অধ্যায় ১০২: শ্বেত ফুলকপি বনাম শ্বেত সরষে【সংরক্ষণের জন্য অনুরোধ】
পিএসঃ 【আর মাত্র এক ঘন্টা বাকি আছে একদম বাছাই করা রেকমেন্ডেশনের জন্য, সংগ্রহটা তেমন ভালো হচ্ছে না, আগের মতোই বলছি, অনুরোধ রইল সংগ্রহ করার জন্য, যাদের সংগ্রহ হয়নি তারা একটু সংগ্রহ করুন, এটা পঞ্চম আপডেট, আমি আমার প্রতিশ্রুতি রেখেছি, ভাইরারা কী বলবে?】
“ভাল নাটক মিস করেননি তো!”
গো ঝু জানালা সেক্রেটারি হাও ঝেংয়ের সঙ্গ নিয়ে প্রবেশদ্বার থেকে অডিটোরিয়ামে প্রবেশ করলেন এবং বিচারকদের আসনে এলেন।
এইবার ইয়েফি এবং শু ইউয়ানের প্রতিযোগিতায় গো ঝু জানালা বিচারক মণ্ডলীর একজন ছিলেন। তবে গতকাল ছোট ইয়েফি ডাক্তার তাকে কিছু চিকিৎসা দিয়েছিলেন, যার ফলে তার শরীর বেশ দুর্বল হয়ে পড়েছিল, তাই তিনি হোটেলে থেকে বিশ্রাম নিচ্ছিলেন। জেগে উঠার পর যখন জানতে পারলেন ইয়েফি এবং শু ইউয়ানের প্রতিযোগিতা, তখন আর অপেক্ষা করতে পারেননি, সঙ্গে সঙ্গে হাও ঝেংকে ডেকে ফাং পরিবারের বড় হোটেল থেকে আসলেন।
গো ঝু জানালা এত কষ্ট করে আসার কারণ ছিল একটাই—তার মনে ছিল ইয়েফির অবস্থা দেখতে। গো ঝু জানালা যদিও চিকিৎসা ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ নন, কিন্তু ঐ ক্ষেত্রের বিখ্যাত ব্যক্তিদের সম্পর্কে বেশ কিছুটা ধারণা ছিল তার, বিশেষ করে শু হানশো এরকম একজন যাকে ‘ঔষধের রাজা’ বলা হয়, তার দরজা বন্ধ করা শিষ্য শু ইউয়ানের চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করা ইয়েফির পক্ষে বেশ সাহসের ব্যাপার। গো ঝু জানালা মনে করতেন এটা অহংকারের চেয়েও বেশি কিছু, আর যদি ইয়েফি হারেন তাহলে দেখতে চাইছিলেন গু ইয়িং নামের নারীর প্রতিক্রিয়া কিরকম হবে।
বিচারক মণ্ডলী গো ঝু জানালার জন্য বিশেষ আসন রেখেছিল, যদিও তারা জানত গো ঝু জানালা হয়তো আসতে পারবেন না। গু ইয়িং মনে করতেন গো ঝু জানালা আজ আসতে পারবেন না, কারণ গতকাল ইয়েফি এত লোকের সামনে তাকে রক্তক্ষরণ করিয়েছিলেন, কমপক্ষে দশ থেকে পনের দিন বিশ্রাম নিতে হবে। কিন্তু বাস্তবতা প্রমাণ করল গো ঝু জানালা সত্যিই সক্ষম, গু ইয়িং মনে মনে ভাবলেন ইয়েফি একটু নরম হেয়েছিল, আরও কঠোর হওয়া উচিত ছিল, যাতে এই বিরক্তিকর লোক বিছানায় পড়ে থাকে। নারীরা যদি কাউকে ঘৃণা করে, তারা খুবই নিষ্ঠুর হতে পারে।
গো ঝু জানালা তার সেক্রেটারির যত্নবান সেবায় বসে গেলেন গু ইয়িংয়ের পাশের আসনে, হালকা হাসি দিয়ে গু ইয়িংকে একবার দেখলেন। গু ইয়িংয়ের স্থির এবং নিঃশব্দ ভঙ্গিতে গো ঝু জানালার মনে কিছুটা বিরক্তি জন্মালো।
“সময় শেষ!”
প্যান আন ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি দিলেন, প্যান পরিচালক সত্যিই উত্তেজিত ছিলেন, কথা বলার সময় কণ্ঠে কাঁপন শোনা যাচ্ছিল। যদিও এটা ইয়েফি এবং শু ইউয়ানের দ্বৈরথ, কিন্তু ইয়েফি তো চীনা মেডিসিন বিশ্ববিদ্যালয়ের মেডিকেল অফিসের প্রধান, তাই তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের সম্মান প্রতিনিধিত্ব করছিলেন। প্যান পরিচালকের যদি একটুও উদ্বেগ না থাকত, তাও অদ্ভুত হতো। কারণ এটা এক ধরনের সম্মান বা অপমানের ব্যাপার।
প্যান আন এর শব্দ শুরু হলে, শু শিউআর এবং তাং ওয়েওয়েও ট্রে সরিয়ে নিয়ে বিচারকের আসনে গেলেন এবং ট্রেগুলো বিচারকের টেবিলে রাখলেন।
ইয়েফি ও শু ইউয়ান চোখের কালো কাপড় খুলে ফেললেই শু শিউআর ও তাং ওয়েওয়েও কাগজ কলম নিয়ে এলেন এবং দু’জনকে দিলেন।
ইয়েফি হালকা হাসি দিয়ে কাগজে দ্রুত সেই ‘ঔষধ’ সূত্র লিখে শু শিউআরের হাতে দিল।
শু শিউআরের মুখ একটু খুলে গেল, বিস্মিত হলেন, এত কম সময়ে ইয়েফি ইতিমধ্যেই পরীক্ষামূলক ‘ঔষধ’ শেষ করেছেন, যা তার বিশ্বাস করা মুশকিল। শু শিউআর যখন দৃষ্টি ঘুরিয়ে শু ইউয়ানের দিকে দেখলেন, তার চোখে এক ধরনের দ্বিধা দেখতে পেলেন। এই পরীক্ষার বিষয়বস্তু তার দাদার দ্বারা নির্ধারিত, স্বাভাবিক ভাবেই শু ইউয়ানের এমন আচরণ হওয়া উচিত নয়, তার মনে স্পষ্ট সন্দেহ ছিল। স্পষ্টতই এই পরীক্ষাটি শু ইউয়ানের জন্য অনেক কঠিন ছিল, কিন্তু ইয়েফি আত্মবিশ্বাসী ছিলেন, শু শিউআর মনে মনে শু ইউয়ানের জন্য চিন্তা করলেন।
শু শিউআর এবং তাং ওয়েওয়েও লিখিত উত্তরগুলো বিচারক মণ্ডলীতে দিলেন।
বয়স্ক অধ্যক্ষ ফাং ঝিলাই কাগজগুলো নিয়ে শু হানশো এবং লি মিনকে দেখালেন। ফাং ঝিলাই ইয়েফির কাগজটি রেখে দিলেন, তাতে খুলে দেখলেন না, তারপর শু ইউয়ানের কাগজ অন্য বিচারকদের কাছে দিলেন।
সব বিচারক যখন দু’জনের উত্তর পড়লেন, শু হানশো হালকা কাশি দিলেন এবং সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করে শু ইউয়ানের দিকে হাসলেন, বললেন, “শু ইউয়ান, তোমার পরীক্ষামূলক ‘ঔষধ’ ফলাফল বলো।”
শু ইউয়ান বয়স্ক লোকটির কোমল হাসি দেখে তার হৃদয়ে সন্দেহ মুছে গেল, আর ইয়েফির দিকে যখন দেখলেন, চোখে অবজ্ঞা এবং বিদ্রুপের ছাপ ছিল। তুমি চীনা মেডিসিন বিশ্ববিদ্যালয়ের অফিস প্রধান হয়ে আমার সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবে? আমি তো ‘ঔষধের রাজা’ শু হানশোর দরজা বন্ধ করা শিষ্য, কত ‘ঔষধ’ সূত্র আমি জানি, তুমি আমার সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার সাহস করছো? এটা স্বপ্ন দেখা ছাড়া কিছু নয়!
শু ইউয়ানের দৃষ্টি ইয়েফির ওপর থেকে সরিয়ে শু বুড়োকে দেখল, মুখে আত্মবিশ্বাসী হাসি, বলল, “প্রথম ‘ঔষধ’ সূত্র হল চেনচাং (অর্রোডি)!”
“ঠিক আছে, প্রথম ‘ঔষধ’ সূত্র চেনচাংই, শু বুড়োর শিষ্য সত্যিই আলাদা!” গো ঝু জানালা শু ইউয়ানের কথা শুনে অবাধ্যভাবে কথা বললেন। যদিও তিনি চেনচাং কি জানেন না, কিন্তু উত্তর দেখে বুঝতে পারলেন শু ইউয়ানের প্রথম ‘ঔষধ’ সূত্র সঠিক।
“গো জানালা, অনুগ্রহ করে শু হানশো কথা শেষ করুন, আপনার মতামত থাকলে পরে আলোচনা করাই ভালো!” ফাং ঝিলাই এক নজর তার দিকে দেখে শান্ত স্বরে বললেন।
গো ঝু জানালা মনে মনে রাগ করলেন, ফাং ঝিলাই, তুমি কী মনে করো তুমি এত বড় ব্যক্তি, চীনা মেডিসিন বিশ্ববিদ্যালয়ের পদ থেকে অবসর নিতে চলেছো, তুমি কতদিন এই অধ্যক্ষ পদে থাকবেন?
গো ঝু জানালা চুপ করে থাকায়, শু হানশো শু ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি বলেছ প্রথম ‘ঔষধ’ সূত্র চেনচাং, এখন বিস্তারিত বলো এর স্বাদ, বৈশিষ্ট্য, কার্যকারিতা এবং চিকিৎসায় ব্যবহার।”
শু ইউয়ান আত্মবিশ্বাসী হেসে বললেন, শু হানশোর কাছে দীর্ঘকাল ধরে চিকিৎসা শিখেছেন, বিভিন্ন ধরনের ‘ঔষধ’ সূত্র সম্পর্কে খুবই পারদর্শী।
শু ইউয়ান গলা পরিষ্কার করে বললেন, “চেনচাং হলো গ্যাস নিয়ন্ত্রণকারী, স্বাদ: ঝাল, তিক্ত, উষ্ণ। কার্যকারিতা: গ্যাস চলাচল বৃদ্ধি, ব্যথা কমানো, কাশি বন্ধ করা, বৃক্ক উষ্ণ করা এবং শ্বাস নিয়ন্ত্রণ। চিকিৎসায় ব্যবহৃত: ঠান্ডা জমাট গ্যাসের কারণে বুক ও পেটের ব্যথা, পেটের ঠান্ডা ও বমি, এবং শ্বাসকষ্ট।”
এখানে এসে শু ইউয়ান অবজ্ঞাসূচক চোখে ইয়েফিকে দেখলেন, চ্যালেঞ্জ জানিয়ে।
“শু ইউয়ান, প্রথম ‘ঔষধ’ সূত্র সঠিক!” লি মিন সামান্য মাথা নাড়লেন, যা তাদের প্রত্যাশিত ছিল। শু ‘ঔষধের রাজা’ এর দরজা বন্ধ করা শিষ্য হওয়ায় তার ‘ঔষধ’ চেনার ক্ষমতা অবশ্যই অবমূল্যায়ন করা যাবে না।
শু হানশো আবার প্রশ্ন করার আগেই, শু ইউয়ান আত্মবিশ্বাসী হয়ে বিচারক আসনে বসা ছাত্রদের দিকে তাকিয়ে বললেন, “দ্বিতীয় ‘ঔষধ’ সূত্র হলো সানকি। স্বাদ: মিষ্টি, খানিকটা তিক্ত, উষ্ণ। কার্যকারিতা: রক্ত জমাট বন্ধ করা, রক্তপাত বন্ধ করা, প্রস্রাব বৃদ্ধি। চিকিৎসায় ব্যবহৃত: বিভিন্ন অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক রক্তপাত, হৃদয় ও পেটের ব্যথা, এবং রক্ত সংক্রান্ত সমস্যা।”
“সঠিক!” বয়স্ক অধ্যক্ষ হাসি দিয়ে মাথা নাড়লেন, তারপর শু ইউয়ানের দিকে দৃষ্টি সরিয়ে শু হানশোর দিকে তাকিয়ে বললেন, “হানশো ভাই, সত্যিই মহান শিক্ষক থেকে মহান শিষ্য জন্মায়, শু ইউয়ান এত কম বয়সে এত দক্ষ, তোমাদের শু পরিবার ভবিষ্যত সুনিশ্চিত।”
শু হানশো মুখে সংযমিত হাসি রাখলেও মনের গভীরে এক শ্বাস ফেলে।
গু ইয়িং গোপনে মুঠি শক্ত করে ধরলেন, শু ইউয়ানের উত্তর তিনি দেখে ফেলেছেন, কিন্তু ইয়েফির উত্তর এখনও দেখেননি। এই চিন্তা তাকে অজান্তেই উত্তেজিত করে তুলেছে, নিজেও জানেন না কেন।
“তৃতীয় ‘ঔষধ’ সূত্র, বেই ফুজি!” শু ইউয়ান বিচারকদের দিকে জোরে বললেন।
শু হানশো শু ইউয়ানের কথা শুনে ভ্রু কুঁচকে ফেললেন, প্রথমে ভাবলেন শু ইউয়ান হয়তো ভুল করেছে, কিন্তু যখন শুনলেন, তখন পুরোপুরি হতাশ হলেন।
শু শিউআর দাদুর ভ্রু কুঁচকে যাওয়া দেখে হঠাৎ মনে করল, শেষ ‘ঔষধ’ সূত্র শু ইউয়ান হয়তো ভুল করেছে।
শু ইউয়ানের মনে দ্বিধা ও শঙ্কা বাড়ছিল, কিন্তু তখনই ইয়েফির শান্ত স্বর শোনা গেল, “শেষ ‘ঔষধ’ সূত্র নিয়ে আমার শু ইউয়ানের মতামতের থেকে একটু ভিন্ন ধারণা আছে।”
“অহো, তুমি মনে করো শেষ ‘ঔষধ’ সূত্র কী?”
শু হানশো অজান্তেই উত্তেজিত হয়ে উঠলেন, সত্যি কথা শুনতে চাচ্ছেন, কিন্তু ভয় পাচ্ছেন ইয়েফি সঠিক উত্তর বলতে পারে। কারণ শু ইউয়ান তার দরজা বন্ধ করা শিষ্য, যদিও ইয়েফির প্রতি তার ভালোবাসা আছে, কিন্তু গভীর অন্তরে, শু বুড়ো চাননি ইয়েফি জিতুক। এটা শুধু অবস্থানের পার্থক্য, অন্য কিছু নয়।
পুরো অডিটোরিয়াম নীরব, সবাই নিঃশ্বাস আটকে আছে। উপস্থিত সবাই বোঝা শুরু করেছে যে শু ইউয়ানের শেষ ‘ঔষধ’ সূত্র ভুল, তাই ছাত্ররা অপেক্ষায় আছে, যেন ইয়েফি বেশি খারাপভাবে হেরে না যায়।
শু ইউয়ানের পিঠে ঠাণ্ডা ঘাম পড়ছে, সে পার্থক্য বুঝতে পেরেছে, কিন্তু নিশ্চিত নয়, এখনো একটুখানি আশা আছে, মুখে চাপা পড়া স্নায়ুরা তার সত্যিকারের চিন্তাকে প্রকাশ করছে।
তাং ওয়েওয়েও মুঠি শক্ত করে হাতের তালুতে ঘাম ভিজে গেছে, যেন সে নয়, বরং শু ইউয়ানের সঙ্গে লড়াই করছে!
ইয়েফি হালকা হাসি দিলেন, শু ইউয়ানের দিকে তাকিয়ে না দেখে শু বুড়োর দিকে তাকিয়ে বললেন, “শেষ ‘ঔষধ’ সূত্র, যদি আমি ভুল না বলি, তাহলে বেই জিযি!”
ইয়েফির দৃঢ় কথার সাথে সাথে, অডিটোরিয়াম হঠাৎ মৃত্যুর মতো নীরব হয়ে পড়ল……