সাতাত্তরতম অধ্যায়: সু মিয়াও নিয়ার আনন্দিত দত্তক পুত্র লাভ

চেন জিনশান-এর কথা শুনে সু মিয়াওনিয়াং বিস্মিত হয়ে গেলেন, যেন নিশ্চিত হতে না পেরে জিজ্ঞাসা করলেন, “জিনশান, তুমি কী বলছ? সত্যিই তো?”
চেন জিনশান কিছুটা লজ্জিতভাবে মাথা নেড়ে সম্মতি জানাতে, সু মিয়াওনিয়াং আনন্দে উদ্বেল হয়ে উঠলেন, “হে আমার ছেলে, আজ থেকে তুমি আমার সন্তান! জিনশান, একবার ‘মা’ বলে ডাকো তো শুনি।”
চেন জিনশান চোখে অশ্রু ও কান লাল করে হঠাৎ মাটিতে跪ে পড়ল, মাথা দিয়ে মাটি ছুঁয়ে বলল, “মা, আপনার পায়ে মাথা রাখলাম, দয়া করে সন্তানের প্রণাম গ্রহণ করুন!”
সু মিয়াওনিয়াং কষ্ট পেলেন, তাড়াতাড়ি চেন জিনশান-কে তুলে নিলেন, বারবার বললেন, “অবোধ ছেলে, এটা কেন করছ? উঠে আয়, মা জানে, ভালো ছেলে, ভালো ছেলে...” সু মিয়াওনিয়াং খুবই আবেগপ্রবণ হয়ে বারবার বললেন, “ভালো ছেলে, ভালো ছেলে!”
সবচেয়ে খুশি হলেন ওয়েন হেং। অবশেষে চেন জিনশানকে স্থায়ীভাবে জায়গা করে দেয়া গেল।
তিনজন মা-ছেলে ঘরে বসে অনেকক্ষণ গল্প করলেন। সু মিয়াওনিয়াংয়ের মনে আনন্দ, তিনি আর বসে থাকতে পারলেন না; দুই সন্তানকে বিদায় জানিয়ে ছুটলেন ওয়েন ইয়ানের কাছে আনন্দ ভাগ করতে।
সু মিয়াওনিয়াং চলে যাওয়ার পর ওয়েন হেং চেন জিনশানকে বিছানায় শুইয়ে দিলেন, তারপর চেন জিনশানের জন্য প্রস্তুত করা দশটি উৎকৃষ্ট পিকু দান দিলেন। একটু ভাবার পর আরও তিনটি অসাধারণ দানও দিলেন।
চেন জিনশান দুই বোতল দান হাতে নিয়ে হতবুদ্ধি হয়ে বললেন, “ওয়েন হেং, এটা... এটা কি তোমার নিজের তৈরি?”
চেন জিনশান সু মিয়াওনিয়াংকে দত্তক মা হিসেবে গ্রহণ করার পর, ওয়েন হেং তার প্রতি আরও স্নেহশীল ও বিশ্বাসী হয়ে উঠলেন, “ঠিকই বলেছ, ফিরে এসে একবার চেষ্টা করলাম, সৌভাগ্যবশত নষ্ট হয়নি, কিছুটা তৈরি করতে পেরেছি। বড় বোতলে দশটি উৎকৃষ্ট দান, ছোট বোতলে তিনটি অসাধারণ দান। তুমি এগুলো খেয়ে নিতে পারো, পরে আরও তৈরি হলে তোমাকে দেব।”
ওয়েন হেং আবার বললেন, “অসাধারণ দানের কথা কেউ জানে না, এমনকি আমাদের মা-বাবাও না। মূলত, খুব বেশি নেই, তোমাকে তিনটি দিলাম। কাউকে বলবে না, এমনকি চেনচেনও জানে না।”
চেন জিনশান ওয়েন হেংয়ের কথা বুঝলেও, সব মিলিয়ে একটু বিভ্রান্ত লাগল। কেবল চেষ্টা করলেই উৎকৃষ্ট দান তৈরি হয়ে যায়? আর এমনকি অসাধারণ দানও? ‘খেয়ে নিতে পারো’—এটা তো দারুণ মূল্যবান! যদিও এটি মৌলিক দান, কিন্তু যখন অসাধারণের সাথে যুক্ত হয়, তখন এটা মৌলিক-অমৌলিকের বিষয়ই নয়।
ওয়েন হেংয়ের খবর শুনে চেন জিনশান মাথা ঘুরে গেল, দীর্ঘক্ষণ পরে বুঝতে পারল, হাত অজান্তেই বোতল আঁকড়ে ধরল, কণ্ঠস্বর কাঁপতে কাঁপতে বলল, “আমি সবসময় জানতাম তুমি দান তৈরিতে প্রতিভাধর, ভেবেছিলাম তুমি ঈশ্বরের আশীর্বাদপ্রাপ্ত। কিন্তু ভাবতেই পারিনি, তুমি ঈশ্বরের আদরের সন্তান!”
চেন জিনশান ভাবার পর অসাধারণ দানের বোতলটি ফেরত দিয়ে বলল, “ওয়েন হেং, শোন, দানটা রেখে দাও। তুমি ছোট, দানের মূল্য জানো না। এই তিনটি অসাধারণ দান বিক্রি করলে অনেক অর্থ হবে। দান তৈরি করতে অনেক জাদু পাথর লাগে, বিক্রি করে নতুন উপাদান কিনো, কাজে লাগবে। আমার এখন এত ভালো দানের প্রয়োজন নেই।”
ওয়েন হেং দান ফেরত দিয়ে হাসলেন, “ভয় নেই, আমি জানি কী করছি। এটা আজকের উপহার, উপহার তো ফিরিয়ে দেওয়া যায় না, তাই তো?”
চেন জিনশানের কানে আবার রঙ এল, কিছু বললেন না, কিন্তু আর ফিরিয়ে দিলেন না।

এবার চেন জিনশান আবার প্রাণবন্ত হয়ে উঠল, আগের মতো চেন বাড়ি থেকে বেরোনোর সময়ের হতাশা নেই, ওয়েন হেংও নিশ্চিন্ত হলেন। আজকের চড়াই-উতরাইয়ের পরে বিশ্রাম দরকার, তাই আর বিরক্ত না করে বিদায় নিলেন, সবাই তো এখন এক পরিবারের, সামনে অনেক সময়।
এদিকে সু মিয়াওনিয়াং ওয়েন হেংয়ের ছোট বাড়ি থেকে বেরিয়ে আনন্দে উচ্ছ্বসিত হয়ে উঠলেন। মনে এক অজানা গর্ব, এই দুর্লভ আনন্দে পা আরও দ্রুত চলল, প্রায় দৌড়ে নিজের ছোট বাড়িতে ফিরলেন, বিরলভাবে গেট খুলে ঝড়ের মতো ঢুকে পড়লেন।
“স্বামী! বিশাল সুখবর!” সু মিয়াওনিয়াং ঘরের দরজা খুলেই চিৎকার করলেন, “আয়~ স্বামী? কোথায়?”
“আসছি আসছি, স্ত্রী, আমি আসছি।” ওয়েন ইয়ান বাহিরের পোশাক পরতে পরতে পর্দার পেছন থেকে দৌড়ে এলেন। সু মিয়াওনিয়াংয়ের উজ্জ্বল মুখ দেখে হাসলেন, “কি বিশাল সুখবর? আমার স্ত্রী এত খুশি, বলো না, আমাকে জানাও, আমিও যেন খুশি হই।”
ওয়েন ইয়ান কখনো স্ত্রীর আনন্দ নষ্ট করেন না, আজ তো দেখেই বোঝা যায় ভালো কিছু ঘটেছে, তাই আরও খুশি করার চেষ্টা করলেন।
সু মিয়াওনিয়াং দ্রুত এগিয়ে এসে ওয়েন ইয়ানের পোশাক ঠিক করতে করতে বললেন, “আজ ছোট পাঁচ বাইরে গেছে, জানো তো?”
“হ্যাঁ, জানি। শুনেছি ছোট পাঁচ দুই ভাই নিয়ে এসেছে, বলেছে দাস হিসেবে রাখবে, এতে কি এত খুশি হওয়ার কিছু আছে?” ওয়েন ইয়ান স্বভাবতই বললেন, কিন্তু সু মিয়াওনিয়াংয়ের ঠোঁটে হাসি থেমে গেল, বুঝতে পেরে দ্রুত সংশোধন করলেন, “ঠিকই বলেছ, আমি বিভ্রান্ত হলাম, ছোট পাঁচ বড় হয়েছে, নিজের লোক তৈরি করছে, এটা অবশ্যই আনন্দের, বড় সুখবর...”
সু মিয়াওনিয়াংয়ের মুখের হাসি ম্লান হতে দেখে, ওয়েন ইয়ান আর কিছু না বলে জিজ্ঞাসা করলেন, “তবে কি আরও বড় সুখবর আছে?”
এ কথা শুনে, আগে ওয়েন ইয়ান যা বলেছিলেন তাতে ম্লান হওয়া মন আবার চাঙ্গা হলো। সু মিয়াওনিয়াং পোশাক ঠিক করার সময়েই দক্ষ হাতে পোশাক সুশৃঙ্খল করে তুললেন।
তিনি সাজগোজের টেবিল থেকে একটি সবুজ, চকচকে, বাঁশের নকশা খোদাই করা বড় আকারের পাথরের তাবিজ তুলে ওয়েন ইয়ানের কোমরে পরিয়ে দিলেন।
কথায় আনন্দ লুকাতে পারলেন না, একটু গর্ব নিয়ে বললেন, “এতেই শেষ নয়, ছোট পাঁচ বড় হয়েছে, নিজের লোক তৈরি করছে, এটা ভালো, কিন্তু আজকের আসল সুখবর হলো—” সু মিয়াওনিয়াং ওয়েন ইয়ানের উত্তেজিত মুখ দেখে, ইচ্ছাকৃতভাবে অপেক্ষা করালেন, আস্তে আস্তে ওয়েন ইয়ানকে আরও উতসুক করলেন।
সব আনন্দ নিয়ে তিনি এবার ধীরে ধীরে বললেন, “আজ আমি এক দত্তক ছেলে নিয়েছি, শুধু ন্যায়বান নয়, চরিত্রও অসাধারণ, দক্ষতায়ও ভালো, আর দেখতে এত সুন্দর, যেন রাজপুত্র! জানো তো, আমাদের তৃতীয় ছেলের চেয়ে কত ভালো!”
“ওহ? এমন ভাগ্যবান তুমি? বলো তো, ছেলের নাম কী? আমি কি চিনি?” ওয়েন ইয়ান খুব উৎসাহী হয়ে উঠলেন, হঠাৎ মনে পড়ায় নিজের আংটি থেকে কিছু খুঁজে বের করতে লাগলেন, “তুমি তো হঠাৎ করেছ, আমি তো ছেলের জন্য উপহারই প্রস্তুত করতে পারিনি। হুম, আমি কি এখনই পোশাক বদলে ছেলেকে দেখতে যাব?”
ওয়েন ইয়ানের এই আচরণে সু মিয়াওনিয়াং মুগ্ধ হলেন, কোনো আলোচনা ছাড়াই তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, স্বামী কখনো দোষারোপ করেননি, বরং আরও গুরুত্ব দেন।
সু মিয়াওনিয়াং একটু চোখে জল নিয়ে, জিনিস নিতে নিতে চটপট রুমাল দিয়ে চোখ মুছে বললেন, “চিন্তা করো না, তুমি তাকে চেনো, চেন বাড়ির দ্বিতীয় ছেলের নাম জিনশান।”

“ওহ? সে-ই? স্ত্রী, বলো তো, কীভাবে হল? চেন পরিবার তো তার প্রতি ভালো ছিল, কিভাবে কোনো বড়দের উপস্থিতি ছাড়া তুমি দত্তক নিলে?”
“এ কথা বললে, আমার খুব কষ্ট হয় জিনশান ছেলেটার জন্য।” চেন জিনশান যখন প্রথম温 বাড়িতে এল, তার হতাশ মুখ মনে পড়লে সু মিয়াওনিয়াংয়ের অন্তর কেঁপে ওঠে, “চেন বাড়ির বড় ভাই বোকা, জিনশান ছেলেটার ভাগ্য খারাপ, ছোট বয়সেই মা-বাবা হারিয়েছে, বড় ভাই দেখাশোনা করত, দিন কেটে যেত।”
“কিন্তু এবার ছোট পাঁচের সঙ্গে ছোট পর্বত যেতে গিয়ে জিনশান আঘাত পেল। বাড়ি ফিরে এলে, বড় ভাইয়ের স্ত্রী সুযোগ নিয়ে, বড় ভাই বাইরে গেলে, আহত ছেলেটাকে বাড়ি থেকে বের করে দিল, সম্পর্কও ছিন্ন করল।”
সু মিয়াওনিয়াং আর সহ্য করতে না পেরে রুমাল দিয়ে চোখের জল মুছলেন, “জিনশান ছেলেটার এই কষ্টে আমাদেরও কিছু দায় আছে, মন শান্তি পায় না। বিশেষ করে, জিনশান-এর মা যখন মেয়ে ছিলেন, আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন। তাই, জিনশান-এর মতামত নিয়ে আমি দত্তক ছেলে হিসেবে নিলাম।”
“দুঃখিত স্বামী, তখন তোমাকে জানাতে পারিনি, নিজে সিদ্ধান্ত নিয়েছি।”
ওয়েন ইয়ান সু মিয়াওনিয়াংকে আলতো করে বুকে টেনে নিলেন, চোখের জল মুছে দিয়ে শান্ত করলেন, “ক্ষমা চাওয়ার দরকার নেই, স্ত্রী। বরং আমি তোমাকে ধন্যবাদ জানাই। আগে বড় ভাই এক দত্তক মেয়ে নিয়েছিল, তখন আমি একটু হিংসে করেছিলাম, এবার স্ত্রীও আমায় এক দত্তক ছেলে এনে দিল, আমি খুশি, কিভাবে দোষ দেব?”
“আর জিনশান ছেলেটার বাড়ি থেকে বেরিয়ে যাওয়ার ঘটনায় আমাদেরও দায় আছে। তার জীবনের দায়িত্ব এখন আমাদের। দত্তক নেয়া সবচেয়ে ভালো উপায়। স্ত্রী, আজ থেকে জিনশান আমাদের সন্তান, নিজের সন্তান! আমাদের সন্তানদের যা আছে, জিনশানও পাবে! বিশেষ করে修炼-এর জন্য যা দরকার, তা সে পাবে। আমি একটু পরে বড়দের কাছে জানিয়ে দেব, কাল আমি জিনশানকে নিয়ে বাকি সন্তানদের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেব।”
ওয়েন ইয়ান আলতো চোখে স্ত্রীর দিকে তাকালেন, “স্ত্রী, আমার পোশাক কেমন? আমি এখনই জিনশানকে দেখতে যাই, যাতে সে আমার সম্পর্কে ভুল ধারণা না পায়।”
সু মিয়াওনিয়াং হাসলেন, কোমল হাতে ওয়েন ইয়ানের বুকে ঠেলে বললেন, “এত তাড়া দিও না, জিনশান ছেলেটার মন এখনও অশান্ত, বিশ্রাম দরকার। তার শরীরে এখনও আঘাত আছে। তুমি আগে বড়দের কাছে তার কথা জানাও, দেখো বাবা কী বলেন। আর জিনশানকে দেখতে যাওয়ার আগে আমি উপহার প্রস্তুত করব, তারপর একসঙ্গে যাব।”
সু মিয়াওনিয়াং সবসময় চিন্তাশীল, ওয়েন ইয়ান স্ত্রীর কথা মেনে নিলেন, “ঠিক আছে, সব শুনব।”
সু মিয়াওনিয়াং হাসিমুখে, কোমল চোখে স্বামীর দিকে তাকালেন, মনে সুখে পরিপূর্ণ।
এখন নিজের সন্তানরা বড় হচ্ছে, এমনকি ছোট পাঁচও বাইরে গিয়ে অনেক কিছু অর্জন করেছে, শুনেছি ফিরে এসে নিজে দান তৈরি করেছে, দানের মান কেমন হোক, তার মনোযোগ ও নিয়মানুবর্তিতা দেখে মনে হয় ভবিষ্যতে আর চিন্তা করতে হবে না।
তার উপর, এখন আরও এক দত্তক ছেলে পেয়েছেন, যার মনোভাব ছোট পাঁচের চেয়ে কম নয়। সত্যিই সৌভাগ্যবান, এমন ভাগ্য, এমন সন্তানপ্রাপ্তি আর হৃদয়ের ইচ্ছা পূরণ—এ যেন স্বপ্নপূরণ!