পনেরোতম হেং থিয়ান হোং ইউন, বুদ্ধিমান ও জ্ঞানী, সাহসী ও বিচক্ষণ, বিনীত ও মিতব্যয়ী... সম্রাট।
নিশ্চিতভাবেই, ফু সঙ যখন এই জনপ্রিয় তারকার প্লাশ খেলনা নিয়ে কটাক্ষ করছিল, তখন সেটি শুধু প্রকাশ্যে নিলামে তোলা হয়নি, বরং তার চোখও বিশেষ ইঙ্গিত দিয়েছিল—
গং ইকুনের প্লাশ কোলবালিশ: ১ লাখ ৭০ হাজার। [প্রিয়, আমিও চাইনি এত দাম দিতে, কিন্তু... সত্যিই অবিশ্বাস্য!]
এই সময়ে জিন জিয়ে বলল, "আচ্ছা, এখন গং ইকুনের প্লাশ কোলবালিশের নিলাম শুরু হচ্ছে, প্রারম্ভিক মূল্য ১ লাখ!"
ফু সঙ ভেবেছিল, ১ লাখ টাকায় একখানা ছেঁড়া খেলনা কিনবে কেউ, অন্তত একটু দ্বিধায় পড়বে। কে জানত, পরমুহূর্তেই তার মুখে চপেটাঘাত:
"১ লাখ ২০ হাজার!"
"১ লাখ ৪০ হাজার!"
"১ লাখ ৬০ হাজার!"
"১ লাখ ৭০ হাজার!"
"২ লাখ!"
নিলামটি প্রচণ্ড উত্তেজনাপূর্ণ হয়, এবং সবাই ছোট মেয়েরা। অবশেষে, গং ইকুনের প্লাশ কোলবালিশ ২ লাখ দামে এক ভিআইপি কক্ষের অতিথির কাছে বিক্রি হয়।
মাথা নেড়ে, ফু সঙ কিছুটা বিস্ময় প্রকাশ করতে চাইল, তখনই অনুষ্ঠানকর্মী দ্বিতীয় নিলামযোগ্য দ্রব্যটি নিয়ে এলেন।
লাল কাপড় সরিয়ে, একটি কালিসংকরণ পাথর বেরিয়ে এল।
জিন জিয়ে হাসিমুখে বলল, "ড্রাগনের লেজ আকৃতির কালিদান পাথর, তবে এটি সাধারণ কালিদান পাথর নয়। বিক্রেতার মতে, এটি নাকি চিং রাজবংশের সম্রাটের ব্যবহৃত প্রসিদ্ধ কালিসংকরণ, যদিও সময়ের অভাবে যথাযথ বিশেষজ্ঞের যাচাইপত্র পাওয়া যায়নি। যারা ইচ্ছুক, তারা এসে নিজেরা পরীক্ষা-নিরীক্ষা করতে পারেন।"
ড্রাগনের লেজ আকৃতির কালিদান পাথর যখন দ্বিতীয় দ্রব্য হিসেবে প্রদর্শিত হল, ফু সঙ স্পষ্টতই অবাক হয়ে গেল।
পরক্ষণেই, সে চু গুয়ানওয়েনের দিকে তাকাল।
এ চু সাহেব তো বেশ চতুর! নিলামে অংশগ্রহণকারীদের কাছে সবচেয়ে আকর্ষণীয় হয় প্রথম ক'টি দ্রব্য, কারণ তখন সবার মনোযোগ বেশি, দামও সহজেই বাড়ে।
এ কারণেই নিলামঘরগুলো সাধারণত দামী দ্রব্যগুলি প্রথমে রাখে— এতে যেমন লাভ হয়, তেমনি প্রতিষ্ঠানের সুনামও বাড়ে।
তাই ফু সঙের ধারণা ছিল, ড্রাগনের লেজ আকৃতির কালিদান পাথর নিলামের মাঝামাঝি বা শেষের দিকে উঠবে— কারণ একে আসলে সস্তা জিনিসের মাঝে দামী বলে চালাতে চায়। যদি কেউ তাৎক্ষণিকভাবে ধরা পড়ে যায়, প্রতিষ্ঠানের সুনাম ক্ষুণ্ণ হবে।
ফু সঙ যখন তার দিকে তাকাল, চু গুয়ানওয়েন হাসতে হাসতে বলল, "ফু ভাই, এই ড্রাগনের লেজ কালিদান পাথরের জন্য আমি নিজে গিয়ে জিন শেংয়ের মালিককে নিশ্চিত করেছি। তাই তুমি যেন কিছু ভুল না করো, নইলে আবার জিন ভাইয়ের সঙ্গে দেখা হলে আমার খবর আছে!"
ফু সঙ চুপচাপ নাক ঘষল, কিছু বলল না।
সে জানে, এইবার তার কাছে বড় ঋণ হয়ে গেল। যদিও সে চু গুয়ানওয়েনকে কয়েক কোটি টাকার ক্ষতি থেকে বাঁচিয়েছে, কিন্তু শত কোটি টাকার মালিকের কাছে তার সুনামই আসল সম্পদ, টাকা নয়।
এ কথা ভেবে ফু সঙ স্ক্রিনে একতলা নিলামঘর দেখল, যেখানে ওয়াং ফুগুই বসে আছে।
পাঁচ মিনিট আগে—
"বাবা, তুমি নিশ্চিত তো, ফু সঙ যে ড্রাগনের লেজ কালিদান পাথর কিনেছে, সেটি সত্যিই সম্রাটের রাজকীয় দ্রব্য?"
ওয়াং শিয়াও বাবার দিকে তাকিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করল।
ওয়াং ফুগুই গম্ভীর মুখে বলল, "ওটা চাংরুই এলাকা থেকে সংগ্রহ করা, চাংরুই পাহাড়ের পাদদেশেই চিং সম্রাটদের সমাধি অবস্থিত।"
সামরিক গৃহযুদ্ধের সময়, চিং সম্রাটের সমাধি নষ্ট হয়, অধিকাংশ ধনরত্ন নিয়ে যাওয়া হয় যুদ্ধের জন্য। তবে কিছু কারণে, কিছু ধনরত্ন স্থানীয়দের হাতে পড়ে।
নব্বইয়ের দশকে, এক গয়না ব্যবসায়ী বিশ টাকায় এক শিকারির কাছ থেকে একখানা পাথরের লকেট কিনেছিল। জানো, পরে সে কত টাকায় বিক্রি করেছিল?"
"কত?"
"দুই বছর পরে, সেটি হংকংয়ের নিলামে বিক্রি হয়েছিল ২৩ মিলিয়ন হংকং ডলারে। গবেষণায় জানা যায়, এটি ছিল ইয়ুংচেং সম্রাটের ব্যক্তিগত অলংকার।"
উফ!
ওয়াং শিয়াও বিস্ময়ে শ্বাস ফেলল। ২৩ মিলিয়ন, এ জীবনে তো সে কল্পনাও করতে পারে না।
"তবু, এই উদাহরণ কি প্রমাণ করে ওই ড্রাগনের লেজ কালিদান পাথর চিং রাজপরিবারের?"
ওয়াং ফুগুই তর্কে গেল না, শুধু ফু সঙের শাংগ্রিলা হোটেলের কাণ্ড সংক্ষেপে বলল।
ওয়াং শিয়াও বিস্ময়ে চুপ। "কবে থেকে ওই লোক এত দক্ষ হল?"
ওয়াং ফুগুই বলল, "তাই তো বলি, মনে হয় আমরা ভুল করে ওর কাছে সস্তায় বিক্রি করে দিয়েছি। আজ 'মধ্যরাত্রির অর্কিড চিত্র' জিন শেংয়ে নিলামে উঠছে। যদি ড্রাগনের লেজ কালিদান পাথর সত্যিই রাজপরিবারের হয়, ফু সঙ নিশ্চয় চু গুয়ানওয়েনের মাধ্যমেই তা নিলামে তুলবে।"
"কিন্তু... যদি সত্যি হয়, সে কেন এত তাড়াতাড়ি বিক্রি করবে? রাজকীয় ধনরাশির মতো জিনিস, ভালো দামে বিক্রি করতে হলে সঠিক সুযোগের জন্য অপেক্ষা করতে হয়।"
ওয়াং ফুগুই চোখে বুদ্ধির ঝিলিক নিয়ে হাসল, "খুব সহজ, কারণ ফু সঙের হাতে টাকা নেই। সে গত ছয় মাসে যু প্যান ঝাই-এর সব সম্পদ শেষ করেছে। যদি না চু গুয়ানওয়েনের কাছ থেকে ৩ লাখ পেত, পরের মাসের ভাড়া দিতেও পারত না। তাই অপেক্ষা না করে, হাতের জিনিস দ্রুত টাকায় বদলানোই ভালো। সস্তায় হলেও, তার লাভই হবে।"
'লাভ' কথাটা বলতেই ওয়াং ফুগুইর শরীর ব্যথা অনুভব করল। কারণ, সব টাকা তো তারই ছিল।
বাবার যুক্তি শুনে, ওয়াং শিয়াওর মনে আরও সন্দেহ ছিল। কিছু জিজ্ঞেস করতে গিয়েই স্থির হয়ে গেল।
কারণ, তখনই নিলামমঞ্চে বিশাল এক কালিসংকরণ পাথর রাখা হয়েছিল। তার আকার, রং, নকশা—এ তো সেই পাথর, যা সে ফু সঙকে বিক্রি করেছিল!
"এ...!" ওয়াং শিয়াওর মুখ অত্যন্ত কুৎসিত হয়ে গেল।
এত বছর ধরে প্রাচীন দ্রব্য আর গয়না নিয়ে কাজ করছে, সে জিন শেং নিলামঘরকে অতি ভালো চেনে।
যে কোনো দ্রব্য জিন শেংয়ের নিলামমঞ্চে উঠলে, মান নিয়ে সংশয় থাকে না। তার ওপর, প্রথম তিনটি দ্রব্য মানেই প্রতিষ্ঠানের গর্ব।
তাহলে কি ড্রাগনের লেজ কালিদান পাথর সত্যিই চিং রাজপরিবারের?
জিন জিয়ে বলতেই, আগ্রহীরা মঞ্চে আসতে পারেন, সে প্রথমেই উঠে দাঁড়াল।
একইসঙ্গে ওয়াং ফুগুইও উঠে পড়ল।
বাবা-ছেলে দুজনেই মঞ্চে ছুটল। ওয়াং ফুগুই চশমা পরে, ম্যাগনিফাইং গ্লাস হাতে নিয়ে খুব মনোযোগ দিয়ে দেখতে লাগল।
কিন্তু... এ তো সাধারণ ড্রাগনের লেজ কালিদান পাথরই!
তাহলে কি তার বিচার ভুল ছিল?
সন্দেহ জাগতেই, আরও কয়েকজন সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি এসে দাঁড়াল। তাদের একজন ৪৫ ডিগ্রী কোণে পাথরটি উঁচিয়ে ধরতেই, ওয়াং ফুগুই ঠিক সেই দাগটি দেখল, যা জিয়া লিউ বলেছিল।
এবং সে হতবাক হয়ে গেল।
কালো চকচকে পৃষ্ঠের তুলনায়, দাগের জায়গার পাথর অনেক বেশি কোমল ও উজ্জ্বল।
এটা কি 'পাওজিয়াং'?
'পাওজিয়াং' মানে, কোনো দ্রব্য দীর্ঘদিন ব্যবহারে, হাতের চামড়ার তেলের সংস্পর্শে এক ধরনের তেলীয় স্তর তৈরি হয়, যা দ্রব্যকে ক্ষয় থেকে রক্ষা করে, অভ্যন্তরীণ অমেধ্য গলিয়ে পবিত্র করে তোলে।
যেমন ইতিহাসখ্যাত হেশি বিয়ু। কিংবদন্তি আছে, এই বিয়ু প্রথমে নিখুঁত ছিল না; চু রাজা এটিকে এত ভালোবাসতেন যে ঘুমাতেও সঙ্গে রাখতেন। সময়ের সঙ্গে সঙ্গে, বিয়ুটি উজ্জ্বল ও স্বচ্ছ হয়ে ওঠে, কুইন রাজা তার বিনিময়ে ১৫টি শহর দিতে চেয়েছিল।
ওয়াং ফুগুই দ্রুত এগিয়ে গিয়ে দাগটির ওপর ম্যাগনিফাইং গ্লাস ধরল।
এবার আরও ভিন্ন কিছু দেখল।
কারণ এই স্থানের পাথরটি খুব ঘন, মজবুত ও তার মধ্যে তারা সদৃশ দাগ রয়েছে; হাতে ছোঁয়া মাত্র হিমশীতল অনুভব হয়।
এটা কি 'সিলভার স্টার ড্রাগনের লেজ পাথর'?
ওয়াং ফুগুইর হৃদয় জোরে জোরে ধকধক করতে লাগল।
ধরা যাক, এটা প্রাচীন দ্রব্য না-ও হয়, শুধু পাথরের মানের জন্যই দাম ২ লাখের কম হবে না!
কিন্তু অন্য অংশগুলি কেন সাধারণ, কেবল দাগের জায়গা আলাদা?
খুব সহজ—কেউ নিশ্চয়ই ধনরত্ন চুরি হওয়ার ভয়ে ইচ্ছাকৃতভাবে ছদ্মবেশ করেছিল।
এ কথা ভেবে, সে পাথরের এক গোপন কোণায় হাত বুলাল।
যদি এটি সত্যিই রাজকীয় দ্রব্য হয়, এখানে কিছু লেখা থাকার কথা।
ওহ! সত্যিই খোদাই আছে, তবে সেটি কোনো অক্ষর নয়...
না, এটি আসলে অক্ষর, তবে চীনা নয়, বরং মানচু ভাষা।
চারিপাশে নজর রেখে, কেউ দেখছে না দেখে, সে ফোন বের করে ছবিটি তুলে নিল।
চেহারায় ছদ্মবেশ থাকার কারণে, ফোনের ভালো মানের ক্যামেরা দিয়েও কেবল দুর্বল দাগ দেখা গেল।
কিন্তু সমস্যা নেই, সে অনুবাদ অভিধান খুলে, হাতে লেখা অপশনে একে একে অক্ষরগুলো লিখল।
কিন্তু... এত অক্ষর! অনেকক্ষণ ধরে লিখে, কাঁপা আঙুলে 'অনুবাদ' চাপল।
পৃষ্ঠাটি বদলে গেল, এবং একটি লাইন ভেসে উঠল:
‘হেতিয়ান হোংইউন ওয়েনউ রুইঝি গংজিয়ান কুয়ানইউ শাওজিং চেংশিন ঝংহে গোংদে দাচেং রেন হুয়াংদি’
এটা...
অন্য কেউ হলে এত বড় উপাধি পড়ে মাথা ঘুরিয়ে ফেলত। কিন্তু ওয়াং ফুগুই, যিনি 'হুই' অক্ষরের চার রকম লিখনশৈলী জানেন, তার কাছে এগুলো একেবারে চেনা।
‘হেতিয়ান হোংইউন ওয়েনউ রুইঝি গংজিয়ান কুয়ানইউ শাওজিং চেংশিন ঝংহে গোংদে দাচেং রেন হুয়াংদি’—এটাই তো কাংসি সম্রাটের মৃত্যুর পর দেয়া রাজউপাধি!