সাতাত্তরতম অধ্যায় প্রকৃত উদ্দেশ্য

জিনলিং-এর গোত্রের সঙ্গে সম্পর্ক জটিল হয়ে পড়লেও, জ্যাওং-এর জীবনে তার কোনো প্রভাব পড়েনি।
রংগুয়োফু-র পুরোনো বাড়িতে থাকছিল সে, বাড়ি পাহারা দেওয়া চিনচাই ও তার স্ত্রী কোনো রকমে সাহস দেখায়নি, তারা ছোট্ট একটি আঙিনার ব্যবস্থা করে দিয়েছিল জ্যাওং-এর জন্য, পরিবেশ ও জীবনযাত্রার মান বেশ ভালোই ছিল।
বৃদ্ধার পাশে থাকা প্রধান দাসীর পিতামাতার কথায় কী-বা আসে যায়?
পঞ্চাশজন স্যু পরিবারের লোকেরা হুমকি দিচ্ছিলেও, চিনচাই দম্পতি, যাদের মেয়ের সম্পর্কের ওপর ভিত্তি করে তারা উপরে উঠেছে, জ্যাওং-এর সামনে কোনো গোঁয়ার্তুমি দেখায়নি।
এমনকি অবৈধ সন্তানের কথাও, ক্ষমতা থাকলে যথাযথ সম্মান পাওয়া যায়, কেবল বুদ্ধিহীন কেউই পরিস্থিতি বুঝতে ব্যর্থ হয়।
সময় পেলেই, জ্যাওং ও লিয়েনার একত্রে জিনলিং-এর গোত্রের কাউকে না জানিয়ে, পৃথকভাবে জ্যাওং পরিবারের পূর্বপুরুষদের শ্রদ্ধা জানাত।
যাই হোক, প্রাপ্য মর্যাদা এবং আনুষ্ঠানিকতা বজায় রাখাটা জরুরি, অন্তত অন্যদের কটাক্ষের সুযোগ দেওয়া হবে না, 'পিতৃ-পরম্পরা'র ক্ষেত্রে বড় কোনো ভুল হবে না।
“তৃতীয় ভাই, শুনেছি তুমি জিনলিং-এর গোত্রের সঙ্গে খারাপ অবস্থায় পড়েছ?”
জ্যাওং-এর পূর্বপুরুষদের কবর থেকে বের হওয়ার সময়, লিয়েনা দ্বিধাগ্রস্ত মুখে বলল, “কোনো ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে কি না, চাইলে আমি মধ্যস্থতা করতে পারি।”
“প্রয়োজন নেই!”
জ্যাওং দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান করল, ঠাণ্ডা হাসল, “তুমি জানো না, জিনলিং-এর গোত্রের লোকেরা লোভে অন্ধ হয়ে গেছে, তারা ইয়াংচৌর লবণব্যবসায় যোগ দিয়েছে, মৃত্যুর অর্থই জানে না!”
তারপর সে সাত মামার বাড়িতে যা ঘটেছিল সব খুলে বলল, শেষে তাচ্ছিল্যভরে বলল, “যেহেতু তারা ইয়াংচৌর লবণব্যবসায় যোগ দিয়েছে, আমরা যতই বোঝাই, কোনো লাভ নেই!”
“এটা কীভাবে সম্ভব?”
লিয়েনা বিস্মিত হয়ে বলল, “জিনলিং-এর গোত্রের লোকেরা কি জানে না, এই বিষয়ে এমনকি আমাদের বাড়িও জড়িত হতে পারে না?”
“হা হা…”
জ্যাওং শুধু হেসে উঠল, অনেকক্ষণ পর শান্তভাবে বলল, “তারা হয়তো জানে, আবার হয়তো জানে না, সমস্যা হলে আমাদের বাড়ি ও নিং পরিবারের ওপরই দায়িত্ব পড়বে, মনে হয় জিনলিং-এর গোত্রের লোকেরা এটাই ভাবছে।”
লিয়েনা নীরব হয়ে থাকল, পরে ক্ষুব্ধ হয়ে বলল, “এরা তো বাঁচা-মরার বোধই রাখে না!”
তার মন ভয়াক্রান্ত হয়ে উঠল, তদন্ত দলের সঙ্গে এতদিন থাকার পর, ইয়াংচৌর লবণব্যবসার জটিলতা তার চোখে স্পষ্ট।
লিন মামা ইয়াংচৌর লবণ-পরিদর্শক, রংগুয়োফু-র এত সুবিধা থাকা সত্ত্বেও কেউ জড়াতে চায়নি, তাহলে জিনলিং-এর গোত্রের সাহস এলো কোথা থেকে?
“লোভ মানুষের মনকে চঞ্চল করে তোলে।”
জ্যাওং ঠাণ্ডা হাসল, গম্ভীর গলায় বলল, “আমার জানা মতে, এখন একটি সরকারি লবণের অনুমতি-পত্র, দশটা রূপার দামে বিক্রি হচ্ছে!”
“যদি যথেষ্ট অনুমতি-পত্র পাওয়া যায়, তাহলে তো রূপার জন্য লড়াই করা, জিনলিং-এর গোত্রের লোকেরা এতটাই স্বেচ্ছাচারী, সামান্য ঝুঁকি তো তাদের কাছে কিছুই নয়।”
লিয়েনা কিছু বলতে পারল না, ভাবতেই পারল না যে ব্যাপারটা এতদূর গড়িয়েছে, ভবিষ্যতে হয়তো মীমাংসা অসম্ভব।
“তৃতীয় ভাই, তুমি মনে করো আমাদের কী করা উচিত?”
অজান্তেই, লিয়েনা জ্যাওং-এর মত জানতে চাইলো, সে বুঝতে পারছে তার এই অবৈধ ভাইয়ের অসাধারণ ক্ষমতা।
“আর কী-ই বা করা যায়?”
জ্যাওং স্বাভাবিক মুখে শান্তভাবে বলল, “আমরা যেন কিছুই জানি না, এটাই ঠিক।”
লিয়েনার চাপে পড়া মুখের দিকে না তাকিয়ে, সে ব্যাখ্যা করল, “এ ধরনের ব্যাপারে, চিঠি লিখলেও নিরাপদ নয়, আমাদের কোনো ক্ষমতা নেই, তাই দ্রুত জিনলিং ছেড়ে ইয়াংচৌতে গিয়ে লিন মামার পরামর্শ নিতে হবে।”
লিয়েনা আপত্তি করতে চাইলেও, ভেবে দেখল ঠিক কোনো উপায় নেই, তাই আপাতত তদন্ত দলের থাকার জায়গায় ফিরে গেল।
সব ভালো, তদন্ত দল জিনলিং-এ বেশি দিন থাকতে চায়নি, দুই-তিন দিনের মধ্যেই ইয়াংচৌর উদ্দেশ্যে যাত্রা করল।
জ্যাওং স্বাভাবিকভাবেই দলের সঙ্গে রয়ে গেল, দলের কর্মকর্তারা কেউ আপত্তি করেনি।
এইবার, স্যু পাং আর আসেনি।
স্যু পরিবার জিনলিং-এর চারটি বড় পরিবারের একটি, এখানে এবং পুরো দক্ষিণাঞ্চলে তাদের প্রভাব আছে, সবচেয়ে বড় কথা তাদের ব্যবসায়িক নেটওয়ার্ক খুবই শক্ত।
তাই, স্যু পাং জিনলিং-এ থাকলে বেশি উপকার হয়।
বিদায়ের আগে, জ্যাওং তাকে একটি দায়িত্ব দিয়েছিল, গোপনে খোঁজ নিতে বলেছিল, জিনলিং-এর কত বড় বড় শক্তি ইয়াংচৌর সরকারি লবণ ব্যবসায় যুক্ত হয়েছে বা যুক্ত হওয়ার চেষ্টা করছে।
তাছাড়া, ‘তিন রাজ্যের কাহিনী’ গল্পের প্রচারও বড় করে চালানোর দায়িত্ব দিয়েছিল, যাতে ‘তিন রাজ্যের গল্প’ ও ‘তিন রাজ্যের বিশ্লেষণ’ গল্প-বলার ছলে প্রচার করা যায়।
জ্যাওং কখনো মূল লক্ষ্য ভুলে যায়নি, দক্ষিণাঞ্চলে জনসংখ্যা ঘন, অর্থনীতি সমৃদ্ধ, বিনোদনের চাহিদাও প্রবল, তাই সে এখানে এসে জনপ্রিয়তা অর্জনের সুযোগ নিতে চেয়েছে, না হলে এত দূর এসে দক্ষিণে নামত না।
যা-ই হোক, ইয়াংচৌর লবণ শাসন তার সঙ্গে তেমন সম্পর্ক নেই।
লিন রুহাই লবণ-পরিদর্শকের পদে না থাকলে, সব ঝামেলাই কেটে যাবে।
স্যু পাংকে গোপন তদন্তের দায়িত্ব দেওয়ার কারণ, মূলত দেখতে চেয়েছে জিনলিং-এর গোত্র কতটা জড়িত, কোনো সমস্যা হলে রংগুয়োফু বা তার নিজের ওপর আঘাত আসবে কিনা।
অবস্থা খুব খারাপ না হলে, এসব বিষয়ে সে মাথা ঘামায় না।
স্যু পরিবারের দক্ষিণাঞ্চলে প্রভাব এবং ব্যবসায়িক নেটওয়ার্ক কাজে লাগিয়ে ‘তিন রাজ্যের গল্প’ ও গল্প-বলার ধারা চালু করে, মানুষের মাঝে নতুন ঢেউ তুলবে, ‘তৃতীয় জ্যাওং’ নামে তার পরিচিতি ছড়িয়ে পড়বে, এটা না হলে বড়ই দুঃখজনক।

স্যু পরিবারের দেশজুড়ে ব্যবসায়িক নেটওয়ার্ক থাকলেও, তিন রাজ্যের গল্প ও গল্প-বলা রাজধানীতে খুব জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, কিন্তু এই সময়ের বাজে পরিবহন ব্যবস্থা ও ধীরগতির তথ্যপ্রবাহের কারণে, খবর ছড়াতে অনেক সময় লাগে।
এখন তিন রাজ্যের গল্প ও গল্প-বলা উত্তরাঞ্চলে ধীরে ধীরে জনপ্রিয় হচ্ছে, পুরোপুরি বিস্তারের জন্য আরও সময় দরকার।
দক্ষিণাঞ্চলে, স্যু পরিবারের নামের কারণে খুব একটা গ্রহণযোগ্যতা নেই, প্রচারের গতি আরও ধীর।
সবচেয়ে বড় কারণ, প্রচারের উপায় এবং পদ্ধতি ঠিকমতো হয়নি, স্যু পাং নিজে তদারকি না করায়, সবকিছু অর্ধ-মৃত অবস্থায় পড়ে আছে।
এই অবস্থার সঙ্গে তিন রাজ্যের গল্পের গুণমানের কোনো মিল নেই, এটা অস্বাভাবিক।
জ্যাওং এবার দক্ষিণে এসে, স্যু পাংকে তার পরিবারের ব্যবসায়িক নেটওয়ার্ক তদারকি করতে বলেছে, যাতে সত্যি সত্যি প্রচারের কাজ হয়।
যাই হোক, তিন রাজ্যের গল্প ও গল্প-বলা পুরোপুরি জনপ্রিয় হতে হবে।
এ ধরনের ব্যাপার দক্ষিণাঞ্চলের বড় বড় পরিবারের মূল স্বার্থে আঘাত করে না, তাই খুব একটা নজর বা বাধা আসবে না।
এমনকি দক্ষিণের পণ্ডিত সমাজেও তেমন গুরুত্ব পাবে না, কারণ তাদের মতামতের ক্ষেত্রের সঙ্গে এর কোনো সম্পর্ক নেই।
তবে, ভবিষ্যতে যখন পণ্ডিত সমাজ বুঝতে পারবে, তখন তাদের আর কিছু করার থাকবে না।
…
জিনলিং থেকে ইয়াংচৌ, মাত্র দুই-তিন দিনের নৌযাত্রা।
সরকারি নৌকায়, জ্যাওং সেই বহু পরিচিত কিঞ্চিতমুখি কূটনীতিককে দেখল, যার মধ্যে মোটেও কোনো কূটনীতিকের দাপট নেই, বরং সে চিন্তিত মুখে চুপচাপ বসে আছে।
তার আচরণে বোঝা যায়, সে একেবারেই নির্বোধ।
যেহেতু সে ইয়াংচৌর লবণব্যবসার ঝামেলায় জড়াতে চায় না, তাহলে সরাসরি পদত্যাগের চেষ্টা করতে পারত, কিন্তু সে নাটকীয়ভাবে অসুস্থতার ভান করে, বর্তমান শাসকের বিরাগভাজন হয়েছে।
এখন শাসক হয়তো কিছু বলবে না, কিন্তু একদিন তাকে কালো তালিকায় উঠিয়ে ছোটখাটো শাস্তি দেবে।
জ্যাওং-এর তার সঙ্গে পরিচিত হওয়ার ইচ্ছা নেই, তারও জ্যাওং-এর দিকে নজর নেই…