অধ্যায় ১১২: কুচিন্তা (পরিশেষ)

লিসিয়াওকে হান গাং চিনতেন, জিনলিং-এর খানিকটা সম্মানজনক মানুষের মধ্যে লিসিয়াওকে না জানার কেউ ছিল না। তার বাবা ছিলেন নতুন শহরের লি উপ-পরিদর্শক। তার ছেলেমাত্র হওয়ায়, পুরো জিনলিং-এ সে হয়তো আধিপত্য বিস্তার করতে পারত না, কিন্তু অন্তত কেউ তার সঙ্গে ঝামেলা করার সাহস পেত না। কিন্তু এখন যা দেখা যাচ্ছে, এই লোকের মুখমণ্ডলে আঘাতের চিহ্ন স্পষ্ট, এবং সে যে চোখে ইয়েফেইকে দেখছে, তাতে ভয় লুকানো রয়েছে। এই লোক স্পষ্টতই ইয়েফেইকে খুব ভয় পায়। জানা নেই ইয়েফেই ঠিক কী করেছিল তাকে, এত ভয় পেয়ে পড়েছে। লিসিয়াও সাধারণত সাবধান ও সতর্ক একজন ব্যক্তি, তাহলে কী কারণে সে ইয়েফেইর হাতে পড়ে পরলো?

লিসিয়াও চোখ তুলে দেখল, স্বাভাবিকভাবেই হান গাংকে দেখতে পেল। তার হঠাৎ হৃদয় চেপে গেল, স্বাভাবিকভাবেই বলল, “হান ক্যাপ্টেন, আপনি কি আমার বাবাকে ফোন দিতে পারবেন?”

ইয়েফেই হাসল, হান গাংকে দেখে। হান গাং আগেই লিসিয়াওর পরিচয় তাকে জানিয়েছিল, তাই ইয়েফেই বুঝতে পারল যে এই লোক চায় তার বাবা—লি উপ-পরিদর্শক—মুখ খুলুক। কিন্তু ইয়েফেই কিছু বলল না। হান গাং উচ্চ উপ-পরিদর্শকের সঙ্গে কাজ করে, যিনি লিন বাওআরের বাবা লিন হুই-এর সময়ের লোক। আজ লিসিয়াও এখানে পড়ে গেছে, হান গাং সহজে তাকে ছেড়ে দেবে না। তাছাড়া কোনো স্পষ্ট ব্যাখ্যা না পেলে ইয়েফেইও রাজি হবে না। লিসিয়াওর বাবা শুধু উপ-পরিদর্শকই নন, যদিও সে হয়তো প্রধান পরিদর্শক হতেন, ইয়েফেই তার সম্মান বিক্রি করবেন না, কারণ তাদের আচরণ অত্যন্ত নিকৃষ্ট, তারা কোনোভাবেই টিকতে পারবে না।

“লি মহামান্য কন্যা, দুঃখিত, আমাকে কষ্ট দিও না। আমি তো আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী পার্টির একজন কর্মকর্তা। এই ধরনের অপরাধ, বিশেষ করে যৌন অপরাধ অবশ্যই রিপোর্ট করতে হবে। আশা করি তুমি সহযোগিতা করবে। থানায় গেলে তোমার বর্ণনা নেওয়া হবে। তখন লি উপ-পরিদর্শককে জানানো দেরি হবে না।” হান গাং স্পষ্ট ভাষায় বলল, অর্থাৎ লিসিয়াও, তুমি লি উপ-পরিদর্শককে ফোন করার আশা করো না। তারা এই মামলাটি সম্পূর্ণভাবে প্রস্তুত করবে, তারপর লি উপ-পরিদর্শককে জানানো হবে। লিসিয়াও মনে মনে হান গাংকে কুর্নিশ জানাল, এই দুজন আসলেই একেকজনের চেয়ে কঠোর, মারাত্মক সমস্যা।

শুইপি তখনই বুঝতে পারল, তার এই লাইন কাজ করেনি, অন্যদের দ্বন্দ্বে সে জড়িয়ে পড়েছে। ওহ, এ কি দুর্ভাগ্য! নেকড়ের খোল থেকে বেরিয়ে বাঘের মুখে ঢুকে পড়েছে! এই ভাগ্যের অবস্থা সত্যিই খারাপ।

হান গাং শুইপির দিকে ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলল, “শুইপি, লিউ দিং ভাই ধরা পড়েছে, তুমি শান্ত থাকো, কেউ তোমার সঙ্গে ঝগড়া করবে না, কিন্তু তুমি অযথা ঝামেলা খুঁজো, তাহলে জেলেই বসতে হবে।”

শুইপির মুখ গাঢ় লাল হয়ে গেল, লিসিয়াও উপ-পরিদর্শকের ছেলে হলেও সে কারোর সঙ্গে তুলনা হয় না। এই শক্তিশালী ও নির্দয় কর্মকর্তাদের হাতে পড়ে সে নিশ্চিত মৃত্যু বরণ করবে। শুইপি মনে মনে দেয়ালের সঙ্গে মাথা ঠেকানোর ইচ্ছা করল।

হান গাং পেছনের অপরাধ তদন্তকারী দলের সদস্যদের দিকে বড় হাত নাড়ল, “ভাইরা, সবাইকে বেঁধে ফেলো। আমাদের এই ছোট দল নতুন হলেও বেশ কয়েকটি বড় মামলা সমাধান করেছে। সব শেষ হলে সবাইকে খাওয়াব।”

ইয়েফেই হাসল, হান গাং এখন যেন আগুনের উপর লুটেরা প্রধানের মতো মজা করছে।

তাদের ক্যাপ্টেনের কথা শুনে দলটি আরও উৎসাহিত হল, কারা ধরতে পারবে, কারা আটকাবে, হাতকড়া ঝলমল করে উঠল।

হান গাং নিজে পুলিশের গাড়িতে উঠল না, বরং ইয়েফেইর গাড়িতে উঠল। তাং উইউই ও নিং শাওসি পলাতক সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য হান গাংয়ের গাড়িতে উঠল।

হান গাং উঠতেই ইয়েফেইর বুকের ওপর একটি মুষ্টি মারল, হাসতে হাসতে বলল, “ইয়েফেই, তোমার জন্য বড় সৌভাগ্য! লিউ দিং ভাইয়ের পরে লি উপ-পরিদর্শকের ছেলে বন্দুকের মুখে পড়ল! এই কাজ সত্যিই দারুণ হয়েছে!”

ইয়েফেই চোখের কোণ তুলল, হান গাংকে দেখল, “হান বড় ভাই, এটা কিভাবে সামলাবেন?”

ইয়েফেই এই বিষয়ে বেশ উদ্বিগ্ন ছিল। হান গাং হাস্যরস ত্যাগ করে বলল, “তোমাকে বলি, আমাদের নিজেদের লোকদের নিয়ে ঝামেলা নেই। শুইপি আর তার দল নিশ্চয়ই জেলে যাবে, তাদের জীবন শেষ।”

ইয়েফেই হেসে বলল, কিন্তু চোখে ঠাণ্ডা ভাব ছিল, “আমি লিসিয়াওর কথা বলছি, ফাঁকাছাড়া কথা বলো না।”

হান গাং মাথা খুঁচিয়ে বলল, “ইয়েফেই, তুমি একটু অস্পষ্ট হতে পারো না? কেন এত সিরিয়াস? লিসিয়াওর বাবা লি উপ-পরিদর্শক, ওজন দেবে, বেশি কঠোর শাস্তি হবে না, শুধু লি উপ-পরিদর্শককে চাপ দেওয়ার চেষ্টা হবে।”

ইয়েফেই কপালে ভাঁজ দিলেন, হান গাং এই পর্যন্ত বললে যথেষ্ট। জিনলিংয়ের কর্মকর্তাদের মধ্যে দ্বন্দ্ব জড়িয়ে পড়া, ইয়েফেইর অন্তরে এই ধরনের দ্বন্দ্বের বিরুদ্ধে ঘৃণা ছিল। সে ভাবেনি, চিকিৎসা দলের বাইরে আসার পর নিজে অজান্তেই এই দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়বে। অন্যেরা যেমন ভাবুক না কেন, কিছু মানুষের কাছে সে এখন চোখের কাঁটা, মাংসের কাঁটা হয়ে গেছে।

ইয়েফেই চিন্তিত অবস্থায় ছিল, তখন তার মোবাইল বেজে উঠল। সে ফোন ধরল, হাসতে হাসতে বলল, “ইং জি, আমি একটু পরে আসছি, এখনই ফাং শি হোটেলের কাছে পৌঁছাব।”

“দ্রুত এসো, প্রতিনিধি দল এখানে সমস্যায় পড়েছে।” গু ইং কল কেটে দিল। ইয়েফেই অবাক, মেডিকেল ইউনিভার্সিটির প্রতিনিধি দল ভাল খাবার ও যত্ন পায়, কী সমস্যা হতে পারে?

ইয়েফেই কিছু না বলে, ফাং শি হোটেলের কাছে আসতেই হান গাং হঠাৎ ফোন পেয়েছে। ফোন রেখে সে কষ্ট নিয়ে মাথা নেড়ে বলল, “ইয়েফেই, মেডিকেল ইউনিভার্সিটির প্রতিনিধি দলকে যৌনপল্লী সন্দেহে কেউ অভিযোগ করেছে, এখন নতুন শহরের লি উপ-পরিদর্শক আর গাও উপ-পরিদর্শক মুখোমুখি অবস্থানে আছে।”

ইয়েফেইর মুখ কঠিন হয়ে গেল, একটু হতবাক। মেডিকেল ইউনিভার্সিটির সদস্যরা কীভাবে যৌনপল্লীতে যায়? ফাং শি হোটেলে এমন কোনো লেনদেন সম্ভব নয়।

ইয়েফেই গাড়ি চালিয়ে হোটেলে পৌঁছাল, সেখানে পুলিশ গাড়ি ভিড় করে দাঁড়িয়ে আছে। সে মনে করল, এই ঘটনা বড় হয়ে গেছে। গু ইং প্রতিনিধি দলের সরকারি কর্মকর্তা হিসেবে হয়তো এর জন্য দায়ী হতে পারে।

ইয়েফেই ও হান গাং হোটেলের ষষ্ঠ তলার স্যুটে গেল, যেখানে প্রতিনিধি দল থাকত। তারা আসতেই করিডোরে পুলিশ ভিড় করে দাঁড়িয়ে ছিল।

“হান বড় ভাই, আপনি আসলেন!” করিডোরের পশ্চিম পাশের পুলিশ হান গাংকে দেখে এগিয়ে এল।

“পরিদর্শকের আদেশ ব্যতীত কেউ ঢুকতে পারবে না!” পশ্চিম পাশের পুলিশের একজন ছোট কর্মকর্তার ভাষ্য, হান গাং ও ইয়েফেইকে বাধা দিল।

“তোমরা ভয়ংকর! এখানে পুরনো শহর কর্তৃপক্ষের এলাকা, নতুন শহরের তোমাদের এখানে আসা আইন লঙ্ঘন। আমি ঢুকব, তোমাদের কিছুই করার নেই!” হান গাং এক ঝটকায় বাধা দেওয়া মোটা পুলিশকে পাশ কাটিয়ে দিল।

এই ঘটনার পর, পূর্ব ও পশ্চিম পাশের পুলিশের মধ্যে সংঘাত শুরু হলো। কেউ ইয়েফেই ও হান গাংকে আর বাধা দিল না।

হান গাং স্যুটের দরজা ঠেলে ঢুকল, ইয়েফেই তার পিছনে ঢুকল। ইয়েফেই ঢুকতেই স্তম্ভিত হয়ে গেল। স্যুটে লি উপ-পরিদর্শক, গাও উপ-পরিদর্শক, লিন বাওআরের বাবা লিন হুই ছাড়াও, লিন হুইয়ের পাশে একজন গম্ভীর মধ্যবয়স্ক পুরুষ দাঁড়িয়ে ছিল। সে ইয়েফেই ও হান গাংকে দেখে ভ্রু উঁচু করল এবং গাও উপ-পরিদর্শককে বলল, “গাও পরিদর্শক, এটা কী ঘটনা?”

হান গাংর মনের ভিতর ধক্ লাগল। জিনলিং পৌরসভার সচিবের আকস্মিক উপস্থিতি তার বুঝিয়ে দিল ঘটনা কতটা গুরুতর। হয়তো তারা লিসিয়াওর দুর্বলতা ধরলেও গাও পরিদর্শককে নিয়ন্ত্রণ করা সম্ভব হবে না।

গাও উপ-পরিদর্শক মুখে বিষাদ নিয়ে মাথা নিচু করল, কিছু বলল না। ইয়েফেই লক্ষ্য করল, লিন হুইয়ের মুখ কালো, রংটা খুব খারাপ। সেই পুরুষের কথা শুনে লিন হুই উঠে বলল, “ওয়াং সচিব, আমার অধীনস্থরা অসাবধান, এটা আমার দায়িত্ব না পালনের ফল।”

ইয়েফেই লক্ষ্য করল লিন হুই যখন এই কথা বলল, তার মুখের পেশী স্পষ্টভাবে টান পড়ল, সে অভ্যন্তরে রেগে উঠেছিল। ইয়েফেইর জন্য অদ্ভুত লাগল, কখন থেকে সে তার অধীনস্থ হল? এমন কথা বলে ওয়াং সচিবরা তাকে তাদের দলের সদস্য হিসেবে গণ্য করবে।

“সবাই মতামত শোনান, কারণ একজন মারা গেছে, কাউকে জবাবদিহি করতে হবে!” ওয়াং সচিব বলল, লিন হুইয়ের দিকে হালকা নজর দিল।

ইয়েফেই খুব অবাক, ঘটনাটি তো প্রতিনিধি দলের সদস্যদের যৌনপল্লীর অভিযোগ, কীভাবে হঠাৎ মানুষের মৃত্যু নিয়ে কথা হচ্ছে? “আসল ঘটনা কী?”

ইয়েফেইর এই কথা সবাইকে চক্ষু চড়কগাছ করে তাকাতে বাধ্য করল। ওয়াং সচিব ঠাণ্ডা চোখে ইয়েফেইকে দেখল, ঠাণ্ডা হেঁচকি দিল। ওয়াং হাইয়াংর পাশে দাঁড়ানো গুও পরিদর্শক হাস্যরস দিয়ে বলল, “কী ঘটনা, তোমার প্রশ্ন করার অধিকার নেই।”

ইয়েফেই চোখের কোণ তুলল, মুখ কঠিন হয়ে গেল। তার চোখের ঠাণ্ডা দৃষ্টি যেন ছুরির মতো গুওর চোখে ঢুকল। গুওর মাথায় হিম পড়ল, মনে হল যেন বরফের টুকরা তার মস্তিষ্কে ঢুকেছে, সে হঠাৎ কাঁপতে শুরু করল। “গুও পরিদর্শক, প্রতিনিধি দলের সদস্যদের আমি একজন, তাই আমি ঘটনার বিস্তারিত জানতে চাই, এতে কি ভুল আছে?”

ইয়েফেইর স্পষ্ট ভাষ্য গুওকে নির্বাক করে দিল। ঠিক তখন স্যুটের এক রুমের দরজা হঠাৎ খুলে গেল, বয়স্ক জু ভিতর থেকে বেরিয়ে এল। ইয়েফেই তাড়াতাড়ি এগিয়ে গেল, “জু স্যার, কী হয়েছে?”

জু বেদনার ছাপ নিয়ে বলল, “তুমি ভিতরে গিয়ে দেখো, আমার শিষ্য এখন এমন অবস্থায় পড়েছে, ভাবতে পারিনি।”

ইয়েফেই বিভ্রান্ত, বেশি কিছু না বলে ভিতরে প্রবেশ করল। লাউঞ্জে দাঁড়িয়ে থাকা ওয়াং হাইয়াং ও অন্যরা অবাক হয়ে তাকাল, ইয়েফেই তাদের প্রতি কোনো সালাম না দিয়ে ভিতরে ঢুকল, যেন এই নেতারা অস্তিত্বহীন। ওয়াং হাইয়াং খুব রেগে গেল। একজন জিনলিংয়ের শীর্ষ নেতা, একজন গর্বিত মেয়র হিসাবে কে তার এভাবে অবজ্ঞা করতে পারে?

“লিন সচিব, তোমার অধীনস্থরা কি এভাবে নিয়ম না মানে?” ওয়াং হাইয়াং ঠাণ্ডা চোখে লিন বাওআরের বাবা লিন হুইকে দেখল।

লিন হুই হালকা হাসল, “ওয়াং সচিব, তুমি ভুল বুঝেছ। ইয়েফেই আমার অধীনস্থ নয়, তিনি মেডিক্যাল ইউনিভার্সিটির প্রধান ডাক্তার। আসলে তার প্রথম কর্তৃপক্ষ পৌরসভার প্রধান, আমার নয়।”

লিন হুই এই কথা বলার পর মনের অস্বস্তি অনেকটাই কমে গেল। তার বুকে জমে থাকা বদ অভ্যাসের ধোঁয়া অনেকটাই বিলীন হল। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এত মানুষের সামনে এই কথা বলে ওয়াং হাইয়াংয়ের সম্মান হ্রাস পেল, লিন হুইর মনের আনন্দ দ্বিগুণ হল।