সাতাশ তুমি কীভাবে কাউকে মারতে পারো?

“সৈন্য নিয়ে, এভাবে চলা যায় না!”
টেবিলের উপর, এক বিশাল বাটি গাজর ও মেষের মাংসের ঝোল, সঙ্গে ভাজা কোপ্তা, জেলি মাংস – সবই পানীয় সঙ্গে উপযুক্ত।
জু নয়ের ঘরে, জো দাদা একটু নেশাগ্রস্ত, বড় ভাইয়ের ভঙ্গিতে জু চংপা ও জু নয়কে অভিজ্ঞতা শিখিয়ে দিচ্ছেন।
চংপা ও জু নয় আগ্রহভরে শুনছে, পাশে আরও আছে গেং জাইচেং, চেন লং, টাং শেংজং।
জো দাদা একসময় ইউয়ান সেনার মধ্যে ছিলেন, পায়ের নিচে মজবুত ভিত্তি থাকলে, হাজার সেনার অধিপতি হয়ে যেতেন।
“সৈন্যকে সন্তানের মতো ভালোবাসা ঠিক আছে, তবে আরও একটা কথা আছে!” জো দাদা এক চুমুক পান করে, মদের গন্ধ ছড়িয়ে, “সন্তানকে ভালোবাসা মানে তাকে শেষ করে দেওয়া!”
“তাড়াতাড়ি মদ ঢালো!” চংপা বললো।
জু নয় ব্যস্ত হয়ে মদ ঢেলে দিল, সঙ্গে জো দাদার জন্য মেষের পা তুলে দিল।
“নয়, তুমি চমৎকার!” জো দাদা হাসলেন, তারপর মুখ গম্ভীর করে বললেন, “সৈন্য নিয়ে চলা, আর সন্তানকে বড় করা একই কথা। সন্তানকে কষ্ট দিয়ে বড় করতে হয়, তার মা, যদি প্রতিদিন সাদা আটা-মাংস দিয়ে তাকে খাওয়াও, কোনোদিন যদি খড় খেতে হয়, সে পারবে?”
প্রতিদিন যদি সে ঘরে রাজা-সুলতান হয়ে থাকে, হঠাৎ যদি তাকে মাঠে কাজ করতে পাঠাও, সে পারবে?
তোমার সঙ্গে ঝগড়া করা তো সামান্য, খারাপ হলে মারামারি পর্যন্ত চলে যায়! অবাধ্য সন্তান, সবই অভ্যাসের ফল!”
জো দাদা আরও এক চুমুক পান করে বললেন, “লাঠির নিচেই ভালো সন্তান জন্মায়, যুক্তি বোঝাতে যেও না, তাকে জানিয়ে দাও কে আসল বাবা। ঘরের টাকা কেবল বাবার, বাবাই সিদ্ধান্ত নেবেন।
সৈন্য নিয়েও একই কথা, সৈন্যকে শ্রদ্ধা করতে শেখাও, ভয়ও দেখাও, ভালো কিছু তাদের জন্য ভাবো ঠিক আছে, কিন্তু সবকিছু তাদের ভাবতে দিও না, সবকিছু চাওয়ার সাহস যেন না হয়।
নইলে, কথায় ভালো শোনাবে, কাজে মন দেবে না।关键 সময়ে, তোমার বিরুদ্ধে হাতও তুলতে পারে!”
জু চংপা চিন্তায় পড়ে গেল।
জু নয় পাশে বললো, “তাই, আগের মতো ভাইয়ের সেই টাকা সমান ভাগ করা ঠিক ছিল না, আগে নিজের কাছে অর্ধেক রেখে, তারপর যোগ্যতা অনুযায়ী বিতরণ করা উচিত।”
এ কথা বলেই নয় চংপার দিকে হাসলো, “ভাই, তোমার মনটা খুব ভালো!”
চংপা মাথা চুলকে, বুঝে গেল, কিছুটা লজ্জায় হাসলো।
“আহা, নয়ের মাথা দারুন!” জো দাদা নয়ের মাথায় হাত বুলিয়ে বললেন, “বড় ভাইয়ের চোখ ঠিক আছে, ভবিষ্যতে তুমি বড় কিছু করবে!”
“আপনার মুখে আমার শুভ!” নয় হাসলো।
“জো দাদা, আমার একটা কথা আছে, আপনার সঙ্গে আলোচনা করতে চাই!” চংপা গম্ভীর হয়ে বললো, “এই তো আমি উপসহকারী হয়েছি, নিজের মনের মতো কেউ নেই!”
“এই তো তিনজন আছে!” জো দাদা পাশে দেখিয়ে বললেন, “গেং, লং, টাং – সবাই নিজের মানুষ।”
“আমি জানি ভাইয়েরা ভালো, তবে কখনও কখনও, কিছু ক্ষেত্রে, পরিচিতরা ঠিক উপযুক্ত হয় না।” চংপা হাসলো।
জো দাদা খাবার খেতে খেতে বললেন, “বলো কী বলতে চাও!”
“আমার দুই ভাই আছে, এক জন হুয়া ইউন, অন্য জন ফেই জু। দুজনই সাহসী, দক্ষ, আমি তাদের আনতে চাই।” চংপা সাবধানে বললো।
জু নয় বুঝে গেল, চংপা নিজের ভাইদের আনতে চাইছে, নিজের লোক করার জন্য।
“ঠিক আছে!” জো দাদা মাথা নাড়লেন, “তুমি লোক আনো, আমি ব্যবস্থা করবো!”
চংপা মদের বাটি তুলে ধরলো, “ধন্যবাদ, জো দাদা! ভাইয়েরা, চলো পান করি!”
জু নয়ও হাসিমুখে বাটি তুললো।
এভাবেই, পরদিন গুও দাসাইয়ের ব্যক্তিগত সৈন্যদের মধ্যে দুজন উদ্যমী যুবক যোগ দিলো।
একজন সাহসী, তেজি ফেই জু, অন্যজন ভালুকের মতো হুয়া ইউন।
‘ভালুক’ এই ডাকনাম আর ব্যবহার করা যাবে না, চংপা বিশেষভাবে নয়কে বলেছে, তুমি ডাকো, অন্যরাও ডাকবে, বারবার ডাকা হলে হুয়া ইউন সত্যিই বোকা হয়ে যাবে, বেশি দিন এভাবে চললে, সৈন্যদের মধ্যে মাথা তুলতে পারবে না।
তাই নয় তাকে নতুন ডাকনাম দিলো – বড় হুয়া।
“বড় হুয়া!”
হুয়া ইউন আধা নতুন লোহার খোপ লাগানো চামড়ার বর্ম পরে, চুপ করে থাকলে বেশ ভয় দেখায়।
নয় ডেকে বললো, “চলো, খেতে যাই!”
“হেহে, আসছি!”
সকালের আলোয়, দুজন রান্নাঘরের দিকে চলে গেল, নয় আগে, বড় হুয়া পেছনে।

“চাঁদনি!” নয় সোজা জানালার ধারে গিয়ে দাঁড়ালো।
“আসছি!” চাঁদনি মুগের রুটি কাঠের বালতিতে ফেলছে।
বড় হুয়া দেখে, জিভে জল।
“এ আমার ভাই, বড় হুয়া।” নয় হাসিমুখে পরিচয় করিয়ে দিলো, “বড় হুয়া, চাঁদনি আপুকে ডাকো।”
বড় হুয়া আন্তরিক, বড় মুখে ডেকে উঠলো, “আপু!”
“উঁহু!” চাঁদনি বিরক্ত হয়ে বললো, “আমি তার আপু নই।” তারপর কৌতুহল নিয়ে নিচু গলায় বললো, “আমি তো মাত্র পনেরো!”
“আমি একুশ!” বড় হুয়া হাসলো।
চাঁদনি হেসে উঠলো।
“আসলেই তো বোকা!” বলেই, চারপাশে তাকিয়ে কোমর থেকে দুটো ডিম বের করে বললো, “নাও, গরম থাকতে খাও!”
“তুমি আমাকে সত্যিই ভালোবাসো!” নয় হাসলো, “আমি খেতে যাচ্ছি, কাল আবার আসবো!”
“আমি কাল এখানে থাকবো না!” চাঁদনি হাসলো।
“কোথায় যাচ্ছো?”
“বড় আপু ফিরে এসেছে, আমাকে তার কাছে যেতে হবে!”
নয় অবাক হয়ে বললো, “বড় আপু কে?”
চাঁদনি মোটা আঙুল দিয়ে নয়ের কপালে চেপে বললো, “বড় সাহেবের মেয়ে, মা আপু!”
আহা, চংপার ভবিষ্যতের স্ত্রী!
নয় বুঝে গেল, এই বড় আপু গুও দাসাইয়ের পালিত কন্যা, তবে নিজের মেয়ের চেয়েও বেশি আদরের।
শোনা যায়, শুধু সুন্দর নয়, উদারও। বাড়ির সবাই তার প্রশংসা করে।
এ কথা ভাবতেই নয় দূরে তাকালো, চংপা বাটি হাতে ঝোল খাচ্ছে।
“চংপা, তুমি বড় বোকা!”
তারপর চাঁদনির দিকে হাসলো, নয় বড় হুয়াকে নিয়ে খাবার নিতে গেল, সঙ্গে ডিমগুলো বড় হুয়াকে দিলো।
“তোমার, আর ধার নেই!”
“উহ!” রান্নাঘরে, এই দৃশ্য দেখে চাঁদনি পা ঠুকলো, “তুমি বোকা, আমি নিজেই খেতে পারি না, তুমি অন্যকে দাও!”
বলেই, রান্নাঘরের ঝুড়ির দিকে তাকালো।
“আর দুটো নিলেও কেউ টের পাবে না!”
······
নয় এখনও রেড টুপি বাহিনীর হিসাব অফিসে কর্মী হিসেবে কাজ করছে।
জায়গায় এসে, ঘর পরিষ্কার, যা পরিষ্কার করা দরকার তা করে।
ঝাং তিয়ানইয়ো চলে যাওয়ার পর, এখানকার কর্তৃত্ব তার।
দুই হিসাবরক্ষক – একজন বয়স্ক ঝাও, একজন কম বয়সী চিয়েন। আগে তারা প্রশাসনিক কার্যালয়ে হিসাব রাখতো, ঘরে কেউ না থাকলে নয় তাদের পাশে বসে, মন দিয়ে শিখে – হিসাব কিভাবে দেখা যায়, কিভাবে হিসাব লেখা হয়।
এই কাজটা সহজ, পাহারা দিতে হয় না, টহল দিতে হয় না, শহর ছাড়তে হয় না।
ঠাণ্ডা লাগবে না, ক্লান্তি নেই, মাঝে মাঝে বাড়তি আয়ও হয়।
সবাই এই কাজের জন্য হিংসা করে, ব্যস্ততায় দিন কেটে যায়, হিসাবরক্ষকরা চলে গেলে নয় দরজা বন্ধ করে দেয়, আর কিছু করার নেই।
“দুই দিন চাঁদনিকে দেখিনি!” নয় চাবি ছুঁড়ে, দরজার সামনে দাঁড়ালো।
সেই সকালের পর থেকে চাঁদনি আর দেখা যায়নি। সে গৃহভাগে গেছে, সেখানে গুও দাসাইয়ের পরিবার থাকে, কেবল জো দাদা, ঝাং তিয়ানইয়োরা সেখানে ঢুকতে পারে।
আকাশ এখনও স্পষ্ট, নয় ঘুরে বেড়াতে চায়।
বসন্তের কারণে, কিংবা মন খুলে গেছে – কে রাজা হোক, দিন তো চলতে হবে, হাওঝৌর রাস্তা কিছুটা জমজমাট।
দোকানপাট খুলেছে, ব্যবসায়ী ও বিক্রেতা বেড়েছে।
গুও জিশিং সেনা শৃঙ্খলা ঠিক করেছেন, সৈন্যদের লুটপাট, চুরি নিষেধ।
নয় অবসর হাঁটছে, হাঁটতে হাঁটতে দেখে।

তাকে যদিও অবসর লাগছে, তবে অন্যদের চোখে সে চোখে পড়ার মতো।
একজন রাস্তায় বারবার দুলে হাঁটছে, গাড়ি তাকে দেখে এড়িয়ে চলছে।
গাড়িওয়ালা ডাকতে চেয়েছিল, কিন্তু তার গলায় লাল কাপড়, গায়ে চামড়ার বর্ম দেখে চুপ হয়ে গেল।
নয়ের এই সাজ – রেড টুপি বাহিনীর কর্মকর্তা ছাড়া কেউ পরে না।
সাধারণ মানুষ এড়িয়ে চলে, ঝামেলা পোহাতে চায় না।
“দা দে শেং!”
নয় এক বিশাল দোকানের দিকে তাকালো, বিভ্রান্ত।
কি বিক্রি হয় এখানে?
ভাবতে ভাবতে ঢুকে পড়লো।
“ওহ, গ্রাহক...” কষ্টে কোনো গ্রাহক আসায়, দোকান কর্মী ডাকতে চেয়েছিল, দেখে এলো, মুখ পাল্টে বললো, “সেনাপতি, কী চাই?”
বস্ত্র বিক্রি হয়!
ঘরের মধ্যে নানা রকম কাপড়, এই যুগে কাপড় মূল্যবান, টাকা হিসেবেই চলে।
একটি তামা মুদ্রায় দুটো রুটি পাওয়া যায়, কিন্তু একটি জামায় কমপক্ষে দুই গুয়ান টাকা লাগে।
নয়ের চোখ পড়লো এক রোল লাল কাপড়ে, সাদা ফোঁটা দেওয়া লাল কাপড় – এই সময়ে জামা বানাতে ভালো।
“এটা কত?” নয় জিজ্ঞেস করলো।
কর্মী মাথা নত, ভয়ে এক আঙুল দেখালো।
“একটা তামা?” নয় অবাক।
“স্যার, এক গুয়ান টাকা এক হাত!” কর্মী বলেই মাথা নিচু করলো।
আশা ছিল, এই স্যার এখনই গালাগাল করবে।
সোনা লাগানো, রুপা লাগানো – এসব বলবে।
দোকান ভাঙবে।
কিন্তু, আশ্চর্যজনকভাবে,
সেনাপতি গালাগাল করলো না, মারলো না, বরং পকেটে হাত দিলো।
“দাম একটু বেশি, তবে দেখতে সুন্দর!”
পকেটে টাকা আছে, নয়ের ভোগের মনোভাব জেগে উঠলো। আর না খরচ করলে, কে জানে কখন চংপা সব বিলিয়ে দেবে।
এভাবে এড়িয়ে চলে, সে যা খরচ করছে, সবই চংপার টাকা।
“আহা, বলো তো!” নয় ভাবতে ভাবতে তুলনা করলো, “এতো উচ্চতা, এতো চওড়া!” নিজের কোমরে তুলনা করলো, “এই গড়নের মানুষের জন্য, একটা জামায় কত কাপড় লাগবে?”
কর্মীর মুখ কেমন অসাড়, “স্যার, আপনি বলছেন, অন্তত দুইশো পাউন্ড হবে?”
“প্রায়ই! উচ্চতায় আমাকে প্রায় আধা মাথা ছোট।”
“আপনি মজা করছেন, এত মোটা কেউ হয়?” সম্ভবত নয় খুব ভালো কথা বলছে, কর্মী সহজেই বললো, “আপনি বলছেন, এ তো ঠিক শূওয়ার মতো!”
চাট!
নয় এক চড় দিলো।
কর্মী ঘুরে দাঁড়িয়ে, চোখে তীব্র জ্বালা।
“স্যার! স্যার!” দোকানদার তাড়াতাড়ি কাউন্টার থেকে বেরিয়ে এলো, “শান্ত থাকুন, কথা বলুন!”
“সরে যাও!” নয় সোজা দোকানদারকে সরিয়ে দিলো, ঠাণ্ডা চোখে মাটিতে থাকা কর্মীর দিকে তাকিয়ে, “তুমি, আবার বলো তো!”
এই সময়, পেছন থেকে হঠাৎ এক মধুর কণ্ঠ ভেসে এলো।
“তুমি কীভাবে মানুষ মারতে পারো?”