একাদশ অধ্যায় — চিকিৎসাশাস্ত্রের রহস্য

আহা, ধন্য ধন্য!
প্যানেলে যখন দেখল দশটি পূণ্যলাভের মান, লিন নিংয়ের মনে আনন্দে ফেটে পড়ল, অতীত জীবনে কোনো অপরূপা সুন্দরীকে জয় করার চেয়েও বেশি উত্তেজনা অনুভব করল।
কারণ সুন্দরী তো বাহ্যিক বিষয়, আর এই পূণ্যলাভের মান তার নিজের শক্তিতে রূপান্তরিত হতে পারে!
“দুলাভাই, তুমি এত খুশি কেন?”
কাঠের টবে বসে থাকা, বেরোতে অনিচ্ছুক ছোট্ট জিউ নিয়াং টবের কিনারে ভর দিয়ে হাসিমুখে লিন নিংয়ের দিকে তাকিয়ে কচি কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল।
লিন নিং মুখ গম্ভীর করে বলল, “আমি খুশি হয়েছি নাকি?”
জিউ নিয়াং মাথা একটু কাত করে, হাসতে হাসতে বলল, “তুমি আমাকে ফাঁকি দিতে পারবে না! দুলাভাই তো খুশি… কেন?”
লিন নিং হেসে বলল, “কারণ আমার ছোট্ট জিউয়ের ভার আমার ওপর, তুমি খুশি হলেই আমি খুশি।”
জিউ নিয়াং এ কথা শুনে ছোট্ট মুখটা লাল করে ফেলল, বড় বড় চোখে তাকিয়ে রইল লিন নিংয়ের দিকে, বেশ কিছুক্ষণ পর চোখে জল নিয়ে বলল, “দুলাভাই, তুমি অবশেষে আমার প্রতি ভালো হলে, উঁহু উঁহু… চুন মাসি আগেই বলেছিল, যদি আমি দুলাভাইয়ের কাছে থাকি, দুলাভাইও একদিন আমায় কাছে টানবে। আমি অবশেষে সেই দিন পেলাম, উঁহু!”
লিন নিং স্নিগ্ধ দৃষ্টিতে জিউ নিয়াংয়ের দিকে চেয়ে মৃদুস্বরে বলল, “হ্যাঁ, আমরা তো আত্মীয়, একই পরিবারের, ছোট্ট জিউকে কীভাবে সবসময় কষ্ট দেওয়া যায়? সে তো এতই আদুরে…” জিউ নিয়াংয়ের মুখ আবার লাল হয়ে উঠলে লিন নিং হেসে বলল, “চল, আর একটা বাড়ি বাকি, শেষটা শেষ করে বাড়ি ফিরি, না হলে চুন মাসি বকবে।”
“এ্য? আর একটা বাড়ি? তো তো সব বাড়ি তো শেষ!”
জিউ নিয়াং নিজেই দল নিয়ে গিয়েছিল, স্পষ্টই সব পাড়ার একাকী বৃদ্ধদের ঘরের জলের কলসি পূর্ণ করে এসেছে, তাহলে আর কোন বাড়ি?
লিন নিং হাসল, তারপর কাঁধে জিউ নিয়াংকে নিয়ে গেল পাহাড়ের উত্তর ঢালে এক নির্জন ঘরের দিকে…
…
“নিং ছেলে কি চিকিৎসার বিদ্যা শিখতে চায়?”
কিংয়ুন পল্লীর ওষুধঘরে, এক বৃদ্ধ তার সাদা চুলে লিন নিংয়ের দিকে চেয়ে অবাক হয়ে প্রশ্ন করল।
ছোট্ট জিউ নিয়াংও বিস্ময়ে মুখ হাঁ করে তাকিয়ে রইল লিন নিংয়ের দিকে…
লিন নিং সামান্য নত হয়ে শান্ত কণ্ঠে বলল, “আন দাদু, আমি ছোট থেকেই কোনো কাজেই পারদর্শী নই, না পড়াশোনায়, না অস্ত্রবিদ্যায়, পিতা-মাতার সন্তান হয়েও কোনো গৌরব আনতে পারিনি। এখন সবাই কোনো না কোনো কাজ করছে, পল্লীর কাজে অংশ নিচ্ছে। আমার শক্তি নেই, বুদ্ধিও নেই, তাই ভেবেছি চিকিৎসার বিদ্যায় চেষ্টা করি। যদি সামান্য কিছু শিখতেও পারি, তাহলে অন্তত কিছু উপকার হবে, অকর্মণ্য হয়ে থাকব না।”
কিংয়ুন পল্লীর শ্রদ্ধেয় বৃদ্ধ ডাক্তার এই কথা শুনে লিন নিংয়ের দিকে নতুন দৃষ্টিতে তাকাল।
আগে সবাই দেখেছে, লিন ছোট নিং কেমন ছিল, এখনকার মতো তো কখনোই ছিল না।
তার চোখে গ্রামের লোকেরা ছিল যেন তার দাস, অকৃতজ্ঞ, বিশ্বাসঘাতক।
তাই সে সবসময় অবজ্ঞার দৃষ্টিতে দেখত, বিদ্বেষে পূর্ণ।
কখনো দেখেনি, সে এভাবে নম্র হয়ে কারো সামনে নত হয়।
আন ডাক্তার চোখ মুছল, আবার তাকাল লিন নিংয়ের দিকে, দেখল সে এখনও নম্র হয়ে দাঁড়িয়ে। তাড়াতাড়ি খুশি হয়ে বলল, “নিং ছেলে বিদ্যা আয়ত্ত করতে চায়, এ তো ভালোই, উঠো উঠো…” তারপর জিজ্ঞেস করল, “যদি সত্যিই চিকিৎসা শিখতে চাও, কাল থেকেই আমার ওষুধঘরে এসো, আমি যতটুকু জানি, মন দিয়ে শেখাব, গ্রামের প্রধানের ঋণ শোধ করতে চাই…”
লিন নিং উঠে বলল, “আন দাদু, আপনি তো বয়সে প্রবীণ, প্রতিদিন অনেক কাজ থাকে, বরং আগে আমাকে কোনো চিকিৎসার বই দিন, আমি মুখস্থ করে ফেলি, তারপর পরীক্ষা দিন, উত্তীর্ণ হলে আরও শিখব।”
এই কথা শুনে আন ডাক্তার আরও বেশি মুগ্ধ হলেন, দেখলেন সে সত্যিই উৎসাহী, হাসিঠাট্টা নয়। লিন পরিবারের পূর্বপুরুষের ঋণ স্মরণ করে, একপ্রকার কষ্টে নিজেকে সংযত করে, লিন নিংকে ভিতরের ঘরে নিয়ে গেলেন, বের করলেন এক পুরু, হলদেটে কাগজের বই।
আন ডাক্তার বইয়ের দিকে তাকিয়ে একটু দুঃখ পেলেন, “পল্লীর নতুন প্রজন্ম সবাই অস্ত্রবিদ্যা শিখতে চায়, মেয়েরা তো অক্ষর চেনেই না। আর, শরীরের হাড় চেনানো, মেয়ে সন্তানদের শেখানোও ঠিক নয়… এখন আমার জীবনের বেশিরভাগ অংশ তো মাটিতে, এই ওষুধঘর কে দেখবে জানি না। এখন তুমি শিখতে আগ্রহী, আমি সত্যিই আনন্দিত। এই অর্ধেক ‘শত উদ্ভিদের গ্রন্থ’ আমার গুরু আমাকে দিয়েছিলেন। বহু বছর আগে ওষুধপুরীর গুরুগৃহ ড্রাগন রক্ত চালের রহস্য উদঘাটন করতে গিয়ে বিপদে পড়ে, রাজপ্রাসাদ, কৃষি বিদ্যালয় আর গুপ্তচর সংস্থা একযোগে ধ্বংসের আদেশ দেয়… বিশাল ওষুধপুরী থেকে শুধু আমি আর আমার গুরু পালাতে পেরেছিলাম, তিনিও পালানোর পথে মারা যান, বাকিটা, যেখানে ড্রাগন রক্ত চালের রহস্য ছিল, হারিয়ে যায়… থাক, এসব বলার দরকার নেই। বয়স হলে মুখ চালাই বেশি। তুমি মনে রেখ, আমার বলা কথা কখনো বাইরে বলো না, নইলে পল্লীতে মহাবিপদ ঘটবে! এই অর্ধেক ‘শত উদ্ভিদের গ্রন্থ’ দিয়ে পৃথিবীর প্রায় সব রোগ মোকাবিলা করা যায়। বাকিটা, ড্রাগন রক্ত চালের জন্য, তা না শিখলেই ভালো।”
বৃদ্ধ আন ডাক্তারের মুখে অনুতাপ দেখে, লিন নিং বলল, “চিন্তা করবেন না, আমি মুখ খারাপ করব না।”
আন ডাক্তার মাথা নেড়ে, গম্ভীর মুখে বইটি লিন নিংয়ের হাতে তুলে দিলেন…
…
“আমরা ফিরে এসেছি!”
মোজা বাঁশের উঠোনে পা রাখতেই, ওষুধঘর থেকে পাওয়া চিনির বড়ি আঁকড়ে ধরে টবের মধ্যে বসা ছোট্ট জিউ নিয়াং চিৎকার করে উঠল।
একটু পরেই দেখা গেল চুন মাসি এপ্রন পরে রান্নাঘর থেকে বেরিয়ে এলেন, আলো-আঁধারিতে দাঁড়িয়ে হাসিমুখে দুইজনের দিকে তাকিয়ে বললেন, “ফিরতে জানো তো? তাড়াতাড়ি হাত-মুখ ধুয়ে নাও, আমি বাঘের মাংস দিয়ে বড় পুঁড়ি বানিয়েছি, চর্বিযুক্ত ভালুকের থাবা রেঁধেছি, তাড়াতাড়ি এসে খাও!”

“ওহো!!”
শুধু ছোট্ট জিউ নয়, লিন নিং এবং তার পেছনে জিউয়ের জন্য খাবারভর্তি কাপড়ের থলি ও খরগোশ বহন করা ছুইয়েরও জিভে জল এসে গেল।
লিন নিং ও জিউ ঘুরে তাকাতেই ছুইয়ের মুখ লাল হয়ে গেল, গম্ভীর স্বরে বলল, “ছোটবউ… লিন爷, আমি আগে যাচ্ছি।”
বলেই চলে গেল।
জিউ লিন নিংয়ের দিকে তাকাল, কিছু বলল না।
লিন নিং একটু ভেবে বলল, “তুমিও থাকো।”
ছুই শুনে অবাক হয়ে ঘুরে তাকাল, জিউ তো খুশিতে অবাক। আজ লিন নিং তাকে অনেক চমক দিয়েছে।
ছুই অবাক হয়ে নিচ থেকে লিন নিংয়ের দিকে তাকাল…
লিন নিং যে কাব্যপ্রেমী, দুর্বল, অভিজাত মেয়েদের পছন্দ করে, এটি পল্লীর সবাই জানে। এমনকি পাঁচ নম্বর তিয়েনের মতো অপরূপ সুন্দরীকেও সে পছন্দ করে না, বর্বর ও সাধারণ মনে করে, ছুইয়ের মতো বলিষ্ঠা নারী তো দূরের কথা?
আগে লিন ছোট নিং বলত, “প্রতিবার ছুইয়ের মুখ দেখলে আমার ইচ্ছে হয় পেট চিরে নাড়িভুঁড়ি টেনে বের করে গলায় পেঁচিয়ে দিই, যতক্ষণ না জিভ বেরিয়ে চোখ ঢেকে দেয়…”
এমন কথার বিষে কোনো দুর্বল মেয়ে হয়তো আত্মহত্যাও করত।
কিন্তু আজ…
“তুমি ছোট জিউয়ের কাছ থেকে দূরে যেতে পারবে না, পল্লীতে হোক বা বাইরে। এসো, একসঙ্গে খাও…”
বলে লিন নিং কাঁধের বাঁশ নামিয়ে, খুশিতে ফোটা জিউ নিয়াংকে টব থেকে তুলে বের করল, তারপর একাই ঘরে গিয়ে ‘শত উদ্ভিদের গ্রন্থ’ রেখে এল।
ফিরে এসে দেখল, জিউ আগের তুলনায় আরও বেশি কাছে এসে গেছে…
“দুলাভাই!”
“কি হলো?”
“দুলাভাই!”
“সোজা হয়ে কথা বলো।”
“দু…লা…ভাই!”
“সোজা হও!”
“দু!লা!!ভাই!!!”
“চটাস!”
“উঁহু! দুলাভাই, মারলে কেন?”
“ভাবলাম ভূত দেখেছো।”
“হুম, দুলাভাই ভয় দেখাস না, ভূত টুত কিছু নেই! পালিও না, আমি তো তোমার সঙ্গে থাকব! পালিও না, হিহিহি!”
…
ভোজনাগার।
“নিং, আরও খাও। আজ সারাদিন পানি টেনেছো, ক্লান্ত তো?”
চুন মাসি লালচে রঙের ভালুকের থাবা লিন নিংয়ের সামনে এগিয়ে দিলেন, আরেকটা তো জিউ নিয়াং আগেই চেপে ধরেছে।
চুন মাসি নিজে কিছু খেলেন না, বললেন, তিনি চর্বি পছন্দ করেন না, ছুইকেও দিলেন না, আগে পছন্দ করলেও আজ থেকে আর করেন না…
লিন নিং হাসিমুখে ছুরি দিয়ে ভালুকের থাবা দু’ভাগ করল, এক ভাগ চুন মাসির পাতে, এক ভাগ নিজের জন্য।
তারপর জিউয়ের হাত থেকে একটু নিয়ে মুখ নিচু করে জল গিলতে থাকা ছুইয়ের পাতে দিল…

চুন মাসি বিরক্ত মুখে তাকালেন, লিন নিং হাসল, “এখন থেকে ছুইকে সবসময় ছোট জিউয়ের পাশে থাকতে হবে, জিউ খুব দুষ্টু, ওর কষ্ট হবে, তাই আগে একটু পুরস্কার।”
লিন নিংয়ের সুন্দর মুখে, তারা-ভরা চোখে কোমলতা দেখে চুন মাসি মনে মনে এক লক্ষ বার প্রার্থনা করলেন, সত্যিই ভালো ছেলে হয়ে গেছে…
…
রাতের খাবার শেষে, চুন মাসি ছুইকে বললেন, ছোট্ট জিউকে নিয়ে পাইনবনের ঘরে গিয়ে ঘুমোতে।
চুন মাসি অভিজাত ঘরের সন্তান, কিছু আচরণে এখনো অনড়, রাতে মেয়েদের নিজ ঘরে ঘুমোতেই হবে, বড় কিছু না হলে।
এই নিয়মই হয়তো তিয়েন পাঁচ নম্বর সুন্দরীর মনে আশ্বস্তি দিয়েছিল, তাই ছোট জিউকে তার সঙ্গে রাখে…
লিন নিং পশ্চিম দিকের ঘরে ফিরে, বাতি জ্বালল, গভীর নিশ্বাস ফেলে, ‘শত উদ্ভিদের গ্রন্থ’ টেবিলে রাখল, ধীরে বলে উঠল—
“স্বর্গের পথ।”
সঙ্গে সঙ্গে সামনে একটি চরিত্রপত্রিকা ভেসে উঠল।
লিন নিং: স্তর ১ (৮/১০)
পুণ্যের মান: ১০
শক্তি: ৪০, চপলতা: ১৮, বুদ্ধি: ৭, আকর্ষণ: ৩
দক্ষতার তালিকা:
ব্যাপক শক্তি: সামান্য দক্ষ (০/১৫০)
তবে লিন নিংয়ের দৃষ্টি যখন ‘ঔষধরাজের গ্রন্থের’ পাতায় পড়ল, হঠাৎ এক বার্তা এল—
সহায়ক দক্ষতা চিকিৎসার বই ‘শত উদ্ভিদের গ্রন্থ’ (উপরের ভাগ) আবিষ্কৃত, শিখবে কি? প্রয়োজন পুণ্য: ২, বর্তমানে পুণ্য: ১০
লিন নিং বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে সম্মতি দিল, সঙ্গে সঙ্গেই মাথার ভেতরে কিছু নতুন জ্ঞান এসে গেল…
ভেবে দেখল, এগুলো চিকিৎসার প্রাথমিক জ্ঞান—বিভিন্ন ভেষজের গড়ন, বৈশিষ্ট্য, ব্যবহার, মানবদেহের বড় বড় স্নায়ু ও তাদের কাজ, অসংখ্য ওষুধের ফর্মুলা…
তবে সবই খুবই পৃষ্ঠস্থ, জানে কী, কেন জানে না।
ফর্মুলা জানে, ব্যবহার জানে না।
লিন নিং আবার চরিত্রপত্রিকায় তাকাল, দেখল দক্ষতার তালিকায় চিকিৎসা যুক্ত হয়েছে—
‘শত উদ্ভিদের গ্রন্থ’ (উপরের ভাগ): প্রথম পাঠ (০/১০)
সামান্য দক্ষ পর্যায়ে যেতে আর দুই পুণ্য দরকার!
লিন নিং হেসে ফেলল, কিছুটা আফসোস হলেও, গভীর রাতে আর সৎকাজে পুণ্য সংগ্রহে যাবে না…
তাছাড়া, এখন পল্লীতে আর কোনো কাজও নেই।
বৃদ্ধ-বৃদ্ধাদের বাড়ির কলসি কয়েকদিনের জন্য ভরা, আর কারও বাড়িতে রাতবিরেতে গেলে সন্দেহ করবে, কিছু খারাপ উদ্দেশ্য আছে কিনা।
এখন যেহেতু “প্রথম পাঠ” সম্পন্ন, লিন নিং তাড়াহুড়া করল না।
‘শত উদ্ভিদের গ্রন্থ’ রেখে, বাড়ির পেছনের ঝরনায় হাত-মুখ ধুয়ে ঘুমিয়ে পড়ল।
আকাশে উজ্জ্বল চাঁদ, রাত গভীর, শান্ত ও কোমল।
কয়েকটি পোকা মৃদু শব্দ করছে।
…