নব্বই-আট: অনুরাগে অন্ধ যারা, তারাই যেন এই পৃথিবীর আলো।

শী ইউয়েনের দৃষ্টি অনুভব করে, ফু সঙ অস্বস্তিতে নাক ঘষে।
ভাই, তোমার কি না প্রেমিকা আছে? এমন করে তাকিয়ে আছো কেন?
সম্ভবত নিজের আচরণ বুঝে, শী ইউয়েন তাড়াতাড়ি বলল, “তোমাদের পরিচয় করিয়ে দিই, এ হল ফাং জিংশিয়ান, হোয়াচিং বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রত্নতত্ত্ব বিভাগের ডক্টর।
তিনি আমাদের দেশের ইতিহাসের প্রতিটি পর্ব নিয়ে, বিশেষত সঙ ও ইউয়ান যুগ নিয়ে গভীর গবেষণা করেছেন।”
তাং কোকো হাসল, “আপনাকে স্বাগত!”
ফাং জিংশিয়ান মাথা নাড়ল, “আপনাকে স্বাগত!”
হঠাৎ সে ফু সঙের দিকে তাকাল, গলার স্বরে রহস্যজনক ইঙ্গিত, “ফু সাহেব, আপনি কি আমাকে চিনতে পারছেন না?”
ফু সঙ হতবাক, “আমি... কি আপনাকে চিনতে পারা উচিত?”
ফাং জিংশিয়ান ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, “ফু সাহেব, আপনি তো সেই বড়লোকদের মধ্যে, যারা সবকিছু ভুলে যান। এতদিন ধরে আমি অপেক্ষা করছি, আপনি যেন আমার খোঁজ নেন, অথচ আপনি আসেননি। আপনি কি ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে অপেক্ষায় রেখেছেন?”
“আহা?” ফু সঙ আরও অবাক, এ কি বলছে?
হঠাৎ তার মনে এলো, ফাং ডক্টর কি পূর্ববর্তী ফু সঙকে চিনত?
সে আবার ফাং জিংশিয়ানের বিশুদ্ধ ও উচ্চতর চরিত্রের দিকে তাকাল, আর আগের ফু সঙের ধনী পরিবারের সন্তান হিসেবে পরিচয় মনে পড়ল।
তারা কি এক সময়ে প্রেমিক-প্রেমিকা ছিল?
ফু সঙের হৃদয় তীব্রভাবে ধকধক করতে লাগল। যদি সত্যিই তাই হয়, তাহলে তো খুব নাটকীয় ব্যাপার হবে।
সে কেবল নিরীহভাবে হাসল, “মাফ করবেন, ফাং ডক্টর।
আমি আসলে আপনাকে খুঁজতে চেয়েছিলাম, কিন্তু সাম্প্রতিক সময়ে একটু ব্যস্ত ছিলাম।
আপনি কি মাছ ধরতে পছন্দ করেন? যদি সময় নির্ধারণ করা যায়, আমি মাছ ধরতে যেতে চাই। তবে আমার ধৈর্য কম।
হেহে...”
ফাং জিংশিয়ান ভ্রু কুঁচকাল, এ কী? ইচ্ছাকৃতভাবে ভুল বোঝাচ্ছে?
সম্ভব, সত্যিই যদি তা হয়, তাহলে সমস্যা জটিল।
এই সময়ে, তার হাতে থাকা দুইটি চামড়ার স্ক্রলের গবেষণায় সে আরও অগ্রগতি অর্জন করেছে।
এখন তৃতীয়টি যাচাই করার জন্য খুবই দরকার।
যদি ফু সঙ এমনভাবে তাকে অপেক্ষায় রাখে, তাহলে শেষ পর্যন্ত তার হাতে পড়ে যেতে হবে।
তাদের কথোপকথনের ফাঁকে, শী ইউয়েন পাশে দাঁড়িয়ে পর্যবেক্ষণ করছে এবং মনে মনে তাদের সম্পর্ক নিয়ে ভাবছে।
তারা কি আগে প্রেমিক ছিল?
কিন্তু তাদের কথা শুনে মনে হয় না।
সে মাথা নাড়ল, দ্রুত সেই ধারণা ত্যাগ করল।
অবশ্যই, ফু সঙ এখন তাং কোকোর প্রেমিক। আগে কিছু থাকলেও, এখন তো সম্পর্ক শেষ।
তাই এখনও তার সুযোগ আছে।
হাসতে হাসতে বলল, “ফাং ডক্টর, আপনি কি আগে জিনিসগুলো দেখে নেবেন?”

ফাং জিংশিয়ান কিছুক্ষণ চিন্তা করে মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, আমি এসেছি আমার শিক্ষকের নির্দেশে একজন প্রবীণকে সাক্ষাৎ করতে।
শিক্ষক বলেছিলেন, তিনি সাহিত্য ক্ষেত্রে অত্যন্ত দক্ষ।
তাই, যদি আপনার কাছে সাহিত্যিক উপকরণ থাকে, দেখাতে পারেন।”
শী ইউয়েনের চোখে উজ্জ্বলতা দেখা দিল, “সাহিত্যিক উপকরণ? কোনো সমস্যা নেই।”
বলেই সে এক কোণে চলে গেল, “এখানে সবকিছু কলম, কালি, কাগজ, পাথর নিয়ে। এই কলমগুলো দেখুন—নেকড়ে, খরগোশ, হরিণের চুলের কলম।
পাথরগুলোরও অনেক ধরন—দুয়ান, শি, ড্রাগন-লেজ, চিং-মাটি পাথর...”
শী ইউয়েন সামনে চমৎকারভাবে বর্ণনা করছিল, ফাং জিংশিয়ান পিছনে হাঁটতে হাঁটতে পর্যবেক্ষণ করছিল।
সবশেষে, শী ইউয়েন হাসল, “ফাং ডক্টর, আপনি কোনটা পছন্দ করেছেন?
নিশ্চিত থাকুন, আমার উপস্থিতিতে জুবাওলাউয়ের সব জিনিস আপনি সর্বোচ্চ ছাড়ে পাবেন।”
ফাং জিংশিয়ান কিছুক্ষণ ভাবল, প্রশ্ন করল, “আর ভালো কিছু নেই? এগুলো ভালো হলেও আধুনিক, আমার অনুভূতি প্রকাশ করতে পারছে না।
যদি যুগের ছাপ থাকে?”
শী ইউয়েন কপালে হাত ঠেকাল, “বুঝেছি, একটু অপেক্ষা করুন।”
বলেই কাউন্টারের দিকে ইঙ্গিত করল।
সেই মাঝবয়সী মোটা লোক একটি ছোট বাক্স এগিয়ে দিল।
শী ইউয়েন খুলে দেখাল, “এটি সোঁফা রাজকীয় পাথর, চারশো বছরের পুরনো, বলা হয় কিয়ানলং যুগে হো শেনের প্রিয়।
তিন বছর আগে এক আটটি পরিবারের তরুণের কাছ থেকে বিনিময় করেছি, খুব বেশি মূল্য নেই।
আপনি দেখুন, পছন্দ হলে নিয়ে যেতে পারেন।”
ফু সঙ হঠাৎ হাসি চাপতে পারল না।
শী ইউয়েন ঘুরে তাকাল, “তুমি হাসছো কেন?”
ফু সঙ বলতে চাইল, “আমি বিশ বছর বেঁচে আছি, এমন চাটুকার কখনও দেখিনি।
একটি চিং যুগের পাথর খুব মূল্যবান না হলেও, লাখ লাখ টাকার জিনিস।
কিন্তু ওর মুখে তা নাকি মূল্যহীন।
খুব দক্ষভাবে মেয়েদের মন জয় করতে জানে!”
অবশ্য, যদি সে সত্যিই বলে, তাকে মারতে পারে।
তাই ফু সঙ বলল, “আমি হঠাৎ মজার কিছু মনে পড়েছে, তোমার সাথে কোনো সম্পর্ক নেই, তুমি চালিয়ে যাও।”
কিন্তু ফু সঙ ঝামেলা এড়াতে চাইলে, শী ইউয়েন চায় না।
সে বলল, “তুমি তো স্পষ্টতই আমাকে নিয়ে হাসছো, একজন পুরুষ সাহসী, যা বলে তা স্বীকার করে।
তুমি যদি বসে থাকতে পারো, স্বীকার করতে পারবে না?”
ফু সঙ অদ্ভুতভাবে তাকিয়ে বলল, “তুমি সত্যিই চাইলে বলি?
ঠিক আছে।
আমি শুনলাম ফাং ডক্টর বলল, তিনি উপহার কিনছেন একজন প্রবীণকে দিতে, এবং সেই প্রবীণ নিশ্চয়ই উচ্চ মর্যাদার।

তাই আমি অনুমান করি, তিনি সম্ভবত সরকারি কর্মচারী?”
ফাং জিংশিয়ান মাথা নাড়ল, “প্রবীণটি তরুণকালে সরকারি কর্মচারী ছিলেন, এখন অবসর নিয়েছেন।”
ফু সঙ বলল, “অবসরে গেলেও, সরকারি পরিচয় তো রয়েই গেছে।
তাই উপহার দিতে চাইলেও, ভাবতে হবে উপযুক্ত কি না।
এই সোঁফা রাজকীয় পাথরের ইতিহাস আছে, কিন্তু তার মালিক কে ছিল?
হো শেন, সবার পরিচিত দুর্নীতিবাজ!
তুমি একজন দুর্নীতিবাজের জিনিস সরকারি কর্মচারীকে দিচ্ছো, এর অর্থ কি ইঙ্গিতপূর্ণ, না কি কটাক্ষ?”
“তুমি…” শী ইউয়েনের মুখ কালো হয়ে গেল, “অপবাদ দিও না, আমার এমন কোনো উদ্দেশ্য নেই।”
ফু সঙ মাথা নাড়ল, “আমি জানি, তোমার কোনো উদ্দেশ্য নেই, কিন্তু যিনি উপহার নেবেন, তিনি কি এভাবে ভাববেন না?”
শী ইউয়েনের কী বলা উচিত তা বুঝতে না পেরে, ফাং জিংশিয়ান বলল, “তাহলে ছেড়ে দাও।
আমার প্রবীণ আত্মীয় কেবল সাহিত্যিক দক্ষতা রাখেন, সাহিত্যিক উপকরণে তেমন আগ্রহ নেই।”
“তেমন হলে, দুঃখজনক, অন্য কিছু দেখে নেব।” শী ইউয়েন তাড়াতাড়ি বলল।
সে ফু সঙকে একবার তাকাল, আবার কিছু বলতে চাইল, ফাং জিংশিয়ান বাধা দিল, “আমি নিজে একটু ঘুরে দেখি, পছন্দ হলে তোমাকে বলব।”
“আহা? ঠিক আছে।”
ফাং জিংশিয়ান প্রদর্শনী তাকের পাশে ঘুরতে ঘুরতে হঠাৎ এক কোণে থামল।
পরের মুহূর্তে, সে একটি সিল তুলে নিল।
সিলটি পুরোপুরি হেতিয়ান জেড দিয়ে তৈরি, শুভ্র, ঝকঝকে, পুরনো চেহারায় যুগের ছাপ, স্পষ্টতই মূল্যবান।
সে শী ইউয়েনকে জিজ্ঞেস করল, “এটি কি মিং যুগের সিল?”
ফাং জিংশিয়ান কিছু বাছাই করার সময়, শী ইউয়েনের চোখ একবারও সরেনি।
এখন সে প্রশ্ন করায়, শী ইউয়েন তাড়াতাড়ি এগিয়ে গেল, “হ্যাঁ, মিং যুগের সিল, বলা হয় মিং যুগের প্রতিভাবান নারী ঝাং শিয়ানজিংয়ের।”
ঝাং শিয়ানজিং?
ফাং জিংশিয়ানের চোখে মুহূর্তেই জ্যোতি ছড়াল।
ইতিহাসে ঝাং শিয়ানজিং অখ্যাত হলেও, ফাং জিংশিয়ানের আদর্শ।
চিং আ গেহর মালিক ‘মেই লান কাব্য’ গ্রন্থে ঝাং শিয়ানজিংয়ের প্রশংসা করেছেন—প্রতিভায় সু শিয়াওকে ছাড়ান, রূপে ওয়াং চিয়াংকে হারান; সৌন্দর্যে সৌন্দর্য, সুগন্ধে সুগন্ধ।
ঝাং শিয়ানজিং কেবল রূপবতীই ছিলেন না, প্রতিভাও ছিল বিস্ময়কর।
তার জীবন ও চরিত্র ফাং জিংশিয়ানের প্রবীণ আত্মীয়ের সঙ্গে অনেকটা মিল।
এই সিল উপহার দিলে নিশ্চয়ই মানানসই হবে।