৫৩তম অধ্যায়: নিঃসঙ্গ সৎকন্যার ভাগ্যের উলটাপালটা (তিপ্পান্ন)
নাতসুকাওয়া বুঝতে পারল না লেন ছিউয়েত কী বলতে চাইছে, কপাল কুঁচকে তাকাল।
লেন ছিউয়েত দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “তুমি কি মনে করো, বর্তমান লি ইয়ে আগের তুলনায় এমন হয়ে গেছে যে, তাকে অপছন্দ হওয়া স্বাভাবিক?”
নাতসুকাওয়া অজান্তেই মাথা নাড়ল, কারণটা ছিল না তার অপমানিত হওয়া, বরং তার অযৌক্তিক এবং খামখেয়ালি আচরণ।
লেন ছিউয়েত আবার বলল, “কাউকে ভালোবাসা ভুল নয়, কিন্তু ভালোবেসে নিজের সত্তা হারিয়ে ফেলা, নিজের দীপ্তিমান আত্মাকে হারানো, তখনই মানুষ বিভ্রান্ত হয়ে পড়ে!
তুমিও তাই, কেবল কাউকে ভালোবেসে নিজের অবস্থান হারিয়ে ফেলো না। সে যে-ই হোক না কেন, নিজের অবস্থান, নিজের সিদ্ধান্ত, এমনকি নিজের পথ বেছে নাও!”
নাতসুকাওয়া এতে একমত হলো না, হঠাৎ বলে উঠল, “আমি তোমাকে ভালোবাসি, তুমিই আমার সবকিছু!”
মেঘের দল অবাক হয়ে প্রশংসা জানাল, অবশেষে একবার একটু সাহস দেখাল।
লেন ছিউয়েত বিস্মিত হয়ে তার দিকে তাকাল, সে সঙ্গে সঙ্গে ভেতরে ভেতরে দুর্বল হয়ে পড়ে মাথা নিচু করে নুডলস খেতে লাগল।
লেন ছিউয়েত হাত বাড়িয়ে নাতসুকাওয়ার মাথায় হাত রাখল, “হাসপাতালে দু’দিন থেকো, মনে হচ্ছে ভাইরাসে ধরেছে!”
“না, কিছু হয়নি!” নাতসুকাওয়া লেন ছিউয়েতের কুকুরকে আদর করার ভঙ্গিতে রাখা হাত সরিয়ে দিল, কিছুটা ক্ষুব্ধ হয়ে।
সে খুব কমই লেন ছিউয়েতের সামনে রাগ দেখায়, যখনই রাগ হয়, নিজে নিজেই চুপচাপ থাকে।
আর লেন ছিউয়েতের জীবন ঠিক আগের মতোই, কোনো প্রভাব পড়ে না!
লেন ছিউয়েত নাতসুকাওয়া রাগ করেছে দেখে মৃদু হাসল, যেন বড় বোন ছোট ভাইকে দেখছে, স্নেহ আছে, ভালোবাসা নয়।
“দলের অনুশীলন কেমন চলছে? চাইলে আমি একটু দিকনির্দেশনা দিতে পারি!”
নাতসুকাওয়া নুডলস টেনে খাচ্ছিল, “তুমি পারো?”
“পারি না!” লেন ছিউয়েত অকপটে বলল, “তবে আমি মনে করি, দলগত কৌশল কাজে লাগতে পারে!”
নাতসুকাওয়া মুখের খাবার গিলে বলল, “তাহলে পরবর্তী দশদিন তুমি আমার সঙ্গে অনুশীলন করবে তো?”
লেন ছিউয়েত সঙ্গে সঙ্গে রাজি হয়ে গেল, “অবশ্যই! মজুরি দাও, জ্ঞানকে কাজে লাগিয়ে আয় করা যায়, এটা এখন বুঝলাম, বেশ ভালো লাগছে!”
“শিক্ষিকা লেন, মাসে দুই হাজার তো বন্ধ হয়নি?” নাতসুকাওয়ার মন ভালো হয়ে গেল, গত দুই দিনের অস্বস্তি উধাও হয়ে গেল।
লেন ছিউয়েত ভাবছিল, বাস্কেটবল খেলা শেষ হলে, ভুট্টা পাড়তে হবে, এরপর ধান কাটার পালা।
সব দ্রুত শেষ হলে, আগামী সেমিস্টারে ঠিকমতো ক্লাস শুরু করা যাবে!
লেন ছিউয়েতের বাস্কেটবল ক্লাবের বিষয়টি খুব দ্রুত লি ইয়ের কানে পৌঁছাল।
সে প্রচণ্ড রাগে ছুটে এসে লেন ছিউয়েত ও নাতসুকাওয়াকে জিজ্ঞাসাবাদ করল, বলল লেন ছিউয়েত তৃতীয় ব্যক্তি, তার আর নাতসুকাওয়ার সম্পর্ক নষ্ট করছে।
লেন ছিউয়েত চুপচাপ বসেছিল, পাহাড়ের মতো অটল, লি ইয়ের বিকৃত মুখের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়ল, দীর্ঘশ্বাস ফেলল, এতো অল্প বয়সী মেয়ে, এখনই তৃতীয় ব্যক্তি নিয়ে চেঁচামেচি, মাথায় কী আছে কে জানে?
নাতসুকাওয়া লেন ছিউয়েতকে নিজের পেছনে রেখে বিরক্তি নিয়ে লি ইয়ের দিকে বলল, “কখনো কোনো মানুষকে এতটা অপছন্দ করিনি, তুমি প্রথম! শুধু নিজেকে ভুক্তভোগী ভাবলেই সবকিছু করা যায়?”
লি ইয়ে তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা ছেলেটির দিকে তাকিয়ে রইল, আগে এই ছেলেটি তাকে খুব আদর করত, যা চাইত দিত, আর এখন এই ছেলেটি তাকে এতটা ঘৃণা করে, তার দোষ কোথায়?
সে তো শুধু তাকে ভালোবাসে, এতটাই ভালোবাসে যে, সে না থাকলে জীবন অর্থহীন, নিজের সুনাম নষ্ট করেও তার সঙ্গে থাকতে চেয়েছে, এতে কি দোষ?
তার চোখ দিয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়তে লাগল, খুব কষ্ট পেল, “কাওয়া দাদা, তুমি একটুও আমার ভালো দিক মনে রাখো না? আমরা একসঙ্গে বড় হয়েছি, তুমি কথা দিয়েছিলে আমাকে বিয়ে করবে…”
“বেশ হয়েছে!” নাতসুকাওয়া চিৎকার করে উঠল, “তুমি এখনো ছোট, নাবালিকা হয়ে প্রতিদিন বিয়ে বিয়ে করছ, মাথায় কী আছে? তুমি যদি লজ্জা না পাও, অন্যদেরও টেনে আনো না। আমি সবসময় তাকেই ভালোবেসেছি, নিঃস্বার্থ ভালোবাসা, তোমার মস্তিষ্কের নোংরা চিন্তাভাবনা না!”
“তুমি…” লি ইয়ে দু’পা পিছিয়ে গেল, দোল খেতে খেতে করুণ মুখে দাঁড়িয়ে রইল।
মেঘের দল আর সহ্য করতে পারল না, “প্রভু, আপনি শুধু চুপচাপ দেখবেন?”
“আর কী করতে পারি?” লেন ছিউয়েত পাল্টা জিজ্ঞেস করল, “এটা তো আমার বিষয় নয়! সবই তো লি ইয়ের নিজের করা, কীভাবে বোঝাবো... ভাষা নেই!”
লি বায় এসে পৌঁছাল, দেখল বোন অঝোরে কাঁদছে, আশেপাশের সবাই দেখছে, তার মনেও নাতসুকাওয়ার প্রতি ক্ষোভ জন্ম নিল।
সে লি ইয়েকে ধরে নিয়ে যেতে লাগল, চোখে বিদ্বেষের ছায়া নিয়ে লেন ছিউয়েতের দিকে তাকাল।
এতে লেন ছিউয়েত সত্যিই ক্ষিপ্ত হয়ে উঠল, সে কখনো সাধু ছিল না, কোনোদিন অপকারের বদলে উপকার করতে যায়নি, প্রথমে শুধু লি ইয়েকে একটা সুযোগ দিতে চেয়েছিল, যদি সে নাতসুকাওয়াকে ধরে রাখতে পারে, সেটাই তার দক্ষতা।
এখন রাগ তার ওপর পড়ছে, কেন সে মেনে নেবে?
সে নাতসুকাওয়ার পেছন থেকে বেরিয়ে এল, কণ্ঠ ছিল স্বচ্ছ ও দৃঢ়, “লি ইয়ে, আমি অনেক সহ্য করেছি, প্রথমবার থেকে তোমার কথায় কাঁটা, হাসপাতালে আমার বদনাম, পরে দুকির সঙ্গে মিলে আমার বিরুদ্ধে অপবাদ, এখনো কিছু বলিনি, কারণ আমি তোমার ভাইয়ের পাঠ্যবই নিয়েছিলাম, সেই ঋণ মনে রেখেছি। কিন্তু তুমি নিজে যেটা অভিনয় করো, সেটার এখানেই ইতি হওয়া উচিত।”
লি ইয়ের দেহ কেঁপে উঠল, অবিশ্বাস নিয়ে লেন ছিউয়েতের দিকে তাকাল।
লি বায় সন্দেহের চোখে লি ইয়ের দিকে তাকাল, কিন্তু সে নিজের বোনকে নির্দ্বিধায় বিশ্বাস করত।
নাতসুকাওয়া চিরকাল লেন ছিউয়েতকে বিশ্বাস করে, সে যা-ই বলুক। সে খুব রাগান্বিত হল, জানতে পারল লি ইয়ে এতদিন তাকে নিয়ে খেলেছে!
লি ইয়ের মনে হলো চারপাশের দৃষ্টি অসংখ্য তীরের মতো, যেন তাকে বিদ্ধ করে ছিন্নভিন্ন করে ফেলবে, সে চিৎকার করে উঠল, “কী অভিনয়? কিছুই বুঝছি না!”
“তাই?” লেন ছিউয়েতের কণ্ঠ অলস, “তাহলে কি তোমার কল রেকর্ড আর টাকা লেনদেনের তথ্য খতিয়ে দেখা দরকার নেই? নিজের জন্য একটু পথ খোলা রাখো!”
লি ইয়ে সঙ্গে সঙ্গে চুপ করে গেল।
লেন ছিউয়েত আবার বলল, “সবাই তোমার পরিবারের মতো নয়, যে তোমাকে আগলে রাখবে, যা খুশি করতে দেবে। আসলে তোমাকে ওরাই নষ্ট করেছে, এই হিসেবটা গিয়ে ওদের সঙ্গে মেটাও, ওরাই তোমাকে এতটা বিষাক্ত করেছে যে, তুমি নিজেকেই চিনতে পারো না।
নাতসুকাওয়া ভালোবাসত সেই আগের দৃঢ়, সৎ, সদয় তোমাকে, এই ঘৃণ্য উপায়ে তাকে হুমকি দেওয়া তোমাকে নয়! এবার একটু ভাবো!”
সবাইয়ের দৃষ্টির সামনে লি বায় লি ইয়েকে নিয়ে বেরিয়ে গেল। ক্লাবের বাইরে সে লি ইয়েকে ছেড়ে দিয়ে কড়া স্বরে জিজ্ঞেস করল, “তুমি সত্যিই নিজেই পুরো নাটক সাজিয়েছিলে? কেবল নাতসুকাওয়ার জন্য! এতে শুধু আরও ঘৃণা বাড়বে!”
লি ইয়ে কাঁদতে কাঁদতে বলল, “আমার দোষ কোথায়, পছন্দের মানুষকে পাওয়ার জন্য সবকিছু করা যায় না?”
“তোমাকে কে শেখাল? তুমি আগেও এমন ছিলে না! সত্যিই তোমাকে বেশি আদর করা হয়েছে, বাড়ি ফিরে মা-বাবার সঙ্গে কথা বলো!” লি বায় তাকে গাড়িতে তুলল।
বাড়ি ফিরে লি বায় লি ইয়ের ফোন নিয়ে নিল, দুকির সঙ্গে চ্যাটের রেকর্ডও উদ্ধার করল, সে বিস্মিত হলো যে, তার বোনের চিন্তাধারা এতটাই বিকৃত হয়ে গেছে।
এরপর সে নিজেই লি ইয়েকে নিয়ে ঘুরতে বেরোল, বারবার বুঝিয়ে বলল, আরও অর্থবহ সামাজিক কাজে অংশ নিতে দিল, সে বিশ্বাস করত তার বোনকে ঠিক করা যাবে।
লি ইয়ে চলে যাওয়ার পর, নাতসুকাওয়া লেন ছিউয়েতকে নিয়ে বসে পড়ল, তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে রইল।
লেন ছিউয়েত চুপচাপ তার দৃষ্টিকে উপেক্ষা করল, মন দিয়ে খেলা দেখতে লাগল, ছবি আঁকার বোর্ডে আঁকতে লাগল।
অনেকক্ষণ পর, নাতসুকাওয়া লেন ছিউয়েতের ছবির দিকে তাকাল, সেখানে মাঠ ছিল, মাঠের সবাই প্রায় কাগজের পাতায় চলে এসেছে।
হয়ত, সে আগেই সব ব্যাখ্যা করেছে, মুখে প্রকাশ করেনি, শুধু চেয়েছিল লি ইয়েকে শেষ সম্মানটুকু দিতে, অথচ লি ইয়ে নিজেই নিজের মর্যাদা পদদলিত করেছে।
সে সত্যিটা নাতসুকাওয়াকে জানায়নি, কারণ তাদের সঙ্গে লি পরিবারের ভাই-বোনদের শৈশবের সখ্যতা ভেবেছিল, চেয়েছিল লি ইয়েকে একটা সম্মানজনক বিদায় দিতে।