খুনের ভাব—দিব daylight-এ বাড়িতে এসে 'পাওনা' চাওয়া? লু পরিবার শত বছরেও এমন অপমান দেখেনি!
“ওয়াহ, লু তায়িৎ!”
এই কণ্ঠের মালিক কোমরে হাত রেখে এক রক্ষীর ওপর দাঁড়িয়ে হাসছে।
লু ইয়ি কণ্ঠ শুনে ঘর ছাড়তে চাইল—কিন্তু দেরি হয়ে গেল, বিপক্ষ বিদ্যুৎ গতিতে এসে তার জামার হাতা ধরে টান দিল, প্রিয় জামার হাতা ছিড়ে যেতে বসল।
“তুমি!”
সে রাগে তাকাল, কিন্তু বিপক্ষ হাসতে হাসতে দাঁড়িয়ে।
“লু তায়িৎ, তুমি আমাকে বিছানায় কয়েক দিন ফেলে রাখলে, কি এমনভাবে ভুলে যাও?”
“... ভেতরে এসো!”
লু ইয়ি দাঁতে দাঁত চেপে বলল—দুয়ানগুই দূতদলের সঙ্গে যায়নি, উলটে লু পরিবারে এসেছে, তাহলে সবাই ভাববে, লু পরিবার চৌদের সবচেয়ে কাছের 'বন্ধু'।
এটা না ভাবলে, অদ্ভুত!
“বড় বাবা! শরীর ভালো?”
দুয়ানগুই একটিই চোখের উত্তর পেল, লু ফাং ছেলেকে তাকিয়ে চলে গেল।
নকশা করা ঘরে একটিই আসন, লু পরিবারের অতিথি ঘর, পরিবারের বাইরে কেউ বসতে পারে না—অপর দিকে, চুন ইউ ইয়ান-এর সঙ্গে প্রতিযোগিতা করতে হয়ত, এখানে এমনকি দুইজনের জন্যও বিছানাও নেই; শুধু উত্তর দিকে একটা আসন, যা রাজপ্রাসাদের আসনের মতো, একই গাছ থেকে তৈরি।
“তুমি কি ভয় পাও না, আমি তোমাকে মেরে ফেলি?”
লু ইয়ি দুয়ানগুইকে কঠিনভাবে তাকাল, দুয়ানগুই হালকা হাসি।
সিতু জিং ও চু জিংশিয়ং অলসভাবে ঘরের সাজসজ্জা দেখছে, তাদের নিশ্চিন্ত ভাবেই বোঝা যায়, কোনো ঝুঁকি নেই।
“হুম... এখন তো সবাই দেখেছে আমি এসেছি, আর এই দু'জন সঙ্গে, যদি আমি নিরাপদে না বেরোই, তাহলে তোমারই সন্দেহ হবে—আর, তোমার দেয়ালের বন্ধু একটু চুপ থাকুক, তার হৃদস্পন্দন আমাকে ভয় দেখায়, আমি ভয় পেলে বড় গলা করি~”
“দুয়ানগুই! তুমি!”
সে হঠাৎ সিতু জিং-এর দিকে তাকিয়ে রাগে বলল, “সিতু, তুমি আমাদের দেশের স্তম্ভ, রাজসভা তোমাকে সম্মান করেছে, তুমি কি এই... এর সঙ্গে জড়িয়ে পড়েছ!”
লু ইয়ি রাগে ফেটে পড়ল, কিন্তু কিছু করতে পারল না—দুয়ানগুই আসা মানে রাজা-র সামনে সে চৌদের সঙ্গে আঁতাত করেছে, কিন্তু হত্যা করলে আরও সন্দেহ।
জানলে, বাইরে সব পুড়লে লু ইয়ি আসত না।
“তায়িৎ, ক্ষমা করো, আমি আর বড় কেউ নই, এখন শুধু এই উচ্ছৃঙ্খল বন্ধুর সঙ্গী,”
কথা বলার সময় সিতু জিং হাসি থামাল, দুয়ানগুই-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “তবে আমি মনে করি, এই উচ্ছৃঙ্খল আসছে অশান্তি করতে নয়—তাই তো, উচ্ছৃঙ্খল?”
“ঠিক বলতে গেলে, প্রতিটি কথাই সত্য, তুমি ক্ষতিপূরণ দেবে, কিন্তু সেটা তোমার মানসিক রোগের জন্য।”
দুয়ানগুই হঠাৎ গম্ভীর হয়ে গেল।
“কীভাবে?”
“বেশি কথা নয়, বিংঝৌ-তে খাদ্য, অস্ত্র কিছুই নেই, আমার হাতে প্রচুর লৌহ আছে—একই দাম, প্রতি পাউন্ডে নব্বই মুদ্রা, কেমন?”
এটা বাজার মূল্যের দ্বিগুণ!
কিন্তু গত অর্ধ মাসে, অব্যবহৃত লৌহ আকস্মাৎ দুর্লভ হয়েছে! ফলে লৌহের দামও বেড়েছে!
সিতু জিং একটু পাশ ফিরল, লু ইয়ি-র কালো মুখের দিকে না তাকিয়ে হাসি চাপল—সে জানে, লু ইয়ি সর্বোচ্চ প্রতি পাউন্ডে ষাট মুদ্রা দিতে পারে, আর বারবার দুয়ানগুই-কে সতর্ক করেছিল, এটা লভ্যাংশের জন্য নয়।
কিন্তু সে ভাবেনি, দুয়ানগুই কেবল উচ্ছৃঙ্খল নয়, বরং সুযোগ পেয়ে লোভী হয়ে গেছে।
লু ইয়ি রাগে, কিন্তু রাগের মধ্যে একটু আশা।