বিশ্বস্ততা ও বুদ্ধির পাঁচ নম্বর কন্যা — অধ্যায় বিশ
আধা ঘন্টা পর, যখন সুন পিসি লাল মুখে তাঁর জামার বোতাম গুছিয়ে নিলেন, তখন আবার লিন নিং-এর দিকে তাকিয়ে খুশি হয়ে বললেন, “নিং ভাইয়া, তুমি তো খুবই দক্ষ!”
লিন নিং নম্রভাবে হেসে বলল, “সাধারণ, আপনি অতিরিক্ত প্রশংসা করছেন।” এতে সুন পিসি হাসলেন, আর লিন নিং তাঁর রূপার সূঁচ এবং ঔষধের বাক্স গোছাতে লাগলেন।
ছোটো জিউ মেয়ে তো আনন্দে উত্তেজিত, সুন্দর হয়ে ওঠা সুন পিসির দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “সুন পিসি, আপনি সত্যিই ভালো বোধ করছেন?”
সুন পিসি বারবার মাথা নাড়লেন, “সেই অস্বস্তি অনেকটাই চলে গেছে, মাথা আর বুকেও আর তেমন ব্যথা নেই। ছোটো জিউ, তোমার জামাই খুব ভালো, অসাধারণ!”
এই কথা শুনে প্রথমে হতভম্ব হলো চুইরি।
আগে দেখেছিল লিন নিং সুন পিসিকে জামা খুলতে বলেছিল, আর সুন পিসি সত্যিই খুলে ফেলেছিলেন—তাতে চুইরি কিছুটা রেগে গিয়েছিল।
ভাবছিল, লিন নিং নিশ্চয়ই খারাপ কিছু করছে, অসুস্থ সুন পিসিকে নিয়ে মজা করছে। কে জানত... সত্যিই কাজ করেছে?
এটা কিভাবে সম্ভব?!
চুইরি তাঁর পাখার মতো বড় হাত দিয়ে পাহাড়ের মতো মাথা চুলকাতে লাগল, তুষারের মতো খুশকি উড়তে লাগল, তাঁর চোখে ছিল শুধু অসংখ্য প্রশ্ন।
গত দুই-তিন বছর ধরে প্রায় প্রতিদিন চুইরি墨竹院-এ গিয়েছেন ছোটো জিউকে খুঁজতে, তাই তিনি প্রায় প্রতিদিন লিন নিং-কে দেখেন।
অর্থাৎ লিন নিং তাঁর সামনে বড় হয়েছে...
লিন নিং কেমন ছেলেমানুষ, চুইরি জানেন সবার চেয়ে ভালো, যদিও তিনি নিজে কিছুটা বোকার মতো।
কিন্তু, যেভাবে হঠাৎ এতো দক্ষতা অর্জন করল, তেমন তো হওয়ার কথা নয়?
ছোটো জিউ সহজভাবে প্রশংসা করতে পারে, কিন্তু চুইরি তো বড় মানুষ, তাঁর পক্ষে এ বিষয়টা মানা কঠিন।
লিন নিং তাঁর অস্বস্তি বুঝতে পেরে, ঔষধের বাক্স গুছিয়ে চুইরির দিকে একবার তাকিয়ে শান্তভাবে বলল, “বই পড়ো, বইয়ের মধ্যেই আছে দেবতার জাদু।”
চুইরি শুনে মুখে লজ্জার ছাপ, যেন ইয়াও মিং-এর মুখের মতো হয়ে গেল।
তাকে জংগলের মধ্যে বন্য শূকর মারতে বলা সহজ, কিন্তু বই পড়া... বেশ কঠিন।
হঠাৎ চুইরি বুঝতে পারল, কেন লিন নিং আগে এত অহংকারী ছিল, কেন তিনি শুধু বই না পড়া, কেবল মার্শাল আর্টে মন দেওয়া মানুষকে তুচ্ছ করতেন—বই পড়া কি সত্যিই এত শক্তিশালী?
চুইরির চোখে সন্দেহ, বিভ্রান্তি আস্তে আস্তে শ্রদ্ধায় ও উপলব্ধিতে পরিণত হতে দেখে লিন নিং মনে মনে হাসলেন, আর তখনই ছোটো জিউ, যিনি সুন পিসির হাত থেকে মিষ্টি নিচ্ছিলেন, তাঁকে ডাকলেন, “তুমি কি এখানে থেকে সুন পিসির সাথে আরও কথা বলবে?”
ছোটো জিউ রাজি হল না, তিনি আরও অলৌকিক ঘটনা দেখতে চান!
সুন পিসির প্রশংসায় বিদায় নিয়ে, সবাই আবার পরের বাড়িতে গেল...
...
“জামাই, তুমি এত খুশি কেন?”
সুনের বাড়ি থেকে বের হয়ে, ছোটো জিউ আর চুইরি দেখলেন লিন নিং হঠাৎ থেমে গিয়ে খুশিতে “হে!” বলে উঠলেন।
ছোটো জিউ কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করল।
লিন নিং তাঁর হাসি চেপে রাখতে পারলেন না, তবে ছোটো জিউকে বলেননি, যে সুন পিসিকে চিকিৎসা করে তিনি তিনটি পূণ্য পয়েন্ট অর্জন করেছেন।
সত্যিই, একজনের জীবন বাঁচানো সাত স্তরের স্তূপ তৈরি করার চেয়ে বেশি!
একটি গোপন মার্শাল আর্ট শেখার জন্যও মাত্র তিনটি পূণ্য পয়েন্ট লাগে।
এই মুহূর্তে, লিন নিং-এর মনে হলো, যেন দরিদ্র থেকে হঠাৎ ধনী হয়ে গেছে।
তবে একটু শান্ত হয়ে ভাবলেন, স্বর্গের নিয়মে এত উদার পুরস্কার, সম্ভবত সুন পিসির গুরুতর অসুখের কারণেই।
লিন নিং এখন কিছুটা বুঝতে পারছেন, স্বর্গের নিয়মে যা পাওয়া যায়, তা দেওয়া অনুযায়ী পাওয়া যায়—ঠিক “স্বর্গের বিচার ভালো” কথাটার মতো।
সুন পিসি গুরুতর অসুস্থ, তাঁকে বাঁচিয়ে তিনটি পূণ্য পয়েন্ট পেয়েছেন।
কিন্তু, গ্রামের অন্যরা হয়তো এতটা লাভবান হবে না, কারণ অধিকাংশের শরীর ভালো।
যদি কেউ মাথা ব্যথা, পেট খারাপ ইত্যাদি থাকেও, চিকিৎসায় একটি পূণ্য পয়েন্ট পাওয়া গেলেই ভালো।
তবু, সুযোগ পেলে একবারেই অনেক পয়েন্ট অর্জন করা ভালো।
আর এটা তো দীর্ঘস্থায়ী কাজও, তাই সন্তুষ্ট থাকা উচিত।
এ কথা ভেবে, লিন নিং ছোটো জিউকে হাসিমুখে বললেন, “লেই ফেং-এর মতো ভালো কাজ করলেই মন ভালো হয়।”
ছোটো জিউ খুবই একমত, বারবার মাথা নাড়লেন, চুইরি আরও বিভ্রান্ত...
আমরা তো পাহাড়ের ডাকাত না?
ভালো কাজ করে খুশি?
তবু মাথা ভর্তি প্রশ্ন থাকলেও, হাসিমুখের জামাই আর ছোটো শ্যালিকাকে দেখে চুইরি আর কিছু ভাবলেন না।
তিনি কিছুতেই বুঝতে পারলেন না...
...
সকালের চিকিৎসার পর, দশটি বাড়ি ঘুরে, ছয়-সাতজন রোগী দেখে, ছয়টি পূণ্য পয়েন্ট অর্জন করে লিন নিং ছোটো জিউকে নিয়ে墨竹院-এ ফিরে এলেন, বসে বসে চুন পিসির সাথে দুপুরের খাবার খেলেন।
“নিং, তুমি সত্যিই দেবতা চিকিৎসক হয়ে গেছ?”
ছোটো জিউ তাঁর জামাইয়ের চিকিৎসা দক্ষতা নিয়ে প্রশংসা করতে করতে চুন পিসি প্রথমে অবিশ্বাসী, পরে একটু সন্দেহ করতে লাগলেন।
লিন নিং হেসে বললেন, “ছোটো জিউ অনেক বাড়িয়ে বলছে, দেবতা চিকিৎসক হতে এখনও অনেক দূর। আগে মা রেখে যাওয়া কিছু বই পড়েছি, নিজে অনেক চেষ্টা করেছি, আবার আন দাদার কাছ থেকেও শিক্ষা পেয়েছি, তাই কিছু সাধারণ রোগের চিকিৎসা করতে পারি।”
এটা মোটেই নম্রতার কথা নয়, যেমন সুন পিসির রোগ, তা গুরুতর হলেও খুব জটিল নয়; আন ডাক্তার বয়সের কারণে দীর্ঘ সূঁচ প্রয়োগ করতে পারতেন না, তাই সুন পিসি এতদিন কষ্ট পেয়েছেন।
এই মুহূর্তে, লিন নিং-এর দক্ষতা সাধারণ চিকিৎসকের মতো।
তবে তিনি বিশেষজ্ঞ না হলেও, সব বিষয়ে দক্ষ, নারী-পুরুষ-শিশু সকলের জন্য ছোটখাটো দক্ষতা অর্জন করেছেন, বিশেষ করে সাধারণ রোগের ক্ষেত্রে নিখুঁত দক্ষতা।
আর药王谷-এর বিশেষ针法《九绝针》-এর কারণে, তাঁর চিকিৎসা দক্ষতা সাধারণ ডাক্তারদের চেয়ে অনেক বেশি, বেশিরভাগ পাহাড়ি চিকিৎসকদের চেয়ে ভালো।
তিনি নম্রভাবে বললেও, চুন পিসি খুব খুশি হয়ে বললেন, “তাও অসাধারণ! তুমি তো খুব ছোটো, ভবিষ্যতে নিশ্চয়ই আন ডাক্তারকে ছাড়িয়ে যাবে... সবাই বলে, বেশি দক্ষতা কখনও ক্ষতি করে না, তুমি এতটা শিখে, মানুষের চিকিৎসা করতে পারো, আরও বেশি দায়িত্বশীল হয়ে উঠেছ!”
বলতে বলতেই, বড় এক টুকরো লাল মাংস তুলে লিন নিং-এর থালায় দিয়ে বললেন, “আরও খাও, তবেই আরও শিখতে পারবে, আরও করতে পারবে।”
একদিকে বলছেন, আর একদিকে ছোটো জিউ-এর থালায়ও মাংস দিলেন, যাতে জামাই একা মাংস না খায়!
চুন পিসি আরও কিছুক্ষণ লিন নিং-এর প্রশংসা করে হঠাৎ বললেন, “আগামীকাল ছোটো জিউ-এর জন্মদিন, নিং, তুমি যেন ভুল না করো। ছোটো জিউ ছোটো হলেও তোমার জামাইকে খুবই ভালোবাসে!”
লিন নিং শুনে অবাক, তিনি সত্যিই “মনে নেই” কাল কী দিন।
তাঁর দিকে তাকিয়ে দেখলেন, ছোটো জিউ মাথা নিচু করে থাকলেও কান দুটো খাড়া, তিনি হেসে বললেন, “কিভাবে ভুলে যাব? নিজের জন্মদিন ভুললেও ছোটো জিউ-এরটা ভুলবো না।”
ছোটো জিউ খুশি হয়ে হেসে বললেন, “আমি তো ভুলিনি, দিদি, জামাই আর চুন পিসি’র জন্মদিন! দিদি হলো নতুন বছরের প্রথম দিন, জামাই হলো ছোটো বছরের তেইশে, চুন পিসি হলো মধ্য শরৎ উনিশে! সব বড় দিন, আমি সব জানি!”
তাঁর এমন আদর দেখে, লিন নিংও আনন্দে বললেন, “ওহ, খারাপ হলো, আমি ছোটো জিউ-এর জন্মদিন ভুলে গেছি, কী করবো এখন? কোন দিন?”
ছোটো জিউ অবাক, ভ্রু কুঁচকে লিন নিং-এর দিকে তাকাল, আশা করল তিনি মনে করতে পারবেন।
লিন নিং-এর মুখে খারাপ হাসি দেখে বুঝল তিনি মজা করছেন, রাগ করে চেয়ার থেকে লাফিয়ে তাঁর কোলে গিয়ে চুল টেনে বলল, “জামাই বোকা, জামাই বোকা!”
চুন পিসি হাসি-রাগে বললেন, “ঠিক আছে, তেল! সাবধানে তেল! সারাদিনের ফাঁকা সময় তোমাদের দুই ছোটো দেবতার কাপড় কাচতে চলে যায়, আবার দুষ্টুমি!”
ছোটো জিউ কথাটি শুনে, লিন নিং-এর জামার তেলের দাগ দেখে জিভ বের করে চুপচাপ আবার জায়গায় গিয়ে বসে হাসল।
সবাই মিলেমিশে শান্তিতে খাবার শেষ করল।
...
দুপুরের খাবার শেষে, লিন নিং আর ছোটো জিউ চুন পিসিকে সাহায্য করে বাসন-কড়াই ধুয়ে নিলেন, একটু বিশ্রাম নিয়ে বিকালের পূণ্য পয়েন্ট সংগ্রহ শুরু করলেন।
তবে青云寨虽为沧澜山十三大寨之一, লোকসংখ্যা শতাধিক, বাইরে আরও হাজারের বেশি, তবু লিন নিং-এর চিকিৎসা নিতে রাজি ছিল না অনেকেই।
বিশেষ করে শুনল লিন নিং শুধু নারীদের ও শিশুদের চিকিৎসা করেন...
আগেই বিশ্বাস ছিল না, তাই তাঁকে আর বিরক্ত করলো না।
লিন নিং জোর করেননি, এখন আন ডাক্তার বৃদ্ধ, আর রোগীদের চিকিৎসা করতে পারেন না, প্রয়োজন হলে সবাই নিজেই তাঁকে ডাকবে।
আজকের পূণ্য পয়েন্ট দশটি, এটি বড় চমক!
সূর্য ডোবার সময়, লিন নিং ছোটো জিউ-এর হাত ধরে小灰灰-এর পিঠে চড়ে墨竹院-এ ফিরে এলেন।
এই ক’দিন পাঁচ মেয়ে বাড়ি নেই, তাই ছোটো জিউ বাড়ি একা থাকতে পারে না,墨竹院-এ চুন পিসি’র সাথে থাকেন।
“জামাই, তুমি কি মনে করো দিদি কাল ফিরবে?”
একটু চুপ থাকা ছোটো জিউ হঠাৎ ছোটো মুখ তুলে লিন নিং-এর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
লিন নিং হেসে উত্তর দিলেন না, বরং জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি দিদির নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তা করছ, নাকি কাল ফিরবে কিনা?”
ছোটো জিউ চুপচাপ মাথা নাড়লেন, চোখে জল আসতে লাগল।
লিন নিং তাঁর মাথার খোঁপা ছুঁয়ে হেসে বললেন, “চিন্তা করো না, তোমার দিদি তেমন সহজ নয়। তিনি এই দুনিয়ার অধিকাংশ মানুষের চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান, মার্শাল আর্টে বেশি শক্তিশালী, এবং আরও দৃঢ়চিত্ত।”
এটা শুধু সান্ত্বনা নয়, এই ক’দিনে লিন নিং তাঁর আগের স্মৃতি থেকে বুঝতে পেরেছেন, তাঁর এই অনাগত স্ত্রী সত্যিই অসাধারণ।
শুধু মার্শাল আর্টে প্রতিভা নয়, কৌশল ও মনোভাবেও তিনি সেরা।
তিনি যখন শরীরের বাহাত্তরটি মৃত্যুর বিন্দু অতিক্রম করে এক শ্রেণির দক্ষ হয়ে উঠলেন, তখন তা প্রকাশ করেননি,青云寨-এ শুধু গুরুতর আহত তিয়ান হু ও ফাং লিন জানতেন।
তিয়ান হু মারা গেলে, শুধু ফাং লিন জানতেন।
沙海寨-এ বড় আক্রমণ এলে, দুই শ্রেণির দক্ষের সাথে হু দা শানকে ঘিরে মারতে এলে, তিনি নিজেকে গোপন রাখলেন, সুযোগ পেয়ে 沙海寨-এর তৃতীয় নেতা সান ঝেন তিয়ান-কে গোপনে কাছে গিয়ে এক আঘাতে হত্যা করলেন।
沙海寨-এ মনে করেছিল青云寨-এর প্রধানরা মারা গেছে, শুধু এক জন আছে—তারা দু’জনে মিলে মারলে সব শেষ।
কিন্তু青云寨-এ তিয়ান উমেয়ে উঠে এলেন, সব শেষ হলো না।
লিন নিং