অধ্যায় একষট্টি: দরজার সেবককে আলোকিত করা
তু উ শ্যান একেবারে নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে হাঁটছিল, না তাড়াহুড়া, না ব্যস্ততা, না কোনো দ্বিধা। সে এক গলি ঘুরে ধীরে ধীরে পূর্ব শহর ছাড়িয়ে ভিতরের শহরের দিকে এগিয়ে গেল।
“চলো, এখনই কাজ শুরু করি! ভেতরের শহরে ঢুকে গেলে কিছু করা মুশকিল হবে!” চও উ গম্ভীর কণ্ঠে বলল।
“ঠিক আছে, আউ উ দাদা, চলুন ওকে একচোট শিক্ষা দিই!” নানজি উৎসাহে কাঁপতে কাঁপতে হাত মুঠো করল, যেন ছুটে যেতে চায়।
“তুই কি একেবারে বোকা নাকি!” চও উ তাকে মাথায় চড়ে একটা টোকা দিল। “এখানে যদিও লোকজন কম, তবু মারামারি হলে ঝামেলা বাড়বে। আমরা তো ভদ্রলোক, শুধু বলপ্রয়োগে চলে না!”
“বাহ, আউ উ দাদা”, মাথা চুলকে বলল নানজি, “তাহলে তুমি বলো করব কী?”
“এটা তো খুব সোজা! দেখো আমার কৌশল!” চও উ বুক পকেট থেকে একটা ছোট বোতল বের করল, তিন নিঃশ্বাস ঘুমানোর ওষুধ, সেটা একখান রুমালে ঢেলে ডান হাতে রুমালটা চেপে তু উ শ্যানের পেছনে গিয়ে দাঁড়াল।
“এই ভাই!” চও উ তু উ শ্যানের ডান কাঁধে টোকা দিল।
“হ্যাঁ?” তু উ শ্যান ডানদিকে ঘাড় ঘুরিয়ে তাকাতেই এক রুমাল তার মুখের ওপর এসে পড়ল। কিছু বুঝে ওঠার আগেই মাথা ঘুরে চোখ ঝাপসা হয়ে সে অজ্ঞান হয়ে গেল।
চও উ তু উ শ্যানকে ধরে ফেলল, “হেহে, একেবারে সহজে হয়ে গেল!”
“আউ উ দাদা, তুমি দারুণ!” নানজি উচ্ছ্বসিত হয়ে ছুটে এল, “এত সহজে অজ্ঞান করে দিলে, তুমি তো অনন্য!”
“এ তো কিছুই না! নানজি, ওকে নিয়ে যা করতে চাস কর, তবে ছেলেটা খারাপ না, বেশি বাড়াবাড়ি কোরো না, শুধু একটু মজা করলেই চলবে।” চও উ হাসল।
“চিন্তা নেই, আমি ওকে ভালোভাবেই উপভোগ করাবো! হেহে।” নানজি কুটিলভাবে হাসল, যেন কোনো বুড়ি ডাইনির মতো। অজ্ঞান তু উ শ্যান ঠান্ডায় কাঁপল। “আউ উ দাদা, হেইজি দাদা, লুবান দাদা, চলুন কোনো অতিথিশালায় যাই!”
বলেই সে লাফাতে লাফাতে সামনে হাঁটল, মাঝে মাঝে দুষ্টু হাসি হাসল, নিশ্চয়ই মাথায় দুর্দান্ত কোনো পরিকল্পনা এসেছে। এক কাপড়ের দোকান পেরোতে গিয়ে নানজি ভেতরে ঢুকে একটা ঝলমলে সোনালি পোশাক আর নানা প্রসাধনী কিনে নিল। সবকিছু বুকে জড়িয়ে সে হেসে উঠল।
“মেয়েদের রাগানো উচিত নয়, ভয়ংকর!” চও উ, হেইজি ও লুবান তিনজনেই গা শিউরে উঠল, সহানুভূতির দৃষ্টিতে তু উ শ্যানের দিকে তাকাল, ওকে নিয়ে কাছের একটা অতিথিশালায় ঢুকল।
একটা আলাদা ছোট উঠোন নিল, টাকা মিটিয়ে কয়েকজন মিলে তু উ শ্যানকে নিয়ে উঠোনে ঢুকল।
“এইখানে ফেলে দাও।” নানজি উঠোনের একপাশে রাখা আরাম কেদারাটার দিকে ইশারা করল।
চও উ তু উ শ্যানকে কেদারায় শুইয়ে হাতে ধুলো ঝাড়ল, পাশে দাঁড়িয়ে রইল।
“আউ উ দাদা, হেইজি দাদা, ওকে এই কাপড়টা পড়তে সাহায্য করো।” নানজি নতুন কেনা সোনালি পোশাক এগিয়ে দিল।
“এটা, ওকে পড়াব?” চও উ খুলে দেখল, একেবারে মেয়েদের লম্বা পোশাক!
“ঠিক তাই, এটায়ই পরাব! শুধু তাই নয়, আমি ওকে সাজাবও!” নানজি মুখ ঢেকে হাসল, “সে না কি সুন্দরী মেয়েদের পছন্দ করে, এবার বুঝুক নিজে সুন্দরী হলে কেমন লাগে।”
“আহা, মারাত্মক!” চও উ ও হেইজি দুঃখিত দৃষ্টিতে তু উ শ্যানের দিকে তাকাল, মনের মধ্যে শোকের ছায়া, তবুও ওকে ঘরে নিয়ে গিয়ে মেয়েদের পোশাক পরিয়ে দিল।
“উঁ, এ আবার কী?” তু উ শ্যানের শরীর থেকে একটা রুপার টোকেন আর দুটো কাঠের টোকেন পড়ে গেল।
চও উ তুলে দেখে কাঠের দুটো টোকেন মক পরিবারের, রুপার টোকেনের এক পাশে খোদাই করা ‘তু’ নাম, পেছনে আগুন ফিনিক্স, চার কোণে মেঘের নকশা।
“এখনো রুপার টোকেন রাখে, প্রয়োজনে টাকায় খরচও করা যাবে।” চও উ হাতে ওজন করে দেখল, বেশ ভারী, কিছু মনে করল না, আবার টোকেনগুলো তু উ শ্যানের জামায় রাখল, তারপর ওকে আবার কেদারায় শুইয়ে দিল।
“শুধু পোশাক দেখলে মন্দ না। পিছন থেকে দেখলে তো সত্যিই মনে হয়!” নানজি মাথা নেড়ে খুশি হয়ে চিরুনি ও প্রসাধনী বের করল, “আগে চুল ঠিক করি, তারপর একটু সাজগোজ—ব্যাস, হয়ে যাবে।” বলতে বলতে কাজ শুরু করল।
চও উ তিনজন অসহায়ের মতো হাসল, পাশে বসে জলখাবার আর চা খেল।
“হয়ে গেল, কেমন লাগছে?” নানজি হাততালি দিয়ে নিজের কাজে মুগ্ধ হয়ে তাকাল।
“হুঁ?” তিনজন খাবার রেখে মুখ ফিরিয়ে তাকাল। ধপাস! একেবারে সুন্দরী!
ছেলেটা এমনিতেই তীক্ষ্ণ চেহারা, ফর্সা ত্বক, চোখে মায়া—নানজি সাজিয়ে দিলে আরও মোহময়ী লাগল! চুল কুয়াশার মতো খোপায় বাঁধা, বুকের কাছে কয়েকগাছি চুল নেমে আছে, কপালে লাল ফুলের চিহ্ন! একটু মোটা শরীরটা এই পোশাকে আরও আকর্ষণীয়, সঙ্গে মনোমুগ্ধকর মুখ, একেবারে পূর্ণাঙ্গ সুন্দরী!
“নানজি, দারুণ কৌশল! যেন অলৌকিক হাত, বিস্ময়কর রূপান্তর!” চও উ প্রশংসা করল।
“নিশ্চয়ই, আর কে করেছে বলো!” নানজি গর্বে গাল ফুলিয়ে হাসল। “এখন ওকে ঘরে নিয়ে বিছানায় রাখো।”
মিলেমিশে মেয়ের সাজে তু উ শ্যানকে বিছানায় শুইয়ে দিল ওরা। নানজি ওকে পাশ ফিরে মুখে হাত দিয়ে শোয়াল, সামনে একটা ব্রোঞ্জের আয়না রেখে দিল।
“হেহে, কাল সকালে উঠেই নিজেকে অতুলনীয় সৌন্দর্য দেখে চমকে যাবে!” নানজি খুশি হয়ে বলল, “আউ উ দাদা, হেইজি দাদা, লুবান দাদা, চলুন বাড়ি ফিরি।”
সবাই মাথা নেড়ে রাজি হলো। এই দুষ্টুমিতে কারও ক্ষতি হয়নি, নানজি খুশি, তু উ শ্যান একটু কষ্ট পেয়েছে। সবাই হাসতে হাসতে অতিথিশালা ছেড়ে বাড়ি ফিরল।
“মিস, আপনি ফিরে এলেন? কেমন হলো? পেরেছেন তো?” বাড়ি ফিরতেই ফান কাকু এগিয়ে এসে উদ্বিগ্নে জিজ্ঞেস করলেন।
“অবশ্যই পেরেছি। ফান কাকু, আপনি জানেন না আমি কে, ছোট্ট মক পরিবারের পরীক্ষা আমার জন্য কিছুই না!” নানজি ঠোঁট ফুলিয়ে অসন্তুষ্টি প্রকাশ করল।
“পেরেছো তো ভালো, পেরেছো তো ভালো।” ফান কাকু বিড়বিড় করে বলল, “মালিক জানলে খুব খুশি হবেন।”
“হ্যাঁ, ক’দিন পরে বাবাকে চিঠি লিখে সুখবর দেব।” নানজি মৃদু হাসল, মুহূর্তেই ঘরজুড়ে বসন্তের হাওয়া, ফুলে ফুলে ভরে উঠল।
লি কাকিমা ইতিমধ্যে খাবার তৈরি করেছেন, সবাই মিলে পেটপুরে খেল, ফান কাকু ঘরে গেলেন বিশ্রামে, চও উ-রাও প্রধান ঘরে ফিরে গেল।
“ঠিক চারটে ঘর, সবাইকে একটা করে।” চও উ ও হেইজি মিলে লুবানের ঘর গুছিয়ে দিল, তারপর সবাই বসে ড্রইংরুমে চা খেল।
“ঠিক আছে, তোমাদের জিনিস এখনো আমার কাছে আছে।” চও উ হাত নেড়ে লুবান ও নানজির পুঁটলি টেবিলে তুলে রাখল, যন্ত্রপশুও ড্রইংরুমে হাজির।
“ওয়াও!” নানজি বিস্ময়ে চোখ বড় বড় করল। লুবান হাতের কাপ ফেলে দিল, আধা কাপ জল টেবিলেই ছলকে পড়ল।
“হ্যাঁ, আরও একটা ভালো কাঠ আছে তোমাদের জন্য!” চও উ মাথা নেড়ে আবার হাত নেড়ে দিল, টেবিলে দুটো স্তূপে লেনলি কাঠ হাজির।
নানজি চোখ পিটপিট করল, আরও অবাক হয়ে গেল।
লুবানও সঙ্গে সঙ্গে কাঠের স্তূপে মন দিল, একখানা তুলে হাতে নাড়াচাড়া করল। দাগ গাঢ়, রঙ উজ্জ্বল। চেপে দেখল, একটুও নড়ল না, দারুণ শক্ত। গন্ধ শুঁকে দেখল, হালকা সুগন্ধি। এই কাঠ আসলে কী গাছের? আগে কখনো দেখেনি। না তো উইলো, না তো পলাশ, না তো পপলার, না তো দেবদারু—আসলেই কী গাছের কাঠ এটা? লুবান গভীর ভাবনায় ডুবে গেল।
“হেহে, কাঠ ভালো না? এটা পাওয়া দারুণ কঠিন, অনেক কষ্টে এতগুলো জোগাড় করেছি। এই কাঠ দিয়ে যন্ত্রপশু বানালে দারুণ কাজ দেবে, আমার আর হেইজির যন্ত্রপশু দেখলেই বোঝা যাবে।” চও উ মৃদু চায়ে চুমুক দিল, হালকা হাসল।
“এটা কোন গাছের কাঠ?” লুবান প্রশ্ন করল।
“হেহে, তুমি কোনোভাবেই আন্দাজ করতে পারবে না।” চও উ চতুর হাসল, “এটা হল লেনলি ডালের কাঠ!”
“লেনলি ডাল?” লুবান অবাক, “একবার বিচ্ছিন্ন হলে শুকিয়ে মরা, একবার ভাগ হলে মরে যায়—সেই লেনলি ডাল? তুমি এই কাঠ কেমন করে পেয়েছ? এই গাছ তো সহজেই শুকিয়ে মরে যায়।”
“হেহে, এতেই অবাক হওনি? কাঠ দেখায় এত মগ্ন, বুঝতে পারনি এতগুলো জিনিস হঠাৎ কোথা থেকে এল? নানজিকে দেখো, ওরই অবস্থা স্বাভাবিক।”
“…”, লুবান চোখ পিটপিট করে এবার টের পেল, “এসব জিনিস বের করল কোথা থেকে? আর রাস্তায় রেখে গেলে কোথায় রাখলে?”
“ঠিক তাই, এই প্রশ্নটাই আসল।” চও উ হাসল, “এ নিয়ে বলতেই হয় আমার অভূতপূর্ব অভিজ্ঞতার কথা।” তারপর নিজের দেবতা প্রদত্ত অলৌকিক বিদ্যার কাহিনি খুলে বলল।
“ওয়াও, সত্যিই দেবতা আছে?” নানজির চোখে জ্বলজ্বল, “কী যে দেখতে চাই দেবতা দেখতে!”
“অবশ্যই, দেবতারা অলৌকিক, নির্লিপ্ত।” চও উ নিরন্তর ভক্তি নিয়ে যেন দেবতাকেই সামনে দেখছে।
“আউ উ দাদা, তুমি তো ভাগ্যবান, দেবতা তোমাকে অলৌকিক বিদ্যা শিখিয়েছেন! আমিও যদি একবার দেবতাকে দেখতে পেতাম, আর কোনো আক্ষেপ থাকত না।” নানজি টেবিলে মাথা রেখে, দুই হাতে মুখ চেপে, স্বপ্নে বিভোর।
“হ্যাঁ, সময় হলে দেখা হবেই।” চও উ মাথা নাড়ল, মুখে গম্ভীর ভাব।
“তাহলে তুমি শুধু ইচ্ছেমতো জিনিস তুলতে পারো না, যে-কোনো উপকরণও সহজে সংগ্রহ করতে পারো?” লুবান কিছুক্ষণ চিন্তা করে জিজ্ঞেস করল।
“ঠিক তাই।” চও উ মাথা ঝাঁকাল, “যেমন এই লেনলি কাঠ সাধারণ মানুষের কাছে দুর্লভ, আমি ঠিক仙 বিদ্যা দিয়ে সংগ্রহ করেছি।” চও উ কাঠের স্তূপ দুই পাশে ঠেলে দিল, “এগুলো দিয়ে যন্ত্রপশু বানাও, দারুণ মজবুত হবে।”
“আউ উ দাদা, দারুণ! অনেক ধন্যবাদ!” নানজি নিজের কাঠের স্তূপ জড়িয়ে ধরে আনন্দে তাকাল।
“তুমি তো আমার বোন, কিসের এত ভদ্রতা?” চও উ হেসে লুবানের দিকে তাকাল, “আবান, এই কাঠ কেমন?”
“দাগ গাঢ়, কাঠ শক্ত, তাছাড়া একরকম পোকা তাড়ানো সুগন্ধি আছে, এমন ভালো কাঠ আগে দেখিনি।” লুবান মাথা নাড়ল, চোখে আনন্দ, “এ দিয়ে যন্ত্রপশু বানালে ক্ষমতা অন্তত দ্বিগুণ বাড়বে!”
“দ্বিগুণ? এত শক্তিশালী?” চও উ অবাক, “আমার যন্ত্রপশুর শুধু আক্রমণ আর প্রতিরক্ষা একটু বেশি, অন্য কিছু তো বাড়েনি?”
“ওটা কারণ তুমি কম灵纹 এঁকেছ। আরও বেশি 灵纹 এঁকলে ক্ষমতা অনেক বাড়ত।” লুবান হাসল, “তবে যাক, চও উ আমাকে বন্ধু ভাবল,仙 বিদ্যাও জানাল, আমি যদি আর গোপন করি, বন্ধুত্বের মর্যাদা রইবে না।” লুবান বুক পকেট থেকে একখানা বাঁশের পুঁথি বের করে চও উ-কে দিল, “এতে আছে আমার লুবান পরিবারের 灵纹—সংযোগ纹, ভাসমান纹, ঘূর্ণি纹, 灵শক্তি纹, শক্তি-ক্ষেত্র纹, মজবুতির纹, দ্রুততা纹, 灵অগ্নি纹, আট ধরনের প্রাথমিক 灵纹, এটাই আমার জানা সবকিছু।”
“অভিনন্দন, তুমি门客 শর্ত পূরণ করেছ,英雄谱-তে লুবান আলোকিত!” চও উ বাঁশের পুঁথি হাতে পেয়েই সুমধুর সিস্টেমের বার্তা পেল।
অবশেষে লুবান উন্মোচিত হলো! চও উ এতটাই আনন্দিত যে চোখে জল এসে গেল!
“অভিনন্দন, তুমি门客 শর্ত পূরণ করেছ,英雄谱-তে যিগং আলোকিত!” চও উ-র আবেগ কাটতে না কাটতেই আবার সিস্টেমের বার্তা।
চও উ থমকে গেল, আজ তো কিছুই করেনি, যিগং আবার কীভাবে আলোকিত হলো?