অধ্যায় ১০৭: আমরা বিবাহিত দম্পতি

পরবর্তীকালে আমি কিছু সাধুর কাছে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তাঁদের মতে, সম্ভবত লান ঝেংফেং মনে করতেন আমার মা বিষক্রিয়ায় মারা গিয়েছেন এবং তাঁর মৃত্যু রহস্যজনক ছিল। তা ছাড়া, তিনি যেহেতু কেবল একজন উপপত্নী ছিলেন, তাই বংশের কবরস্থানে তাঁর স্থান হওয়ার কথা নয়।

কিন্তু ঘটনাক্রমে আমার মা আপনার প্রাণ রক্ষা করেছিলেন। আপনার চাপে পড়ে কোনো উপায় না দেখে তিনি আমার মাকে সম্মান দেখাতে বাধ্য হয়েছিলেন। আর সেই কারণেই তিনি লোকচক্ষুর আড়ালে এমন সব নীচ কাজ করেছিলেন। মোটকথা, তিনি চেয়েছিলেন আমার মা যেন মৃত্যুর পরেও শান্তি না পান এবং নিজের মনের ঝাল মেটানোর জন্য তিনি এসব করেছিলেন।

আন জিউইউয়ে আরও বললেন।

লান ঝেংফেং!

ছিয়ান জিইউন একটি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। তাঁর শীতল ঠোঁট থেকে বেরিয়ে এল নামটা। তিনি ছিলেন তাঁর জীবনদাত্রী। লান ঝেংফেং কী করে এমন আচরণ করার সাহস পেলেন? যদিও তিনি তাঁর জীবনদাত্রী নাও হতেন, তবুও তিনি তো লান ঝেংফেংয়েরই এক পুত্র ও এক কন্যার জননী ছিলেন। স্বামী হিসেবে এমন জঘন্য কাজ করা সম্ভব, তা থেকেই তাঁর চরিত্র বোঝা যায়।

আমি কেন সেদিন তাঁকে এত সহজে ছেড়ে দিলাম!

তাঁকে মিংগু কাউন্টিতে পাঠানোটা সত্যিই তাঁর জন্য অনেক বেশি দয়া দেখানো হয়েছে। অপেক্ষা করুন, ভবিষ্যতে আমার হাতে প্রচুর সময় আছে। এই উন্মাদ লোকটিকে আমি ধীরে ধীরে শায়েস্তা করব!

জিইউয়ে...

আপনি কখন ঝেং’এর এবং অন্যদের নিয়ে চলে যাচ্ছেন? নিজের আবেগ সামলে নিয়ে আন জিউইউয়ে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন।

ছিয়ান জিইউন স্তব্ধ হয়ে রইলেন। তিনি কখন বলেছিলেন যে তিনি ঝেং’এর এবং অন্যদের নিয়ে চলে যাবেন? তিনি তো ঝেং’এর এবং রং’এর দোহাই দিয়ে নিজেকেও এখানেই রেখে দেওয়ার ফন্দি আঁটছিলেন, তাই নয় কি?

জিইউয়ে, ঝেং’এর এবং ওরা এখনো ছোট। ওরা কি তোমাকে ছাড়া থাকতে পারবে? তিনি পাল্টা প্রশ্ন করলেন।

কথাটা শুনে আন জিউইউয়ে চুপ হয়ে গেলেন। হ্যাঁ, এটাই তো সত্যি। ঝেং’এর এবং রং’এর গত কয়েক বছর ধরে তাঁর সঙ্গেই ছিল। ওরা যে তাঁকে ছেড়ে থাকতে চাইবে না, তা তো বলাই বাহুল্য। এমনকি তিনিও, মাত্র এক মাসের কম সময়ে ওদের সঙ্গে জড়িয়ে পড়েছেন যে, এখন আর ওদের ছেড়ে যেতে মন চাইছে না। কিন্তু তিনি কী করবেন? ওদের আপন বাবা তো এসে হাজির হয়েছেন, তিনি কি জোর করে ওদের আটকে রাখতে পারেন?

তাহলে তুমি কি ওদের আমার কাছেই রেখে যেতে চাও? তিনি জিজ্ঞাসা করলেন।

জিইউয়ে, তুমি কি কিছু ভুলে যাচ্ছ?

ছিয়ান জিইউন বুঝতে পারছিলেন না কী বলবেন, তাই নিরুপায় হয়েই তাঁকে মনে করিয়ে দিলেন।

কী? আন জিউইউয়ে প্রশ্ন করলেন।

জিইউয়ে, আমরা তো স্বামী-স্ত্রী। আমরা তো রীতিমতো বিয়ে করেছি, তুমি কি ভুলে গেছ?

যদিও এখনো তাঁদের দাম্পত্য জীবন শুরু হয়নি, কিন্তু তাঁদের হাতে তো অফুরন্ত সময় আছে। ধীরে ধীরে সব ঠিক হয়ে যাবে। কেবল সে যেন মনে রাখে যে, তারা স্বামী-স্ত্রী।

আন জিউইউয়ে চমকে উঠলেন। এই বিষয়টি তিনি কখনোই ভেবে দেখেননি, কারণ তিনি তো আর আসল সেই নারী নন। কিন্তু তিনি যে আসল ব্যক্তি নন, সেই গোপন কথা তো কাউকে বলা যায় না। তাহলে কি তিনি এখানেই থেকে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?

তার মানে, তুমি এখানেই থাকবে?

এটা তো হওয়ার কথা নয়। ছিয়ান জিইউন চার বছর আগেই তো মহান সেনাপতি ছিলেন, এখন নিশ্চয়ই তাঁর আরও অনেক সামরিক কৃতিত্ব যোগ হয়েছে। তিনি কী করে পাহাড়ের এমন এক নির্জন জায়গায় থাকতে পারেন?

হুম। ছিয়ান জিইউন সামান্য কেশে গলা পরিষ্কার করলেন।

তাঁর মনের ইচ্ছা তো ছিল এখানেই থেকে যাওয়ার। কিন্তু তিনি জানতেন, সরাসরি এমনটা বলা যাবে না। বললে তাঁর স্ত্রী নিশ্চয়ই রেগে আগুন হয়ে যাবেন। জিউইউয়ে সবেমাত্র অনেক কিছু জেনেছেন, তাই তাঁকে কিছুটা সময় দেওয়া দরকার।

জিইউয়ে, তুমি তো জানো আমি একজন সেনাপতি। বছরের অধিকাংশ সময় আমাকে যুদ্ধের ময়দানে কাটাতে হয়। আমি কী করে স্থায়ীভাবে এখানে থাকতে পারি? বড়জোর মাঝে মাঝে সময় পেলে কয়েকটা দিনের জন্য এখানে আসতে পারি। তাছাড়া, আমার বাড়িতে যে নারী আছে, সে অত্যন্ত বিষাক্ত। ঝেং’এর এবং রং’এর-কে ওই বাড়িতে রাখা আমার পক্ষে অসম্ভব, আমি নিশ্চিতভাবেই চিন্তিত থাকব। কিন্তু ছোট বাচ্চাদের তো আর সামরিক শিবিরেও নিয়ে যাওয়া যায় না। ওরা এখনো অনেক ছোট।