৬৩তম অধ্যায়: একটানা অগ্রযাত্রা

পিএস: একদিনেই দশটা সংগ্রহ বাড়ল, তাও আবার সুপারিশ থাকাকালীন, আমি রক্ত না吐লেও প্রায়吐ে ফেলতাম, যাই হোক, পুরোনো কথাই আবার বলছি, বড়声ে সংগ্রহ চাইছি।
――――――――――――――
মূল অংশ শুরু!

叶飞 ফাং পরিবারের দুই বোনের সামনেই 聂小鱼-র সঙ্গে অনর্গল আলাপ-আলোচনা করল, শেষে একরকম চুক্তিতে পৌঁছল।叶飞 ফাং নিয়ানশির জন্য চাইল এক সেট মধ্যম মানের বর্ম, একজোড়া ধাতব দস্তানা, এক বোতল উন্নত মানের ওষুধ, আর টুকিটাকি আরও অনেক কিছু। ফাং নিয়ানশি দেখল叶飞 কত বড় বড় দাবি করছে, সে তো অবাক হয়ে গিয়েছিল, কী বলবে বুঝতে পারছিল না, ছোট মুখটা লজ্জায় টকটকে লাল হয়ে গেল, মাথা নিচু করে ফেলল।

চুক্তি হবার পর, 聂小鱼 শেষে দাঁত কামড়ে একটা অভিমানী ইমোজি পাঠাল, যেন চায়叶飞-কে এক কামড়ে শেষ করতে।叶飞 ভেবেছিল, সে তো অনেক কিছুই চেয়ে নিয়েছে, কিন্তু ফাং শুউয়ানের এক কথায়叶飞-র সামান্য অপরাধবোধও মিলিয়ে গেল, “叶飞, এত কম জিনিস চাইলেই হয়? তখন তো এই লোকটা নিয়ানশিকে কতটা কষ্ট দিয়েছিল, এত কম চাওয়া মোটেই যথেষ্ট নয়!”

叶飞 প্রায়ই তিনদিন পরপর গুওগুও-র টানে ভবিষ্যতের ভার্চুয়াল জগতে গিয়ে ওর সঙ্গে গেম খেলত, সময় কাটাত, ফলে নানারকম গেম স্কিল, গুণাগুণ, সরঞ্জাম—সবই তার নখদর্পণে। 聂小鱼-র এই স্তরে এইসব জিনিস দেওয়া মানে তো প্রচুর খরচ,叶飞 তাই ধৈর্য ধরে ফাং শুউয়ানকে সব বুঝিয়ে বলল। তখনই সে হয়রান হয়ে চুপ করল, পাশে একটা চেয়ার টেনে এনে叶飞-র বাম পাশে বসল, দুই বোন দুই পাশে, চোখ রাখল কম্পিউটার স্ক্রিনে।

“প্যান্ডোরা, এবার আমার লক্ষ্য একজন, নাম বারবিল, ওর স্তর পঁয়ত্রিশ, আইসল্যান্ডের এক প্রবীণ খেলোয়াড়।” চুক্তি হবার পর 聂小鱼 এই অভিযান, লক্ষ্য, সরঞ্জাম, প্রতিরক্ষা নিয়ে叶飞-কে সব জানাল।

叶飞 কপাল কুঁচকে ভাবল, পঁয়ত্রিশ স্তরের খেলোয়াড় মানেই দারুণ দক্ষ কেউ। ফাং নিয়ানশি মাত্র পঁচিশে, ওকে দিয়ে পঁয়ত্রিশের সঙ্গে লড়াই করানো—বিষয়টা বেশ কঠিন, চিন্তাও বাড়ল। যদিও আগেরবার 聂小鱼-কে হারাতে পেরেছিল, তখন স্তরের ফারাক ছিল পাঁচ, এবার তো দ্বিগুণ,叶飞 তাই বাড়তি সতর্কতা নিল।

“叶飞, আমরা এই মিশন নিই না, পারব না!” ফাং নিয়ানশি সাদা ছোট্ট হাত দিয়ে叶飞-কে ঠেলে বলল, বড় বড় জলের মতো চোখে তাকাল।

叶飞-র মন তখন উচ্ছ্বাসে ভরা, এমন মিষ্টি মেয়ের চোখে তাকিয়ে সে পিছিয়ে আসতে পারে না, তাছাড়া গুওগুওর সঙ্গে এতদিনের অনুশীলন তো বৃথা যাবে না।

ফাং নিয়ানশি-র কথায় ফাং শুউয়ানও একটু চিন্তিত হল, একেবারে নতুন নয় সে, আসলে নিয়ানশিকে ‘গৌরব’ গেমে এনেছিল সে-ই, পরে নিয়ানশি এগিয়ে গেলেও সে পড়ে রইল, “叶飞, থাক, জিনিসগুলো ফেরত দিই, এই মিশন ছেড়ে দিই?”

叶飞 হেসে দুই বোনের দিকে দৃঢ় দৃষ্টিতে তাকাল, বলল, “খাওয়া জিনিস ফেরত দেওয়া চলে? শুরু করলে পিছু হটা যায় না। যদি ফিরে যাই, নিয়ানশির চরিত্রটা আর এই জগতে টিকবে না। কষ্ট করে পঁচিশে পৌঁছেছে, ছাড়লে দারুণ আফসোস হবে।”叶飞 আবেগে, যুক্তিতে দুই বোনকে বোঝাল।

“ঠিক আছে, তুমি ওকে রাজি করাও, সাবধানে থেকো।” ফাং নিয়ানশি কোমল গলায় বলল।

ফাং শুউয়ান চুপ করে বোনের দিকে তাকাল, মনে মনে ভাবল, এই মেয়ে এত সহজে ঠকে যায় কীভাবে, দুটো কথাতেই ভুলে গেল!

আইসল্যান্ড মধ্যম স্তরের খেলোয়াড়দের আখড়া, প্যান্ডোরা ও 聂小鱼 মিলে দেখল, 聂小鱼 আবার নতুন সরঞ্জাম পরে নিয়েছে। আবার মধ্যম স্তরেরই, সঙ্গে মাঝারি মাপের ধারালো তরবারি, ধাতব ঢাল।叶飞 দেখে একটু আফসোস করল, জানলে এত ধনী, আরও কিছু চাইতাম। দেখেই বোঝা যায়, 聂小鱼 সাধারণ কেউ নয়।

তবে চুক্তি হয়ে যাওয়ায় পিছু হটা আর সম্ভব নয়,叶飞 শুধু স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

“叶飞 ভাই, ওর এসব সরঞ্জাম জোগাড় করাও নিশ্চয়ই সহজ ছিল না।” ফাং নিয়ানশি নরম স্বরে সান্ত্বনা দিল।

ফাং শুউয়ান叶飞-র অস্বস্তিকর মুখ দেখে মৃদু হাসল,叶飞 ফাং নিয়ানশির দৃষ্টি বুঝে একটু লজ্জা পেল, নাক ঘষে বলল, “আমি ভাবছিলাম, এত সরঞ্জাম ও ঠিকমতো ব্যবহার করতে পারবে তো? আর কিছু নয়।”

“আমরা কি এখনই বের হব?” 聂小鱼 মেসেজ পাঠাল।

叶飞 কোনো উত্তর না দিয়ে সোজা আইসল্যান্ডের পথে এগোতে লাগল, 聂小鱼 তাড়াতাড়ি পেছনে এল। ওর এই রক্তিম বর্ম, তরবারি আর ঢাল নিয়ে একেবারে নজরকাড়া, সবাই তাকাচ্ছে। প্যান্ডোরার দিকে তাকালে দেখা যায়,叶飞刚刚 聂小鱼-র কাছ থেকে নেওয়া সব সরঞ্জাম চরিত্রটিকে পরিয়েছে—নীল বর্ম, নীল দস্তানা, নীল বড় তরবারি, শুধু ঢাল নেই; স্তর পঁচিশ, 聂小鱼 ত্রিশ।

প্যান্ডোরা ও 聂小鱼 একসঙ্গে এগিয়ে চলল, জঙ্গলে পা দিতেই 聂小鱼 মেসেজ পাঠাল, “প্যান্ডোরা, আমাদের পিছু নিয়েছে, তিনজন তোমার স্তরের, আর একজন ত্রিশ।”

叶飞 আগেই বুঝেছিল, পাশে ফাং দুই বোনও একদৃষ্টে স্ক্রিনে, তাদের সঙ্গ পেয়ে叶飞-র মন আনন্দে ভরে গেল, সঙ্গে সঙ্গে 聂小鱼-কে মেসেজ পাঠাল, “তুমি ওই তিনজনকে সামলাতে পারবে, ত্রিশ স্তরেরটা আমি দেখছি।”

“ঠিক আছে!” 聂小鱼 সংক্ষিপ্ত উত্তর দিল।

叶飞 ও 聂小鱼 ধীরে ধীরে গভীরে এগিয়ে গেল, হঠাৎ ডান পাশে তিনজন একই স্তরের খেলোয়াড়, অন্য পাশে এক ধাতব বর্শাধারী খেলোয়াড় হাজির, পথ রোধ করল। সামনে বাঘ, পেছনে শত্রু। প্যান্ডোরা এক পা এগোতেই 聂小鱼 উল্টো দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, ডান হাতে তরবারি, বাঁ হাতে ঢাল, পেছনের তিনজনের দিকে চড়াও হল।

叶飞 ও 聂小鱼-র আচরণে দলবদ্ধ ডাকাতরা অবাক হয়ে গেল। তারা তো বহুবার দল বেঁধে হামলা করেছে, এমন দৃশ্য দেখেনি। পঁচিশ স্তরের একজন পঁয়ত্রিশের সঙ্গে সরাসরি লড়ছে—এ তো আত্মহত্যা! পঁয়ত্রিশ স্তরের কেউ একসঙ্গে তিনজন পঁচিশকেও সহজে হারাতে পারে না, বিশেষ দক্ষ না হলে। অথচ叶飞 ও 聂小鱼 মাত্র দুজন, সঙ্গে কোনো পুরোহিত নেই, এমন সাহসে ঝাঁপিয়ে পড়া—সত্যিই দুঃসাহস।

পঁয়ত্রিশ স্তরের খেলোয়াড়, নাম মুশুর, তৎক্ষণাৎ প্যান্ডোরার দিকে ছুটল। প্যান্ডোরা ধীরস্থির, মুশুর যখন ছুটে আসছে, হঠাৎ এক লাফে, তরবারি ঘুরিয়ে নিচে আঘাত করল। মুশুর সহজেই এড়াল প্যান্ডোরার আঘাত, মনে মনে হাসল, এত ধীর গতি, লাফ দিয়ে চমক দেখাতে চায়—এ তো একেবারে সেকেলে কৌশল, সে এমন ভুল করবে না।

মুশুর ‘সোনালি বর্শা’ চালিয়ে সরাসরি প্যান্ডোরার দিকে ধেয়ে এল, খুব দ্রুত ও নির্দয়। যদি আঘাত লাগে, প্যান্ডোরা সঙ্গে সঙ্গে ছিন্নভিন্ন হয়ে যাবে। স্ক্রিনে এই দৃশ্য দেখে ফাং দুই বোনের চোখে উৎকণ্ঠা ফুটে উঠল।

প্যান্ডোরা যেন আগেভাগেই টের পেয়েছিল, বাতাসে দারুণ বাঁক নিয়ে এলোপাতাড়ি আঘাত এড়িয়ে গেল।叶飞 অল্প সময়েই প্রতিক্রিয়া দেখাল, গুওগুওর প্রশিক্ষণের জন্যই এটা সম্ভব হয়েছে। তখন ফাং নিয়ানশিকে সুস্থ করতে, কঠোর গেম অনুশীলন ছিল মূল পরিকল্পনার অংশ, কারণ ফাং নিয়ানশি নিজেই গেম পছন্দ করত। গুওগুও চেয়েছিল叶飞 গেমের মাধ্যমে ওর সঙ্গে সম্পর্ক গড়ুক, আস্তে আস্তে নিয়ানশির আবেগঘটিত সমস্যা দূর হোক।

叶飞 গুওগুওর জন্য পরিশ্রম করছিল, ফাং নিয়ানশির সঙ্গে বন্ধুত্বও এই ‘গৌরব’ গেমেই গড়ে উঠেছিল। তখনই叶飞 聂小鱼-কে হারানোর পর ফাং নিয়ানশির মনের দরজা একটু একটু করে খুলে যেতে থাকে।

প্যান্ডোরার নমনীয়, চঞ্চল দেহ বাতাসে ঘুরে উঠল, হঠাৎ এক লাল আলো মুশুরের দৃষ্টিকে আচ্ছন্ন করল, সে কিছুক্ষণের জন্য অন্ধ হয়ে গেল।叶飞 সুযোগ নিয়ে তরবারি ঠেলে দিল, মুশুর যখন চোখ খুলল, তরবারি গলায়, কোনো প্রতিরোধের সুযোগ না দিয়ে এক কোপে মাথা উড়ে গেল।

মুশুর সঙ্গে সঙ্গে স্থির হয়ে গেল, তখন 聂小鱼 এখনও তিন ডাকাতের সঙ্গে লড়ছে, ওরা দারুণ সমন্বয়ে আক্রমণ করছে, 聂小鱼-এর মতো দক্ষ খেলোয়াড়ও সহজে পারছে না। প্যান্ডোরা মুশুরকে হারিয়ে সরঞ্জাম নিয়ে 聂小鱼-র দিকে এগিয়ে গেল। ওরা যখন দেখল প্যান্ডোরা আসছে, তখনই টের পেল তাদের নেতা মুশুর মরে গেছে। দল তখনই ভেঙে গেল, সবাই পালাতে চাইছে।

কিন্তু প্যান্ডোরা তাদের পথ আটকাল। ও যোগ দেওয়ায় একতরফা হত্যাযজ্ঞ শুরু হল,叶飞 ও 聂小鱼 দ্রুত মিলে তাদের আক্রমণ প্রতিরক্ষা ভেঙে ফেলল, তিনজনকে শেষ করল। বাকি সরঞ্জাম叶飞 নিতে গেল না, বরং 聂小鱼-কে দিয়ে দিল।

“এরা গিল্ডের লোক, সবাই বদমেজাজি, আমরা বরং এদের সব কিছু খুলে নিই।” ডাকাত দলকে শেষ করে 聂小鱼 মেসেজ পাঠাল।

叶飞 সঙ্গে সঙ্গে উত্তর না দিয়ে ফাং নিয়ানশির দিকে তাকাল, “নিয়ানশি, এসব জিনিস তোমার লাগবে?” সে আসলে সাধারণ ওষুধ, রসদ বোঝাচ্ছিল।

ফাং নিয়ানশি লজ্জায় মুখ লাল করে মাথা নেড়ে সম্মতি দিল,叶飞 হাসল, ছোট মেয়েটা আবার তাড়াতাড়ি মাথা নাড়ল।

“কেন নেবে না, কষ্ট করে জিতেছ, সব নিয়ে নাও, কিছু ফেলে দিও না।” ফাং শুউয়ান সরাসরি আদেশ দিল।

叶飞 মাথা নেড়ে 聂小鱼-কে মেসেজ পাঠাল, দ্রুত দুজনে ডাকাত দলকে একেবারে খালি করে দিল। 聂小鱼 আরও কঠোর, তাদের একেবারে আদিম বানিয়ে দিল। আদিমদেরও অন্তত গাছের পাতা থাকে, আর এই খেলোয়াড়দের চরিত্রে কিছুই রইল না।叶飞刚刚 কাজ শেষ করেছে, তখনই এক সিস্টেম ঘোষণা স্ক্রিনে ভেসে উঠল—চারজন খেলোয়াড় আইসল্যান্ডের জঙ্গলে আক্রান্ত হয়ে নিহত, সব সরঞ্জাম হারিয়ে নতুনদের গ্রামে ফেরত পাঠানো হচ্ছে। এই দেখে ফাং শুউয়ান হাসতে হাসতে দম ফেলে, ফাং নিয়ানশি সংযত, কিন্তু মুখ টকটকে লাল, হাসি চেপে রাখছে।

叶飞 মাথা নেড়ে ভাবল, 聂小鱼 তো সত্যিই ভয়ংকর, একেবারে শেকড়ে পাঠিয়ে দিল, এতে তো বড় শত্রু সৃষ্টি হবে।

“চলো, এবার যাত্রা শুরু!” 聂小鱼 আবার মেসেজ পাঠাল।

এই সংবাদে গোটা ‘গৌরব’ গেমজগৎ সরগরম হয়ে গেল। এমন ঘটনা একেবারে বিরল, শত্রুকে মেরে সরঞ্জাম নেওয়া—এটা গেমের নিয়মেই আছে, কিন্তু মেরে সব খুলে একেবারে শুরুতে পাঠিয়ে দেওয়া, বছরের পর বছর কষ্ট একদিনে শেষ—এমনটা কেউ করেনি আগে। আজ সেই নিয়ম ভাঙল।

叶飞 জানত না যে ‘গৌরব’-এর সমস্ত অঞ্চল উত্তাল। সে এসব নিয়ে মাথাই ঘামায়নি, 聂小鱼-র প্রস্তাবে রাজি হওয়ার আসল কারণ ছিল ফাং নিয়ানশি, না হলে সে এই পেছন থেকে ছুরি মারা মেয়ের প্রস্তাব মানত না।

叶飞 ও 聂小鱼 এখন বেশ লাভবান, সব সরঞ্জাম তুলে নিল, 聂小鱼 খুব সতর্ক, কিছু ব্যবহার করল না,叶飞 বরং সরাসরি প্যান্ডোরাকে সাজিয়ে দিল।

“叶飞, তুমি কি খুব বেশি নজরে পড়ছ না? এখন তো পুরো গৌরব অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়েছে, তুমি আবার প্রকাশ্যেই শত্রুর সরঞ্জাম ব্যবহার করছ।” ফাং শুউয়ান হাসল।

“হ্যাঁ,叶飞 দাদা, সবাই তোমার দিকে তাকাবে।” ছোট্ট ফাং নিয়ানশি বড় চোখে নরম গলায় বলল।

“কিছু হবে না, ভয় কিসের! তাছাড়া ওরা গিল্ডের, গিল্ডের শক্তি দিয়ে বের করবেই।既然 নিয়েছি, না ব্যবহার করলে আফসোস।”叶飞 এসব নিয়ে মাথা ঘামাল না, কেবল ফাং নিয়ানশিকে একটু সংযত থাকতে বলবে।

叶飞 ও 聂小鱼 একে অপরের পেছনে জঙ্গলের গভীরে গেল, ওদের চলার সময় অনেক খেলোয়াড় আইসল্যান্ডে, জঙ্গলে ঢুকল।叶飞 জানত না, প্যান্ডোরা ও 聂小鱼 সহজেই এগিয়ে গেল, আর কোনো ডাকাতের মুখোমুখি হয়নি, বরং কয়েকটা দানব মেরে ভালো খেয়েদেয়ে নিল। খাওয়া শেষ হলে 聂小鱼 থামল,叶飞-র নিয়ন্ত্রণে থাকা প্যান্ডোরাও থামল।叶飞 তাকিয়ে দেখল, সামনে জঙ্গলের মধ্যে বরফের পাহাড়, তাতে বড় বড় সাদা অক্ষরে লেখা—আইসল্যান্ড। প্যান্ডোরা ও 聂小鱼 অবশেষে আইসল্যান্ডের প্রবেশদ্বারে এসে পৌঁছেছে।