অধ্যায় ৩৬: নিরর্থক ঘটনা

অধ্যায় ৪৮: একঘেয়ে মুহূর্ত

কোবি ব্রায়ান্ট হোক বা জেমস হার্ডেন, কোবি ব্রায়ান্ট দেখতে পেলেন তাঁর দুই প্রতিভাবান তরুণই ক্লিভল্যান্ড ক্যাভালিয়ার্সের নম্বর ওয়ানের সঙ্গে পাল্লা দিতে পারছে না। এর কারণ একটাই—সু ফেং এই দু’জনের তুলনায় অনেক বেশি মানসিকভাবে পরিপক্ব। পরিপক্বতা মানে, তোমার দুর্বলতাগুলো সহজে কেউ কাজে লাগাতে পারবে না। কোবি ব্রায়ান্ট প্রতিশোধ স্পৃহায় অন্ধ হয়ে থাকেন, আর হার্ডেনের ডিফেন্সের খারাপ অভ্যাসগুলো সু ফেং বারবার কাজে লাগান। উল্টো দিকে, সু ফেংয়ের শারীরিক সংঘর্ষে কিছুটা দুর্বলতা ছাড়া আর তেমন কোনো ঘাটতি নেই।

সু ফেং খুব ভালো করেই জানেন, বুকের ওপরের নাম পিঠের নামের চেয়ে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ। বুকের ‘ডালাস’ লেখাটাই আসল চাবিকাঠি, পেছনের ‘ই’ শুধুই সামনের নামের পরিপূরক। তাই, শুধু নিজের স্কোরই নয়, আক্রমণের বৈচিত্র্যে সু ফেং এমনকি জেমসের চেয়েও এগিয়ে, শেষ ম্যাচে তা স্পষ্ট হয়ে গেছে। কিন্তু সবচেয়ে বড় কথা, সু ফেং পুরো দলটাকেই এক সুতোয় গাঁথতে পারেন। কোর্টের বাকি চারজনই তাঁর স্কোরিংয়ের হাতিয়ার হয়ে ওঠে।

ম্যাচ শেষ হওয়ার আগেই, ক্লিভল্যান্ড ক্যাভালিয়ার্সের পাঁচজন খেলোয়াড়ই দুই অঙ্কের স্কোর গড়ে তুলেছে। কোনো অঘটন না ঘটলে এই সংখ্যা আরও বাড়ত। কোবি ব্রায়ান্ট যখন ম্যাচ থেকে নিজেকে প্রত্যাহার করলেন, কার্লাইল উচ্ছ্বসিত হয়ে পরের খেলোয়াড়দের ডাকলেন। তিনি সোজা এগিয়ে এলেন সু ফেংয়ের কাছে, কাঁধে আলতো চাপ দিলেন এই কয়েক সেন্টিমিটার ছোট চীনা যুবকের।

“চমৎকার খেলেছো, ছেলেটা! আজ তোমার পারফরম্যান্স ওদের ভয়ে কাঁপিয়ে দিয়েছে!” কার্লাইল হাসতে হাসতে পেছনের গ্যালারির দিকে দেখিয়ে বললেন। “এবার একটু বিশ্রাম নাও। ম্যাচের শেষে তোমাকে আমাদের দরকার পড়বে!” কার্লাইল সু ফেংকে ইশারা করলেন। পয়েন্ট গার্ডের জায়গায় কার্লাইলের হাতে অনেক বিকল্প আছে, কোবি ব্রায়ান্ট হয়তো পুরোপুরি পাগল হয়ে যাবে।

টাইম আউট শেষে সু ফেং যেন ম্যাজিকের মতো মাঠ থেকে উধাও হয়ে গেলেন, বদলে মাঠে নামলেন আরও অভিজ্ঞ একজন তরুণ। কোবি ব্রায়ান্ট যে কৌশলগুলো সু ফেংকে ঠেকাতে বানিয়েছিলেন, সেগুলো সবই মুহূর্তেই ভেস্তে গেল। অবর্তমানে কৌশল সাজিয়ে কী লাভ?

কোবি ব্রায়ান্ট যখন আবার মাঠে ফিরলেন, দেখলেন তাঁকে এবার ডিফেন্ড করছেন কোবি ব্রায়ান্ট নিজেই। এক ঝলকে উত্তেজিত হয়ে উঠলেন। সু ফেংকে বেঁধে ফেলেছেন, এবার এই বৃদ্ধকে ঘায়েল করবেন বলে মনস্থ করলেন। অথচ এবার ত্রুটিপূর্ণ কোবি ব্রায়ান্ট আর কোবি ব্রায়ান্টকে কাজে লাগিয়ে কিছু করতে পারলেন না। কোবি ব্রায়ান্টের পুরোনো ধাঁচের ডিফেন্স আর শক্তপোক্ত পায়ের কাজ, অস্থির হয়ে শট নেওয়া কোবি ব্রায়ান্টের ব্যর্থতা ডেকে আনল।

নম্বর শূন্য গার্ড ফিরে আসার পর প্রথম আক্রমণেই হিউস্টন রকেটস বিভ্রান্তিতে পড়ল। কোবি ব্রায়ান্ট শুধু ভেতরে ভেতরে ক্ষোভ চেপে রাখলেন। নিজেকে বারবার মনে করিয়ে দিলেন—“ও এখনো তরুণ... ও এখনো তরুণ...”

ক্লিভল্যান্ড ক্যাভালিয়ার্স দ্রুত আবার আক্রমণের অধিকার পেল। সু ফেং নেই। কোবি ব্রায়ান্টের একক আক্রমণ দক্ষতা খুব সীমিত। এখন ক্যাভালিয়ার্সের আক্রমণ কার কাঁধে পড়বে?

বিতর্কের অবকাশ নেই, কার্লাইল ছয় নম্বর খেলোয়াড় জেসন টেরিকেই বেছে নিয়েছেন। টেরি বাইরে ধীরগতিতে হাঁটছেন, মারিয়ন দৌড়াচ্ছেন প্রাণপণে। এই বিপরীতধর্মী দৃশ্য দেখে হিউস্টন রকেটসের নবীনরা ধরে নিলো, শেষ বল মারিয়নের হাতে যাবে।

কিন্তু মারিয়নের দৌড় ছিলো নিছক ছলনা। প্রস্তুতি না নেওয়া অবস্থায় “জেট” হঠাৎ গতি বাড়ালেন, সেফেলোসাকে সরিয়ে মাঠের ডানদিকে নিচের কোনে চলে গেলেন। চ্যান্ডলার তখনো টেরির “সুইস আর্মি নাইফ” সামলাতে ব্যস্ত—টেরি নিচের লাইনে স্লাইড করলেন, অল্প সময়ের জন্য বল পেলেন, কোবি ব্রায়ান্টের পাসও যথাসময়ে। বল হাতে নিয়ে শট করেন টেরি, সেফেলোসার আর কিছু করার ছিল না। টেরি প্রত্যাশা পূরণ করেন, বল জালে। ১৩ পয়েন্ট—টাইম আউটের পরে হিউস্টন রকেটস ব্যবধান কমাতে পারেনি, বরং ক্যাভালিয়ার্স এগিয়ে গেল আরও।

কোবি ব্রায়ান্টকে সাইড লাইনে দাঁড়িয়ে চিৎকার করে বলতে হলো—“বলটা কেভিনের হাতে দাও!”

কোবি ব্রায়ান্ট আরেকবার চেষ্টা করতে চাইলেন, কিন্তু কোচেদের নির্দেশে বাধ্য হলেন। ডুরান্টের ওপর ভরসা করা হল, যেন তিনিই রকেটসকে উদ্ধার করবেন। বাস্তবে, তিনি ওকলাহোমা সিটির সমর্থকদের হতাশ করলেন।

ডুরান্ট অধৈর্য হয়ে মারিয়নের সময়োপযোগী বাধায় ছন্দ হারিয়ে ফেলেন। শুরুতেই ভেতরে ঢুকে গেলেন, বড় শট নেওয়ার আশায়। কিন্তু অভিজ্ঞ মারিয়ন কি এত সহজে ভুল করবেন? ক্যাভালিয়ার্সের শূন্য নম্বর খেলোয়াড় ছিলেন ফার্স্ট লাইনে, ডুরান্টের পেছনে, উচ্চতা আর বাহুর দৈর্ঘ্যে এগিয়ে।

নিশ্চয়ই বলটা জালে যায়নি। চ্যান্ডলার এতটাই লম্বা যে তাঁকে ছাড়িয়ে কেউ যেতে পারে না। এই রিবাউন্ডও তাই ক্যাভালিয়ার্সের দখলে।

খেলা কয়েক মিনিট চলল, রকেটস সর্বাধিক ব্যবধান ৬ পয়েন্টের মধ্যে নামিয়ে এনেছিল। কিন্তু সমতায় পৌঁছানোর আগেই আবার ব্যবধান বেড়ে গেল। ফলাফল যাই হোক, রকেটসকে স্থির থাকতে হবে, আক্রমণ চালিয়ে যেতে হবে। এখন বাজ পড়ার আগে আক্রমণই মূল কথা! তারা যদি টানা স্কোর করতে না পারে, ডিফেন্সের সব পরিশ্রমই বৃথা যাবে।

দুই ফ্রি থ্রো পেয়ে রকেটস আবার আক্রমণের ছন্দ পেল। কোবি ব্রায়ান্ট চাইলেন কোবি ব্রায়ান্টকে এগিয়ে দিতে, কারণ বৃদ্ধের গতি তাঁর চেয়ে কমই হবে। কিন্তু যখন বল নিতে গেলেন, দেখলেন এই কোবি ব্রায়ান্ট সু ফেংয়ের মতো নয়, সহজে বল হারান না।

গতি কম, বয়স হয়েছে, তবু কোবি ব্রায়ান্টের কোর শক্তি অসাধারণ, ডিফেন্সিভ গার্ডের ধাক্কা সামলে নিতে পারেন। এই দৃশ্য দেখে কার্লাইল হাসলেন। শুধু গার্ড নয়, ক্যাভালিয়ার্সের অনুশীলনে কোবি ব্রায়ান্ট তৃতীয় অবস্থান হারাননি।

কোবি ব্রায়ান্ট বিস্ময়ে তাকিয়ে রইলেন তার সামনে দাঁড়ানো অভিজ্ঞ খেলোয়াড়টির দিকে—একি সত্যিই চল্লিশোর্ধ্ব একজন?

গত দুই ম্যাচে কোবি ব্রায়ান্ট সু ফেংয়ের সঙ্গেই লড়েছেন বেশি, তাই কোবি ব্রায়ান্টের গভীরতা সম্পর্কে জানতেন না। আজ তিনি জানলেন। ক্যাভালিয়ার্স—বৃদ্ধ, তরুণ, দুই গার্ড—সবাই একেকজন দানব!

ইচ্ছাশক্তি অটুট। যেমনই চেষ্টা করো, ছাড়ানো যায় না। আবার অন্যজন এতটাই শক্তিশালী, তার সঙ্গে লড়াই করাও সস্তা নয়।

সু ফেং আর কোবি ব্রায়ান্ট মিলে রকেটসের ডিফেন্সকে তালা দিয়েছেন, এ কারণেই কার্লাইল ডিফেন্সে জয়ের ব্যাপারে আত্মবিশ্বাসী। যদিও ক্যাভালিয়ার্স মানেই ‘ওরা তো শুটিংয়ে দুর্দান্ত’—বাস্তবে কার্লাইলের ডিফেন্ডারদের শুটিং এত বেশি নয়।

অসম্ভব। কোচকে কল দিতে হলো কোবি ব্রায়ান্টকে সরাতে। কঙ্গোর খেলোয়াড় উপরে, কোবি ব্রায়ান্ট ব্রেকথ্রু নিলেন। কিন্তু রকেটসের শূন্য নম্বরের লক্ষ্য ছিল স্কোর নয়, পয়েন্ট তৈরি করা!

কোবি ব্রায়ান্টকে সরিয়ে দিলে, কঙ্গোর খেলোয়াড়ের স্টেপ আর অ্যাথলেটিসিজম নোভিৎসকির চেয়ে অনেক বেশি। নোভিৎসকি ঠিকমতো ফলো করতে পারলেন না, কোবি ব্রায়ান্ট ছাড়িয়ে গেলেন। পাস গেল ইবাকার কাছে, তখন কোবি ব্রায়ান্ট গতি বাড়িয়েছেন, সামনে কেউ নেই।

এই অবস্থায় চ্যান্ডলার হয়তো ঠেকাতে পারতেন না, ডিফেন্সে ফিরে এলেও। জানতেন, গেলে প্রচণ্ড ধাক্কা খাবেন—তবু রিম প্রটেকশনের দায়িত্ব তাঁরই। তাই “বক্সিং চ্যাম্পিয়ন” দ্রুত দৌড়ে গেলেন, দু’জন শক্তিশালী খেলোয়াড়ের সংঘর্ষে দর্শকদের নিঃশ্বাস আটকে গেল!

কোবি ব্রায়ান্ট নিঃশ্বাস চেপে রাখলেন, পরবর্তী সংঘর্ষের জন্য প্রস্তুত। প্লে-অফ এমনই, সাহসীদেরই জয়!

কঙ্গোর খেলোয়াড় দুই হাতে বল নিলেন, পা দুটো শক্ত করে লাফানোর প্রস্তুতি। ঠিক তখনই বল ছিনিয়ে নিলেন কেউ!

“কি!” কোবি ব্রায়ান্ট নিচে তাকালেন—সত্যিই, সু ফেং!

সু ফেংয়ের ডিফেন্স দারুণ সময়োপযোগী। ঝাঁপিয়ে গিয়ে, কোবি ব্রায়ান্ট টের পাওয়ার আগেই বল কেটে নিলেন।

কিন্তু বল কেটে নেওয়া মানে বল ছিটকে গিয়ে বেইজ লাইনের বাইরে চলে যাচ্ছে। যদি বল বাইরে চলে যায়, তাহলে সবই শেষ—রকেটস নতুন করে আক্রমণ সাজাতে পারত। সু ফেং কোনো দ্বিধা করলেন না। বল বাউন্ডারির দিকে ছুটছে, তাঁর চোখে যেন মৃগশিশু, আর তিনি নিজে বাঘ!

সু ফেং সোজা বলের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়লেন, শরীর মাটির সমান্তরাল। মাঝ আকাশে বল হাতে পেলেন, কিন্তু ইবাকা হাত-পা ছড়িয়ে পুরো পাস লাইন বন্ধ করে দিলেন। যদি সু ফেং বল ফেরাতে না পারেন, তাহলে এই ঝাঁপও বৃথা যাবে!

স্পেস না থাকায় পড়ে যেতে লাগলেন, হঠাৎ তাড়াহুড়োয় বলটা কাত করে ছুড়ে দিলেন!

“কি!” কোবি ব্রায়ান্ট যখন টের পেলেন, বল তাঁর পেছনের পায়ে আঘাত করে বেরিয়ে গেল আউটলাইনের বাইরে।

সু ফেং সংবাদকর্মীদের ভিড়ে পড়ে গেলেন, ক্যামেরা হাতে সাংবাদিকরা চমকে উঠলেন। রেফারি বাঁশি বাজালেন—“হিউস্টন রকেটস ৯ নম্বর খেলোয়াড় বল বাইরে পাঠিয়েছেন, ক্যাভালিয়ার্সের বল!”

“দারুণ!” রেফারির সিদ্ধান্তে নোভিৎসকি চিৎকার করে উঠলেন, দৌড়ে গিয়ে সু ফেংকে তুললেন।

“শালা!” কোবি ব্রায়ান্ট গাল দিলেন, বিশ্বাস করতে পারলেন না সু ফেং এত অস্বাভাবিকভাবে বলটা বাঁচিয়ে দিলেন। “এবং, এই লোকটা এখনো প্রাণপণে ক্যাভালিয়ার্সের জন্য লড়ছে। তার ডাবল ডিফেন্স নিখুঁত! এখন আমাদের খেয়াল রাখতে হবে, সু ফেং-এর ডিফেন্স শুধু কঠিনই নয়, বরং কোর্টে থাকা প্রত্যেকজনকে সতর্ক থাকতে হবে! কারণ তুমি জানো না, কখন কোথায় সে হঠাৎ আবির্ভূত হবে!”

বার্কলে বললেন, ক্যাভালিয়ার্স পরবর্তী আক্রমণ শুরু করেছে। কোবি ব্রায়ান্টের বল কন্ট্রোল অসাধারণ, কোবি ব্রায়ান্টও সাহস করে বল কেড়ে নিতে পারেন না।

সবাই সু ফেং নিয়ে কথা বলছে। কেউ জানে না, এই তরুণ ভবিষ্যতে কোথায় পৌঁছাবে। এই মৌসুমেই, সে প্রায় নোভিৎসকির জায়গা নিয়ে নিয়েছে দলের নেতা হিসেবে। সামনে কী হবে? হয়তো নোভিৎসকির মতোই সে দলকে চূড়ায় নিয়ে যাবে। যদিও ক্যাভালিয়ার্সের এবারের শিরোপা ধরে রাখার সম্ভাবনা নেই, ভবিষ্যৎ নিয়ে আশা করাই যায়।

কেউ ভাবেনি, ফেব্রুয়ারির শুরুতেই ক্যাভালিয়ার্স এমন এক টানা পরাজয়ের মুখোমুখি হবে। ১ ফেব্রুয়ারি, ক্যাভালিয়ার্সের সামনে ছিল এই মৌসুমের চ্যাম্পিয়ন ওকলাহোমা থান্ডার। রকেটসের শক্তি তখন প্রবীণ ক্যাভালিয়ার্সদের টেক্কা দিল না। গতবার প্লে-অফে, রকেটস ছিল খুবই কাঁচা, ক্যাভালিয়ার্সের অভিজ্ঞতা ছিল বিরাট। তাই পশ্চিমের ফাইনালে, রকেটস ক্যাভালিয়ার্সের তুলনায় কিছুই করতে পারেনি।

কিন্তু এবার, তরুণ রকেটস পরিপক্ব, ক্যাভালিয়ার্স কিছুটা দুর্বল। মৌসুমে ক্যাভালিয়ার্স মাত্র দু’বার জিতেছে রকেটসের বিরুদ্ধে। এখনো পর্যন্ত রকেটস চারটি মাত্র ম্যাচ হেরেছে, তার মধ্যে দুটি ক্যাভালিয়ার্সের কাছে। সু ফেং আর নোভিৎসকি বারবার রক্ষাকর্তার ভূমিকায়, কিন্তু এবার রকেটস সুযোগ নিয়ে, অবশেষে একবার ক্যাভালিয়ার্সকে হারাল।

কোবি ব্রায়ান্ট ও ডুরান্ট যথাক্রমে ৫৬, ৭ ও ৮ পয়েন্ট পেলেন। ক্যাভালিয়ার্স যখন থান্ডারকে নিয়ন্ত্রণ করছিল, তখন হেরে গেল মূলত চোটের কারণে।

ব্র্যান্ডন হেইউড, ক্যাভালিয়ার্সের একমাত্র ইন্টেরিয়র ডিফেন্ডার, দ্বিতীয় কোয়ার্টারে চোট পেলেন। মৌসুমের শুরুতে চ্যান্ডলারের চলে যাওয়া ক্যাভালিয়ার্সের ইন্টেরিয়রে বিপর্যয় ডেকে আনে। এখন হেইউড কেবলমাত্র এক ফরাসি খেলোয়াড়, ম্যাসিমি-র ওপর নির্ভরশীল। ফলে ডিফেন্স ভেঙে পড়ে, রকেটস জয় ছিনিয়ে নেয়।

সু ফেং ম্যাচে ২৮ পয়েন্ট ও ১১ অ্যাসিস্ট করেন, কিন্তু ডিফেন্স দুর্বল থাকায় ক্যাভালিয়ার্স হেরে যায়। ৯৫-৮৬ স্কোরলাইনে রকেটস প্রতিশোধ নিল। এই হারে ক্যাভালিয়ার্সের দশ ম্যাচ টানা জয়ের স্বপ্নভঙ্গ হয়। রকেটসও এই জয়ে পশ্চিমের শীর্ষস্থান রক্ষা করল।

তবু এই হার তেমন আলোড়ন তুলল না। একটা মৌসুমে এক-দুটো ম্যাচ হারাটা স্বাভাবিক। তার ওপর, রকেটস এই মৌসুমের সবচেয়ে শক্তিশালী দলগুলোর একটি; যেকোনো দলকে হারানো তাদের জন্য অস্বাভাবিক নয়।

কিন্তু অবাক করা বিষয়, ৩ ফেব্রুয়ারি ক্যাভালিয়ার্স আবার হেরে গেল—এবার ইন্ডিয়ানা পেসার্সের কাছে।

এই ম্যাচে কোবি ব্রায়ান্ট মাত্র তিন মিনিট খেলেই চোট পেয়ে মাঠ ছাড়লেন। আগের দিন হেইউড হারিয়ে গেছে, তাঁর ফেরার সময় এখনো দূর। আজ আবার ক্যাভালিয়ার্স হারালেন কোবি ব্রায়ান্টকে, দলের স্কোয়াড ভীষণভাবে দুর্বল হয়ে পড়ল।

যদিও কোবি ব্রায়ান্টের কৌশলগত গুরুত্ব এ মৌসুমে কিছুটা কমেছে, তবু তিনি রোটেশনের অপরিহার্য অংশ। চোটের পর, কার্লাইল বেশিরভাগ সময় ডেলন্টে ওয়েস্টের সঙ্গে রোটেশন চালান, যিনি সবসময়ই অনিশ্চিত।

ওয়েস্ট কখনো কখনো ভালো খেলেন, তবে তাঁর ওপর স্থায়ীভাবে ভরসা রাখা যায় না।

পেসার্স সুযোগের সদ্ব্যবহার করলেন; পল জর্জ ৩০ মিনিট ঝড় তুললেন, ডেভিড ওয়েস্ট ২০ পয়েন্ট পেলেন। ক্যাভালিয়ার্সের পক্ষে, শুধু সু ফেংই আঘাতের পরেও দারুণ খেললেন। কিন্তু শেষ পর্যন্ত ক্যাভালিয়ার্স ৮৭-৯৮ স্কোরে পরপর দ্বিতীয়বার হেরে গেল।

সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত, পেসার্সের কাছে হারের একদিন পর, ক্যাভালিয়ার্স আবার হেরে গেল পুনর্গঠনের পথে থাকা ক্যাভালিয়ার্সের কাছেই! পুরো ম্যাচে, সু ফেং ক্যাভালিয়ার্সের নবাগত উইলিয়াম অ্যাডামসকে কড়া নজরে রেখেছিলেন। কিন্তু কেউই ভাবেনি, ম্যাচের শেষ ২ সেকেন্ডে উইলিয়াম অ্যাডামস মিড-রেঞ্জ শটে ম্যাচ জিতে নিলেন।

এইভাবে, ক্যাভালিয়ার্স টানা তিন ম্যাচ হেরে গেল! উইলিয়াম অ্যাডামসের হাতে হারলেন সু ফেং, আবারও সমালোচিত হলেন। আগেরবার বিলাপসের বিরুদ্ধে শেষ মিনিটে কার্টারের গাফিলতি দোষ হিসেবে ধরা হয়েছিল, কিন্তু এবার উইলিয়াম অ্যাডামস সরাসরি সু ফেংয়ের ওপর জয় পেলেন, কোনো অজুহাত নেই। পরিসংখ্যানগতভাবে সু ফেং এগিয়ে থাকলেও, শেষ পর্যন্ত তিনি হেরে গেলেন—আর তা পুরোপুরি!

নিউ ইয়র্কের ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেনে উইলিয়াম অ্যাডামসের হাতে সু ফেং পরাস্ত হলেন। নিক্সের তারকা অ্যান্থনি মাত্র ২০ শতাংশ শটে ১৭ পয়েন্ট পেলেও, তারা জয় পেল। তখন, সব কমেন্টেটরের মুখে শুধু একটাই নাম—তোমাকে ভালোবাসি!

“অবিশ্বাস্য উইলিয়াম অ্যাডামস! সে নিক্সকে বাঁচাল! ঈশ্বর! জানুয়ারিতে আমরা একইরকম দুর্যোগ দেখেছি। ফেব্রুয়ারির শুরু থেকেই অ্যাডামসের পাগলাটে পারফরম্যান্স! এশীয় গার্ড, পুরো লিগ দখলের জন্য প্রস্তুত?” মাইক ব্রিন বিস্ময়ে কোর্টের দিকে তাকিয়ে রইলেন, সেই হলুদ ত্বকের গার্ড, যিনি একের পর এক বিস্ময় সৃষ্টি করে নিক্সকে আগুন-পানি থেকে উদ্ধার করছেন।

শোনা যায়, উইলিয়াম অ্যাডামসকে নিক্স ছেড়ে দেবে। তিনি নাকি নিউ ইয়র্কে একটা ভালো অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নেওয়ার সামর্থ্যও রাখেন না। এই ক’দিন তিনি সতীর্থ ল্যান্ড্রি ফিল্ডসের সোফাতেই রাত কাটিয়েছেন।