ষষ্ঠষাটিতম অধ্যায়: সম্প্রদায়ের দায়িত্ব
“ধন্যবাদ, সান লিউ দাদা। আমি এখনই গিয়ে দেখি, কী কী উপযুক্ত কাজ আছে।” ঝাও উ হাতজোড় করে কৃতজ্ঞতা জানাল। সান লিউ সত্যিই সর্বজ্ঞ, তার বর্ণনা ছিল বিস্তৃত ও বিশদ।
“হা হা, টাকা নিলে তো বিপদও দূর করতে হয়।” সান লিউ হাসল, মাথা উঁচু করে, ঠোঁট দিয়ে নির্দেশ করল, “প্রতিদিন কী কী কাজ আছে, সেখানে বড় কাঠের বোর্ডে দেখতে পারো। কোন কাজ নেবে ঠিক করলে কাজের নম্বর লিখে তাদের কাছে গিয়ে কাজ নিয়ে নাও।”
“আচ্ছা, সান লিউ দাদা, এই কাজগুলোতে কি অনেকজন একসঙ্গে করতে পারে?” ঝাও উ আবার প্রশ্ন করল।
“এই কাজগুলোতে একক বা দলীয়—এমন কোনো ভেদ নেই।” সান লিউ হাসল, “একই কাজ তুমি একা করতে পারো, আবার কয়েকজন মিলে করলেও হয়। তবে একাধিক জন করলে, অবদান সমান ভাগে ভাগ হবে।”
“এই তো। তুমি যে একক কাজ বললে, সেটা কি কাজ নেওয়ার জনসংখ্যা সীমাবদ্ধ?” ঝাও উ জিজ্ঞেস করল।
“ঠিক তাই।” সান লিউ মাথা নেড়ে বলল, “একক কাজ শুধু কাজ গ্রহণকারীর সংখ্যা সীমিত, কাজ সম্পাদনের সংখ্যায় কোনো বাধা নেই।”
“বুঝেছি। ধন্যবাদ, সান লিউ দাদা।” ঝাও উ হাতজোড় করে বিদায় নিল, “আমি গিয়ে দেখি, কোন কাজ আমার জন্য উপযুক্ত। সান লিউ দাদা, বিদায়।”
“যাও, যাও।” সান লিউ হাত নেড়ে বলল, “কোনো তথ্য জানার দরকার হলে, আমার কাছে এসো! অবশ্য, অবদান দিতে হবে!”
ঝাও উ হেসে ঘুরে চলে গেল।
“আ উ দাদা, সব জানিয়ে আসলে?” ঝাও উ ফিরে আসতেই নানজি হেসে জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ, মোটামুটি জেনে এসেছি।” ঝাও উ সান লিউর কথা পুনরাবৃত্তি করে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা কী বলো, কোনো কাজ নেব?”
“হ্যাঁ, আমি তো কখনো কাজ করিনি, শুনলেই মজার মনে হচ্ছে!” নানজি উচ্ছ্বাসে চিৎকার করল।
“তাহলে চল, দেখি কোন কাজ আমাদের জন্য উপযুক্ত।” ঝাও উ পোশাকের আঁচল ঝটকিয়ে আগে এগিয়ে গেল কাজের বোর্ডের দিকে।
কাজের বোর্ডে দুটি সারি ছিল, প্রথমটি একক কাজের, দ্বিতীয়টি সাধারণ কাজের। প্রতিটি কাজের সাথে ছিল কাজের নম্বর, প্রয়োজনীয় শর্ত ও পুরস্কার। কোথাও কাঠ খুঁজে আনা, কোথাও বিশেষ ভেষজ সংগ্রহ, কোথাও ক্ষত সারানো, কোথাও নকশা কেনা, কোথাও যন্ত্র পশু কেনা, কোথাও লোহা সংগ্রহ, কোথাও খবর সংগ্রহ, কোথাও পাহাড়ি ভাল্লুক হত্যা—নানা ধরনের কাজ, বিচিত্র ও বিস্ময়কর।
ঝাও উ একবার দেখে নিল। একটি কাজ ছিল, শক্ত কাঠ কেনার জন্য, যা সে সরাসরি ব্যবহার করতে পারে। আরেকটি কাজ বেশ মজার, অসাধারণ স্বাদের রোস্ট চিকেন চাই, কে জানে কোন লোভী ব্যক্তি এটি চেয়েছে। আরও একটি কাজ ছিল, কৃষ্ণ পাহাড় থেকে লিংলং ঘাস সংগ্রহ করতে হবে, কৃষ্ণ পাহাড়ে যাওয়ার সুযোগও হবে।
“প্রথমে এই তিনটি কাজ নেব কেমন?” ঝাও উ দেখিয়ে জিজ্ঞেস করল।
“কোন কাজগুলো?” নানজি উচ্ছ্বসিত হয়ে ছুটে এল, “দেখি। শক্ত কাঠ খুঁজে আনা, অবদান ১০ পয়েন্ট, কাঠ তো আ উ দাদার কাছে আছে, সহজ। অসাধারণ রোস্ট চিকেন, একটাই চাই, অবদান ১০০ পয়েন্ট। ওহ, একটা চিকেনেই এত অবদান! কৃষ্ণ পাহাড়ে পাঁচটি লিংলং ঘাস সংগ্রহ, অবদান ৩০ পয়েন্ট, শুনেছি পাহাড়ের দৃশ্য সুন্দর, নানা ফুল-গাছ আছে, ঘুরে আসাও হবে। আ উ দাদা, কাজগুলো দারুণ, তুমি চমৎকার বাছলে!”
“আর কেউ কোনো মত আছে? না থাকলে আমি এই তিনটি কাজই নিতে যাচ্ছি।” ঝাও উ হেসে জিজ্ঞেস করল।
“কিছু বলার নেই, এই তিনটিই নাও।” লু বান ও হে জি একমত হলো।
“তাহলে এই তিনটি কাজই নেব।” ঝাও উ ঘুরে কাজ গ্রহণে এগোতে গেলে, হঠাৎ এক অভ্যন্তরীণ শিষ্য দ্রুত এসে কাজের বোর্ডে একক কাজের নিচে কলম দিয়ে লিখতে শুরু করল।
“ওহ, নতুন কাজ?” ঝাও উ থেমে দেখল, অভ্যন্তরীণ শিষ্য লিখল, “কাজ নম্বর ১১০২, আঠারো তারিখ সকালে শিস্য শিয়াং জি-র সঙ্গে কৃষ্ণ পাহাড়ে হাজার বছরের টুং কাঠ খুঁজে আনা, অবদান ২০ পয়েন্ট। প্রচুর ভালো কাজ, কৃষ্ণ পাহাড়ে যাওয়ার পথেই। একক কাজ, দ্রুত নিতে হবে!”
কোনো দ্বিধা না করে, ঝাও উ কাজের নম্বর লিখে দ্রুত কাজ গ্রহণে ছুটে গেল।
“কাজ নেবে না জমা দেবে?” অভ্যন্তরীণ শিষ্য জিজ্ঞেস করল।
“কাজ নেব।” ঝাও উ উত্তর দিল।
“কাজের নম্বর?”
ঝাও উ উত্তর দিল।
অভ্যন্তরীণ শিষ্য বেঁশে আঁকুনিতে লিখল, তারপর বলল, “ভালো, তোমার পরিচয়পত্র দাও।”
ঝাও উ পরিচয়পত্র দিল, শিষ্য কিছু কাজ করল, পরিচয়পত্র ও বাঁশের তালিকা ঝাও উ-কে ফেরত দিল।
“কাজ শেষ হলে বাঁশের তালিকা ও পরিচয়পত্র নিয়ে এসে পুরস্কার নেবে,” বলল অভ্যন্তরীণ শিষ্য, “বাঁশের তালিকায় কাজের বিস্তারিত বিবরণ আছে, নির্দেশ অনুসারে করলেই হবে।”
“ঠিক আছে, ধন্যবাদ দাদা।” ঝাও উ মাথা নত করে ধন্যবাদ জানাল, ঘুরে চলে গেল।
বাঁশের তালিকা খুলে দেখল—
নম্বর ১১০২, একক কাজ, আঠারো তারিখ সকালে শিস্য শিয়াং জি-র সঙ্গে কৃষ্ণ পাহাড়ে হাজার বছরের টুং কাঠ খুঁজে আনা, অবদান ২০০ পয়েন্ট। সকাল সাতটায় শাং শিয়েন মন্দিরের সামনে সমবেত হও। কাজের সময় একদিন।
নম্বর ২০৩৮, সাধারণ কাজ, শক্ত কাঠ খুঁজে আনা, অবদান ১০ পয়েন্ট। সংগ্রহের পর তিয়ান ঝি মন্দিরে জমা দাও, মাসের শেষে শেষ করতে হবে।
নম্বর ২০৩৮, সাধারণ কাজ, অসাধারণ রোস্ট চিকেন খুঁজে আনা, একটাই চাই, অবদান ১০০ পয়েন্ট। সংগ্রহের পর তিয়ান ঝি মন্দির থেকে কাজের প্রকাশককে সরাসরি যোগাযোগ করা হবে, মাসের শেষে শেষ করতে হবে।
নম্বর ২১৫৬, সাধারণ কাজ, কৃষ্ণ পাহাড়ে পাঁচটি লিংলং ঘাস সংগ্রহ, অবদান ৩০ পয়েন্ট। সংগ্রহের পর তিয়ান ঝি মন্দিরে জমা দাও, একুশ তারিখের মধ্যে শেষ করতে হবে।
“সময় বেশ স্বচ্ছন্দ, ভালোই।” ঝাও উ মাথা নেড়ে বাঁশের তালিকা অন্যদের দেখাল, হাসল, “আর কোনো কাজ নেই, চল ফিরে যাই, কাল সকালে আবার আসব।”
সবাই সম্মত হলো।
বাইরে বেরোতে গিয়ে দেখা হলো তু উ শুয়ান-এর সঙ্গে, সে তাড়াহুড়ো করে আসছিল।
তু উ শুয়ান ঝাও উ-দের দেখে আনন্দে বলল, “বন্ধুগণ, আবার দেখা হলো, ছোট ভাইয়ের পক্ষ থেকে নিমন্ত্রণ, সবাই একসঙ্গে আড্ডা দিই কেমন?”
“তোমার সঙ্গে খেতে যাব কেন, হুঁ!” নানজি তো তাকে একদম পছন্দ করে না।
“হা হা, বন্ধু, আজ আমাদের কাজ আছে, অন্য দিনে দেখা হবে। বিদায়।” ঝাও উ হেসে হাতজোড় করে বিদায় নিল।
তু উ শুয়ান একটু হতাশ হলো। জানে না কেন, নানজি-র মতো ঝাল ঝাল মেয়ে দেখলে তার শরীরে প্রাণচঞ্চলতা আসে। যদিও সে কখনো ভালো ব্যবহার করে না, তবু তার বকুনি শুনে মনটা সতেজ লাগে। “তাহলে অন্য দিন দেখা হবে।”
ঝাও উ আর কিছু না বলেই চলে গেল। নানজি তু উ শুয়ানকে চোখ ঘুরিয়ে দেখাল, হে জি চোখে ঠান্ডা ঝলক ছড়াল।
তু উ শুয়ান তাদের বিদায় দেখে, হঠাৎ মনে হলো, বিশাল পাতাঝরা বন, সে একা, নিঃসঙ্গ, শীতল।
“আ উ দাদা, কেন ওই লম্পটের সঙ্গে ভালো ব্যবহার করছ, তার সঙ্গে কথা বলছ?” নানজি মনে হলো, তু উ শুয়ান তার ভালো মুড পুরো নষ্ট করেছে।
“সে একটু লম্পট হলেও, মানুষটা খারাপ নয়। তা ছাড়া, কেউ লম্পট হলে তো বুঝতে হবে, তোমার আকর্ষণ কত বেশি! এতে রাগ করার কোনো কারণ নেই।” ঝাও উ হাসল।
“হ্যাঁ, ঠিকই বলেছ।” নানজি আনন্দে হাসল, গর্বিত ভাবে বলল, “তাহলে আমি আর গুরুত্ব দিচ্ছি না।”
“এখনও সময় আছে, চল এক পিন-এ ভালো খাওয়া দাওয়া করি। খাওয়ার পর আমি ওষুধের দোকানে কিছু উপাদান কিনব, তোমরা চাইলে অন্য কাজে যেতে পারো।” ঝাও উ জিজ্ঞেস করল।
সবাই মাথা নেড়েছে।
এক পিন-এ পৌঁছলে, জাং ব্যবস্থাপক ঝাও উ-কে দেখে উচ্ছ্বসিত হয়ে স্বাগত জানাল, লিউ মাস্টার ও জাং দাদা দারুণ খাবারের আয়োজন করল।
ভোজন শেষে, সবাই পেট পুরে খেয়ে, মুখে তেল মাখা, পেট গড়াগড়ি। এক কাপ চা খেয়ে মনে হলো, পরিতৃপ্তি।
বিশ্রাম শেষে, উচ্ছ্বসিত জাং ব্যবস্থাপক, লিউ মাস্টার, লি দাদা-কে বিদায় জানিয়ে, ঝাও উ-রা এক পিন থেকে বেরিয়ে এল।
“আমি ওষুধের দোকান ঘুরতে যাচ্ছি, তোমরা কী করবে?” ঝাও উ হাত ছড়িয়ে জিজ্ঞেস করল।
“আমি সরাসরি ফিরে যাই, আরও একটু সেতার বাজাই।” লু বান গম্ভীরভাবে বলল। অন্যরা শিখে নিয়েছে, শুধু সে এখনও ঠিকমতো বাজাতে পারে না, খুব লজ্জা।
“আমি বাজারে ঘুরতে যাব! অনেকদিন হয়ে গেল ঘুরিনি! হে জি দাদা, তুমি আমার সঙ্গে যাবে তো?” নানজি বড় বড় চোখে চাতুর্য নিয়ে তাকাল।
হে জি একটু লজ্জিত হয়ে মাথা নেড়ে রাজি হলো।
“তাহলে তাই। সবাই রাতে দেখা হবে।” ঝাও উ হাসল।
তিন ভাগে সবাই চলে গেল।
ঝাও উ পশ্চিম শহরে ঘুরতে লাগল, যদিও মূলত ওষুধ কিনতেই এসেছিল, কিন্তু মজার কিছু দেখলে কিনে ফেলল। যেমন কিছু শিশুদের খেলনা, বিচিত্র পাথর, ফুল-গাছের বীজ, পাহাড়ি পাখি-খরগোশ, সোনালী মাছ-কচ্ছপ। যেহেতু তার লিংলং পুকুর, শত গাছের বাগান ও পশু উদ্যান ফাঁকা, কিছুটা ভরাট করাও ভালো।
প্রতিটি ওষুধের দোকানে ঝাও উ প্রয়োজনীয় ওষুধ কিনে নিল। যদিও হাজার বছরের জিনসেন, শত বছরের হো শৌ উ-র মতো দামি ওষুধের প্রতি লোভ ছিল, কিন্তু দাম বেশি, এক-দুইটা কিনে নিলে হয়, বেশি কিনলে সম্ভব নয়। ভাগ্য ভালো, দোকানে ওষুধের বীজও বিক্রি হয়, প্রত্যেকটা কিছুটা কিনে বাগানে লাগাল। অপেক্ষা করল, যখন বাগানে ওষুধের ফসল হবে, তখন আর কষ্ট করতে হবে না!
ঘোরাঘুরি শেষে, রাত হয়ে গেল, ঝাও উ কয়েক হাজার টাকার মতো খরচ করে ফেলল! এভাবে চললে, কয়েকদিনেই আবার ফতুর হয়ে যাবে!
ঝাও উ কাঁধ ঝাঁকাল, ভাবল, কিছুটা বাঁচিয়ে চলি, যখন জি গং-এর ওষুধের বিক্রয় চ্যানেল পুরোপুরি খুলে যাবে, অর্থ আসবে, তখন বড় করে কেনাকাটা করব!
বাড়ি ফিরে, লু বান-এর ঘরে আলো জ্বলছিল, মাঝে মাঝে সেতার বাজানোর শব্দ ভেসে আসছে, মনে হলো সে এখনও কঠোর অনুশীলনে আছে। নানজি ও হে জি এখনও ফেরেনি, কে জানে কোথায় ঘুরছে।
ঘরে ঢুকে, ঝাও উ সোজা অনুশীলন কক্ষে গেল, নিয়মমতো সব ওষুধ একসঙ্গে শেন নং ডিঙ-এ ঢেলে দিল, দ্রুত প্রচুর ওষুধ তৈরি করল। বিশেষ করে, সাম্প্রতিক সময়ে বহুবার কাজে আসা তিন শ্বাস倒 ওষুধ অনেক তৈরি করল। যদিও ঘুমের ওষুধ ব্যবহার কিছুটা অসত্, কিন্তু কার্যকর তো! এখন শক্তি কম, তাই সহায়ক উপায়ই ভরসা। সাদা বা কালো বিড়াল, ইঁদুর ধরলে সে-ই ভালো বিড়াল!
ওষুধ সামলানোর পর, ঝাও উ অনুশীলন কক্ষ থেকে বেরিয়ে একটু বিশ্রাম নিল, তখনই তাড়াহুড়ো করে পায়ের শব্দ শুনল। দরজা খুলে দেখল, সদ্য প্রধান ঘরে ঢোকা নানজি ও হে জি বড় বড় ব্যাগ নিয়ে, যেন পালিয়ে এসেছে।
“আ উ দাদা, দেখো, আমি আজ কত কিছু কিনেছি!” নানজি ব্যাগ রেখে একে একে খুলে, একটি আকাশি নীল জামা ঝাও উ-কে দিল, “আ উ দাদা, নাও, তোমার জন্য আমি জামা কিনেছি!”
“আমার জন্য জামা কিনেছ? হা হা, দাদার আদরেই তো!” ঝাও উ হাসতে হাসতে জামা নিল, নানজি-র মাথা চুলকে দিল।
“আমি তোমাদের সবার জন্য কিনেছি!” নানজি একে একে বের করল, “এই গাঢ় নীলটা লু বান দাদার জন্য, এই গভীর নীলটা হে জি দাদার জন্য, এই বাদামি রংটা ফান কাকার জন্য, এই ফুলের জামা লি কাকীর জন্য, এই বড় ফুলের জামা জাং কাকীর জন্য...” নানজি সত্যিই অনেক কিনেছে, বাড়ির প্রায় দশজনের জন্য একেকটা।
হে জি তার কাঁধে ঝুলানো ব্যাগ রাখল, ক্লান্তিতে হাঁফাচ্ছে। উফ, নানজি-র সঙ্গে বাজার ঘুরা ভয়ানক, কোনো দোকান বাদ দেয় না! না কিনলেও অনেকক্ষণ দেখে!
হে জি-র এই অবস্থা দেখে ঝাও উ হেসে ভাবল, বোনকে পটাতে এত সহজ নয়! বাজারে ঘুরতে সঙ্গ দেওয়া সাধারণ মানুষের কাজ নয়!
“উফ, আ উ দাদা যদি সঙ্গে থাকত, আরও কত কিছু কিনতে পারতাম।” নানজি জামা নাড়িয়ে বলল, “আসলে আরও কিনতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আর নিতে পারছিলাম না।”
ঝাও উ কিছুটা অবাক। এত কিছু, তাও কম? তুমি কি পুরো রাস্তাটাই কিনে আনতে চেয়েছিলে?