তেইশতম অধ্যায় প্রতিশোধ

প্রান্তর, বাঘের গর্জন পাহাড়।
দূর থেকে দ্যুতি ছড়ানো মহান苍 রাজকীয় তাঁবুর দিকে যাওয়া পথের দু’পাশে,沧澜 পাহাড়ি দস্যুরা নিজেদের এলাকা ভাগ করে নিয়ে, রাতের আঁধারে অসংখ্য ফাঁদ, ঘোড়ার জন্য বাধা, পশুর ফাঁদ বসিয়ে দিয়েছে, কত যে গুপ্ত সৈন্যের গুহা খুঁড়েছে, তার হিসেব নেই।
বিভিন্ন দলের গুপ্তচররা ক্রমাগত অনুসন্ধানের ক্ষেত্র বাড়িয়ে চলেছে, 青云寨-এর লোকদের খুঁজে ফেরে, তবু কোনো ফল নেই।
তবে此次会盟-এর উদ্যোক্তা 沙海寨-এর প্রধান余鹏程ের আচরণ মোটেই কিংবদন্তির মতো নিষ্ঠুর, বিকৃত বা বিষাক্ত নয়; যদিও লোক খুঁজে পাওয়া যায়নি, তবু কাউকে দোষারোপ করেননি।
তিনি তো শুধু নিজের寨 থেকে আনা সৈন্যদের খাদ্য সকল盟ের সাথীদের মাঝে ভাগ করে দিয়েছেন, এমনকি নিজের টাকা খরচ করে, লোক পাঠিয়ে কাছাকাছি গরু-ভেড়া কিনে এনে, জবাই করে বিশাল ভোজের আয়োজন করেছেন।
এই আচরণ射日门,天斧山 ও金钟堡—沧澜十三大-এর প্রধানদের হয়তো তেমন গুরুত্ব দেয়নি, বরং সতর্ক থেকেছে।
কিন্তু অন্যান্য ছোট-বড় পাহাড়ি দস্যুরা সত্যিই তার প্রতি গভীর ভালোবাসা পোষণ করেছে।
যাকে বলে义薄云天, উদারতা আর সম্পদ বিলানো—এটাই তো প্রকৃত বন্ধুত্ব।此次会盟-এর সংহতি এর ফলে অনেকটাই বেড়ে গেছে।
射日门-এর প্রধান卫庄,天斧山-এর দ্বিতীয় প্রধান汤斯潘,金钟堡-এর প্রধান靳天乐—沧澜十三大-এর তিনজন নেতার মন তখন余鹏程ের জনসমর্থন বাড়ানোর কৌশলের দিকে যায়নি।
তারা তিনজন নিরন্তর চোখ ফেরাচ্ছিল沙海寨-এর黄沙军-দের দিকে, মুখে ক্রমশ গম্ভীর ভাব।
তারা আগে থেকেই জানতো,沙海寨-এর黄沙军十三大山寨-দের মধ্যে বিখ্যাত সুপ্রশিক্ষিত সৈন্য।
তবু এমন দক্ষতা, প্রত্যেকে যেন রক্তক্ষয়ী যোদ্ধার আভা নিয়ে দাঁড়িয়ে আছে, এটা তারা কল্পনাও করতে পারেনি।
এটা এমন এক যুগ, যেখানে শক্তি সর্বস্ব, তবে ব্যক্তিগত শক্তি আর সেনাবাহিনীর শক্তি আলাদা।
কোনো ব্যক্তি যদি宗师境-এর সীমা পেরিয়ে武圣-এর পর্যায়ে না পৌঁছায়, কেউই সেনাবাহিনীর শক্তিকে অবহেলা করে না।
পরিস্কারভাবে, সমগ্র দেশে宗师-রা মিলে দশজনও হয় না।
তবু তিন হাজার অপ্রতিরোধ্য, জীবনবাজি রাখা সৈন্য একত্রিত হয়ে আক্রমণ করলে,理论上宗师-কেও পরাজিত করা সম্ভব।
পাঁচ হাজার সৈন্য দিয়ে আক্রমণ হলে,宗师-ও রক্ষা পাবে না।
এটাই সেনাবাহিনীর ক্ষমতা!
তাই তারা তিনজন沙海寨-এর精兵 দেখে অবাক হয়ে যায়।
সংখ্যা মাত্র দুইশো, তারা তো宗师 নয়...
তাদের নিজেদের山寨-তেও শক্তিশালী সৈন্য আছে, কিন্তু শুধু উপস্থিতি দেখেই অনেক পার্থক্য বোঝা যায়।
মানুষের মনে হয়, সম্পূর্ণ ভিন্ন স্তরের লোক...
তিনজন কঠিন মনের মানুষ চোখাচোখি করে, কপালে ভাঁজ পড়ে।
余鹏程 সাহসী, কৌশলী, নির্মম, বিষাক্ত, তার martial skill অসীম, তার হাতে এমন黄沙军।
十三大-দের জন্য এটা মোটেই ভালো নয়।
বিশেষ করে তাদের তিনটি寨沙海寨-এর কাছাকাছি...
তিনজনের মনে একসাথে গভীর শঙ্কা জেগে ওঠে।
余鹏程 আসলেই অসাধারণ ব্যক্তি, তিনজনের শঙ্কা বুঝে, লোক পাঠিয়ে মদের পাত্র নিয়ে আসে, নিজে তিনটি পেয়ালায় মদ ঢেলে, নিজের জন্যও এক পেয়ালা, তিনজনের চোখের সামনে আগে পান করেন, আবার ঢালেন, তারপর তিনজনকে সম্মান জানিয়ে বলেন, “তিনজন প্রধান, আমার沙海寨黄沙军 কেমন লাগলো?”
天斧山-এর দ্বিতীয় প্রধান汤斯潘, যিনি宣花大斧 চালান, তার মন যেমন দেহ, বড় নয়, শোনে ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলেন, “সবাই বলে余寨主 বাঘের মতো, আজ সত্যিই তার খ্যাতি মিথ্যা নয়।沙海寨 এমন精兵 নিয়ে পাঁচশো বানিয়ে, তাদের শক্ত বর্ম পরালে, আমার天斧山-কে স্থানান্তর করতে হবে।”
射日门-এর卫庄 ও金钟堡-এর靳天乐 পরিষ্কার কিছু না বললেও, মুখে একই ভাব।
黄沙军 তো আর山贼 নয়, যেন নিয়মিত শক্তিশালী সেনা।
এমন সৈন্য,余鹏程-এর বিষাক্ত মন নিয়ে, বিপদ অনেক বড়।
余鹏程 শুনে হেসে ওঠেন, হাত নেড়ে বলেন, “তিনজন ভাই, কেউই বাইরের লোক নয়, এই ধরনের হাস্যকর কথা কীভাবে বলো?”

汤斯潘 শুনে চোখে অন্ধকার, এক হাতে斧 স্পর্শ করে, ঠাণ্ডা স্বরে বলেন, “কীভাবে বাইরের লোক?”
余鹏程 যেন তার শত্রুতা টের পায় না, হালকা দীর্ঘশ্বাস নিয়ে বলেন, “如果沙海寨 সত্যিই পাঁচশো শক্তিশালী সৈন্য থাকত, আমি কেন盟 করতাম,赵家商队 ভাগ করতাম? সত্যি বলতে, আমি জীবনে চতুর, কিন্তু এই ব্যাপারে ভুল করেছি।”
射日门-এর卫庄 যেন কিছু মনে পড়ে যায়, মুখে অস্বস্তি, বলেন, “余寨主, এই精兵-রা কি龙血米 দিয়ে তৈরি?”
汤斯潘 ও靳天乐 শুনে মুখে বিস্ময়, তাকিয়ে থাকেন余鹏程-এর দিকে।
কেউ龙血米 দিয়ে সৈন্য তৈরি করবে, এমন বোকা কে?
山寨-র জন্য সাধারণ山贼-রা ঘাসের মতো, কাটলে আবার বাড়ে।
এই অশান্ত যুগে, অনেকেই山贼 হয়ে খেতে চায়।
山贼-রা দামি নয়।
এক দুই龙血米-এ একশো山贼 পাওয়া যায়!
余鹏程龙血米 দিয়ে精兵 তৈরি করেন, অসম্ভব!
তবু তার মুখের বিষাদ দেখে, তিনজনে হাসতে চায়।
এই বিষাক্ত বুড়ো বলেন তিনি চতুর, কিন্তু এই একবার ভুল করলেন, সত্যিই তাই।
汤斯潘 অদ্ভুত মুখে বলেন, “老余, কীভাবে ভাবলে? শুনেছি তোমার师弟孙振天青云寨-এর মহিলা দ্বারা এক তরবারির আঘাতে মারা গেছে,寨-তে কেবল তুমি একমাত্র দক্ষ। তুমি龙血米 দিয়ে আরও একজন দক্ষ তৈরি না করে, কেন喽啰-দের খাওয়ালে?”
余鹏程 তার অবজ্ঞার প্রতি বিরক্ত হন না, মুখে ধরা পড়ে না, আবার এক পেয়ালা পান করেন, মাথা নাড়েন, দীর্ঘশ্বাস ছাড়েন, “তখন老三-এর কিছু হয়নি, কে জানতো青云寨-এর মহিলা এত কুটিল...”
“ফু!”
汤斯潘余鹏程-এর মুখে অন্যের কুটিলতার কথা শুনে, হাসি সামলাতে না পেরে মুখ থেকে বেরিয়ে যায়, হাতজোড় করে বলেন, “মাফ করবেন, মাফ করবেন।” কী কারণে মাফ চাইলেন বলেন না, হাসতে থাকেন।
বেশ মজার ব্যাপার।
余鹏程 চোখ সামান্য মুদে, আবার পেয়ালা তোলে, “এতে মাফ চাওয়ার কী আছে, সবাই তো এক জগতের মানুষ, একে অপরের প্রতিবেশী, একে অপরকে সাহায্য করা উচিত। বলা হয়, দূরের আত্মীয়ের চেয়ে কাছের প্রতিবেশী বেশি মূল্যবান।”
汤斯潘余鹏程-এর厚颜无耻-এ কিছু বলার নেই,沙海寨 ও青云寨 আসলেই কাছের প্রতিবেশী, কেবল এক পাহাড়ের ফাঁক।
龙虎刚 মারা যাওয়ার পর沙海寨 “সাহায্য” করতে যায়, কিন্তু লাভের বদলে বড় ক্ষতি হয়।
এখনও余鹏程 মুখে বলে, “দূরের আত্মীয়ের চেয়ে কাছের প্রতিবেশী...”
তবু余鹏程 মুখ গম্ভীর হলে汤斯潘 একটু সংযত হন, মদের পেয়ালা নিয়ে বলেন, “চলো, পান করি।” বলে এক নিঃশ্বাসে পান করেন।
余鹏程 তবেই থামেন,卫庄 ও靳天乐-এর জন্য পান করেন।
দু’জন হাসিমুখে অস্বীকার করেন,汤斯潘 দেখে মুখে দুশ্চিন্তা, তখনই মনে পড়ে, সামনে的人毒酒 দিয়েই沙海寨-এর প্রধান ও তার ছেলেকে হত্যা করেছে, আরও অনেক জঘন্য কাজ করেছে।
卫庄 ও靳天乐 পান করেন না,余鹏程 কিছু মনে করেন না, হেসে প্রসঙ্গ পরিবর্তন করেন, আরও কিছু ছোট寨-এর প্রধানদের সাথে পান করেন।
বেশিরভাগই পান করেন, মাত্র তিন-পাঁচজন নানা অজুহাতে এড়িয়ে যান,余鹏程 কিছু বলেন না।
সবাই মদ-ভোজের পর,各山寨-এর প্রধানরা নিজ নিজ তাঁবুতে ফিরে যায়, গভীর ঘুমে।
赵家商队 আকস্মিক আগমন নিয়ে উদ্বেগ নেই, আগেই গুপ্তচর দ্রুত ঘোড়ায়往返 করছে,赵家商队-এর সব গতিবিধি沧澜山贼-দের হাতে।
রাত আরও গভীর, দুর্ভাগা喽啰-রা আগুন জ্বালিয়ে কাজ করছে, উচ্চপদস্থরা ঘুমে।
প্রান্তরের牧民-রা, যারা牛羊 ও马奶酒 নিয়ে এসেছে, রাতের আঁধারে ফিরে যায়নি, কাছেই তাঁবু গেঁড়ে অপেক্ষা করছে...
সবই যেন স্বাভাবিক।

...
আগুনে照亮整个青云寨,不知是否方林提前察觉，总之这场出乎绝大多数人意外的袭击，并未造成太大的损失，除却青云寨大门被打开，和两边的箭塔被烧着。
“李老六, তুমি পাগল?”
方林ের মুখ কঠিন, ভেতরে প্রচণ্ড রাগ,黄衣人দের মধ্যে青衣 পরা এক মধ্যবয়স্ক পুরুষের দিকে জোরালোভাবে প্রশ্ন করেন।
李老六,青云寨-এ সবাই চেনে, তিনি寨-এর পুরোনো, সবসময় শান্ত, নম্র।
একেবারে সাধারণ মানুষ, স্ত্রী-সন্তান ছিল, স্ত্রী মারা যাওয়ার পর, একা ছেলেকে মানুষ করেছেন, দুর্ভাগ্যজনকভাবে, পরে ছেলে যুদ্ধে মারা যায়।
寨安排李老六-কে দরজার守卫 করে, মাসে টাকা-খাদ্য দেয়, মোটেই অবহেলা নয়।
তবু, এক নম্র মানুষ এমন পাগল হয়ে উঠল কেন...
“আমি পাগল,狗儿 মারা যাওয়ার পরেই পাগল!”
李老六 আর আগের মতো নয়, চোখে উন্মাদনা, হাসি-ক্রন্দনে মিশ্রিত, হিঁচকি দিয়ে চিৎকার করেন।
方林ের পাশে এক দেহি লোক চিৎকার করে বলেন, “狗儿 যুদ্ধে মারা গেছে, কারো বাড়িতে কেউ মারা যায় না? শুধু তোমার বাড়িতে?”
李老六 মুখে “থু” বলে, উন্মাদ মুখে চিৎকার করেন, “আমার狗儿 দুর্দান্ত武术 শিখত, যদি তোমরা龙血米 বেশি দিত, ভালো武功 দিত, সে 一流高手 হয়ে যেত। 一流高手 হলে মৃত্যুর কথা ছিল না! আমার狗儿 অন্যায়ভাবে মারা গেছে! তোমরা龙血米林小宁那个废物-কে খাওয়াও, আমার狗儿-কে দাও না, তোমরা মরো!”
“আচ্ছা, আর কথা নয়, সময় নষ্ট হচ্ছে।”
黄衣-র তরুণ折扇 নাড়িয়ে, হাসিমুখে বলেন, “方二当家,李老六 ঠিকই বলেছেন,青云寨-এর আইন পুরাতন, অন্যায়।十三大-দের মধ্যে পক্ষপাত চলতে পারে না। দেখো沙海寨-এ, যতক্ষণ忠心, পরিশ্রম,天赋 থাকলেই秘籍 ও龙血米 পাওয়া যায়;寨主 বা আগের寨主-এর ছেলে হলেই হবে না। ভবিষ্যতে青云寨-ও এমন হওয়া উচিত।”
方林周围山民-দের মুখ দেখে, মনে শঙ্কা,对面-কে অবহেলা করেন না, জিজ্ঞাসা করেন, “তুমি কে?”
黄衣 তরুণ折扇 বন্ধ করে, হাতজোড় করে নমস্কার করেন, মুখে হাসি, তবে চোখে হাসি নেই, বলেন, “আমি孙伟, বাবা孙振天।”
“ওয়াও!”
青云寨山民-রা বুঝে যায়, তিনি沙海寨-এর三当家-র ছেলে, যিনি田武娘-র এক তরবারিতে মারা গেছেন।
তাহলে, তিনি父亲ের復仇 নিতে এসেছেন।
“方二当家, দেখুন, আমি大当家-র ছেলে নই, তবু寨主 আমাকে চাষ করেছেন, 一流高手 হয়েছি।”
孙伟 মুখে বিকৃত হাসি,方林周围战兵-দের দিকে চিৎকার করেন, “আজ沙海寨只诛首恶,林家,田家,方家,胡家,邓家—পাঁচ পরিবারের মাথা চাই। অন্য山民-রা সততা রাখলে, হামলা হবে না, যদি শপথ ভঙ্গ করো,天诛地灭। আর জানিয়ে রাখি,田五娘,胡大山-রা ফিরবে না, তারা粉身碎骨 অনেক আগেই হয়েছে,龙血米 নিয়ে লড়ার আশা করো না, বোকা...”
“সুই!”
কথা শেষ না হওয়া পর্যন্ত, এক তীক্ষ্ণ তীর শিস তুলে孙伟-র দিকে ছুটে আসে, তিনি দেহ সরিয়ে এড়িয়ে যান।
黄沙军 আগে থেকেই প্রস্তুত, বড়牛皮 ও沉木盾 তোলে, তীর “ডুম” শব্দে ঢুকে যায়।
孙伟蔑视ের দৃষ্টি ফেলে方林-এর দিকে,折扇 খুলে, ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলেন, “হত্যা করো!”
“হত্যা করো!”
...
পুনশ্চ: 蓝云向风-ভাইকে হাজার শ্রদ্ধা।