আঙুরলতার নিচে翡翠 টেবিলের মূল পাথর
শেষ পর্যন্ত হলুদ জেডের গৌরী প্রতিমাটি কাং চেংচি বিশ হাজার টাকায় কিনে নিলেন।
ফুসংয়ের মনে হল... ব্যাপারটা একেবারেই অবিশ্বাস্য।
কারণ, সে তো ইচ্ছাকৃতভাবেই দাম কমিয়েছিল।
কাং চেংচির দেহরক্ষীর মাধ্যমে টাকা পেয়ে ফুসং বিদায় নিতে উদ্যত হল।
কিন্তু বাইরের উঠোনে পা রাখতেই সে হঠাৎ থেমে গেল।
সে ইঙ্গিত করে কোণের আঙুরলতার নিচে রাখা এক চৌকোণ পাথরের টুকরো দেখিয়ে জিজ্ঞেস করল, "ওটা কি জেডের কাঁচপাথর?"
ইউ শেংমান হাসিমুখে বলল, "আপনি যদি ভাবেন ওটা জেডের কাঁচপাথর, তা হলে সেটাই।
তবে আমাদের পরিবার ওটাকে সব সময় খাওয়ার টেবিল হিসেবে ব্যবহার করেছে।"
বলতে বলতে ইউ শেংমান ব্যাখ্যা করল, "এই পাথরটা আমার বাবা আজ থেকে বিশ বছর আগে নিলাম থেকে কিনে এনেছিলেন।
ছোটবেলা থেকে আমি ওটার ওপরই খেলতাম, গরমে ওটার ওপর ঘুমাতামও।
তাই, একটু আগে যখন বললাম আমি জেডের কাঁচপাথর জড়িয়ে ঘুমাই, সেটা মোটেই মিথ্যে ছিল না।"
দেখল, সে ব্যাখ্যা দিচ্ছে অথচ ফুসং একদৃষ্টে পাথরের টেবিলের দিকে তাকিয়ে, ইউ শেংমানের মনে হঠাৎ কৌতূহল জাগল, "তুমি কি এই কাঁচপাথরটাতেও আগ্রহী?"
হয়তো কাং চেংচির 'সন্তানদায়ী গৌরী'-সংক্রান্ত তত্ত্বে প্রভাবিত হয়ে, ফুসং ইউ শেংমানের দিকে তাকিয়ে হঠাৎ একটু বিদ্রুপের হাসি দিয়ে বলল,
"যেহেতু এটা ইউ মিসের শৈশবের স্মৃতি, আমি তো আগ্রহী হবই!
শুধু জানি না, আপনি কি ছাড়তে রাজি হবেন?"
"তাই বুঝি?"
কাং চেংচির উত্যক্ততায় খানিকটা ঘাবড়ে গেলেও, এবার ইউ শেংমান বেশ সংযত, "আপনি সত্যিই কিনতে চান?"
ফুসং মাথা নেড়ে বলল, "দাম বলুন, যদি বিক্রি করতে চান।"
"বিশ হাজার!" মেয়ের কিছু বলার আগেই ইউ দাহাই তড়িঘড়ি করে বলে উঠল।
"ফু স্যর, আসল কথা বলতে গেলে, এই কাঁচপাথরটা তখন নিলামে বেশ জনপ্রিয় ছিল।
আমি অনেক খরচ করে কিনে এনেছিলাম, এত বছর ধরে বিক্রি করিনি, মূলত মেয়ের জন্য গয়নাগাটি হিসেবে রেখে দিয়েছিলাম।
আপনার সঙ্গে এই বিশেষ যোগাযোগ না থাকলে, আর আপনি আমার এখানে এমন মূল্যবান জিনিস বের না করলে, আমি কিছুতেই বিক্রি করতাম না..."
অনেক কষ্টে তার কথা শেষ হতেই ফুসং এক পা পেছনে সরে গিয়ে ডাকল, "জিন শাওবেই!"
"ফু ভাই, আমি এখানেই!"
ফুসং ইউ দাহাইকে দেখিয়ে বলল, "ওকে সামলাও!"
"ঠিক আছে!" জিন শাওবেই হেসে বলল, "ইউ স্যর, কথা এমনভাবে বলবেন না, আপনি কি নিশ্চিত এই কাঁচপাথরটা বিপুল অর্থে কিনেছিলেন, নাকি অন্য কেউ ফেলে দিয়েছিল, আপনি কুড়িয়ে এনেছিলেন?
এর বাইরের স্তরটা একটু দেখুন...
...এরকম আরও অনেক কিছু..."
তাদের কথার লড়াই আধঘণ্টা ধরে চলল, অবশেষে ছয় হাজার টাকায় চুক্তি হল।
ইউ দাহাই টাকা নিতে নিতে মুখটা কাঁচুমাচু করে বলল, "স্যর, দামটা খুবই কমিয়ে দিলেন, সবাই যদি আপনাদের মতো হতো, তাহলে তো আমি পথে বসতাম।"
ফুসং সরাসরি ইউ দাহাইয়ের হাতে দেয়া টাকা তুলে নিল, "আপনি যদি বিক্রি করতে না চান, তাহলে আমি কিনছি না।"
"না না না!" ইউ দাহাই দ্রুত হাসিমুখে বলল, "বিক্রি না করব কেন?
ব্যবসার দরজা খুলে কাস্টমারকে তো আর তাড়ানো যায় না, তাই তো?"
ফুসং আবার টাকা দিলে সে হাঁফ ছেড়ে বাঁচল।
মনে মনে গালি দিল—ধুর, আরেকটু হলেই বাড়াবাড়ি করে ফেলতাম।
জিন শাওবের কথাই ঠিক, এই জেডের কাঁচপাথর তো সে কুড়িয়ে পেয়েছিল, কেউ নিতে চায়নি।
আসলে, পাথরটার দামি মনে হয়নি, শুধু মাথার অংশটা সমান দেখে টেবিল বানাবে বলে তুলে এনেছিল, অন্তত টেবিল কেনার খরচ বাঁচবে।
আর একটু আগে বিশ হাজার চাওয়া, সেটা ফুসংয়ের হলুদ জেড গৌরী বিশ হাজারে বিক্রি দেখে।
মানুষ হঠাৎ মোটা টাকা পেলে বড্ড আত্মবিশ্বাসী হয়ে যায়।
সে ভেবেছিল ফুসংয়ের এই দুর্বলতায় সুযোগ নেবে, ভালোই লাভ হবে।
কিন্তু জিন শাওবের মত চতুর লোকের সঙ্গে পড়ে ভুল বুঝে গেল।
তবু ছয় হাজার টাকাতেই সে সন্তুষ্ট, কারণ একটা মার্বেলের টেবিল কিনতে হাজার খানেক লাগে।
"স্যর, এই পাথরটা কাটব?"
ফুসং কাঁচপাথর টেবিলের কাছে গিয়ে কিছুক্ষণ নিরীক্ষণ করে মৃদু হেসে বলল, "অবশ্যই কাটব, তোমার কাটার মেশিন তো ফ্রি, এই সুবিধা না নিলে তো বোকামি।"
"হা হা হা, ফু স্যর, আপনি সত্যিই স্পষ্টভাষী, তবে পাথরটা বড়, আমাকে সাহায্য লাগবে।"
জিন শাওবেই সঙ্গে সঙ্গে বলল, "আমাকে দিন, আমি করি, বলুন, কীভাবে করবেন?"
দরজার কাছে কাং চেংচি তার দেহরক্ষীকে বলল, "তুমিও গিয়ে একটু সাহায্য করো!"
"জি, স্যর!" দেহরক্ষী কিছু না বলে এগিয়ে গেল।
অবশেষে সবার প্রচেষ্টায়, ছোটবেলা থেকে ইউ শেংমানের ঘুমের সঙ্গী এই কাঁচপাথরটি কাটার মেশিনে উঠল।
ইউ দাহাই ঠিক যাচ্ছিল যত্রতত্র এক জায়গায় কাটতে, কিন্তু ফুসং তাকে থামাল।
সে কালো মার্কার তুলে সমতল অংশে এক দাগ টেনে বলল, "এই জায়গা থেকে শুরু করুন।"
ইউ দাহাই মুখটা বাঁকিয়ে ফেলল।
এই পাথরটাকে বরং সাধারণ পাথর বলাই ভালো, জেডের কোনো লক্ষণই পায়নি।
নাহলে বিশ বছর ধরে কেউ নজর দিত না।
তবু ফুসং যখন বলল, সে দাবিমাফিক করল।
কারণ, এই বিশাল পৃথিবীতে নিজের দাতা ছাড়া কেউ নেই।
কোণ ঠিক করে ইউ দাহাই ঢাকনা বন্ধ করে সুইচ অন করল।
এমন বড় পাথর কাটতে বিশাল মেশিন লাগে।
এটা নিজে থেকেই বেল্টে চলতে থাকে, সুইচ অন করলেই কেবল অপেক্ষা করতে হয়।
ইলেকট্রিক করাতের শব্দ ক্রমশ জোরালো হয়ে কানে বিষাক্ত ছোবল দেয়।
সবাই অজান্তে পেছনে সরে গেল।
শেষমেশ শব্দটা আবার ধীরে এল, তারপর থেমে গেল।
ইউ দাহাই এগিয়ে গিয়ে ঢাকনা তুলল।
পরক্ষণেই তার স্থির মুখটা বদলে গেল।
আবিষ্টতা থেকে বিস্ময়, বিস্ময় থেকে অবিশ্বাসে রূপ নিল।
"এটা... কীভাবে সম্ভব? এটা... একেবারেই অসম্ভব!"
বাকিরা অস্বাভাবিকতা টের পেয়ে ছুটে এল, তারাও স্তব্ধ।
সেই এক কাটে বিশাল কাঁচপাথরটি দুই ভাগে ভাগ হয়েছে।
ছোট ভাগে কিছু নেই, বলার কিছু নেই।
কিন্তু বড় ভাগের কাটা অংশ দিয়ে সাত রকম রঙ দেখা যাচ্ছে—
লাল, হলুদ, নীল, সবুজ, আসমানী, গাঢ় নীল, বেগুনি—একটা কম না, একটা বেশি না।
আবারও লাভে কাটা পড়ল?
আসলে, রত্ন কাটায় লাভ-ক্ষতি মিশে থাকে, ক্ষতি সাধারন, লাভও অস্বাভাবিক নয়।
যারা বহু ঝড়ঝাপটা দেখেছে, ইউ দাহাইয়ের এমন উত্তেজিত হওয়ার কথা নয়।
কিন্তু ভুলে গেলে চলবে না, এই পাথরটা সে রাস্তা থেকে কুড়িয়ে এনেছিল, বিশ বছর ধরে খাবার টেবিল হিসেবেই ছিল!
অতীতের গল্পে কেউ বাক্স রেখে মুক্তো কিনত, সে সবসময়ই তাদের বোকা ভাবত।
এখন বুঝল, আসল বোকা সে-ই।
ফুসং এগিয়ে গিয়ে ইউ দাহাইয়ের কাঁধে চাপড় দিল, "স্যর, হতবাক হয়ে কেন আছেন, কাটতে থাকুন!
কোথায় কাটবেন না জানলে, আমি আরও দাগ এঁকে দিই..."
ইউ দাহাই ফুসংয়ের দিকে স্থির তাকিয়ে থেকে অবশেষে আঙুল তুলে বলল,
"ভাই, একটু আগে দেখলাম, সেই দরকষাকষির ছেলেটা আপনাকে অন্ধভাবে অনুসরণ করছে, এই কাটার কারিগরও আপনার কথাই শুনছে—তখন ওদের জন্য মায়া হচ্ছিল।
আপনাকে দেখে তো খুবই সাধারণ মনে হয়।
কিন্তু এখন বুঝলাম, আমারই ভুল।
আপনি সাধারণ না, আপনি ছদ্মবেশী বাঘ, আপনাকে কোনো কিছুতেই তুষ্ট করা যায় না!"
ফুসং মৃদু হাসল।
কারণ, সে যে পাথর টেবিলের কাঁচপাথরের রহস্য ধরতে পেরেছে, সেটা নিছক ভাগ্য।
আগে ইউ শেংমানের সঙ্গে গল্প করার সময় মেয়েটি বলেছিল—ছোটবেলায় দুপুরে সে উঠোনের আঙুরলতার নিচে ঘুমাত।
স্বাভাবিকভাবে, ফুসংয়ের স্মৃতিতে এই কথা থাকার কথা নয়।
কিন্তু জানে না কেমন করে, হঠাৎ মনে পড়ে গেল।
তারপর আপনাআপনি সে আঙুরলতার নিচে তাকাল।
তখনই তার চোখে ফুটে উঠল—
সাত রঙের জেড কাঁচপাথর: ১৩৮ লাখ। [যদি কোনো শীর্ষস্তরের খোদাই শিল্পীর হাতে পড়ে, এটার দাম দশ গুণ বেড়ে যাবে!]